1983-01-24 — Page 17

日四廿月一年三八九一曆公年二十七國民華中

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

相當困姓的一年,在整個製造業中,無枋椒、染整

出子、

-據統計顯示,今年首九個月有限公司的溶盘·施,避免工人因工廠倒閉後,被資方拖欠薪金 共一百一十五宗,比去年同期的六十五宗地加了进被費等問題。

.群港府與香港基督教工業委盈會對於調查 另方面,基督敎工業委員會在七月底亦對美 、義、金 、品、旅行用品及其他什項 然 所持的定義和結果有所不同,但兩者均 業情况作了調查,認爲失業率達到百分十四,而 的發展,在整個商場中,原料及

顯示失業率正在上升。科農曆新年過後的悄呪會:悄工不良更達百分六十一

百分七十七,而私人被盗數字亦上升百分三十七. 由於市民購買力战盟,市面的各行消費生意 消費行業中的百 ·汽車、伙食等亦同樣送到不

史鸡嚴重。

本文並不打算分析港府與民間的調查失業率 ,由去年一至九月的五十一佘堆加至今年的六十:大受打擊,結業倒閉的不斷出現,減低招來以求· 在市民就業方面, 三拳製造業就業人數比第二季 二、各行商業戎之旅 5每地產市道長時間陷於呆滯 ·據政府就計處發发之勞動人口統計數字一九的方式和結果,只是希望通過南老的調,證實 五宗。在過去十個財政年度內,以八〇至八一年,現金週轉的店舖此起彼伏,一片不景氣象。男方 金融業示出民調整,全年有三間八二年八月至十月之一季按季節調整的失業率爲失業率正在上升,不過據我們所得的好料,我們度的公司诸参薮字漵大,一百一十四宗;但以面由於盈利欠佳,很多甚至新蝕,故店舖被迫渠、 录銷牌照,另三間則被停牌,期货公司也有多間被當局衆鋪程,百分之四,而八二年五月至七月之對上一季烯百,認爲基善教工業委員會的統計較結近事實。 今年的毕况來君,很可能打破沉個紀錄。本年度 縮班克而裁減職員則是其中的一個手段,因此要 號。此外,本地注册公司爲一萬二千九百六十三間,比前年減少好,分之三站四,而於1年7月至四月一季創百 失業率的上升主因是由於世界經濟持續不段,公司的淸盤中,仍以資造業居多,但金融機構及 速涼性的類徼失業者再增加。 四十八。凡此飛膩,向顯示出去年本港經濟表現淡紅,分之三點五。這些數字均依據勞動人口統計之定 心海外市場一蹶不振,注港行單日飛減少,且举,服務性行淤亦有增加。而平實上,自行結業,盡: 事費上,政府除了施行有效措施,避免工人 前爲豐收,甚至可以說是本港藏後以來經濟成長最

因工廠倒閉後被查方拖欠薪金及遺散費之外,更 一般對今年上半年的民望仍不樂創,在未來半年内,殺,與對上訴過比較失業率分别上升百分點各點,價被搶低,導致工蘊開工率下降,另方面,物菜·業的並未包括在內。 市场持衔平谈,建染工程放緩,亦導致建築工人 另方面,在經濟不食氣中新公司的盐册却告:重要的是應從燕扶助工業發展及吸引没索,只有 工廠會倒閉,多少商業機構會擱淺,以致葳文的惡化程度都大及百分站将點五,在統計方面具重要性。 受

由去年八月至上月一季開始不-

分就業數字 的開工減少,此外,消費市場的不染,舖租高踞減少,一至九背册登记的本地公司有九千 這樣才能增加就業和避免工廠因經營困難而倒閉

·除了各項的經濟指標均呈倒退之外 - 在整體經濟不氣的持镫下,去 亦有提供。統計處此提解薜 - 與很多 华財務照裤及各行工商骸澳村大恼的事件亦相應急圈增加,無射在個案

國家的做法一致,凡每週工作少於三

失業人數增加後果嚴重

有助

壓抑

樓宇

出推續屋居價地免

價租樓壓有

格售宇抑助

問住居决解早及可除,屋居及屋公展發速加而景

不過經趁能若府港策政公定持堅府政

價格

就實事的租與

價樓抑壓能,業就持支可也,外題

上了喜可更

第三期免地價的「居靈」共有三千三百四十一後、分一五年供應的話,每月供欸(以前利率

·四磁單位,分別巠落於柴灣、大埔及登山,由於的百分之九十)二千元左右,不到這些質位的 道幾區的地點及撰党都不盡相同,所以在辔戳方:合理程临水平。因此,相信不少家庭亦可負担。 过三千三百多個單位全數出店,相信是沒有問題 面,有留大的分別 柴灣的「菌翠苑∫包括向《二十衿高的樓宇 的。「居窰」的規模邀應該擴大。像培加撥地, 由私人發展商說女,由丹展署包銪所有住宅單位 ,共三百,四個一喷兩房的小型單位,可單位六

一些值自然規定在較低的水平。這樣,發展商

十二十八平方公尺(六百七十六方呎) 辔概由 風險不大,而房屋署可以-

份利用私人發展商的 二十莫一千五百元二十二萬五千六百元,平均 管理經驗、技術人材及建築器材。更重要的是: 毎方,由三百九十八元至三百三十四元。論導〕,可將「著一間他的供應坻紹易加怡,滿 ,乘及私人發展商提供的《每方呎五百五十元),足市民的就要 約平百分之四十三

• • 香非有百多萬人住在分担的樓宇及木屋,每 大焕的∫宏福氕」地盤較大,有八第三十一年還有四萬個祈家廷產生。無論當局如何加速

·智高的伴宇梨宅,共一千九百六十四個單位。宏公」,也不足夠;所以私人發展商亦有可爲 好范都是一燃的坍的小型單位,面積出四十八點 所以加速一居屋」的興建對地產商的影响不 方公尺(五百一十九大街至五十四點三方公,只要地活商能夠供應人們可以食迫的楼宇, 尺八五百八十三方呎);售價由十一萬大千元至·利將之出售當無問題。問題只供衆是否足夠與 十五萬九千一百元,平均年方呎二百二十四元至中珠資格能否放寬而已,使更多之受居住問題困 二百七十三元。大埔區較少私人住宅樓宇新,摸的家也能有申請之攒會。. 但住宅裝字的悟性,通常在荃灣及屯門之間,約在免地依居屋大雅供應情况下(去年中推出 四百五十元一方呎「居悅」單位與此相比,也五千多個,今年初三千多個,半年左右合共八千- ''多個單位,對現時樓價及租金相信有壓抑作用 牛池灣斧山的「飛山一第二期 - 共有四強 ,也減少了做菜寇汪投機的「死灰復燃]機會, 三十四苔西的設宇,共一千〇五十六個單位,其 因此政府能不泄物業市道弱勢與財政收支出現市

根據以往的情况,費歷年前是工 業辚好设的一段精,因很多工廠希 信任局公佈的數字遁示:他權人在去年透過民事訴訟,由法 十五小時者,而倘若他們正在尋找更

慕在年底前憑緻多做些工作,以在年 欠教供梁兆五萬三千Q1十三張,比前年約增一萬六千三百多工作,或沒有過境更多工作因信他。 七千張,繪幅爲百份四十五。各大雄錢備案所涉及的威高達三十六億四,們相信根有没有工作可慾,只有這些

初時放假,今年的衝况亦不例外。不 港府應根據形勢的需要,改變所謂對經濟的不干預政策,大力扶助工業發展, 千五百六十六萬元,比前年加二十五億八千萬元或百份二百三,其中一人士才可过能爲不-

份號 5

過,近來能有此情况,但開工率仍低 | 到期欠秋達三十五億六千多十五萬元,增加廿五億六千八十七萬七千元 ·侯言之,並戰人士自行選擇每程

使就業增加,治安轉好,生活水平上升,才是香港爭取安定和繁榮的先决條件。

王平均值登五、六成而巳。由此來看 成二點五六倍,賠償歇額達六千二百五十二萬六千元,比前年減少八千一

工作少於三十五小步,及不可做模更多工作,並 利昂貴,亦使不少店結業倒閉,店員被,七百七十一間,發去年同期約一萬二千煜六十七 十一萬元或百份五十六;基制欠馱遠一百零五萬五千元,故六百二十七萬

間減少二千二百四十六間,減露百分)+; 本港治安日趨惡化,特別是年尾搶劫特多, 光成百份六十五;地產物業欠收達四千三百四十五萬六千元,增加一千八皆不-

分就業。根據科個定溯,一九八二年八月 祭 暨者續有坼加。 第一百七十六萬元或百份七十六:精項如斯達一億七酷八百五十七萬三千元,至十月一季的不-

份就業率估計局勞動人口的百 議港府的統計顯示,六二年十二月份,因建 外地來港的註册登記公司,在今年一至九月有一:;這與經濟不貸失業嚴重亦有關係。同時,市民生 比前年唐加八千六百七十九萬六千元百份九十四。

「份之一點七。因此,雖然所有就業者之中約有百 筌

活亦因失業的增加而不斷低落,驚喜減少,甚至 工程減少而我減工人後,望著業就業人數下降,百六士百,與去年同期之一百七十三間,減少 这些数字顯示,本港民事訴訟平均所涉及的纈碼品運月擴大。其原因分之九贴三每週工作少於三十五小將,這百分率 另方面,八二年十一月很受調查的製造業廠家·十一間,遠為百分六點三。

·低含現時物業市迴望不過氣,但政府仍按時:中部份一娜三月,年單位向積由四十六方公尺)大赤字情况下,积大量推出免她個居屋單位, 廿,是歸究於世界性的經濟奇退,過度的投機地產買發,與及經中的發欸政策不可用以代表不冷份就業率。

昕特手頭訂單的平均數量較十月份,估下降。金

失業率的提高首當其所的,當然是失業者及,近來香港正祭前途的不明够而感到困惑,內一推出第三期免地信居民以供合符資格市民中鹏, 四百九十五方明一至六十三點二方公尺(六百八·極含對經大本港居住問殖與壓抑椛價及招金均有 所做成的各種問

根據綜合住戶調查所用的就菜及失業定殺! 嚵裂?塑膠行業的宇鐵訂單較少,而妨納棠乎,其家人,由於收入減少,各項消費開支使要嫌棄 外投資却步不前,而在這十分需要儅心的時侯出校第二期推出時間相距約半年左右,反映出政府 十方呎),逃倒由十六萬门六百元至二十六萬七 做定之作用,若政府能利用現時建葵業放時期 在去年十二月的一個月內,雖然發一一九八二年八月至十月一季內本港之失業人爲士 頭眾則有增加。

面約,生活水平㹴告前器,而對失業者更深一重現嚴重的安業,治安惡化,生活水平下降及尖签: 未因收支出現亦宇而放慢好婦發展計劃,對現時,千三百元,平均每方呎出三百二十四元至三百九 加速發展公至與居展計劃,除收上述好處外,更 出的体现做只坻加了有得叶斯甜一千七百,佔全部勞動八口百分之四匙一。

打彩的,是近來物醒又街上升。 去年九至十一的三月內,港壓的出口洗底

的兒效 - 是令人憂慮的。因民,港府根建形勢,仍受居住問題因擾的市民無疑是一顆定心丸,起十三元。由於區內铯少私人字建成出凶,因此,能提供更多就業機會,對社會安定與繁榮均能有 的总成却离这十一億港元,郎輕前年同月

-我好之刺激作用,不單只是能入住居屋 較早前經濟可張克线公示:由於製造築的手:的需要,改變所們對經濟的不干預政策,大力扶|碼絕地忾居屋大量供應,對市面被低與學習宫 甚難加以比較。 | 在按照季節性影响而調整之失業率則爲百分之三 她前年同期下降了七億八千九百萬元,減隔為兩 - 四百萬元增加了九點五七倍。單

以二十萬元的價格計,首期百分之十即萬的,甚至本港經涙活動也有好處。( 元 随以百萬元計算的傳無使有一百二十一張點八,因此,在去年八至十月一中 - 勞動人口中 分三點六,如果撇除了港攝出口單質的上升,實、遵行进度人口原料減少,故經濟岢繼克該預料在;助工業發展,使就業境加,治安醇好,生活水平,縻抑作用,即使無法直接受公里及居屋之惠的「 一個前所未有的數字,比以前四 有百分之五點五(即百分之三點八加百分之一贴 食优盘減輕大。這就明婪的突的不念是爲 未來幾個月內,本港的就業機會將減少,工夜上升,才是香港爭取安定和黨榮的先火件。 無物菜一市民,也會尚接受其惠的。 元,相信不少家底可以負推得起。在入伙之,六三年一月女同 張的紀錄多出一點五七倍。追收欠款

爲失業者或不-

分就業者。

嚴重的。

或許會繼續爭短開工間。政府現已旅行有效措施文

營自然麦爽,對筋市口接有龐大的消費力,接觸探討後得出的結鹘 九八二年全平未計入證「况業已杻館。、 應該到了一個否極泰來 嚴活習的要箤是銀行界,其中被牽涉的有 十六間,與銀行有關的傳導多達一百九

萬的洗禮,不少市民的.| 份大規模公司对飾也有[:0年每容節一個民有支持作用。六市一然而消費力的强弱,其。由於年停的消費是本券交易前之綜合盈利益內部資金-

裕,表的初步階段。一九六七 生活方式已經「洋化」困難,而房地產市的積族大節日,香港是一個趁假期回鄉探親,同「關鍵在於市民的就業與港總署活動廣大市民三億三千二百萬美元·示本港深具投资潜力。 年低湖谷底至一九七三 所追討的銀碼總數之百份四十九沿

了,可是平實的氣氛却 我早巳武大竞資金被華人聚居的社會,對浴 穿西大岳消費性收入表現,而去年就業生活費見一面最好的,較創招錄之八一年盈利只要港人情緒從受前途车高頂這次年期間 二月的神乐名單之中,是包括了與

無骗如何也保持了相當一湼,加上股市的中高峰 個的日已有了一瘟基本品返內地魄強親愛,對與收入者均降,消費子,能夠反談出普遍情 四億四千四百萬美元,問題困擾中冷靜下來,內實際向好的是從一九 人注目的大來財務公司,億上除 司和TETRA FINANCE,公司有

套厚的民族色彩,近一國落,大紅炒家損手,的支持力4)一隻工廠,篩市亦不無利好作用。力义何如能强迢來死? 况,所以我們也和各行下跌百中之二十五。但導極思動,再有外圍經,六九年開始,黃正低劑 貼是不容易收掉的,由. 近日大市明反彈,及華人商號何在此時發,在綜合了上面各項因此,我們這個年 商家一說,深望年麥麥,系家相信 - 百分之二姿好重的客觀形勢配合的只有兩年。一九七四 很自然地,一九八二年内公司自動停

此,也可以說明年夜是只是大戶做市出貨而已放花紅、年侃及雙薪。 因素此對之後,很明顯 眢及孝節日的總消費,現一切都好,但畢竟希十五的盈利墨熊率,仍,便不引發一股積極的,年低潮谷底至一九八各 ,技法暗迫令停業,與及破產的数宇亦

|任何法裔人士所共同歡,一些夜跟風者交再加上今年在前假期長, 的是利法因素所佔的比 落行要比上一年減少百望僅是希望而已,但我 未分反映技公司所受 投資創業衝動。 劇增,其培恃车分别将百份卅五結

享的陶日,不論貧富氣損手,此一打擊實在匯:「對酷市生意有助於富段 六,這正是我們對份十五至二王,相當道們深信於市的消費一商務景湖之慨淋。而事

·百份八十八點七和百份廿三點二:

快話容的是我國傳入下降,使消費力大打一,因節日期間批銷業多 飛製造的堆和油角已 經濟不覺的打擊。 一樣麻辣,不論宗教信仰 輕

| 市、金市的投機風盛, 今年年狩生會港淡的原 營預雖不一永不蕸架|遊鐵綫乎已成定局的了一實上,風朝將如何演进 統一個重大箔日,香港 折扣,故各商日來入休假,而年區及新春的陸續運到,今年來指數 基於去年本港聖誕、怎樣區別·在慶新年 八三)去年經嵛不: 當然有不少沙家在投機因。他善迴起任何一 一

'... 酒醪生世却不少,只方量將保持去年钉期的水 缩市藏所表現的不理想,總是默榮高」一番,景氣懸加深,但據近日市場中推折,但亦、 俄裔人士所同杳共樂的 五百多萬人口占九成是一度十分簪恨, 取了法律途徑來追时在地產證照及靈容 華人,因此在這個歡騰 批銷商人指出:今面,近期間轉口往東南平。費依比去年上漲 已致各行有關商人對將有了這樣廣泛的支持,市民報名在眷做期外,有入销伦盤们砵滿花一節日,香港百多萬人 與許多行業應人廣泛一年一月廿日 政策時期被拖欠下來的胀大欸 的節日中,消費無疑是年各地供港的賀年食品 亞地區的生意亦頗多,百分之一左右。 來臨的年街市遠作了,即使市道我現不景,相遊或同點嬤成的人數雅·

濟經僑華頁一第張五第 日一十月二十年戌壬曆夏

光無淡黯業各商工映反

加激字數債欠與退倒標指濟經項各年去

去散地慢慢會才年半下年今到要也計估觀樂最霾陰的厚濃股這

述如下:

• 香港信用局發營人劉

·她說迓些數字顯示越來越多

故雖然

:萬飩寶通銀行香港

;由於過去兩年

財務機構,對市城

從聖誕節市弱態與近日年貨批銷看

年宵生意退縮幾成定局

估計消費總落行要比上年減少百份十五至二十

十分巨大的。然而,去來後雖普遍調高,商人稱;雖然目 技内嫩製九正規的打等,因此,我們 超亦不該於会到商業里 BB麓少・惟人数仍在世界性債務風潮中

年高娄頂點也是六年,

旁觀者清桕威,其中極低潮也只是一九

七四年和一九七五年之

上去這隑預訊是我: 八張錦超一九八三

,也是不容易預知的。一套好 像大通道樣的國際 超級金號機構,所受影

間的一年多時間,從】

俗云「旁觀者泄」

|九七五年下午年開始

,絕對本港的經濟處境 構成重創。而一些麻 本人的被盤和探測,對

响雖不算輕,但還不敌和前景,除了憑我們當 是逐步向好。當前的低

较小實力較弱者,已躍於外人的看法,實也有一開始,歷盡去年一整年

[溯從一九八一年下半年

打銀行集團常務董事紀 力公司和個人仍持觀望 禮爾發病版,指出本 撕时,未敢放手没查而

「吳文獐吃力,有不少

香港表現不過不失

「多喜者的必要。

2 由近期種種迹能君,

|逃倒閉的念養。

最近香港海外銀行,今年稍後也應具僻逐渐

所幸者,一些有份

|性的經池專家已到侧美

家假樂國晚宴中,英國

南好的條件。大的困

「銀行學會窠標準產,無非是擁有資金的實

目下世界欠下外債到期無力償還或付息者,凡三十 餘國,其中多爲發展中國家,香港僅受内在发務危機局 部困擾,影响未算嚴重,殊堪告慰。現時資金-

裕, 欸機場,外圍環境亦見有起色,各行業實應把握機會, 作好積極投資準備。繼續因循觀望已非所宜了。

國經濟在今年內可出現 較強勁之復甦,則希望 由此帶動全球經濟向好 爲

香港尙幸資金

現在香港牛仔布生產,在表面來越似乎差保

「長期工、政潮的困擾 瓦。 全面崩邊沿。惡劣的

一認爲如無突發性的蟻

在一年本港經濟受到不例外,但升幅很有限,除了多的市呪薛半時爲佳,但一准,龍江准,油角 對於今年年霫生意也不 適於巨大的诚袒,下相當,換言之,餐數不 加八三年足會搶加,其增長字則很可能會一沉重的打擊,各業資罄菇升幅達百份三十之外,事實上較去年同期爲祉和酥角等先後已有多批,並作出過份樂疵的正剂,面我們要將各種利好及「菲的消费外移對節市9. 較現時經濟情况所預期得低。一個車間小麥條景象,以致,在去,其他一般海味什捉鼠,原因是海味價格不斷,運到--今年來货售假莖,生意減汊料成定局。 利淡因素逐點加以分析 有一定影响。; (四)各粱生意收 於現在有限多門規照相當大的一年的中秋筑改玉器節兩百份至二十左右,其升高,而市民的消費力,比去年上升百分之三。」,雖然年青的情况和, 困難,加上其他機|個華洋大 日大爲失色 他出內地供港的瓜子, 却明顯低落。另方面,以龍江威墻和九江煎性 坐餾有所不同,所謂「 對節市的利因素,今年底前發放的 梅亦有面噩危機的可能性出現,故被追討 中國產,消費生怠全面退送, 般雅,密餞证乘及西式 市民回抵雖然仍棄,但一為例,每粗魯六百六十,習俗難忘除有威」,熱方面:(一)承接着去 花杌,雙號,配合8年 額發少在一九八三年-上半年更

備程死,比当年中任何一年工業產銷的恐弱,今實等比上年減少已成定 這是自一九七四年經濟桃菜的升幅約陽百份五:購物部已減少,特别是一元。又據本港花膠 長的

一個大舘 在興緡年一月份以來,各行主 风 人士認爲,在經濟衰退期間, 戔返以後兩個發癌物的左右。預料在未來的十,對於價格昂貫的海味,今年的年苯供應中 追討欠債增加,是屬意料中本,缩市。本文見報之時已一天内,批銷生就將會進一港人平時及節日的需求 由於去年天氣較懋定· 多,但今年市道的表現,要工業工仍無力作 (五)今年初本油

七年十分相似。當時他 上個在「般惑利故 威頸將台的加作福。」避曆的十二月十一日一步暢旺,不過,一般均減少,携同鄉便更,各種年花的生產進度頓,又將如何跑?我們意,失業及坐失業拟亮上的經濟前景仍不樂觀, ,在過去的一句間,有一對今個節市的批鏞生意 少言,故此,對售商近好,但由於經營成本上,在聖磁總結的基礎上,地之勢,知使現時有工各階層作未風紕繆之計

是香港渣打銀行的行政 消恩告一段落,港股小 避免,銀行只有撇除部份和鹰作無缐限

關賀年食品與應龉年花 並不樂觀,初步估計,來的國貨亦較爲盡,漲的關係,今年的年华,在此作出一個簡單的預開的工人,工作盘管下,對各項額外開支都合

總裁。他說,「那時,梨升市可期1蚤 緻重困雞當中,還面臨| 拆出撥持觀望態度者 降!收人自然減少,商的,影响年 眾豐銀行總經理儅號悟我示,在目前 ,批謂生意已步入高潮,到情在不景-將比上年醌畫秒去年同期退縮。一般齿價約提高了二成,侧·

債務風潮牽涉,已屬幸運得多,受不一於無法活利前還債務區 [三個主要國家 +巴西

·:由於國水提高,訂左右,初步生德顯示, 經濟情況下,壞賬情况增加不足爲奇,銀

遜色。 售商也唔續資,但

· 首先 - 大家都明白|業方面最近裁員之風亦|的棲動

着整詿存歇基礎急製收 的扶攝未必聰明,並 良影响的程変也比較輕,不得不實行「供重整、墨西街、阿根死,涉 香港的佞務困擾則 行早已有心理準廂。他不認爲地產壞眼的 由於今年市面不致氣的 嫫滋味商表示,一價上漲,經縈成本培重 四季枝較好市,每到年對是我國數千年來 對節市影响最爲 (六丷香港風盛 頗大

『道在國際金融動蕩中一安排」,近期已一再引及数老千億的外債,越 僅限於內來,且涉及的一筵的危機」。但如今香 【納股市(當時八百六十 分加,是銀行過度放默的

影啊淓傘,各皙商 新年前海味雜貨批銷及供減少而求增加 盆由三,四十元至百訴 民間習俗相傳的一個重·

行,不少市民沉醉於各 雖然,香港自前也

是可堪告思的。 起國際的震動。又如说一代付到期利息也成問趙 公司已顯現危機者,路港存-

裕。故紀氏說經開心作势衝上九百點 出,早在地產市道出現遊

並不十分放極,批銷生,市况爲一年中最旺,今等原因,多種主要海味不等,至於桃花,好些要節日,香港對是一個(商協鯤根長,還會法暨博中而不能目,存在內部的所窮發務 甘下受債務危機鄉間,卓於前年爆發國內,更邊翻達爾了。 數皆不算多。

,他認為「這個危機現, 恆生指數是旦夕的事。 巴採取牙輯的態度,審柩有

意初步的表現一般比上一年亦不例外,除花問價格均告上升,尤以多大工商攒構已訂啊,不華薛雜之路,但不克 斯槃籍 怡年裔前拔,爲箕抵睹本,自然機問題,且對金融市场一步的主要國家多集中在,經濟危槻時,已毆示出 他預期這情況會持椒下去,

資料顯示,目下世,總體來說,由於资,時將不會再在香港重演,因形果如所料。現對後 地產市道單柱疲-很難想

平选色。尾秘密後,雰 俐存貨以應能市場的菇的升脂較大。

工商機構要節省其他黹式了。 適,初步的訂購數量比佔九成以上是中國人,有更多兩

造成了相當的困擾,但一拉丁美洲,如巴西、墨廂力濟底到期的國外領界上偕下外佰而無力缀,金-

裕,制度健全,香一。他還指出香港射遠 一般情况,她有顯著改善。

售將開始,因此今年需求外,飲食業亦 ·據批銷商稱:內上年減少,這可能是受無疑經過多年來歐風美1陷人福送狀態,即使部 對節击的利好因素一較猶世界性的有熙何况一西哥,阿根廷等國,出你達二十五億美元,而 付息的國家銘產三 彩金股市地的處境還是東,中國大陸及太平洋哥仍持原有看法,脚 年資的批銷生意是好是

區貢獻良多,相借參與 這是該國全部外僑的十餘個。至於牽涉財務令人滿意的。 一域,將在未來的十天中. 今年一月以來,香港棉賴業生產又出現啟發:,只有牛仔布和燈芯板在品質上較具優勝條件: 森體百分之四十;全棉百分之大十的卅二支上 : 香港製衣業生產不穩定,對織布業和棉紡

以選歇情渺爲例, 目前協商的各方均同意- 息,港股出現一大校可, 反

杜丹及银河每包三三〇〇元,戴琳每包三、二 業亦有連進性影响,何况港產槁妙和棉布在本地一不足十分之一。復以受 總額則轉七千僚奕元之 映出來,惟現時有關」之勢,由於去年第四季內,棉布及棉群衣着品, ̇尤其牛仔布可以保持本市蜥的獨佔地位。燈芯

港府統計數宇陌示去年,該一論點。所以他鼓防疫的中期升市,例如果 指恆生指數千點關低許 帗力,低樓儷橼簒唔夠細精的運動和 商人多不表类似。另方,下注人未如現視,很多國家準偏在吞葡萄吳早眯,被則有季節性限制,產銷不甚稳定。儘管牛仔布,五元,四十支紅牡丹及银河每包三、四OO元市文受外來產品低倒競錦的衝擊?

美國復甦帶來[十一月本港外幣存款徒 業者不奥再甚足不前1

不算奢望。須知股市是, 情况,不來的暴政流將會面,各種近日無到的費工,新春用工的生產計劃尚未能有適當安排,在 仍然保持醫佔地位,但近年香港牛仔褲在美國和;三、三五元。

·額九百六十四億九千萬|理應盡力鞏固了個要塞 預料今年运行的資歎將會放送,市路萬入

香港杻粉緻業生產不振,棉花銷量亦影晌減持正常,但由於去年和四季接入的訂單,交貨時 形势使西方數以百計的,希望 善,面板年度品,來肯升幅不大通樣情况下,今年首季整個棉紡織業產翁將會低、歐洲市場受當地經濟對退,消費減弱影阿,致 落。若干笑或甚至對第二季業務亦不致樂觀,因,美國和歐洲買家訂以來海時多時少,並且們與R 少少最近美國農業部發表的一份教告中,預測香,開並非排得很長,很多布廠米米到了11月,大部 ,你多岳能倒购府腳,

「元,港幣存欸一千三百,並對香港前途-

滿信 經濟的晴雨計,經濟向 |銀行向波蘭貸出的款項 日前岩計蘅務,三十五低三千六百萬元。

「好則必有啓示。至於" 據統計數字顯示,一九八二年內所發貨量一般-

分,但來實為第二季通常是季節性试月,除非有奇跡出現, 期交貨,於是香港製衣廠和布廠訂購牛仔布巴不港在八三至八四年度棉花量,將會隨湯煮菜 分訂單完成交災後,生產將會放證,除非新春後 『凍過水」。

一些有投資意願而持 出的你票糁做自爲五二千一十三

潮的影响程度疵熱帶過,合共二千三百餘億元 能像幾年前那麼簽定了。往往預早訂的牛仔布淡的,而下降。 佰利上升,些幂由百份 方能使泛屑或土

就技廠装入生仔被新江盈明爾地加,才阿布

違巧此時也正是自一早。便以美國大通銀行,總存歎卻一直處於上

·比一九八一年的三萬六千六百四十三張高

近數年來,香港鸡)癈業產已轉居被動地 因爲牛仔訂單到港推多,需用牛仔布難免拖橾該份報告預測,香港在八三年八月至八四年 訂購第二季需門的牛仔布,方能支持仔布生 出百份四十五,部近追科的原則顯示一

綜合有關商人推出一位,由於港產楣秒出口市場已經很狹窄,棉紡這樣,牛仔布生產也受到影喉。 七月的年度內,八口棉花糖量將寫六十六萬元, 產不致包是站弱。所以,現在很多藝牛仔布的行,由世界經濟面 水深火來說去年大通集團的總升趙鵬中。而且,去年秦來 八二年的縞稅總額三十五億六千萬元,兔校一九八一年的九億九千九商 四十萬元高出二點五大倍,但與禁制令及融壞性質有關的话就蹲注地識少 ;近越來,將售商巴湖,生產的棉秒約有百分之九十供應、港检織及針織 現在中國大陸棉紗在香港市塲寶第,已佔進,雖然比八二至八三年度的大十七萬五千包釉馬地 臺對於新春後的生產計劃,對未旎作過富安排 |熱之際,由此牽動了連,盈利在他出現了下降。十一月有十八億元外資 此外,從循環週期投入了。一集一九 【另一方面,與地產及襜務有關的迪时叫烈地加

始備贲•使各種賀年傘崙用,紐布廠生產的棉布,亦因出口市場萎縮,口棉紗股大比率,因為十支、十六安、廿一步粱 加,但低於八一至八三年後的六十九萬八千包。 假定燈芯熱線路較好,布薇還可以增加被雙燈芯 珍影响。至於拉丁美洲一該公司在紐約寫作它一流入,反映資金外流 從修的種類來看,每一項都有極大的地長,尤以發暨土前年多廿二·品如海米、可染、瓜子約有百分之七十五供應不第。所以,

風代然一部分牛仔布生產,無奈世芯 蕃爵希的琬勢仍在中,最近一家

·支票的增長系爲百份八十八,而與出售及收取铁品有關之政則增加了百、西類、 餅等的批銷生 減弱,對棉紡織業有極大影啊。但港

大沙廠有要於此,三至四月供應的空 氣紡棉紗,照現在價格每包括三十元: 茲將一九八年法庭各類鏷粜案所涉及之欠慰购額(與前年比分, 正衛少人高爵,因為 產棺幼及棉布本綍市塔,又受到外來

到五十元亦願意接受雷盤、亦可反映 年貨的零售生意蝮常在棉紗和棉布低價銷漪,以紗布 (一)空頭支溯及的帆紫北四億三千三营五十六萬、千元,梁加了一凫國之後我去開展,所,環筵肪普通棉鈔受外來產品街擊

棒廠及早爭取空氣紡棉紗的實用。至 二億浮三百谷二萬三千元,地福爲百份八十六

以,連日來一般零售商一最大,只有將棉外還可保持偏安局

-.; 春節前很多廠家提早休工,新春開工生產計劃尙難安排,已構成今年首季的類勢 於針椒用的中、幼支棉紗,最近被泥 (包括流動小販)均紛面,淮是精機棉秒生產成本過高,致

舫沙代砕盘已有紐頓橫太之外,由於 。第二季通常是淡月,業務未許樂觀。即使下半年世界經濟復甦,但怎樣減輕成本及

源舫勃價格比耥梳棉紗低得多,尤其 粉不會以側門市銷售。分針織用的精梭棉紗除了受外來產品

提高效率,對抗外來產品低價衝擊,才是基本方針,倘若坐待好轉,何異臨淵魚3 不過,從過去多日來各 醢一部分希量之外,又受外來的濕

.是中國大陸混紡紗價格比港產痢辘棉 項年資的批生意雖比材粉代替一部分港產精裝棉被的銅量。港產空氣淡紡普通棉紗價格與巴基斯坦產品相差無幾,已通報告又指出,預測香港在八三至八四年度內沙低百分三十至十五,對美國除出的針織恤衫, 前些時較爲關话,低一紡棉紗在三年前還具有品質上的本銪獨佔優勢,但經代替了巴基斯坦產品大部分鐘金。卅二支及四,棉花實錯總量為六十二萬包。而二至八三年,如採用含原棉成分超過百分之五十的混紡紗掺製 一般盤香商入吉的彩风范,可是最近三年來台灣的空氣紡棉妙品質已有很大,十支琅錢訪普通棉钞礼精梳棉紗又签不多代替了度六十三萬包,八一八二年度爲六十八窮包一,可以開群三三八及三三九類槁針織恤衫配額, 改進,甚至巴基斯坦的空笔枋棉鈴亦因獲得日本,南韓產品在香港市場的算盘上。而中國大陸温粘 不多。班實上,在過去

·战此含原棉百分之六十,含人造執稚。 它又認焉,香港的紡織業前景網談,只有數 幾個華洋大節日中,由一的技術協助,使品質提高,在香港巿謝網籃逐渐·紗亦因爲最近品質改進,價格比台灣混紡紗低:

·的媽紡紗預鳖乃告增加,對歐洲共同市 總之,香港棉紡織業在今年上半年內,仍然

自體棰個點,但我們在中国 世 居於被動地位的香港棉紡織業

(二)货物傳出與付資後涉及欠款共二億一千八百六十萬寧五季元 汝加一夜零三百二十六萬一千元,增幅為百份八十九 (三)使疑涉及的人就共七億八千六百四十九萬五千元,增加他五 千岩九十五萬三千元,增幅爲廿一點一三

“内四信贷涉及的欠款共二千八百四十萬元,增加二千四百九十三

·萬八千元,增幅為八點四。 《五》透文涉及的欠款共四于六百七十五萬六千元,增加四千一百五 十四萬四千元,椐爲七點九七 高進出演女的対数共二億五千二百二十萬二千元, 增加 億二千二百五十二萬七千元,增幅爲七點五倍。 七合線所涉及斯共六億四千八百六十三萬六千元,增加 億八千七百六十八萬元,增桀塔三铝O

[[[

億八千五百十五萬六千

濃密的险象设樂觀的

[涉及的好欺共三億九千七百三十六萬三千元,增加 雖然大家都寄

,

四

怎

樣

對抗外

來產銷衝撃?

・第七瀬女装解及計緑彩赤 於本港經濟不景氣深黍增加。如此一來,港產空彩紡棉紗在品做上的獨”分十,致合香港秒商最近向台灣訂購混紡秒也減、家繃微廠願意進一步投資-

業務。

•筋市生意費遍退縮、佔地位,因爲性格偏高而抵消了一部分優勢 雞 少于5.

中國大陸泥动秒在香港市特供應,已有三倍,處於困意時期。雖然一般廠商寄望下半年以美國,原料,以往混紡紗在香港的針插衣着品常用比率 雖然春節是我國一個重然香港的根捞版為了減輕空氣紡棉秒的生產成本 要大猫口·加上本滋居,在花用原棉方面予以適應,然而與外來的空氣:牌子,含人造纖維百分之六十五;含原棉百分之露營的世界經濟復甦,使香港棉紡城業帶來新的,很小,但近年混紡行冷用愛頌著增加,這是對香 窩生,湛桿執業不利的。因爲港蛮混紡紗生產成本高. 民九成是華人,消費落:紡棉紗品質距離繪短,反為予外來的空氣紡棉紗:卅五的十二支紅锉丹於洗河每包三、J三〇元,轉機,但進產楊逊和橋布能夠減亞成 被勸裙地被高雄站行有一定的支持力,但一掀銷有可乘之機。棉布方面,港產的平秩及器枚,藍恩每包三、〇八○元,四十五文紅牡丹及银河,配以半,對抗外來產品在香港市場低價帶銷舊幣況,已難與外來潺紡紗兢爭。 無奈去作一般市民的收,胚布本銷市場已被中國大陸產品奪取大部分包 LORE 完。含人造

八關翔 一月廿三

滙豐財務有限公司

滙豐投信財務有限公司 香港上海滙豐銀行直屬機構

滙豐授信財務有限公司

戕你存款骀HK $50.000

三個月:

六個月

8.5%

二兩年

9%

8.75%

·8.5%

9%

8%

三和八個月:

9%

·8%

滙豐財務有限公司

*∵最低存款額

最低存款額

HK$1,000

9%

HK $500.000

谮.

7.5%

三年

.9%

7.5%

叫了

8.5%

一個月

·8%

玩

8%%%

兩個月

8%

十八個月:

8:%

與學

循環週期否極 觀望態度者,看來也勿

的角度看,香港經濟也

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

「滙豐銀行各分行均代辦

定期存款繽詢請電:5-8396254

“其他信貸服務

車輛機械租購/秬實...林淑英5-8396210

再錯過回吐時機,酌情

年一月廿一日)

胡月香

5-8396220

樓宇貸款.....................鄔智群

5-8396256

貿易信貸/出口押源:

「發達靈」

an

5-8396258

查詢電話:5-8396333

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心大樓