1983-01-21 — Page 12

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

真四第張三第日八初月二十年戌壬艋夏

長滋蚊長助

宗八百控檢

萬14共欸罸

日一廿月一年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

本港新聞 黃大仙區管會進行 第五十次清拆行動

. 改善衛生環境觀瞻已見成效。

〔特訊)黃大仙地亦是一個很好的例子,冼德勒補-

說;雖 區管理委員會昨日在慈,说明了屭議會在協助政,然現時尚未能完全解决 低姆二百五十元。 雲山區進行第五十次邆府推行工作上的功能。 問題,但自從兩年前開 ||| 坻改荇本拆行動,*拆

口

發言入挺出以下辦法防止就虫滋長:(一) 空罐、空痛與空檄應子抽酸,(二)水箱水井 须掩蓋,沒有損壞漏水情况,(三)所有可以坐 水的器皿,應該倒藝放置,以免積聚雨水。

- 署理房屋署長彭玉陵 布政司署民政科公告 兹有華人廟宇委員會營霦下之大C侯王爾其司祝權將於最近期間終止假欲 承投接雄希於本公告刊出日起機同身份證到香港干諾道西三號億利商業大 應 廈大樓民政科信托基金辦事處領取申請表格〔冤費供應,與安後最湿於二 月七日用單掛號信寄到民政科華人窮宇委員會秘書收至於所役之標举入啊 宇委賨曾有絕對取捨離投得者姓名將於二月二十八日或以前在本國佈告板 上貼出特此公告

一九八三年一月二十一日:

市政局招標佈告

香

最高法 一年破產案第一〇二宗

關於國際實業公司前在香港柴灣利衆街四十號富城工業大厦七楼B座號 公開審訊通告

二. 投標書必須在一九八三年二月十八日(星期五)上午九時前,放入香 茲特通告準於一九八三年二月一日(星期二)上午十時在香港最高法院位 洪雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。

「於香港金鐘道統一中心九樓公開審訊上述敢蛮人蔡志雄 市政局投標委員會秘書:余寶兒

(招感烧器,UCQ1647/82(81))

香港最高法院 {九八二年破產案件第一五九宗.

關於王永栋以永恆電子公司名妾前在九龍觀蝮興業街十六至十八號 MEL HING INDUSTRIAL:BUILDING 九樓B座B一室經商事 裁定破產通告

|

「茲定於一九八三年二月八日(星期二)在香港中環皇后大道中三十三號萬

|邦行十七梅破產管理處舉行首次僑華人及出資人合装

時間如下:債權人...上午十時

出资人 -上午十一時:

破產管理官

性臨時清盤人

「港市政

總署昨日表示,雖

香港房屋委員會招標通告

茲招請醫學畦者之公司供惠鋁質市政局橫號。

EUCO 1677/82(82).)-

兹招標承投下述工程合約,

11、投檫表格可向香港中區冪廠街十六號西洋會所大厦然下市政局物料供;經商事 憲組投標事務課索取,一切器博亦可向該在狗

工程項目:竹園邨第二期之建築工程

宗萬

已過,但市民仍须 注意環境衛生:陈 止效虫滋長。'e ̇市政總署在過 去四個月,一提·括兩蛸十九層髙長型大阪、一盛让大,廿八宿选雙「工」字型大 屋邨 出一百八十二宗有「社區中心、商業中心、室內運動場及有關之外部工程。 →蚊赩滋生的檢控 投標資格:只限地政工務科承造富宇建築工程之第一名册內之「丙』認 可承造商成上述工程之第二名册內之認可承造商參加投標。 ,將欸總達十四萬 四千元。 投標辦法:有意投標之承遺棄,須於一九八三年二月四日(星期五)上午 ̊被檢控者高

十時之前,以掛號郵件致函尢雅公主道一〇一號及屋委員會, 通知會該事務秘杏,否則將不獲邀參加投標。 罰二千元, 市彩發言人說,姓只能在水中滋長,防止 杜油補-

說,環境始拆行動以來,來他們滋長的最佳觥法,便是不給予牠們繁殖的機 區內非法建築物及於不,改蕃工作十分消耗時間·若干地區之環境已大殺 批出官地上的建薬物。,並且需要大肚的事,改善。 在該次行動之中,二醇計劃。

昨日的清拆行動是

·慈雲山慈華里及荠菜果 不過,他有信心! 由黄大仙地區管理委員 之間的小巷內的十七間,在區議會及政府各部門 會負責協調工作。安寧 建築物,包括九筒貯物的融合作下,假以時 [之政府部門包括黄 用的小智及一間店舖被日,對題必會迎刃而解 政務處,消防署、地政 清拆。

署「市政署、警務處、 冼徳勤說:孩亮的,及工程拓展署屬下之路 非法僭建物長久以來都被處。

(*). 形啊區內辊的及裘

工程預算於一九八三年六月贴工,並於一九八五年十月竣工。工程包

市政局招標佈告

·丝招請聲響昭著之公司供應木製條具

破產管理官 紀禮遜 香港 最高法院 一九八二年公司結束事件第二百五十二宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會堵通告。 公司名稱!—始發地產發展有限公司

二.. 投謨我格可向香港中區雪廠街十六號西洋的所大厦地下市政局物料供

·應組投標事務素取,一切將亦可向該讓

三、 投標香必須在一九八三年二月十八日(星期五)上午九時前,放入香 港驾街十一號中區政府合署西第十三鹊市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 余寶兒 一

册地址——香港都爹利街八至十號興發行地下,

張發結束令日期———一九八三年一月十四日 日期——一九八二年十二月十四日,

民政司婪敦義

黄大仙政務协兰先徳勒

·及黃大仙區議台科林

破產管理官 紀禮遜

F、投蕤凌格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 邁組投標事務讓索取,一切詳淸亦可向該課查詢。..

炬成及政 志薏境衛生。 等,昨日亦在場視察 他又說:「現時所 月拆情况。

「進行之一連串環境改善

·地政署署長杜油對. 清拆行動將於七月結束 黃大仙區議員致詞恐謝,屆時所有於黃大仙區 他們爭我合作,使法拆描街及後糁之非法僭建 行動得以順利進行。"及擴建物將全部清除。 .他說:這次清拆行, 蚴完全地證明了地區行

[ 該區將進行

香港政府公佈

關於潘麗運女以做遠時廠名義前在九龍北河街一六五至一六七號十樓

港最高法院 一九八二年破產案件第一三六宗

市政局招

佈告

#招能幹裂暗著之公司将香港藝術館承購全保

政的良好效果;同時,一連串的整理行動。」 至於區水以香港珠寶行名義前在香港中環閣麟街二十九號二穆經商事 日裁定破產通告 ®

·冼徳動(左)杜浪及黃大仙區區議員林矩成 昨日(星期四丷巡視被拆黃大仙區雲山慈華里 |裁定破產日期——一九六三年一月八日

二·投櫌表格可向香港中區韾街十大號西洋會所大厦地下市政屑物料供 應組投標事務取,一切情亦可向該查詢。

第一次會議日期及地點——一九八三年二月四日,星期五)上午十時三十 分在香港遮打道三號再德隆大厦十楼被查管理處舉行 所有欠到酸破或案件之任何喑即須如救儌交其破產瞀理官 破產管理官:紀證

及芳華里僭建建築物之情况。

-破產管理窅紀禧遜 香港最高法院

一九八二年破產案件第一八一宗

市政局投標佈告

港最高法院 一九八二年公司結束事件第二五一宗 爲頒發結束令及首次償權人及出資人會議通告 公司名稱 ——實虛餐邀有限公司

關於周尚恩以香港木品廠名義前在新界荃灣楊屋道一七七號東昌工業 大廈三樓及香港威靈頓街七至九號雲亭大厦五〇五室經商事

爲頒發本破產案件之接管令與,

本局兹招商承投九龍大啟山公園小食亭之專營權,期限由一九八三年 六月一日至一九八六年五月三十一日止。一

#册地址——九龍亞費老街一二四號怡安閣地下 頒發結來令日期......一九八三年一月十三日: 返敷日期——「九八二年十二月十日,

·召集債權人第一次會議通告:

接管令日期——一九八三年一月十四日

發言人說,市鹰非常樂意指導及協助市民宿 |關防蚊措施,市民可向市裂分區辦事處語說。 :根域公案繃生及市政條例,疏忽導致水不流 動,造成蚊隻滋長繁殖,乃屬运法,最高们就用 五千元。

第一次會議日期及地點——一九八三年二月四日(星期五)下午二時三十 「分在香港遮打道三號群德隆大厦十楼破產管理處舉行· 所有欠到舘破案件之任何歇項即須如繳交脚破產理官 破產管理官 ̇紀禮遜

市政局招· 標佈告 茲招請聲譽昭奢之公司得戶外娛樂活動供唐音如躞衛 UCQ 1382/82 (B1)919 BA

裁定破產日期——一九八三年一月八日

香港最高法院 一九八二年破產案件第一七九宗.

三、投標著必須在一九八三年二月十八日(星期五)上午九時,放入香 泡度廠街十一號中區政府合署西座十三集市政總署接待處之投搡內。 市政局投標委員會秘書 余寵兒

爲頒發本破產案件之接警令與

·召集假驚人第一次會議通告 报告会日期——一九八三年一月十四日

CUCQ 1869/82/$(B1))

「三、投標書必須在一九八三年二月十八日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三楼市政總署接待處之投槱箱內。... 市政局投標委員會秘書·余寶兒

·投標表格及其他詳情可向九龍農圃道政府合署新密市政總署九龍城 投模事必須於一九八二年二月十八日星期五上午九時前,投入香港 廠街政府合署西座十三樓市政總戤總部誨間處之投標箱內。 投標者請注意:有開小食亭之月組最低爲一千元

茲定於一九八三年二月三日(星期四)在香港打道三號詳榭隆大厦十樓 破產管理處舉行首次債權人及出資人會議 雪 麻植如下:筱雅人——下午二時三十分,

最高法院

一九八二年公司桔束事件第二四九宗.

紀禮遜

港最高法院

一九八二年公司桔來事件第二四七宗

爲頒發結束令及首次債權人及出夹人會議通告

ABBOT MOVITEX AND MOVIGRAPH SYSTEMS. LIMITED

#册地址|香港發成街四十三號 YU YUET LA} BUILDING KOK

【頒發結束日期——一九八三年一月十二日 日期 ————一九八二年十月六日

她定於一九八三年二月一百八星期二)在香港遮打道三脱毒德隆大厦十摞 |破產管理處舉行首次債權人及出资人會議 時問如下:

債權人——上午十時三十分:

出資人——上午十一時三十分

破產管理

民航處招標通告

香港國際機塲機塲客運大厦

·销售舖位租統核。

她公開招際賍投機場客運大麗地下第A1 號舖位之組建,該姊位限 作囪豐烟草、香烟及糖果之用,投標必須一式兩份及封口。

租實機爲期三年,由或約由一九八三年二月二十五日開始。 競投者須與安爾份投票表格,連同投裡按金收條,放入封口之信封內 ,其上註明「競投香港國際機填客通大廈第A1號舖位之租賃權」,及致 工務投决委員會主席收,並於一九八三年二月十一日(星期五)中午十二 時前,投人設於香港花園避美利大厦地下入口大堂之投標籍内。渣期之批 標概不受理。

.爲頒發結束及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱,小住藝織造製衣廠有限公司 甡册地址......新界葵涌大連排道五十八至六十六號樂群工業中心二十柊日|政府合署、西座二樓務署中區啟文處,或香辨電氣道灜灣就利司‰:

|蹺装束分日期:十一九八三年一月十三日

|日——一九八二年十二月七日,

每份投標均須附有收錄,證明投標者巴將按金二萬元交與香港電照街 三徭庫務署錨潢分署,或九龍彌敦道四〇五號五樓八街市街入口)挤 窖油蔴地分署,或九龍太子道三四八至五二號民生需業大院二檺藝 九龍城分署。上述按金旨在證明报者確有誠意,投標者如獲中而未能

兹定於一九八三年二月三日(星期四)在香港遮打道三號高德薩大厦十攘,或拒絕履行中執後應氣之實在,其按金將由政府沒收。落選者將獲發還按

破蛮管理氐舉行首次倩權人及出資人會 時間如下:個惱人——上午十時三十分, 出棄人——上午十一時三十分

破產管理宜.. 暨臨時清盤人

放債人註冊處佈告 放債人規例(香港法例第一六三章) 本處現已收到下開之放資人牌照申請書,並根據放債人規例洛七條,公佈 遇知。凡欲查閥記載各申請詳情之登品册者,可於繳付法定費用二元後! 向放价人往册网查閱。地址:香港雲咸街四十三至五十五號余悅禮行七。 五室。任何人士,如欲反對任何之申,可依照放債人條例第十一(二), (乙條之規定,進行辦理。

ONG SECURITIES.

LIMITED TRADING AS TKH9

.ONG SECURITIES.

·COMPANY:

香港銅鑼灣京士頓街京士頓大厦 十七字辆B一座

·投標者須注意租約第二條八B)默,該條款規定承租人須纘付該有關 舖位遇畫之一句稅項,借用及評估之稅欸,差穎除外。

投標者並須注意,在相實期內任何有關索價過高或欺詐之合理投訴, 將視作起重事件處理,並可能導致租約終止。

...投標者可向香港金鐘过九十五號一中心十樓民航處庫務會計師(電 話五——二九五八,或香港國際猼场之摄塲商業經理、電話:三 !八二九八九三)索取根格袷酶詳情。

·政府並無責任必須接納出假最害之投標或任何一份投出,相互關連之 公司,合股經營或個別人士之投標,或同一集團企業內之有關公司,合股 經營或假别人士之投標,可能不予接納

玆招標承投下述商業租約:

(D)EBORCED-

香港房屋委員會招標通告

鈾地面積方米) 月租(不包括差)

地政工務司建行使道路、工程,使用及賂做)條例第十一條第(1) 耿所賦予之權力 - 實施一九八二年十月八日及一九八二年十月十五日 |刊佈之整示第三二〇七號內說明之工程。此佈。

香港夏眾道十八號海富中心第一座

出森入——下午三時三十分:

破產理官

市政局投標委員會秘書·余寶兒

曁臨時清盤人

紀被強

道路(工程、使用及賠償條例 根據上述條例第十一條第(9)欸(A)段之 規定而發出之告票

佈告 市政局投 標 售变小食

本局兹招商承投尤能佛光街公園小食亭之專營權,期限由一九八三年 六月一日至一九八六年五月三十一日止。

署 擬招標承租官地事 租期先定一年,其後按季續約若終止合約可預早三個 通知:

三、取球寶石有限公司 四、首勝投信有限公司 五

九龍彌敦道四十號重度大厦 七字樓A座

商業中心四十號:

chet L...

BOOK

(二)華富邨<擴建部份)商業位———

香港德輔道中一四一號國際大

格址面八方米計】

月租(不包括差响)

「十八字樓 :

銓利基業有限公司

香港德耱道中一二一號遠東發展大厦

商業中心

照投票所出長實定

現成服裝

二十四號

牛仔褲及西樟

九〇一至九二室

〔三〕禾娄邨小型商業檔位

香港仔奋力谳,地盤

• 安富證券有限公司:

香港夏盤道十號和记大厦

小型商業椹位編號,面積一方米計》 月租底價(不包括差} 行

三四至二二八室

視察十進制反應 進制委員會,界低客用造汰海設備之承辦糊。 投原表格可向九龍柯士甸路十九至廿三號康定商業大度四楼新界市政 | p T1125/82. 承供應石灰

•主席胡文源 與「十進十日」直博運動筹委会主席張綠萍作署總部康樂市容組索取,一切洋情亦可向該組查詢(電話:三千 訪問西灣河臨時街市,並親睹一般市民對十進制 七一五)。 的良好反應。

兹招棰承投下列:

·劉地政工務司:陳乃强

日期;一九八三年一月十四日

胡文翰與張綠萍

新界市政署招標佈告 爲修理遊樂塲設備 #招標承投於一九八三年四月一日至一九八四年三月卅一日期内在新

政府物料供應處佈告

此投校乃受一九七九年日內瓦丽樱花易關税一般落定之政府採谈这

PE PICA INTERCONTIN

香港德蜊道中十九號班球大厦 <

七十四號

LIMBOR

(四)彩虹邨每位

供貯存木材用途:

ENTAL LIMITED. CHATEAUBON

COMPANY LIMITED

香港星后大道中1十三號萬邦行 *五〇五 :

謝:址: 金碁接二十九號

面八方米

月租「不包括差

行

蚺面:七十六

COOOK

番館士多

册處處長八方勇代行

天階:

合肝:八十五

海

八一〇一九八三年第六號

佈

圖示:胡文翰、左及張綠萃(左一)視 -察位於街市正門的衡重器示意綦位。為配合「十

·卷十日」宣傳項目,輪流在港九新界各大街市示:

·当使用薇重器。

::投標勝須於一九八三年二月十一日星期五中午十二時前投入設在香港 下亞厘畢道政府合署東座(近花園道)地下低層電梯大堂內往有一布政司 201 著投標箱」字楼之投標箱中,逛期概不受理

此

新界市政署署長希活 公

運

臨時封閉紅棉路地面作「U」字形轉變之迴路事 總本人士請注意,紅棉路地面位於美國線行中心對面用作「字形 轉彎之週環路,由一九八三年一月二十二日起,每日凌晨由一時至五時將 禁止所有車輛通行,爲期大約兩個月,以便在該處進行鋪設水工程。 在該道路封閉期間,沿花園道天橋北行接前往紅棉路南行之車輛,一 祧須改經實慤道、于諾道中〔西行)、畢打街,干諾道中(東行)及紅 路行駛。

有關地點將設置適當交通標誌指示駕車人士。此佈

運輪署署長 李

【投標禧及其他詳情可向九谚占面道政府合署新市政總署九飛成 處盡取。如有疑間,請致電:三——七一三三一一向區秘毒查詢。 投標舂必須於一九八三年二月十八日星期五上午九時前,投入香港雪 街政府合署西座十三樓市政總署總部詢問處之投標箱內。 投標者請注意:有關小食亮之月租最低爲一千元。

市政局投標委員會秘書··余我兒

·鲜橏請參閎一九八三年一月廿一日出之政府意報 政府物料供應處處長

·公司清盤案件一九八二年第一六〇 謝利源金舖有限公司

·有關申請上述公司濟器之案件,現仍在最高法院進行中。該公司之董 事希望得悉秫欲支持該項申請之儕權人之詳細資料以考感及尋求府還該等 依項之可行方法。所有仍欲支持該項消雄申請之債權人,包括 劃之債權人在內,希盡速以掛號方式致函香港德輔道中一七三號先施大厦 十九樓法律採助署署長,並於面中說明其姓名,地址及索償額,為若靠賴

·人沒有通知雄明支持該項申請者,則法院可以其缺席商對該項申崎子以處 「深,借人爾親臨法律援助署或破或管理處 一九八三年查月廿一日

地

擬招標承租官地事

租約 SHX-21 號

面積(約二百八十方米

截標日期:一九八三年一月二十八日正午十二時

投镖表格通告及章程可向香港皇后大道中十六至十八號新世界大慶六一 空香港南區地政處香港花園道美和大厦六楼地政署測量部及九龍疆敦道四 〇五號九龍政府合署十一樓九龍西區地政處索取,而招標過則亦可往上够 各辦事處查阅。”

道路(工程、使用及賠償)條例 一.根據上述條例第八條之規定而發出之告示) 地政工務司建議在屯門新市第四十五區之龍門路實施追路工程 圈已在圈則第TM一三〇六號內表明及在其附懑之計劇螨巽內说明,該間 則及計劃摘編現存於田土註冊處..,

該項工程之一般性笈包括如下:

六甲)實施新道路工程,藉以改北角至對点灣一段路之路夜及水平 彩並將其擴的成為雙程雙環行車適;及

放債人 九八三年一月廿一日

上開憐位因現時租客退出,由本會代岩招媒承租。

〔五]〔居者有其屋計劃 穗禾苑彩商中心無業擋位: 按位編號.上面八方米 月租(不包括蔷)

在鋼枝灣興建船難標誌浮泡事 有關在海上分綫航行計劃中東博寮海快以東近岸通航區之鋼綫灣靈設-SS千三號 五 三 “阿投標所出價訂定 船離標淨泡區之一九八三年第四號(ㄒ,而買通告現已發出,特此公告(六八居者有其屋計劃)穗禾苑穩禾商業中心舖位——

(二)一九八三年第七號 設置有燈学泡酒

有關在南丫島索罟灣股崮有坦航泡斯之一九八三年第五號(TJ海 -T乙)封閉第四十五區兩段現有通路,以便進行上之八甲)項所述之建議,通告現已發出,特此公告。 六三一九八三年第八號

·香港政府合署西座入口大堂中西區政務處特對分處,新界屯門山公 敷設海底電纜

·路屯門政務處大便屯門地政樾及屯門政務處,均備有上圍則及計劃摘要 各界人士可於正常開放時, 良對該項建 同時反對兩項者,必須以書 二十一日或該日之前將反對書

11

-

月租(不包括差餉

照投標所出價打定 陳列室及寫字楼 日照投票所出價訂定 洋

∵照投無所出湏訂定,跟店志洋服店

照投拆所出價訂定,其糕盘

照投標所出價訂定 仝飾珠寶及鐘鵡

·舖位編號···面積八方米計]

這六號

G七號

G二于二號

二十五

有關數段一條橫過佛堂門之海底電燈之一九八三年第六號(T)海員|F五號 通告現已發出,特此公告。 對使用與該項工程有關之任何涼路或 二、本佈告可向香港干諾道中林士街多停車場輪船出入口領證處免費 地政工務司提出,並須於一九八三年三月 索取 9 港花園道美利大厦二十一樓地政工務

F十號

四十九

四十九 .

·照投標所出們訂定,牙鬟診所

六七湖景邨銀行部位

(四)[九八三年第九號

逐船收集居常垃圾之服務

八第三座湖香樓地下 九五

新界市政署招標佈告 爲招商供應駁船運垃圾事 兹招標供應駁船,以使從長洲運垃圾往新界葵涌區之青衣島。合約爲 一期一年,由一九八三年四月一日起生效。

租期先定一年,其後按季續約若終止合約可預早三個月| 通知

地政工務司麥德霖

·致各船東代理人及船主通告

二十六及二十七號

一九八三年一月二十二日

(八)葵涌邨〔二區)位

香港仔奇力灣D地盤

· 查海事處現商停泊在維多利亞港、福及西區碇泊區之染提供免費 收集居常垃圾服務,特此通告,仰各船束、代理人及船長知照。

企

.投標表格可向九龍彌敦道二〇八二一二號四海大厦十樓新界市政署 南部總處索取。一切業,亦可向該處查詢,電話:三十

署 輔奧地利之受限制紡織品 贸易署署長已宣佈一九八三年二月一日至一九八四年一月卅一日, 期間之配額分配原則及管制排施。少: 一,詳情戰列於致出口商(枋猷事務)通告第三組第6183號 。九體尖沙咀海洋中心地下貿易署之詞問處亦祥備該通告:歡迎來閱 擬獲得更詳盡資料者,其下述員聯絡:

二·除星期日、公眾假期及當日聚掛本地三號或以上之强風信號外,該項絡十五座號 服務每日服務時間由〇九〇〇時開始至一六〇〇時止。 三、如欲求該項服務者,應於辦公時間致電五——四三O一三一向染污 钉制組聯絡或使用特高頻率無綫電話十二或十四波道與MARDEP HONG一處或有關之屋邨辦事處索取。表格與安後須放入信封內,予以封口,封

KONG 接觸“在與求該項服務時,船主須脫出船隻之位, 四,他船隻延長在港口停留之時間,亦可詢求提供定期性之服務 五、務請船東及代理人促請眞下船主注意本佈告內容。 六、海事處佈苦一九八二年第四十七號現茲取雜。

而寫明所投項目及一房屋委且會會議事務秘書收:3,並須於一九八三年二 月四日(星期五)上午十時之前,投入於上比本會總辦事處地下大堂之

「投標箱」內,煞時恕不受理;用其他方式錯选或寄失者:本會概不負責

陳國强—1工業主任 奥地利組電話:三——七二三四

新界市政署署長希活

署理房屋署長 彭玉变

租約第 SHXL22 號

·面積(約三百三十五方米 供貯存木材用途

|截標日期:一九八三年一月二十八日正午十二時

投概杳道於一九八三年二月十八日正午十二時前投入香港下亞區畢道 政府合署東座,近花園道)地下低層電梯大堂內之「布政司署投標箱]中「投標凄格,通告及章程可向香港皇后大道中十六至十八號新世界大厦六〇 这期概不受理。

一室香港南區地政處香港花園道美和大厦六蘇地政署測量部及九龍彌敦道 此

四〇五號九能政府合署十一接九龍西區地政處失取,而扮根闖則亦可往上 「四各辦事處查阅。

TEKOOR

面癀一方米猷] 月租煤價,不包括簽約

離址,面狁〔方米計月租(包括象雠} 行 業

THUR ·辦館士多,七五〇OR 上開舖位因現時租客退出,由本會代爲拍操承租, 投標澍搭可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下大堂跑問.