1983-01-19 — Page 13

三期星日九十月一年三八九一曆公年二十七國民華中

|||

月

北過遊 頁 第張四第

日六初月二十年戌壬歷夏

澳洲

誕生

雪生洲

士梨地誕澳

WAH KIU YAT PO

"

地雪

梨洛

士區

和吊錯架等。

上圖:雪梨初期街道之屋宇,下面爲洛士區之建築。

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

行鐵

遊旅

EMILLERS

P OI N T - 但未成功

一八八一」幾惤數字「舞逵,最後的部分則在物,分佈在屋内四層樓 立刻喚起了我的記憶、 一八八一年完成,這個的店子和餐翁·尼夠你· 。戒到一八六七年,自 原來初訪雪梨時,行在庫的建築材料是沙岩的一大半天時間,你可 的工人利用炸藥,山 團的導遊員會帶我們到一和用手砍伐的木材,窗購買袋對重的古物或 使雅志利铿得以順利完 過這雲班, 子都舘上直俟的枝,紀念品,也可以欣賞那 該土城中心從前是,還院的地面用石子鋪砌一些任务熟林的技工,怎 接用蜜蝦做洋, 最後的目的地是雅」雅志利保稅倉庫。初期

志利工藝中心。來到入的工程,是在一二六 口處,看見拱門頂的「一年時,由勞罪犯開始一洛土區:

工藝中心是製造彩色色玻璃器皿。 和矮樣做皮革工作。

鐵旅與紐間遊 行遊英兩旅機

... 鐵行旅遊公司最近 特價機票、三晚酒店住一假香港舭悅酒店設「少熱閙氣氛。此外,酒 與英國INSIGHT 國際宿、機場接送、一日間【門之夜」酒金,歡妾雅居上更有幸運大抽獎、 旅遊有限公司簽訂一項|敦市區遊,及三日不限. 四百名木港旅遊從業員「獎品富,分别由英國 營業總代理協康,事後一次啟的市內地下鐵路及,澳門抓酒店預期 金獅航空公司,中華航 鏑行旅遊公司執行董事 公共巴士乘車證。 九八三年二月開幕啓業空公司,國泰航空公司 一巴里先生宣稱:我們將文:訊西蘭吉富..當晚盛會,除有涣一著泛美航空公司及縱橫 由八三年正月一日開始一利士GUTHRE YS旅行|門凱悅酒店名爵 MR地 PACKAGE 推廣該公司在本港之業 杜最近與鐵行旅遊簽訂 RAY MOno el tourSCHK PL 務-這次協議的簽訂是|一項協議,委託紙行雄|CH LAMATER TD,呜贊助送出在倫 -我們公司的一大收獲。遊爲該旅行社之違東慈 精選之澳門美食外及由教,星加坡,漠城,梅 INSIGHT 國際旅遊有代理。 · 谡門特别運抵港之美商城及曼谷等地機票。是

限公司在香港已經有

‘名聲,因爲道公司所組

織經營的歐洲旅遊行程 都很受歡迎。

:吉富利士是紐西蘭一,更邀得澳門當地名樂,由新酒店更本送瀀門讓

除CTUNA MAC 著名的旅遊集團,除了

經營汽車遊箕国外·亚|ANESE 專程抵港,雷鋒系哉進行興建工程 余營汽車租賃等業務。 於大會作表演,平添下

·雄行旅遊的新加坡 上建協議,係由鐵 英國航空公司展開行

辦事處亦將於一月一日行旅遊執行董事巴里先 · 爭取在希斯路建空運

起成爲 INSIGHT 的新生及吉富利士執行董事。

加坡及馬來西亞之營業,巴利杜迪先生聯合簽署 ·英國航空公司現正,瑞希斯路的位置遠比吉 代理。該辦事處開業 不久,是由滿遠先生出 任總經理。

| 供極展開行動,爭取 幽行旅逄執行昰事 巴里先生稱,該公司是

[地或史坦斯特都更爲方 伊希斯路距離

INSIGHT.總公司近在東南亞之墓加坡及 設於英國倫敦,結下的馬來西亞設立之 旅遊巴上走過歐洲各地一,預料可以碎大

十分方便

·在所航空公司之中

的希斯路機場使用最

,該公司計劃於八三至一旅行社招徕大宗生意 八四年度科營三十三蒩|因爲星馬人士對紐西蘭 旅客每年吞吐量由三千 不同的旅遊行程,后期的秀源風景一向逐媒糰,八百地至五午三 七天至三十六天不等,往。

·行程遍及歐洲各地和埃 ∴古富利士的遊覽: 由英航總部發出之

雪梨是澳洲最古最大的城市,也是新南威爾斯州的首府,位於換|梨富人居住的地方,有及、以色列、洛哥等 貝過及紐西蘭,它的一整明通:英航主張發 洲東南部的太平洋学。市區及郊區的總面積共有一千〇一七十八方公里|些兩曆高的喬治亞式住 各國首府及風景名務,嘔環島遊可以爲你提供現有的希斯路接考以

,目前“人口超過三百一十二萬。

在一一八八年的時候,雪梨只是一個很小的殖民地,但在差不多 二百年之後,它已經發展成一個相信現代化的大城市了。 一九七八八一年一月二十日,海軍少校雅打非遒船長帶着有十一 製茲的它,從英倫抵達保利滑,六天之後,又遷移至出遜港一 HYDROSYDNEY COVEYING.

·將於一九八五年各

宅,稱爲 TE R R A C,如巴黎、盧森堡、日內極富刺激的遊禇節目产 取代計劃在史坦斯特( E HO U S E, 露台、瓦、維也納、蒙地卡羅一你可以上午滑篮下午約|STANSTED)建築的 逹鍪錢花的鐵欄干、海德堡、羅馬、尼甜、鮭魚。該公司亦有房車 蝣比建築新機出可使英 古雅別說。

河,帝王谷等等,預料,小型客貨兩用本和露

航每年節省二 二億英钫 走到風車街口,我在八三年內該公司將安,營用的拖現車廂祖給遊 們就符兄在一八四五年一排八百個旅遊團出發。 客。需否司機或响導可

·用的希斯路第四空運站. 谘HC THE ROC K )區在雪梨灣西部,被稱爲澳洲的發源地,時已開始寳酒的飛織做这些旅遊團行程告,以任從遊客取捨。如遊 ,可使機塲每年的旅客 「是最稱英國移民定居之所。雪梨灣再發展局稱了修復此歷史性的地,英雄酒店。導遊小姐帶一經安兽安排, INSIG一客有特别要求,公司基吞吐量地至四子心 至可以安排遊客與友善 我們進酒吧內容覺, { HT 的一項重要特色, 躡,已花去大約二百五十萬元。 從國內各;和海外到當梨的遊客,如果想探索一下调洲的過去,一時好此道者,人手一杯,就是所有住宿酒店全部 惠陔往洛士區一行。你可以到你洽街的洛士游客中心,或索取一份此,站在酒吧門外,可線位於市中心,而且每間,一剪與牛羊爵位的牧場 五千五百萬。

·蘇的說明書,自已按圖索去遊做一番,或者參加一個「小時的步行一現山上天文台公的客房均有獨立浴室設備生活。” 導遊團。當然你有-

足時間的話,還是宮行遊覽多看些東西,或參握一角。近籍公園有著名的)。該公司旅行图的收費|巴里先生說紐西蘭 洛士區,先是獨自涉潑,然後再參加步行導避團。

的紐西蘭人家庭共住,

內竟然是那麽變化多端

英倫聖三一教堂〔即加 亦相當官,例如歐洲的風景所以舉世知名是認爲因旅客 因爲在一個小小的區域

·貼初,洛士區的地面癖霆,翩捝敬變,很難建築好的道路和排水利臣教堂),這座美麗八日遊只收港幣三千一 過,後來可真建了很多不合渐生的小屋和旅館,成為各地海員可染之一的石砌建築物,在一八

百元起。 「所,此處-

滿妓女,賭徒,罪犯,而剌咯,兇手和勒索者,更常在黑一七六年完成,至今已

【發行旅遊宜佈,爵的。距離海拔一萬二千一起落

·暗的窄巷驾出沒。那時候,洛士區實在是一個粗暴和威派納污的地方,只一百年的歷史,我們了方便本港市民前往倫|眠的曲克山不到一百英 二十世紀初期,雪梨一度塔黑死病所莜費,洛底的暨董乘機被包進教堂內參。「敦參加 INSIGHT. 旅行理,你可以見到平整如,個數字 徹底消滅,而州政府也收回此地及附近區成。自從一九七二年開始,經過雪梨灣再發展局的不断努

避開敎堂-我們繼一團, INSIGHT 與國一棋盤的坎特比利平原。一期的 力,很多洛士區從前的特色,都得以保存以來,在那裏,你仍可秀到用圓石鋪砌的庭院,石板瓦的一導步行,從雅士利會紅 泰航空公司簽訂協酸,為國北部的葉學海灘則 屋頂,煤氣燈,古招牌| 周,建於一九〇年二中心隱起點,該遊客中一,七間國手相逃在一起 橋底穿過,又回到洛 提供一項特別來向倫敦 距離喷着水蒸氣的话火一盘越來越大 ,目前是地對學及礦業 j以前是驗屍官的院子,這是雪梨版初街道的區,八四三年時,在票,旅行人士只需付一山不遠。 「那天上午,我沿着一博物館。我走進館送看。穿著斑色制服的導遊一所在地。... 些勞工罪犯企圖拿穿岩出港幣五千三百元, 澳門凱悅酒店 的耐石,都是自包不認一團員由發遊費,我們沿一; 我們便走出登士區的1222 西面向北送,進入洛士法的東西,所以很張便,着佐治街往北走,若見 界限,踏遍另一分幅多一 區的範圍-直進赴像士 將,只見不少碼頭天

·在浙事,有些懶洋洋的

成很

·到二十世紀末,每年

旅客人數預料可增加至

英航發表之聲明,

敦另建第三個新接离

巡迥碼頭ECI R C U|看,只見很多大塊小粒|小姐,帶領我們十多個 來到佐治街的趾頭 石做一條挺都,通往隔一可以有一張來回倫敦的澳門就必酒店最近一可利用希斯路群英

LAR.QUAY)盈

佐證不起動。哲保士得 有水警輪停泊,在這異 可望見雪梨歌劇院側面 的全景,甘保士碼頭在 二八〇一年建成,對止 碼頭那一列推車的行車, ;就是超過百年歷史的

·甘保士作。

... 我回道上往克括路

GZISES ILLEAS POT 下午步行導遊團由一化里,然後是一排兩N T的下街,十九 二時開始,以染士燕客一層高而設有露台的毌室 世紀的時候,這裏是當

飛虎航公司宣佈

"..如果不在航空公司購買发涩,而是透過旅行社的話,要注意下列事項。通常有些旅行社會 在報到刊登廣告,列明接環的價錢及極的資料「如單程或雙程機等

旅行社所刊登的價格一定較航空公司的報價诺低,因爲旅行社可以特别價錢在航空公司出 祟,至於旅客用基瘗價 向旅行社質機票,則各旅行社不同。

在贽群特别種類的票時如機票,旅行𩵚應該向旅客解驅使用該機票時的種種條件: 告訴旅客和機票的所有限制。

假如旅客没有使用購下的機票,而欲收假付出的金幾時,他逖能向發出機票的旅行社索取 歸還款項,假如 梁並非由他接觸的旅行酖印發的話,該旅行社有代他追討款項的義務,而不 能收取任何

增班機飛美東岸

黃人的子瑜 旅遊消費

·群時,旅客

「爱閻 嵖班

機資料如起!

飛時間;出:

每週共有五班貨機

經過坐卡非保纔會這

·座二十世紀初期的建築。

飛虎航空公司直帘,該公司由本月十日開始,將拍派一部七四七飲機 韵,現在巴政购得紀念 香港飛美國,使該公司之港美定期班機,由過雲之四班增爲五班。 品店- 畫館和,其 飛虎航對上四北港美貨機是一九八二年開設,均是途經東京後再商飛 中有一家翡蘵薄餅 美國西岸,但过班之飛虎龍編號八七班機,則逢星期一由本港起飛 THE PANCAKE)的餐,然後直飛美國飛阜波上照市。 頁她,是永不休息的。當 據該公司香港及東南亞區總經理夏華德先生在宣佈此項新班機時間表 丙的午晚時間,我便跑,時装示:「希能统空公司擁有此任何其它公司更爲龐大的政裔美國七四七 到那裏試試味道。我裝貨機隊,我們認爲,以增加飛往各大城市的班次來不斷加强 流,傳統的强大服務,對飛虎公司業務是非常重要的。」 -以下爲飛虎航客七八成撥時間:

一宮廄導衅,誰知叫來的, 原來是葱餅,非道有 點古怪,不合我的

·逢星期一下午二時十五分由香港起飛,途經大阪,成田,安克拉治: 並於哥日下午八時五十分到芝加哥,再於翌瓦里([二)凌崴一時十五分 佐治街北蹀的舊電,到遠紐約,然後於星期四早上五時二十分飛低波士顿。

【發日期及機

# 旅行社購機票

較航空公司廉

· 行社將所有班機資料寫在收條上,及記着旅行社聯絡人之姓名

-在起飛前一星期,旅客夜要往取機,那時就算旅行社因種種原因未能交出機票,旅客也 有-

裕的時間另呜发煤,而不會因時間不夠而被追的背高價機票。 窄某類不良的旅行社會薙着议透票而搾取金幾,常見的手法是不在收取訂金的收條上寫明 機票的秕類及價錢,當有問題發生時•旅客因爲沒有-

份的證據而奈不了问,旅行正於是誘迫 客人付出更高價錢與百票。

另有一種常見的情形是,向旅行

「取手遺書,旅客碍於臨還欸項的事,能由旅

·金給旅行社

時才付出全

部價:

行社亦

庄

过欸項時,旅行社堅持要收

,而迫於被旅行就從中取利

超級豪華郵輪伊利莎伯二世

太平洋遨遊

一月卅一日至四月六日

伊輪享受,

超极, 美與追命。

船头全球ET呎,

‘高十三时,艙房,

2焱華,從敞舒

二九八三年 更创新猷,每抵達一地皆邀請當地

一覽無邊景色;四間餐廳本航程 *健身常,毅少跑跑道:一應俱全。

名城上船提供不同癖味的地方, 另有接近一畝露天甲板,讓

設備包括有四個游泳池,兩開

*夜總會,七間酒吧,戲院,賭場,

第一圈大溪地/奥克齲...一溫遊 府太不洋島嶼及與克蘭北品。 第二噸二新西蘭/澳洲一一農曆

新华出發。瀛遊奥克蘭北島,

威靈頓,及澳洲:

新西蘭首府

美馳名之迪斯尼: ̇聖訊馬上島及安华港。包括舉世

第四團:洛杉磯/宏華基一 復活節期間過邂沿途所經之 洛杉磯,亞卡波哥,巴拿馬運河,

東京,橫放夏威夷之權香山及 干娜岛。

檀香山一遍遊 第三圈 橫濱/

樂園和迪斯尼,

THEAS

名額有限,

為免向隅,敬請

從速訂位,詳情請

大下一天,沿途 所經包括※

西岸,商太平洋島嶼,新西蘭,澳洲

印尼, 新加坡, 芭堤雅,中國, 日本及夏威夷等地。

同時爲配合閣下假期,另有 較短之分段遊程及海空聯遊,

向總代理太古旅遊垂詢。

山五天起,以供選擇。

此外,並爲閣下提供在農

新年與復活節期

開之豪華旅遊即

「粵語本人蟹隙;

*確割出發,沿途

安安安排,恶心

·照顧團友

太古旅遊 R

$14701°f +45 = 3-699681 CARD 在老人院二樓A35-216216/

炸物

地址

WKYP

R

簽構

約合

春節海外旅行團

Holiday, SOMS NETEE

美加線選搭日航 有口皆碑

夏威夷群島聯遊

逃遊飲湖島•猫兒島 火山島

•檀香山山七天(=8天)逍遙遊$3688

•機香山七天(二日天)觀光團$4488

●夏威夷群島七天(=8天)高級團$5983

獨家住宿猫兒島世外桃源

回程機票可免費停東京

卡拉波里海灘大酒店

檀香山・東京聯遊 八天觀光融$4588.

(特點重遊日本人仕而股 (回程在東京購物時間-

裕

六天$2688‘逢星期日 早去晚返, 日本(本州)$2688

九天$3433 逢星期六:早去晚返 八天$3233天天出發早去晚

豐燒團 美加多夜總會

住宿太子、假日将一流大酒店

北海道(本州)$3733

七天 逢星期日 早去晚返

無进北海道、東京、富士山、

當士急讚樂福

韓日$3888

春節夏威夷

日747:

特別加班 9/2 美加團全滿

12/2

13/2

16/2

菲律賓$2188

遍遊檀香山 洛杉碳(迪士尼樂團 環球 夏威夷·美國西岸、加拿大

片湯) 拉斯維加斯(隱都夜總會) 三藩市♦遜哥家

(13天=14天)

●夏威夷群島,美國西岸十三天高級團 $11388:

●美加西岸 天(=13天)高級園$10888

• 美國西岸十天(=11天)高級圈$9188

「全日遊實迪士尼樂團、環球片播,拉斯 |維加斯之精彩絕倫「醋影夜總會」節目;

•西岸七天(=8天)觀光團$6688

三藩市两晚住假日大酒店(唐人街對面) 回程機票可免費

西岸關機票可由深导报;

七天碧瑤/百品/亞哥淇假村$2188-

·逢星期一、二、四·早去晚返 逢六、白、罕去脱落, 七天 種桃源$2288.

繩家樂「富廳號」遊船

11- $ 2533-

☆四天,逢星期六出發

泰国$2088

天天天出發,早去晚

大酒店化和禹悦酒店)

、西

(如)$2988

冷油迦$2433

八天生莲

在凱悅大酒店:療程可停发物

(HONEY BEE SHOM

台灣$208

機台隆的玉新加坡

八天進二、六出發

無辦日本本州)富士山、寶整線、

(

三天是星期六出發

+吉窿竣+新加坡

/me

↘易

古旅遊

谁假之詳情

·香港太古大淇三樓

誰寄我有關參加伊輪

住宿凱悅大酒店 陶程可傳台北

̇韓國民俗村、華克山莊

佳寧旅業

●海外自股分行·何必再塑疑??? *集團經營、專業管理

銀避企業化

佳學第一家通日及公共预期限常辦公

·★中環皇后大道中源卡佛大厦16手锺,★尖沙阴星光

.6-212215 6-255387

★中環金鐵站海富商場地下

-297061

-297061

*尖沙阻轉運?

3-7216461

·7434736

3888 城)泰$

絕不臨時加價 春節海外旅行團,

★敬告各界人士