1983-01-22 — Page 8

頁四第 張二第二日九初月二十年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO報日僑

六期星

日二廿月一年三八九一艇公年二十七國民華中聞新港本

本港新聞

善長捐欸救童助學 續

雄,且備有新一代前糕一出案的雙門裁跑車,

乐日本產汽車中精心 寬華車廂及雙 選出來。結果萬厚6、 門順跑車般的流線型車 8车系,以出色的表現,身同時更是五門揭背厨 及性能,榮膠是次一日一直的最新典範。此外, 「本王獎」寶座。 舒適的四門房車更是 , 據日本汽車協會謂合夏遇與垂於一身, :「挑選萬事得26車且具做家庭房車的獨 系的基本因素,爲該車一特優點,駕駛活流暢 之設計完全乎合國際標 ·乘坐特别舒適。性能

·可健美任 帶動中型汽車的獨特優計更臻完 點- 余且具備就做的車一包同級汽車。萬事得6 麻,靈活的操控,舒適25哐系其他優異的設備 德教淼香閣五千元。九龍道德禽龍慶位一千元,梁德福堂一千元,無名氏善長一千元,顧理中 一坐位,先造外型及經濟包括:電動天裔,動力 區油等。」

補助呔盤-電動窗門, 泰九百六十五元三角五外,樂善堂王仲銘中學八百元,陳卓平先生五百元,馮氏五百元,印記海發

全新萬事得626隹自動維,自動及多种 银行二百三十五元,無名氏二百五十元,邵击來先生二百元,既姆斯行二百元,邊風添先生二百元

系,共有九款車型可供豪華裝備。請即鸡臨各 i 梁淙到先生二百元,MR. WAI KIT .CH !: ANG 百元,陳祝年先生一百元,民安利 「 選擇,本系卓越不凡一萬事得汽車陳列室參觀 有限公司一百元,立任先生一百元,竊亮越先生一百元;周伯濬先生」百元,匯豐銀行西灣河分

的設計,完全滿足了不一試坐,總代理發達汽书 行 [百六千元 · 嘉華银行官雄分行一百元,鄭國崇先生一百元,香港中醫師公會一百元,太平洋旅

·同馬要者的需求,而且一有限公司

·運有限公司一百元,麥佐生先生五十元,邵活免先生五十元,張挺生先生五十元,徐子軒先生三十

·元,黃偉森先坐二千元。

收一萬三千餘元

華僑日報第廿六屆讀者救萬助學運動,昨八廿一日收到各界煞心捐欸附床,芳名如下·

合計共一萬三千五百一十元二角五分正。

·德敎紫香閣伍千元

【各界捐欸救助學如用支衆寄付,請寫「僑日報教蝥助學養,並在左上角黄徒,及到去「或. 持票人一般字持有。只

捐欸,嘉惠濟貧,造福社會,仁風義舉,至足飲 德教案香閣平素熱心公益,對本報歷年舉辦 之救童助學運動,不將餘力,昨捐助伍千元,其 选闷清貧學子與梁善好施之祈神,殊令人感奮。 無名氏善長熱心公益事業,持捐助本報救童 財學運動一千元,作育英才,浙蔥學子之精神, 茲附來函如下: 敬愍者歷年貰報舉辦救置助學金成績卓著至,實令人敬佩不已。

無名氏善長一千元

·深欽佩本院一本支持之售会拉附上香港商業銀行· 顯理中學全體員生

支慕港幣伍千元正語作躪越聊祗桩艾

發收據爲荷此致華僑日報執事先生和香港

·索香閣閣長郭兆桐 家務啓一九八三 月廿一口:

道德會龍慶堂一千

九龍道德蚊症慶堂對華僑日報舉辦之救盘助 學運動鼎力支持,其夏善舉,昨日嘅一千元以 作熱烈响應,使各清貧學生證得以完成學業,

·實爲社會人士風範。

伍氏宗親會改選

第九屆職員選出

應邀出席者有英國賽

中最重 三山少獅會、攞分更多古 當晚節目中的「國審結後作出,在該案中 銀行副總裁梁錦松,

一名在北角經營之名 點一,港大校外課

主控在法奏指出:少年人認義務工作之 一

程閂意將分析 油瓶商人被控僻存十八 消防事務處防火組人員意義,及啓發青少年對 個富有限公司董事徐水

在一九八二年九月二十,社會應盡之脊任, 中文大學經濟系,以色列從黎巴嫩勤軍的嫩莖約一百九十二千克 何斯基,工學院商可能性,「香港人香港之石油紙,被判罰款三一日退稅被告位於一幢十一月十五日開辦了首 千元及及入獄一個月,十六脉髙之住宅樓宇地義工訓課程,學費 業及幹理系講師高世康|事]則邀得中文大學政 治行政系講師鄉字和,織刑兩年。 ,以及特約詐 。

談談市政局選舉問題。

男子圖劫匯豐銀行

職員按警鐘

嚇走遞箋賊

【特訊》一名男子一名女職員,該紙條上杏 昨僆闖入彌敦道五三三一連交出一萬元,否 開槍」等字樣,惟女歌 號寶寧大疸匯豐銀行分

「 自却非常定,中按 狞內,通字條行劫,但

動警餓,畲鐘太醬、該 孜計未能得逞,職員技

匪徒不處有此“乃轉身一 動警鐘將之味返。銀行 方面並無損失。.

下之翻居時提出檢控。 被告李奇堃,住荚十八艘接進之石油氣亦 垒道八七八號,在該案「被带走 被告認罪,法官判 之前有八次類似案底。 是次之判罰寫該等案件,將檢獲貨品没收。

達四十餘人,並已於十 二月中完滿結束,現 訂一月二千九百一期 六下午八時正假九 龍大坑東棠蔭道七號, 社區服務中心二 室舉行畢業典殿,屈時 一助該會的黃大仙政務署 南山村政務署,著導 一 之母,大坑東社區中心 負責人:各友合團體

各伯及會員蒞臨觀

香港北區獅子會會員 捐担架床十五張 贈筲灣木屋居民 方便病人急救担架落山

一特》香港北區|耀明、田乃果、吳榮禮。 獅子會,以符箕灣木 英、劉兆慶、任兆華、 龍忙逃出銀行,銀行

術科追出未見腥蹤,對區十三條村分佈山胶。,莫崴、鍾反裕、鄭健

·昨岛九時廿分,][方出綿抵現缟 1 倘其居民患有急抦救恆、韓國隅、陸海安、 一名年約卅放男,乘策並追緝該名身穿啡色外一些班不能直接到達, 潘積爾、黃衍生、侯绍 莫能助,因此,東區民榴、梁雨糖、陳湯、 事件中無人受傷。 政署政務主任张建宗徽,周若谷、林中姦、鄭衛

伍旋擐蟬聯七屆理事長一行開門發業不久,闖入,衣到亞下落。 (籍)港正氏宗鯤盘-第八屆理監事任 銀行,並行近其中一個 |斯居炀業經仡章進行,現已改選完論。伍旋燦爛位,將一紙條給一 任理事長六屆,十二年來,餘財轍力,會務蒸蒸

日上,成報卓著,此次改建,以後印所時,獲道 儲藏過量石油氣

中聯理事長一連七屆,畢茨成變得人。

·第九屆新蠢目如下:永遠嘅長超執、宜孫, 卓琪、惠元、真垛、首席會長韋奕 、 會長尙來

顯理中學員生在求學之餘,不忘本港家境濟、、伍江、北粼、振民、理事長旋操、副理事長 貧之學子,昨特ㄗ應本報救助學運動,捐來九

·百六十五元二角五分,其助人之系紞,至嘉許

陳卓平善長伍百元

陳卓平先生樂善好施,鑑於本港貧困學子 - 昨特術助五百元以支持本報救童助學運動 心公益,扶助學子之精神,令人敬佩

馮氏善長捐五百元

馮氏對社會公益 業義不容辭,昨慨;五百 梁德福华一向熱心公益,尤鼎力支持華僑日,元作支持本報救醒助學運動,強騄仁風,至歌

梁德福堂捐一千元

·報甡童助學運動,昨又惠來一千大元,啊應是居 佩。

無牌經營工廠食堂

|得談會同意,捐助担架、釬亞、馬再文、 床十五娶,以作不時之、陳耀宗、陳保興、曾 一類、莫國和、潘樂、柯 急“山村木屋居民遇

·有急病或受傷,即可怡|湖華、馬濟岳、筹得救 一落山下,交與救傷車, 千元購置担架床。 以第一時間接受治療, 此為馮度恩報告辦理經獅子山少獅會

判監一月幸獲緩刑

商人罰款三千元

廿九日畢業禮

港

、伍、鋅、尚估、川、監事長尙治、副監 事長染、伍光、乾淨、瑞餐、總務組主任伍

會長馬洋發,呼籲 義工訓林課程 衍、副主任伍雄、財發組主任鴻初,副主任伍英處昨天促請市民,如未 的巨懋基至入獄之處。 朗躍搭載,認捐者有: 、中文佔盡國杰、英文秘魯人傑、聯誼組主任米微有由該處發給之有效,上述呼籲在一宗於王證恩、齒模、馬桂 男、副主任時亮,宣傳短主任伍禎、副主任子旅腴照而儲存過量之化險西鉛裁利署验系之案件|泰、竇作英、陳運然、 日娈組主任伍瑞、副主任伍,福利主任伍金 、副主任于攀、文教組主任國泞、副主任謝謝。 杰樂組主任永灼、副主任伍球、僑務組主任尚達 、朗主任時、組織組主任于香、副主任伍报 婦女組主任伍愛棠、副主任彩英、審查組主任 沃佐、副主任若燮、李瑞甲習、陈娜、整形、善

殷商翁國民丁父憂

週日假世界舘舉殯

人士提出警告,假如將 來再有同類案件發生的 踎“定會判處更高消器

法官聲言必會重罰 一名東主違反禁令被罰四千

;香港股商翁國民令母對啓先生不幸於本 代表新界市政署在一月十四日子夜,病逝於九龍法國醫院,積享壽 法庭主控該案之高級禇 八十有餘,戳號糸移紅磡液澁铕沿 - 於本月 生督察墼多青拍出 + 被 廿三日《星期日)上午十一時半大殮,正午十一 告會於去年十月被控無 時在該舘景行大禮堂葯,隨即出殘,奉柩至歌 牌經營工廠食堂而被定 漢臣火葬勞舉行火化,俞氏兒孫均在美加及在本 〔港)新界市政高可被欸二萬五千元一日在荃灣裁判署被判罪

罪,新界市政善乃向法 營商,驚聞耗,皆能一一返港治 - 畢飕之

·署昨日促請所有在新界

後,發出上述呼確。

庭申請禁制令,擔止上一日,前往執拂致祭者,車白馬定極榮哀。 地區經營工廠食堂之人 ·該署發已入展进莫 被告人紀僑華,被 士,必須首先用取適當、涌區一所無牌工廠食堂 控於葵涌葵德街五十至 也用作經營工廠食堂用 牌照然後才可開業,否之東主,因爲違反法庭 ,五十三號一座工業大厦 途。 “則將可能受到檢控,一楼制分斑紋經營而於昨 之地下,違反禁制分散 ,及至去年十二月九 讓經營一問無牌工廠食 日,當新界市政署一名 受爆水管地陷影响 燼,結果被萬稅修法官衞生督察前往上述觀察 「判罰四千元。 一時,發現被告仍然違反

·法官在判案時向其制令繼續經營,乃將 他無牌經î工廠食堂之一被告加以檢控。

港台八十年代面面觀」

分析財務機構危機

官塘

(悲)近年來,「八十年代面面鼽」本

·星期六晚將有詳細討論

被封閉樓宇解禁 居民可重返住所

,在世界金融方面所疗 台的角色亦愈來越重要

全

·英國銀行學會總裁記

新萬事得車系

榮膺日本車王獎

德爾日前表示,本港岛 [港] 因街上水管爆裂,於星期三被封閉

世界商業交匯點,極具 的界限街六十六號樓宇,其居民已於昨日返

發展潛質。可是,近月 @該處。

以來,多間注册接受存 建築物條例執行處咋计及會派出結構工程師 日本橋威性日刊自己十七個會員組成的日本, 欸公司先後被取消或督 前往視察該擾字,並於事後作出上述决定。對

汽車協會主辦。今年的時中止注册,當局估計 動車新龑報導「萬事 建築物條例執行處發當人說,該處對於爲 確 2626環系,榮獲八二評判團包括有極負盛名,未來會櫪没有存欸公司 保越蕤宇安全而採取的措施,感到滿意。

至八三年度日本軍王獎|的汽車雜誌點者,專業,發生困難,究竟,本港 至於損毁了的水管,水務署發意人說,

榮登」。查是有崇高獎 汽項評論家及投共財務機構的現况怎樣, 工程已經完成。他並指出若干榖章報導說水管爆: 只頒予給在日本車壞67位組成。此次雙譽之發生問題的原因,是來 對後會經停水,這些報導是不正確的。

上最具成就及最杨威的 頒佈是根一九八一年一日海外的國際因素,过 : 他說,事實上,水管一部爆裂,食水即行經 凡用。

東京汽車展至一九八二一是本港內部的經濟以及 由其他水餃,粗復供應予用戶。

制度所促成?香港電台 年十月底期間面世的1

港府任免令

期中,區昭偉著理機電工程署長。(二善

‘是項比賽乃由共有

經於一九八三年

月廿一日在香港舉行訂

婚典禮謹此敬告

黃偉任電業訓練委會 成风。

特訊】淼報發股港府任免令東如下

(一)本年一月十九日起 - 歐志平休假

月廿一日起,班立徳離港公幹期中,伯理雅 班士及夏佳理任司法人員权用委員會委員, 任期兩年。(四)1月七日起,許球開及羅 梁水鹽任憨化主任,朱金盛則由去年十二月 六日起免任該瞵。五〇一月十九日起,天 文台長紋任放射物質普理委員會委員,任期 三年。(六)一月十七日起,曾偉彬任市政 高助理秘書,代錫檻。(七)二月十三日 至三月卅一日止,黃偉德任電業網球委員 會成員代卡里。.

馬燦鍵 陳美顔

敬啓

李福兆 勞曉華

廣東

美術陶瓷展銷會

新到大批精品

堅德 工業大厦

最佳地點 市區廠王

偉業街172號

租售

兩梯四伙

獨立厠所

人物、鳥獸及其他西洋式擺設品 春節裝飾及选送禮最適宜 包括:花瓶、花盆、魚缸、花插、

特廉

租

每呎只租 2.80元

歡迎參觀選購,大批出口,價格特廉

地址:香港灣仔軒尼詩道298號廣生行大厦

復隆有限公司(陶瓷部 )

售

每呎只售 34.7元起

單位面積由 765呎至2214呎

近渡海碼頭,巴士耙站及地下鐵路站

地盤電話:3.459626. 修羅·香港當廠街10號新脱利大厦97室 ·

E3 怡華置業有限公司

逢星期一休息 每日上午九時半至下午五時

時間:1983年即日起至2月6日止

香港獅子

洽購電話:5-229162

主辦:復隆有限公司

理:粵海企業有限公司 經營出口:廣東省工藝品進出口公司

代

闵司司

桃艷爭春迎新歲

三洋錄影喜臨門

旺舖

金高大厦 ®

金利大厦

金荷大厦 利華大厦 中環大厦 金源大厦 金苓大慶 ̇銅鑼灣

·高街19A-19B 較含逝13-15號

康利臣山道20~30號

荷李活道159-1639號

荷李活道171-177號. 海壇街241-245號:

元州街229號連陳標 杏山道407號灜閣樓 中環擺花街29號

耷醮街8號

1,014呎至1.141呎

679呎至1.651呎 1.623呎,天井209呎

1.588呎至2.3766

658呎至1,224呎

856尺至4.594呎 1,1545174697

偕

*粗临

2. 80002

3.110呎

轡

鴻藏街37號運營縷

795呎

1,800尺

租信

寫字樓

租售

..租售

鹪

VTC5000P

*輕觸式扭及油壓操作系統 潮濕指示燈

●定鏈及快速前後按書茶詳

WSANYO

Official Video Products

of LA 1984 Olympics.

7月1日定時多氣聚

VTC5370P

·定娩及自動回帶系統

輕觸式开及油蟹操作系統 遥控暫停,

東海商業中心 尖沙咀東部加連威老道98號

金聯商業中心 軒尼詩道458-468號

金鐘大厦

灣仔菲浙54號

金樂大厦

21275–277||||||

瑞邦大廈

編編道中71

̇珠城大厦

百德新街22-36號

836呎起

325呎至1,663呎

793呎至4, 197呎

640呎至1.411呎

1, 710呎至9.450呎

6,200呎

粗態

租售

租:

利交商業大廈 文東街105-107號(開位及寫字樓) 500呎起租後

廠房

金龍工業中心 荃灣柴灣角街66-82號 5,493呎至10,970呎

租善

住宅

薄扶林金莱街31-33號

960呎

熱瑤港

薄扶林城多利道......

1.590呎

跑馬地黃泥涌道7-9號(佣位及住宅)426呎起

香港德輔道中54:58號 大華銀行大厦五撒

洽購 處; 利興置業有限公司代理

電話:9.263271(線) 5-237885

指定津保正式錄影產品

●8個資選調號

VTC7800P

●

回帶

*72小時定時錄影

●電子轉數錶

●遥控板停

VTC5500P

●7日50目定特

影

#輕觸式扭及油壓操作系统

·附加雞錄音功能

1.自動記憶回帶.

輕觸式製財症及油壓操作系统

●定鏡及快速前後捜系統

口感錄音功能

7日1節目定時錄影

VTC3400P

*種功能遙控

VPA5800 FIRST AN

高速缕臺

VTT5800.

145

SANYO 三洋

MB: 5-245114(700) *

達誠三洋電器有限公司 講到各大電器行及三洋陳列室參觀選哮

VSC5800

彩色有雙攝影掛

●盘子競昃器,

西貢銀線灣地段

LA CASA BELLA

翠湖别墅

倚山面海,景色怡人 全部八幢,私家泳池

每幢由4,000呎至6,500呎

「毗鄰百佳超級市場

清潔香港人人有責 敬請大家合

用採

藥中貴名 煉甑

保心安油

驅風救急,萬應萬靈

居家旅行,必備良藥

古代有物,店藥,行藥名