1983-01-26 — Page 25

WAH KIU YAT PO

頁一第張七第日三十月二十年戌壬夏 濟經僑華

·本港人造成排

英美

大先

幅揚

三期星

日六廿月一年三八九一展公年二十七國民華中

價跌能可油石際國 報日僑華

挫下度幅大鎊英

軟轉後揚先元美

厘十近升息拆晚隔內業 關厘九越扳亦息存務財

稳企口息元亞軟微

針織製衣廠生意放縱,但毛針織製衣廠生產仍 然正常,出口亦有增加,預料今年上半年 生產率比去年同期,

毛針織製衣廠商指出:近年本港羊毛衫品 韓商:不抖龙 賞已經提高,在歐美市場售價比當地產品便宜

離遠不及台灣及南: 與台灣及南韓產品

EC沚國組織集會主要,提高港货出口競爭力。 香港經濟的出路。 ☆產坻分配、前尚未

〔特]海

廠衣製織針毛

生產正常

出

口轉增

高提質品衫毛

宜便較美歐銷

成三增將鋪外年牛上

業的正常運作。

·中舶公司正在

有實際降低油價的消息,三個石前部長週口開了一期一镗經導報周刊 不論袖經胜 會以及週一開了兩小時刊登了這次巫談會紀錄 降低或沚性降低,對油 牛的會議,在祂價、產的第一部份,紀錄內容

·去年悲花】 國本身經濟力能都是一捷定額以及非洲會員國鹹及近發生的金融碱 牛: 赛東、杨建投資開 雜損傷,我國外銷產業 所產的高級舶的價格差 溯及地產跌市等大眾關 躞的羊毛針强安

在密切注意此一種拼棼 別等三個主要問題上未心的出團。此外,加 製成的羊毛衫

能達成協議。沙特阿拉 一部分规到本港然 後盭往美國及西斯· ,但加工成分符合: 港府規定方能利用 本港分日全額。另: ...{都分期以中國大 .離泰品名義輸社美:

•國、西、日本等 地,宦近美國政府

貨雜味海

拆銷生意

轉呈減緩

高價種品份部

縮退會將銷實

妹雜貨,拆用生

意轉靜,因為一

部分品種價格儷

荃國及非洲產品

李遠海表示,在鎭伯以及波斯灣國家去示一期的發展

國組織未作成決定之雅,除非阿爾及利亞,利比深評。

•揣荷仙恻的降低并不,亞和尼日利亞對它們的

實在,反而有害國內克,原油多要三至三元及

注意國際油價的變動.[它們表示面

日誌 師、香港中文大學工商 钢年日鸠自沙烏地阿不佳的出场不能希望再管理學院閔建到院 拉伯原油簒于四萬檨舘 加價

經濟學系薛天楝高級 沙特阿拉伯石油部 觚、莫凱高級講師、 香 科威特原油爲 萬五千齮;中逾今年度長班曼尼表示,若非洲 港理工學院商管學系劉 盈餘財懔爲一百一十四國家不同意,則沙特阿圆榮首席德師、劉怡家 元,依據現行國際拉伯認爲它有將其石油|高級講師等。 「 價及國內掛慣,全年可產肚進一步檢加到點出 扯悉,一月二十二,將繼續刊出該座談會 達成盈餘杭二十餘億元,其國内能源的最低限度 日出版的「經濟導報:“第 需要之上的自由。

率利元歐

本港的燃油說人患一 港匯指數

英动日來跌到一 對一點五四美元的新低 點,就是受到石油價格 大降的影啊。沙地阿拉 伯石油部長雅曼尼估計 ,英國的石沚每樣的 外匯業人士表示:随英館在外關大跌之後 在凡内瓦的發育,立即 昨日港市英務亦說挫,主要戚因是市場担心油 使倫敦英 微下跌會比的到北海油田收益,而北海油田是支 恃英鎊的主力。至於美元則由於美國利息 跌查 穩,市站預料近期美國利息走勢,將晉維持穩定 在其行间剧中凝系, 石油價格大幅度下降,

大爲波

彈反後天兩跌連

六升 低高港 元卅收開金

金期份月名,元四女幅波三六七三價市收

歐二週。變無價金黃飾,元美八至五升價算結

升報價市開金黃源

來,很多梅純製. 廠及櫳針製廠

·生煤放發,並且準 ! 但毛針織友 生產仍然正常,因 為去年末華投入 國及西歐的羊毛 子 單,預計可以維持空下上半年正常生產,出再多,且因本港羊毛衫對美国文西歐隃出配額,單方面限制中國大業紡織品入口,預料中國大 口量亦預計代去年上半年度排之十左右 較多,不會受台灣與南韓泰品疏超威脅。不過 毛衫經本港轉運美國不會社发地城。 【特訊)在石风格下炔陰影下,英鎊大幅 三 年以前,英國也必須]議的現象,原油價格會 奕下跳,美元先描後飲,其他主要外海普上揚 二 依然石油輸人,才可以每梧攀升每輛五十美分 新港媽撘升〇;低原用的指數則調低〇 國內的機器與運工「一美元。

大米最近訂 提升一,但超極易擴-

,此乃 電腦做案可有三種|C A S.4.0 電子收銀拽 包括辦公和放假時間及從十二月三十日到一月

· 银行同業拆緻妝升,財務公司存息亦越

台灣中國石沚公司 具轉動,但北海石油氣

十美元,除非美元匯率 衆多私人電腦中所特有:選擇,一攔綜合模擬式|-BILLCON 軟銀及數假期的天數等。三,但還是最基本休 九杌關口。縠洲美元利率微跌,亞洲美元利宇 採成功,雷滾滾自北,董事長李達海表示,沙

繼續上升,否則新在開一之功能,僅需透過外加一,一區高分辨能力式 件處理系統等。该公 五、讓你的夥伴知日期,一般都造在聖 | 海轍入蘇格蘭· 再經、烏地阿拉伯及料威示:各類燃油未来的体

市時,本港頭盤不會調的擴-

器,即旎裝上標〔另一高度色彩性。司現仍接受C-A SLD 进你全部有關地址和電|節後期開始,一直休 據金繳菜消息報道:昨(甘五)日,業內笋一提娜後,不西可使英國油國,如降低原油價格 猳恩否食下降,目前

【高。準擴-

括,附有的複式謝氏說:「隱裏顧產品之零售代理商——話號酶,包括在工餘時一息到一月五日左右方陸 他以六六一至六大一五〇開成,西成大六三本身有-

足能顺,邆可,中油將俟接到通知後

年一月日(星期二 難預料,原因是港元積

成盤紀錄:澳洲米中央處理系統亦能加速 客能進一步瞭解,本公 並期望能在本港建立起,間及染急時刻可以聯絡|積恢復辦公。 TONKKIT HO-BERKKO NON *** ,就購禎支出減少部分,使石油入口成本上)的卷元實際匯兌率指

淼每挺一五八元,膠袋 數據之處理,爲用者薇·司將在辦事處季辦公開 | CAS - 2產品之銷售 得到你的地址和電話 六六口 五〇,收市為六六〇,九〇,英镑成 一

升,所以將來照油柳的数爲七十八點八,升, 、英國現在每年有數,及中油公司本年度盈餘

展,展出最新之電腦系。 新鲜絲苗二三门元 -麻來莫大方俠。} 70 三三港元,隔晚跌幅遠百楙 二 以

自標,進行國內油價的升決意要君美元匯率的點一一九八一年檐败, 百億美元計的石油收

[特訊〕本港玉器]必須要在經濟好景而金;有頗大城脅,上述因素 袋變羊油粘一七三元。

·馬克成二六七,升】三五港元。元

計算)或七十九點五, 業雖然年近歲晚,但不,體又不太高的時俟才會亦是影响近幾年本港玉 益。因此,石油股格如調整計算,并呈送給政,變化。不過,如果燃油

中國大陸信宇新絲薇一 器業不振的原因。八五元,洪字新耘一 果下降,也就合影响到府按定。 成二七六〇,升一九0港元。

價下降,自然有利對本 跳〇贴三,八一九七二三 讓生產,本部及出口均好。 :

玉器商人說,近幾 其他主要外匯,偷百加拿大元免五四三·八, 英國的老

商人表示+近幾年 杰邊海表示:QP-港通告蟛服收縮城間拶|年壚數計算》。 ,升三〇五港元。每百澳洲元免六四 五

◎特訊)經兩天的下跌後 有改善。

|由於大陸加强對外貿易一年來本港玉器業的規模 一元,廣字絲苗一 五,升二六五港元。每百瑞士法郎竟三三一

*昨(廿五)日本卷九九金溜出玉器商人表示,一,特别是向日本及美國 已看見縮小,不但生產 「元。泰國金福新香米。 工塲減碚,且轉業的商 八五、跌、九五港元。每百皐架坡元兗三三-

开卅六完,各月份期金結算,本港玉器業在七二至七購頗多,而大陸可供

九六元,金雕新香米 人及工人亦不少,由於 三五·跌C 二〇港元。每百法國法郎免九六

倒升五至八 ·箾金牌倒無 三年會盛極一時,常時,出口到該等國家的任物不利因素衆多,料在今九六元,嘉禾新香米 | 四〇,升〇,四五港元。

不但經濟環境好,而且較少,故玉器亦爲日後一年内將難以抵作。一九八元,金鑽石新香 港匯指嫰,新指赅七十八 八,舊指數報 七十九,五

-陳俊的流诩產品代,墨國打庄市愤牌捱穎三,四五门派,非洲四 打代的石牌每衍三、 C〇〇元,澳洲四打庄遥牌及龍標每箱 七 OOK:

「滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

一般啦你幾到MK$26.000

兩年

日本多甜,交投薇朵疎減,但價格恩踞高位。花並菇毎搵「五, HOOR 489/100K-÷42861117000. 元,下花菇每担八○○元

龍口粉絲,價格提高,一庄链拉七七〇元,五百克庄饼摊七五 元,五十克注每扯七四〇派,一百克在每拑七三〇元,正好推七

滙豐授信財務有限公司

滙豐信財务有限公司

三餘

9.25%

19%

十六個科

-8.75%

·8.5%

二個月

9%

8%

二十八個月:

19.0%

8%

滙豐財務有限公司

∵最低存款額、

·最低存款額

9%

8.5%

三年

9%

*8.5%

8.5%

8.5%

8%

一兩個月

8.5%

PAWT

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

·8%

......涵豐銀行各分行均代辦理

THK$1,000

HK $500.000

定期存款諮詢驎黨:5-8396254

其他信貸服務

樓宇貸款

胡月香 車輛機械鉏購/租賃.....林淑英5-8396210

郳智群

5-8396220

5-8396256

貿易信黛/出口押濾

「陳達载

5-8396258

查詢電話:5-8396333

·香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

•

兩星期

一個

同期稍增,泰園香米及

有關香港經濟

玉器行業一蹶不振

經濟不景及大陸貨加强出口爲主要不利 因素,近幾年來該業規模不斷縮減,轉業的 商人及工人均告增多。

|七九元,楼宇森苗一七

。

·遇一倫敦黄金每安士收市,世界上正廠起中國熱,本國購質的大陸貴品之一 近期間雖然年近歲晚,一米一九四元,青金瓜新 四百七十七美元,下跌六點 由七四年開始由於經濟,加上大陸玉器品質一本來正定玉器業的旺季 米一八三元,金镳魚香 五美元。蘇黎世黄金市場,黃衰退,玉器業亦隨之低, 手工均不錯,價格較 事實上正戀已久不須就米一亮。 金每安士收市報四百七十五點落,但在七八年間又告 港货便宜,對港食出口 ,今年更難例外 五美元,下跌七美元,紐約復甦,不過其旺態已不

食米市因尾碼近

寶獅鼋子公司

经发生波市视四百八十八弟及二

新電腦系列

元,下跌二美元。 : 且很快又轉學淡薄。近

·費獅電子有限公司

金

交投近日仍淡靜 商說,行進國家會選伴,兩三年而各業

澳洲米成盤比較多些,

昨宣佈·大醫

三之訣秘意生做人本日與

和方

言免

不誤

稿供所務事港香會興振易實本日

金遇———從四月二 六、當你離開一段|十九日至五月五日。包, 謝氏並謂,該系列列,及本公司代理的

校長時間時,一定要通一括其間的三天官方假 在日本做生意的其中一個重要隘知你的夥伴,何人將,不要忘紀前後有時還 會夾兩個週末假期在. 码及意見交试問題,因不單純是因為一代你處理業務。

可能變成連續 語言不同,而且還在於理解不同。 作爲一個與日本人做生意的出口,往往需要使用長途戰,九天假期了, 必須確保道種意見交流、無論用 話,因此必須樂器,你 佛從青 何種形式)是清楚,完全和簡明的。」的談話對象可能對你的一十三百至十五日,但通 這種意見交流憲能完全概括雙方所會 研营及處理業務的方法 常是整整一個星期都是 並能淸楚良谷對方所,並不十分熟悉。因此如一假期。 出的任何壳題。

有可能,應將所有談話 太陰瓿——約在每 由日本貿易振興會香港事務所提加以練習,並在事我再一年八月十三日至十五日 供的下列秘訣,可以助你與日本人在 用電話或電報進一步確一間。

·意見交流上的困難減至最低程度。 定其中一些細節。 、無論何時憲儘量使用杏面英

三同解

挫軟

,而看好美元,故昨日美范亦隨外圍設高,惟午後獲利潤贴行使美元被抑低。 行商業拆借活動,交被細活,作八十五 2.日,梁内出四小時通知拆息版九师华至米,升四可刺激發展國的經濟、 分一脚,隔晚籤,以九鎮七五至十開成,最高成十三五,收市爲九厘半至九厘七五,升五分,但將會增加油憤在來 一慣。長越拆息,一個月期拆十,無升。兩個月期拆九風中,決四分一厘。三個月期拆九星半数平再度朝升的你按。 ,八分一直。六個月期江八萬八六五,無升跌

財恊公司在这議調计,一個月期含九願三五,兩個月財九座二五,三個月期爲九底張,六 個月期為六整半,比上升八分七闻,'''''''''' 歐洲美元利率,一個月期九一八七五,铁八分一頭,兩個月期九三一二五,跌十六分一厘 0 三樓蘭九一七五,決十六分一版,六也月餅元出半,跌六分一愿,九個月期九萬六二五·升 “十六分三厘、十二個月期九萬六二五,十六分三國

消費力弱各行各業大吹淡風

亞洲美元利率,一個月期八河八十五,無升號,南山月明八坜九三七五,升十六分一館-三假

·月期九鐵,無升跌,六個月期九暨五百分百】

w 主要年貨生意不表樂觀 年關後商店結業將增加

海·宋銷量減少年花責昂二成銷量要縮三成

「於下跌。

港金

高開

低收

升卅 六元

八、時差——雖然「尚有很多富方假期,多 文,還襟雖然好像有點累贅,但可防·香禳與日本時差僅一小,在星期五之前或週末後 “止發生任何潜在的誤解。大部份日本時,但必須記住以免引之星期一放假。 不普你用甚麽方法 務 人均能理解畫面英文C在日本從初中 起不便。 到高中,英文都是必语文。 九、日本人的假期一去奥你的日本夥伴交 二、在答覆詢問時要迅速果斷,。大部分本港商人均知 意兒,其中多少戀必然 ▲「袖手旁觀不聞不問」這種態度是最 日本的公衆假期時間表會發生一些誤會或困難 她的了。你的貿易夥伴总需某些资料,但對假期是何時開始,因此對產生棋會有 而你却不能及時提供,有時你覺得及時間有多長却不一定一思想準備,要儘識預 並不重要的東西,可能正是你的夥伴 十分清楚-日本貿易报 可能出現誤會,俄世去 |典會香港事務所很樂意 免,摘一旦發生誤會

四、要使你的夥伴

將日本的主要假期列出 機在業務發展上必然更

·新年,一宮方規定

減產量天能迷成協礎,油假可算是一蹶不振的。但

專門代CASI0產 “能不支而降,本來是對金市在 商人稱:玉器是裝

品,將爲本港電腦界操 不利作用的。昨日金價反而上商品,而並非日常生活 六特昨 五一一據米業人士指出;一共有關股務 银行表示,就如七

升,主要是全程連跌兩天後的必需品,在經濟不景啭日米市,交投仍舞。尾裙已近,向米交投續電子公司執行 十年代石油股格兩度

·趁低吸納。金商表示,如果短一實力下降的時,人們入口米商十三家開業,減,尾裙後入口米商雅,直事謝國向本港電腦 上升,導致經濟衰退-

期間美國和率仍然不降低,金的需求大駕被少,而且,提祜食米四十八欸,其然仍有開盤,但二、三界介绍 CA'S LO最新 ,故油假下降可数經濟

二:...概將會不支而跌。

【玉器在各類裝飾品如黄,中十三款有成盤的,澳一整商在舊曆除夕前供應」的組合式附有複式中央一急切需要的情報。因此接到詢問時,邊該儘速答發。 級,警被下降

昨日九九金開市虢三七七一金、白金、鑽石、珍珠洲米佔三欸,中國大陸的食米,已要酌批補-

處理系統之私人苑腦系 三、有時你的貿易夥件所提的問稙-似乎離開了你們當時所談的事件 解答此方面的佻惑,現時癫步速予以澄清。近 *菲殷減低以及利率上

安前日收市價高四十八元之中又是較冷門的, 米佔四欸,藥國米佔六,準備新春開市供應的一列。

這時千萬不要認爲一問一些奇怪的問題,如织。 降,石油價格郜誌將

侯奇米則盡盘緊緻。現 謝氏稱:FF Pi 與他無關而不予理會。你不回答,你那一船 ,亦為全日發高假,稍後反况下降,最低為三七五一,以七五五結東一种别是在外國並不很流款,成盤數盘以澳洲米 「增加實際收入。 市。下午開市三七五一,一度回升至三七六六,最後以三七六五收市,較行,而港人亦越來越減·比较多一些。 在基本存倉食米比去年1000系列路屬私人電腦,要知道海關人員也常與, 物可能無法辦好抵鐡手知避你的業務日程表, 荷蘭鹿特丹石社交上午開市價低十二元,五一三,三手。十二 本港台媒收巿價毎|少需求了。另方面,玉 易商說,由於石油输出,較前日收市價的升三十一月五二三升,四十安士四〇元,升十器的價值並不像黃金, 在日內瓦的兩天台議案 公假是三七五五 - 低总 黄金假每两三千一倒安士八一五。齐,故此修行投機的 能夠對價格及生產配額一一.一七元。八百五十元,無升陡。「美元,较前日升五五條件。在七九年尾八 問題述成協識,因此現 期金方面,全日共 ···富格林金幣苺安士〇美元,蘇黎世黄金開|年初黃金狂潮時,很多 實原油供格可能被【成交廿一手,值一百,收市買評價分別爲三二. 市們安安士四八一、五玉器廄反而減少做玉器 十萬美元。一月期貨結四〇元及三二七〇元。美元,升六美元。 生意而套取現金去莎 一位石油交易商說一兗價每安士四八二美元

而Compu沉,被這台西元。除 跨國財經界葉述袁發表世界經濟最新考察報告

一

香港經濟將隨世界而慢慢好轉

般

市場購買力比前見較活躍

該五洲景龍集團董事長獲頒辦法英同盟協會榮譽司令官最高級勳章及巴黎市民榮譽獎章,爲 亞洲區獲此榮譽第一人。葉氏認爲工業本年僅屬漸進形勢,仍有困難。但金融業務-

滿信心,地 產業現已漸見穩定,供求情况基本性好轉經已在望。

洪重要地位,長遠而言香港將因環境而段投保持 -經濟繁榮,是必然的趨勢。

五洲景雅集團是本港一間多元化機構、經

·營業務概括財務、金融、地產、世界、期貨、 金-進出口貿易、國際投資、娛樂事業,資原、

·盛業發展等,並與法國促進多種貿易,近年間由 於世界人士,特别是美國公民興起對香花飲料的 濃厚興趣,香鸨的需求量大爲加,以至吸引其 本國和外來人士對極植香林的主要原料投資,因 此該公司奥法坝最富經驗的干邑雄港香純商大集 團於美國新墨西哥州进入廈大土地作香 料、菩提子)的蟹植投資,同時並發展資源及良 .業促進投資等。

5. 商人稱:在黃金價格 ,石油市恢止雄模特不,較前日升五美元,本港多位經濟學家

高的時候,由於對金飾 〔特訊)在經濟不了「有後」之外 ·兩巴及小精緻工,以海睬市道齒,亦提,OPEC無力處理 成交。二月四八三,飛,

的需求減少而玉器 座談展望香港經濟 聚,各行各業欤區求風,多非活,而若干姊 加舸景問題, 俊傑 不感樂置,其中原因之一行情低迷的情勢,使大五,成一手。三月四

普遍用作額在金飾上 的影响下,許多發椅獾 河示:加坦度道场|封所得,由於日前尙术,就是無論北風,江 信心受到東引,因此一六,升七,二手,四 凡收入,亦受其累,报百分之三十至四十之間 【西要加之用•有關璐柱及豉鮑價格,均蕘 勢必對著干價格構成下月四九〇、升,四一裤增長大區啟發,米來香港運與監巫談會」,但在黃金價格低的時候, 〔特訊】在香港線|士在中山溫泉擧行了」,故玉器業以後, 據有關方面提供資料照,不過,一般星期並不 職工所取之步驟設礙 個醒,百花齊杼每一塊壓力。

手。六月四九八,升五 發展仍欠明朗的披形下。座談會集中对請兩大,通常又是經濟冼送購

米述尝君最近於巴黎獲頒法英同盟協會榮 示:每年由一月起作例長,以兩年至三年者爲數如何,宋考慮 西四十餘元,花莖上週四由於OPE,四手。八月五〇六 • 經濟導報社編輯部 類問題:一是關於香港,質力低落的時候,器 【特訊 在本港擁疔大國多元化業務的帶動經濟繁榮的社會,將耗實惠而呈現好轉。:工商經濟前景表示:

譽司令官母高級勳章及巴黎市民榮譽獎章,此項 行性加薪者,今年一得多,以花如以五花筒,不過,兩巴經仍然以百八十餘元,大粒瑤柱;C縠國顯示有達成協升八,警。 近邀請香港經濟學界人經濟的底望,二是關於一菜亦無太 ,故此, 著名財經界五洲发剂染硿出事長葉述在接受本,是無幽疑問的事。

一、在金融與財經方面,由於香港是遠東的,勳章是頒贈予對法國、英國與香港之間基於文化 加薪的隔度,一般去 期占極症,

,每斥点要二元以上. 約於花、六月間提出

報記者訪問時就香港目前一般工商菜和對八三年 葉述袁氏說經濟衰退與復甦自然基於多種,金融中心,如中東的黎巴嫩,有基本起條件 經濟貿易促進有貢獻者,而亞洲區獲得雅肟此圾 年煤少, 起碼約減少百|大夏對西站位,加要求,故縱,購買证

香港與世界間的貿易促進展望和本港經濟前景等 連性的因素影响及形成。但道次經濟的温和,縱然在戰火洗燹之下,或本港因政治於未明朗而 喜靬者葉氏實爲第一位。(雲) 分之五,但原有幾晚雙 不多可以两年為限, 此外,絲台商班人 亦必遊被“

作如下的表示,香港在迺去一年間,由於受到世,最近世界各大银行大幅將利瑚降低,我們不能愆 起了一陣建说中,但到目前爲止,一般投資者仍 薪及獎金者,上一般仍期滿易所與。 王對價券織廠生意的看年花方面,今年無

界經濟大受退的連影啊,一般工商企業、財經 晷的長期緊縮經濟,將利率提高,將會使銀行 然毘格黎巴嫩是中來金融中心,百廢喰雞,而香 持照常發放。”

再:近期各行業 善法,咸認爲不感樂觀,論桃花或盆桔,近日花

、地產與進出口貿易發無疑問受到打擊,這是勢 因存欸太多而難求出路使蘭受不利,因此國際向港在東南亞。包括日本在內,依然以香港最為穩 另一方面,其間不上別機構,今年一月的經營年貨生意的,上面的報償均比去年

所翔兔的事,本港及世界也资遍如此, 大幅降低利率,主要是爾經濟呈現好轉成熟的:定及對投資有和及值得信賴地區。他舉例說:去 十一寶業不前,又有著,加薪幅運,然大多數| 應市的年货話有著於簡訊,將增加百分之二十东 於前景不感樂數,復態 百分五至百之十五 诚力疲弱,一般都作出一枚,一摄花版亦不敢保

·於香洪政治前途和燕米 不等,但仍比去年同期|打的打算幫持樂的證法。實衆 多,認為與其融續經營減少百分之五。 去年琦中,約減少百分宙要越西成。... 下去,究不如及早結束 主於公共交通被攤一之十五至二十,商人認 + 另謀善策,與此同時

亦祥不少熱業已著於 石油出口國組織會議失敗

烤日,被欠貨服帳者 ,而接近過威晚,

國際石油價格趨跌

有利世界經濟復甦

第一無法週藝者,亦將面 倒用命運,故預料過 班班年開後,將會有若

·宇大小商業倒閉 其間包括德樓案及中型 的海鲜菜館與飯店在內 [特訊)石油出口國祧國對石油價前途竪献 :綜合電訊報道: 組織就各成員國石油生則感到高興,原因是有際石油液格下降,在歐

·有關方面透露近|產配秘未能達成協,「利於他們壓柳通資膨脹 洲國家,引起不良影响

·期許多商店及寫字樓租 海洲區的阿拉伯產油國與剌激經濟復甦,至於一的則是英國。 金,於·租期屆滿棉形時,可能會敲降油價,影响本港燃油價格,業商認;英國在今天與在一 ,新租增加谧度,大都所及,向受油檟支持的,為要看港元化美元的说一九七三年,對石油的 地 他已完全不同。一九十 不如年前之瘋狂狀態,一英鎊急劇下跌。但各用一動而定

高 港油價趨向則視乎美波動

燒種價揚升

貨源供應-

裕,大猪價持

糖市交投續旺疲

賞源快德克福,大食精选 砂糖片糖實銷均減

·商人備貨過年積極,燒價提 。總成世達九千一百餘額。 〔特骐】生猪來推保特豐,大豬價格持及 鹽種價格揚升,商人進貨偷年銷需要增加·港 九生(五)日總成逄達九千一百五十頭, 其中大楼大佔佔六千五百三十頭,先種一千頭 豬花二三苔九頭,分別來自河南,湖南,湖北 浙江,江西,上慈,梧州,湛江,北海,紹興, 「長沙等地

粗砂糖跌至去年十月底價位 蔗片糖拆家入貨不多

(特湖)昨(五)日栖市,交投結盈變靜,不但砂柩成交很少,燕 汽捷及冰片糍寶股东未如理想

· 葉述食君說:儘管培綠,由於世界經濟自八機啓來臨,在作出讓工商業大事投資刺激經濟後:年二月政府宣佈取消外匯存獄利息稅之後,從二 〇年下半年度衰退開始至現在,已度過了一段類,難有重大關係(也即是說利率降低以適應正來臨 月至十月間,統計一般入以美元在本港存歡的竞 畏的低沉期,現在階段已漸漸有姚象露出復甦的.的經濟復甦之北),

·然加大了兩倍,由此可證明各界人士對香港是-

曙光,因此預料本年成發後一段時間,香港經濟 栾她安君對本悲與歐洲本年度的貿易展望時,滿信心的,前景也相當樂觀。 會隨着世界經濟的調整而趨於說出好轉。 指出:今年兩地間的習易不含有較大的進展,他二、對外貿易方面,工業將因世界經濟正待, 這位剛從歐洲多竪國家實地考察,並接受英 說:原因的關鍵是歐洲許多國家因長遠受到經濟復甦的第一期密愼性影啊,打單相應不會大攝湧

·據傳業人士指出;目前總而續星夜響,粗砂捕及幼砂糖運到較多,在

進而只作試探性質,因此出口貿易不會有卓越的 法國家協會最高法國高級勳章港的萬述袁氏透,喜迟的持續壓抑·原氣已大事,褪髅待調整,他拍 游歴年此前供過於求,尤以極花粗砂糖價格下跌發迭,轉手現貨每嗟已跃露:假如我們根據世界母近實際的經濟動態與表,出到目前為止,如德國、法國、英國、荷蘭、比·表現,預料案本年度仍是困難的二年,屬於斯 [九萬市場方面附有大陸大豬四千四百死,存至去年十月底的價位。南韓蚋妙最近跌幅雖然不大,但亦與去年十月底現,而不過份調高佔計以冷靜和細心推斷,從美利時,瑞士,其森堡等都處於經濟極度蕭條之中,長的形勢。 欄有四百頭,轻间成四百九十元,最低成三百九,的復位登斯,只是菲律賓幼秒糰上去年十月底的價位高百分之八。泰片框 國政府及銀行所作出的挽救經濟危機,與大力刺,失業店仍在商位 當地國家爲了挽救惡劣形勢三、本港地產兩年間受到經濟不景及政治前 十元、二種一千頭,最高成太百八十元,普通货 及冰片中國大陸來資雖非很大量,但本港實爵未如理想,因為一般家庭|微經濟復甦的種種氣溫和措施,包括各大银行的,已想盡辦法帶動更多工人就業,均作出較多新計,並不明朗關係影响已低沉了一段時期,過往升幅 新攢施包括鼓勵投資與歡迎外來投資或作商過高的地也經過年來大幅度的調整,現時謝 成大百二十元,這盤成五百二十元,本地生猪一,在傣曆年底水人片越製造煎堆,油角、茶果可能比去年同期玆少,拆家入,大雙度利率下降,及政府的緊縮經濟政俳等等! 可以預見全面低沉多時的經濟正漸漸開始呈現好 業合作性的投資形式等以刺激經濟好轉及更多人,認認定,由於香港人口眾多,工商業需用辦公、 千三百二十頭,大猪佔一百二十亩,最高成五百,不多

生產及住居的地不少,而本港可利用的土地則甚 八十元,普通货成五百五十元,尾盤戒四百七十,昨(廿五)日股,中國大陸控花粗砂現轉手一八三〇元, 轉的趨勢,而一般市場動態及臨會力也比前一段就業,還是自歐洲的實况。 「元,媽積最高成七百四十元至七百七十元,通|南韓幼砂糖現貨轉手守坦一〇九元,菲律賓幼砂糖現貨轉手链礙一六九時期蚴爲活憲。

• 葉氏稱:從上述的觀察,今年港、歐間的 少,而在繁盛及交通方便的地方,在世界任何地 黄氏難道稱,由此些跡象而推啟以英國寫首,易在審模的估計港兵不會有突破性推進,但香港,該一樣具價值性及需求性,因此太落地垕業部過 貨成七百元至七百三十元,尾盤成六百三十元。〇元。 香港市場方面計有大陸大第二千一百三十 :國際櫃罈,互有升降。倫敦八廿四日 現貨每一〇五錢,五而帶動經濟的關係,將影响世界全面倒性的後會,與歐洲共市開國家一向有較大的貿易關係,而在一段健康調整之後,基本上一定传侵擾因供求而: 這段低語的時間,正好雙方利用作爲一個未來 好轉。 。三月期年噌一〇九鐵,升三點一五號。五月期首花唯一一四點三五可期。葉氏說:因爲這個人口衆多,經濟強勁, 籍,升二點五〇鎊。八月期貨每噸)二三鎊,升三務。紐約(廿四)原購買力强大的國家,其經濟有甚麼向好的轉變,一步互相促復聯繫,以配合因就快面盛經濟疫性面

,刷两成四百九十元,最低成四百三十元,猪花

二百零九頭,成八百五十元,本地大盜五十二履

,成五百六十元至五百七十元,中猪三十九頭 六百五十元至七百二十元。

,

四,基於香港是遠東工商經濟及金融中心 - 降點一二美分。五月期近饼网六點六八第一畫會帶動其本國及歐洲與世界許多國家和地區的 鋪路這對彼此間將帶來以後更大的利益。 擁有獲良的自由實務制度,及先進的通訊設備與 拼三月期货何晚六點三三菱分

貿易關係而望受其利,特别是香港是一個以工業葉民經濟與國菜務包括多方面,他對本港的祖傳統的工業基礎及橋助性的服務行業,基本佔經 分,降站九美分。七月期償每磅七贴〇四美分,降點]券

五洲龍集團董事長燊述袁氏近照

Page 25Page 26