1983-01-19 — Page 33

頁一第張九第日六初月二十年戌壬居至

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日九十月一年三八九一联公年二十七國民中

美加新貢獻

美加縱橫

廉價特惠機票

香港/台北/東京/檀香山/羅省/三藩市

*訂位並無特別限制

可自由選擇出發日期,出發前七天内可取機票

*特價優待安排續航美國內陸機票。

夏威夷四天渡假探親團$3,990

美國夏威夷、西岸八天豪華團$7,770

美國夏威夷、西岸、賭城十天豪華團$8,880 美加西岸十二天豪華團購 $9,990

遍遊:夏威夷-洛杉磯~荷里活片場~迪斯尼樂園~

·三藩市一拉斯維加斯一溫哥華~西雅圖-東京

*嘉實如欲順道往美加各大城市,可享受特價機票優待 詳情請向各大旅行社接洽查詢

九本州

八天縱橫遊$3.490

嶄新行程住宿一流大酒店逢星期六出發

第一天:香港~福岡~太宰府

第二天:福岡一關門大橋一秋吉台國立公園~

·秋芳台~野生動物園-佐賀

第三天:佐賀~長崎~國際文化館~

平和紀念公園一熊本

第四天:熊本一熊本城一水前寺~

霧島神社一霧島

第五天:霧島~櫻島火山~長崎鼻~開聞岳

池田湖~指宿:

第六天:指宿~鹿兒島一磯庭園一街古集成館

東京-東芝科學館

第七天:東京-豐島園遊樂場~太陽城· 第八天:NHK電視台一明治神宮~香港

Package Tours

中大旅遊

H-431331-3

| 中山溫泉、石岐、石景山 | 澳門珠海賓館

寶通

3 910377 3-969861

韓國龍平滑雪

四天$2450早機去 五天$ 2600 晚機返 新年初一,二特别加班團 台灣急證160 泰證100 美加廉價機奭 ( 台北機票+酒店十接送 $950 天天出晚

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

Lake

Toba

▶綠洲遊覽公司

5-227063 5-268020

TICL印尼簸醴 鮟腄癬憻機票十酒店 VÝDEN 19/2/83112/2/83

$ 4299: 七天

馬年生王菲日韓台漿

十城六天天天天 泰賓賓七四八六

鳥旅馬馬律本國灣國

韓國四

$3499. ∙S 2190 $3390 $ 2490. $ 2560

$ 2550

金門 3-319151

平價機票市場

星馬$1700 馬尼拉$1190 紐約 $2750- 泰國 $1000 韓日台$2050 倫敦$1800 東京$1090 星馬泰$1850 德國 $1880 漢城 $1390 三藩市$1800 巴黎 $ 1880 大阪 $1250/羅省$1800 羅馬 $ 1880 撲城 $1880 $2300 荷蘭 $1880 台北 $730 多倫多 $3000 澳洲 $3350 特快台證十次全套$90 35

星馬泰簽證$80

南夫$ 418

天天出發

兩/三天$498/$668 日期:12月24, 25,26日

北京蘆溝橋 八天$1680 逢星期日出發

惠州、湯泉 兩天 $ 295

逢星期六出發

185-1954 WAIG TOWA

百福

旅遊有限公司 5-259241 10線 3-670091 3 #9

環通

MAN ARNOTZ 104ta

11

5. 176686 TOUR

AVUJEM 泰國曼谷芭堤雅七天$198e 台灣台北假期四天 $138s

多來美旅運

假日

GAM

韓國漢城華克山莊 日本本州假期七天

$2488

$2886

3-323661-6 5-216132-4 菲律賓碧瑤百岛7天$1840 曼谷芭堤雅桂河橋7天$1800

台灣環島7天

具十八年歷史 責任信譽卓著

中山溫泉兩天遊 桂林陽朔直航 華東道航

$485 $410 $1540/$1760

$.2960 $3140

$.1800

泰罵星十天團

菲航菲島六天

$3168 $1788

$2750

廣州・北京7天 漢城四天遊

日本本州8天

$3100

$RYNQ 4 954 A

R$ 60! A

$3990

$6890

$6690

巴里島六天 $4250

出發日期:2月12日,4月1日

JUAL 1929 91X REM PÀ, th 150114

百佳

旅運有限公司 6-752633-4線 5-750055-2 澳洲旅遊渡假探親 4990 日本北海道七天遊 3790

·歐洲來回平價機票 3900 訂房代理星加坡文華酒店

新航美洲假期七天 $3688 新航美洲假期十天 $6288 澳航澳菘假期九天 $6688 1:優待本相願者,凡持本廣告報名,一律送禮券$100 歐美團 $1501 绮濕潤745带人人話簿牛字樓 吉利市海

■ 通達利旅行社

H-431012 H-435871 春節加班團 (2月10~16日天天出發〕

航空五天團 $1388

桂本

韓國巴喇沙酒店 代辦世界各地廉價機票,酒店及簽證。 香港郵陀話的458-468-出全新品業中心1963室

韶關、丹霞山、南華寺四天團$530 韶關、丹霞山、從化五天團 $680 星湖、鼎湖、廣州四天圈 從化、廣州三天團 九廣火車聯運(專人領隊) 香港德輔道中130號大生銀行大厦403室

$510

$400

$65

榮泰旅遊3-944255()

新春特别加班團 台灣八天$2690 來搭車

十星航機票$ 1380

賽程內拉機

乘搭國泰:

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查钔

菲航假期 $1899起 春節期間天天出發

3. 韓國五天$2850 韓國五天慶州釜山$2600

四天$ 2790.

日本七天本州$3390

台北來來大飯店四天三晚

菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 HK$ 1600 天天出發

旺角彌敦道721-5類比银行大厦1301室

中外

旅行社3-699327

WS 獲加

旅遊有限公司 3-948142

日本北海道

中南欧精選遊 七天$3790

藝地 卡羅 西班牙 葡萄牙

全程十五天 出發日期:2月14日 AMILJESEN KAKI 207 T

豐利 5-215191

澳洲七天

豪華團$7380 ( 乘搭國泰直航機 ) 遍遊:墨爾砵、堪砵拉、雪梨 依期出發:1983年2月11,12日 代辦各地廉價機票,酒店訂房

及各地簽證等服務...

農曆新年期間天天出發 乘搭西北及全日空 代理各大航空公司機票代簽各地旅遊快證 彌敦道748號A 始創行803室

中西旅行社

中西

3-687211

3-670877

非航假期 碧瑤、大富郡、百島流 淸蓮·曼谷、芭堤雅、

七天$1888

七天$17B8 ||2.29:10, 11, 12, 13, 148 | 298, 10, 11, 12, 13, 148:

| 只收$2199

明交1988

韓四天豪華團 2月9,021914日

*暢灉漢城、仁川·板門店•華克山莊 國、住華克山莊、喜來登、巴喇沙大酒店 早機出發、晚機返港,足四天行程· 尖沙咀北京059珸球大厦 502室 胡院酒店則

·

夏威夷檀香山7天 新航美州西岸9天 澳航澳洲精華遊8天 法航歐洲地中海12天 $6990 代灯世界各地酒店廉價機票特快簽證 丸

301室 憫欵343洲永發沿革火炬1 診麸态峭中環球場 303室

安全

222822

2228151 222300

德祥旅行社有限公司

$3380 $2450

漢城。慶州· 釜山五天遊 $2750 菲律賓·碧瑤:蘇碧灣七天遊 $1860 日本本州或九州八天湖$3100起 ∵辦理國内外簽證,代訂世界各地酒店及機獎

中國旅行部3-699775 海外旅行部3-664203 九 尖沙咀会利的廿五炒蔬利的带大37樓

星馬

中環域多利皇后小利隆大厦203型

台北四天自由團 酒店十機票天天出發 新春加班年二十九、三十、初一、初二

$1350起

住宿財神,希爾頓,來來,兄弟

華泰,國賞,假期,華富。 名額有限,報名從速 各地平價機票及東南亞旅行團

案輔配版

日本本州假期

本州7/9天豪華團 逢星期三、日出發 $2850 起

★行程遍遊本州各大名勝,節目全港最豐黨。 ★乘加航747客機,早去,晚機返......... ★全程採用冷氣豪華遊覽車,宿上乘,保證 【 超值享受,歡迎比較。

講與各大旅行社報名查詢

歐美

3-818251

四線

大大百貨對面 旺角彌敦道745金出中心7樓E 台北 630 馬尼拉,680紐約 2660 曼谷 890韓日台 1990 倫敦1760 日本1570 馬星泰1650 德國 1880 漢城 1330夏威夷150 巴黎 1760 大阪1180 三藩市 1830羅馬 1880 印尼:1880洛杉磯1830 荷蘭 1880 檳城1500溫哥華 2250 雪梨 2500-

特快台證 $120

公司證

3-677450 3.678734 3-696729

WM3-7216171 新航澳洲夏威夷假期套装进 $3690起 星期一二四六日 日航天地夏威夷美加豪華遊 $7750起 星期二五六日 新航歐洲假期中南歐豪豪遊$6280起 星期三四六日 澳航澳洲紐西蘭高級精華进 $7195起星期一四五 華航日本九本州8天豪華團 $3490起 星期一四六 韓國漢城板門店4天豪華團$2450起 星期三五六日

·西北日本北海道 7天縱橫遊 $3790起,星期五六日 ̇新航星馬檳城怡保7天遊覽 $2799起 星期一三四六日 非航假期菲律賓源车 $1899起 星期一三四六日 鼉航曼谷巡堤雅7天豪華團$1950起 星期一二四六日, ̇優特本報讀者,凡持本廣告和名:

一律波收$100,請封存永還有效,

ARBENA V 1 004 M ANTHON

中法德語系中141 国際大厦16字 5-444644 3-322301 旺角彌敦道 582號信和中心10

星馬菜 $2790

全泰馬星12 天$3890 馬星泰9天$3150 11天$3590

春節加班團 2911,12,13(—),14(3),15,16,178

星馬泰特快簽証 平價機票

3-67916130

永達 3-6602490

【布吉曼谷豪華遊|韓國四、五天遊

春節加班

春節加班 代辦各國簽證·特價機票

|星馬豪華團|菲航七天

春節加班

春節加班 ALLDPE 400 7 M 92 844 8 2

3-881591

價 富華 2821247

丹霞山專綫 參加人數最多、出發日期最密 金業得北風光,丹伽三層獨特風景區,鍊江兩 樂奇案林立,千四年歷史博量字,保存惠能释 宗德合、癬關佉轉寬體,廣州住錄湖書體:

小桂林專綫 獨家主辦,過轉廣東岩洞精深 春洲又称小桂林,有德宮者、體言岩、崆峒岩等 著名嫩酒堡: 七星岩七座岩洞各具特色:新道

逢週二

四

四、五六出發

$ 566 $728

五天 ̇加往從化 旺角荷李活購物中心1樓10號

豐盈旅運公司

3-802108 3-802091 s 汕頭市、潮陽、潮安·爆脂聚·奏ㄛ:558 古浪嶼、廈門、潮汕 米高安全11C8

旅遊探親九天$1280 直通巴往,她人妻無,數電潮州八飛,高藥張村,海上花闖 -潮州北榮,厘門小當:5人到泰世圓白期安排回程交通 三出驟:輝星期四,加班:2月10日至16日 天天出發 北京八天火車圈 $1798 汕頭探親團 $ 76021 麗山航空業要国六天$1998 廣州探親團 $ 590 「塑湖,從化、鼎湖·廣州五ES 890

直通巴往,博通車返方便舒適

12月10至16日天天出發

2月10至16日

天天出發:

旺角太子道150號太子商案大厦903室

康泰

申报论道中國際大厦160金 HUBX123 et le BES 三角彌敦道636话银行中心2018 旺购淪功函382號信和中心10026

日本本州八天 九州本州八天

春節加班團

299,10,11,15,16,178

5-211411 5-444544 3-676111 3-305207 3-322301

3-3 2 3 4 1 0 3-3 2 3 4 1 9

東方

13, 15, 17日 ,2月12,

|北京六天蘊舰價$3490 「北乘八关航空園火藝上飛機返 $2590、2月10號~142

北京九笑火眼團電通巴上,庫通車

2月9號—145號 包包$760 北京哈高深11关13天邀通已上直通車返$2650 2月1日~16 -桂林、陽網五天鹰航包缏$1950怨史$1750 2月10號-16號 潮汕七天磔就围 $740 四天按$430 邂通巴加$1002月日號16號 S160 灞仙白牆石座12座、20座、加山疏通巴士票$:220

·丹静:湖萱寺·邵江,廣州四天、五天,快事、盡過取或船戳$688$788 從他·聖湖·鼎湖、虛州四天、五天、開丹霞糖交通個日:2017-16號:

·新中山温泉...繼拉·帕$40 惠州西湖二天$220 末

51年次縣四八人座$220

春粒天天谢谢

48牆籲加班

MARS 3DO

̇谢菌有關

小梅沙潴辞菌天然 $220

2月10號-180號 中山、新卿,這門,四饢山三天$580. 中山·新吉·浙減、凝露城、龍宮燈變,湖州四天$750

門、廣州夜船诞2月10號

佳寧旅業

旅游企宏化

長城中國旅遊服務社

| 日本• 泰國線獨佔鰵頭

日本本州:

六天$2688 逢星期日 八天$9233 天天出發 | 九天$3439 逢星期六

北海道本州

曼谷芭堤雅 仁

天天出發 $2088 八天$2100 遙四、六 住宿三晚芭堤雅 清邁曼谷芭堤雅 「七天$3733·逢星期日 八天$2433逢二、四、白 「金鐘站海商65-297051 5-297061*連卡佛大厦 5-212215 5-25538773-662668 3-7216181- ★帝苑酒店3-7215461 ★美孚永安公司-7442282

3:7434738 ★本港旅遊專線電話:3-7227736.★機 專線電話:5-298133 假日及公索長期照常辦公

Tá 13-930256 3915327

新年機票

2 ♬ 10, 11, 12, 13, 14, 15, 168

香港→北京$1358

·香港 廣州$ 450 廣州 香港 $ 360 香港 上海$990 香港→杭州$ 990.

康年

旅行團有限公司

新達旅行社

5-257148 3-910348--0

每次、阿里山九天 $2190 花蓮七天$1890

韓國四天 單人房 $2450 「台北單人房$0.

泰國

台灣$135

素園芭堤雅 六天:$1950 七天:$1950

馬星茂城

七天 $ 2750

: 寒麻豪華團 ·七天清邁 2250 全程包食宿

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103號

5-447301 5-447821 台北4天超值酬賓部 $1199逢星期五 台北花蓮4天精選團 $1480 逢星期六 全台灣7天豪華團 $1950 逢星期一一六 全台灣8天豪華團 $2190逢星期日:

·阿里山7,8,9天豪華團 $2190起逢星期四~六

日本本州6天豪華團 $2690逢星期二 馬星7天逍遙遊: $:2750,逢星期六 曼谷芭堤雅6,7天豪華團 $1850起逢星期六 春節各需現已開始接受報名 歡迎社團查詢接洽,取價從優 中環李光裕大廈 830室