1983-01-18 — Page 21

有體育教頁一第張六第日五初月二十年戌壬属夏

上週日在賓納此球場舉行的西班牙足球聯賽,眞瑞 公開小球賽

德里的賓尼特,右)射破了沙奴高沙門將維杜拿〔左) 五指關,奠定勝局。一合衆社圖片)

育

高級銀牌賽旺角塲上演

二期星

1111日八十月一年三八九一曆公年二十七國民華中

海蜂夜戰荃灣

荃灣密集防守對抗海蜂高空侵襲

特訊】高級組銀足球賽,海幹出戰荃灣,今晚八時將移師到角 場比賽•頭嗝加波字幕艘,由雙方伯維組進行聯賽賽事,六時十五分, ,門券一律收二十元。

: : 今比賽第一組賽事,荃灣比賽了兩場,成績是一勝一负得三分, 年,而海蜂則向驶皆北,暫時仍未得分,因此,為姚要在第一組出綫的希望,

·機會幾乎等於浴。而荃灣在該組中仍未與其要待工比賽,就是荃灣能夠脫 北實打败貓工,也要争野七球字可以過得火球到村工出綫,機會亦 月,是微乎其微,故此實際上,兩隊今戰俱屬例行公事。 ∵ 蜂自從獲得望斯拉夫國脚櫚逛奴成加盟後,現日漸好轉,先後 散菱電及植猴。陣中球日土氣如虹,而且該球會目前正計劃 邀請加拿大 幅跺來港作賽,為了增强號召力,相信有妤繼後每場比賽俱會添力以赴。 海強在最近一場聯賽中國克南華,使他們在甲組中的地位黨固了不少 ,可惜的是後防主將雲奴域在該受卞擊戰受傷,次操練強未能全力性 谷,假如傷勢米十足痊痴,相信今晚的比賽可能要退居後,由於此役並 .非重要賽事,班主籍免其一區再傷,因此能動的機會較高,不過,缺少了 網雲奴碳的海幹,仍有力去對抗荃源,因爲後防梁振權可以移入中路,與 有不俗演出的史密夫扼守後防重地,甚至由全能球員朴秉徹;演「袴酒 [己亦無不可。”

荃灣與海縫一球,亦是一支頗具潛力的绿伍可惜的是他們運氣不濟,發球局內篇多於二分, 拿杜露娃輕易羸得 往往有良好演出而帶波。而且近期有幾名主力外球員, 因爲租用期滿而直至第十八局拿氏的打

·要胜隊。使荃灣道支球除的兵源受到影响,不過還支付控背拼的球,仍 法才現。 具有一定實力,就憑着球且肯走圹遇及旺盛的鬥志,可以彌補了技術不足

BAGO

港九有戰

九龍小型延球總會. 主辦第廿二屆别銀牌 小球湖汰賽,今日在來一對西,維園三號 花臣球斯上演内仗,七一七時鄧凌對符肴,總會 : 時監身對太平洋,八時經初賽,維五號賜,六 「女對美照,採過;一時,聖約瑟對永和聯。 香港惠州公學上午校「萊茵河畔 」乙級獎

威特邀基謹執教

中文國際學校定名漢基

我國傳統文化爲本 先收各國17歲學童

既補中國學生英文程度之不足 交免太早出國形成中文水準低 外籍兒童亦可學中國語言文化

基學校基金會成員之一

骝對外經裤貿易法律和 仲裁;(九)天津對外 經濟貿易概况,主講人· - 趙禹原副教授八天津

財經學院外貿系 陳國 武講師(天津外貿學院 班——上午十時至十二 時,夜班——下午大時

至八時,均定於三月十 四開課,可電視 大六左天一」! E

〇),何萬森校友一五.定期寄奉校友會、杏院 |部索取章及報名表格 ————七二一五四)聯|及大學之刊物及參加校

歡迎各界申請 香港大學學生會健

铬·校友會希望各校友友會舉辦之各項文妈活| 社會服務基金: 協助聯絡其他校友报名動,凡疫蔉將本身姓名 參加。

、性別、主修科系、 又訊:尉合校友會,業年份,地址,住宅電會服務圖之「社會服務 爲聯絡各畢業校友,加一話、辦公室電話等資料「基金」成立於去年七月 强校友與母校之縣整,寄新界沙田中大聯合杏,目的在鼓勵對香港财 現正展開徵求會投運動一院輔導處轉校友會收,一合問題研究及社會服務 ,永久會員篇一次過繳「不論入會與否,皆可獲活動。申請期為每年的 ↑ 月至四月及六月至九 交港幣二百元,普通食寄奉新出版之「校友通

·百交入會費十元,年費」

。凡會以皆可使

人士可向香港社會服務

聯會查詢府及索取申

豐窰英尃經驗

(4:00-6:00)

實用英尃校EWTON

【新學期招早·午夜新生

P4初费班下班: 班別:F6C.C.E倫太班

FB餸雄大學英語文憑班 上午班:08:00-10:00)

夜班:17:10-9:10)

E.T. SCHOOL

【四時至六時下午班

·牛頭角英文夜中學 F1-F5 文理組

●課程與日校同

(10:15-12:15)

一水渠道日夜校搬辦

(日夜夜):旺角水來管35-4分(近擊波除

時間:卞午汞(2:00~4:00)

校址:

(創辦於一九五八年)

遠東書院招生

中文國際學校將於今年 善機構,專門爲該校提供資金,該校並非政府津 在本港開學,該校小學部將首先開課,對於爲五 貼學校。

步行籌欸籌募經費 ·請表格,電話:五 至七歲各國國籍之兒童。這問新型英文中學的特

分階段學語言 至於課程方面,他說

二六二二四,或與港

· 第十五屆聯校中文,贸易用的贸易方式; 點之一係採用以中國文化傳統露基礎之新課程 。 長群學校的制度有待動請教,辯論學會是由廿三開香(七)中國對外經濟挾一格,電話:五——四七 |大學生 社會服務 聯 郭志權博士

據該校基金會成員變 職員後再從詳制訂。原則上暫定先開小一至小三 港中學,四十六位學生一術合作方式:一六年九五六七 郭志松博士透露:該校之中,共三級,每級開兩班,五歲兒童開始透過英文謀代素組成。 文名稱爲漢基學校,原則上於今年九月開課,學 介讀小學一年級,講英語及中文之學生將以遊.

按會每年所舉辦的 香菇學年約港幣一萬兩千元,不過學生入學前要·當速度分别分南段學習語言。

活動包括辯論比賽,分 先鹃該校依券五萬元作偽建校經費,學生若退學 他又說:日後將成立四至六年級,其內部將紅作文比賽等,目的

·我畢業,該可退回現金。

探英文學校教育,講英語兒童將學習國語:廣 提高中學生對中文之英 他表示:由於建校初期仍缺乏社會資助,故 東話兒童將通過廣東話學習中文學,同時亦將學趣,從而增進其知識及 木設立獎助學金。至於師資方面,他說將登報 晉國語。此外,中國文化課程將係主要課程之一水雄。事實上,在各 招請教師及校長,教師的資歷;英文課程則

·,他指出:陔校正準備工作中,各學生代表 「精辦中學班級 英美或其他以英語爲母語之人士担任。

租用銅鑼灣SOUTH ISL

的確吸引不少實際的工

·在被問及建校的宗·AND英童學校之战灶,因該英 童學校今年夏季作經驗。 建校宗旨原則

自及原則時,郭氏說;將不再使用該校址。

J. - 研 究 所:文史研究所一博、碩士無程】經濟研究所(碩士程] 大專系級:文史、外交、新面、藝術、工商营理、經濟、國際貿易、會計銀行、土木工程 建築工程一年級新生及二、三年級轉學生。

*報名月期:即日起至考試前一日止。 四、考試日期:本年一月三十日下午三時起,一天考完。 *五、校址;九龍太子道三〇一號(南沙利道 大,上課日期:二月二日上線,

該會得一非牟利學

本港有很多父母希望送子女往外國升學,隨於他最後,他補-

說:在適當時後將職難中學班生組織,一切經營,除七,本校設有多種獎助學金,凡學業成績優良品行端正家境清貧之學生,於入學註册後,可向

比賽,這有不少卣羅餘出黃的高益侵襲,且若荃灣如何緊守後反攻了,兩樣。多數球員,但拿好拿民國精油還間接影賽,大多襲你後我碗維 米先生的榮面,他在,有英文程度不足,不易有她還現,乃自小使米,潑,到時該校學生可至除區別其建殿位其之煩佑了學校的基本會費外, 海蜂

恩俊輝:随式教培林雄著大海 陳慶榮士 夏甩 四館前並控有發球權。但極,她只是站着等待接一不過他補-

謂現時仍在

,同時該校畢業生將可參加任何公開考試等。有賴於社會賢達的捐助 一難塔數約三十人之熟 该基金會成立之理事會已組業課程發展委員及每年舉辦的筹欸奧勁 基金會,以係建設一 ,並得到專門研究兩種語言教育之美國問的

·姆家長們就其子女之指導

到雙重身份困擾。

英國報章日前透露

科

那邊廂,一名發球 度尺牍画会到拿氏甚 ・;今晚比赛在風大場細的旺角媽上舉行,更增加了賽爭的刺激性,因爲 阿滿,拿民行近悠 海蜂球員加鲹度史密夫等但是身型高大且衝刺力强,而荃灣部是撥打密集 向他表示不滿,然而該 防守,而且荃灣的快速突圍,往往能夠反客爲主。兩支球隊近日仍努力動名發球厎尺遠錢技亦常 賽前亦透露,远了球會聲譽,今戰必落力演出,以向球迷交待,相信此場

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

太集中於網球運動機可 說把全副精英在钢球 活動,她表示她將會体

〔合東社倫敦十五, 不會知道太多細節 直四星期及其中有二週

下個月就卅二歲的 「口環根據此間幾份報 "太陽報在週末引述 ·在一九七七年 半不打網球, 常在星期六

目前仍台英堡之前,已在利物 : 韋氏說球賽應贏得, 兩屆歐洲足球先生的 達成任何協議,很多減成名,並在七八及七 在1背,他被調任民,更經辦,她應可再更,实基道正在考

世界各地比|九年連線兩屆獲得歐洲 丁刚在最近佢 八 年對開漢堡返回英 會紐卡素35

高一可能亚德如下:

荃灣

史密夫偉忠 王福榮

侯斯頓女子網球賽

拿

華杜露娃登后座

| 高手鼋華社露媇昨仗可決勝局以七比五挫 於戴勒斯居住的原貌控制了整個大局,她妮,康托系於洪勝局 不容對手康網易於她的,在無及力下犯誤,使

·球决賽 - 拿華杜露娃的

·再变奏鼽歌,使她点絕

隼華杜露娃於第二] 在發球方面有出色的演,她情,僅英國國家隊演 盤一纪反手殺球薹调,一出,不然的話在第二,长约基髗目前劝 使康妮嘉打破她的發球,便不堪設想。在第二盤, 何國光 陳衍喷

「末输了給七柏流浪 此二後表示上述消息。 雅志成加 辛尼一局,繼而康區玕以五比拿華杜諾娃打得毫不 康妮嘉說在五比四球6

討論中。他說:「在本

·脩前時,她感到很疲乏 ,有卅二名選手參加 星球季結後,我希 ;所以有兩纪正手段球一角逐的侯斯頓女子大賽 望的是得到一個假期,

一路透社耶加遠一多的是擁有廿三人的印 均告無故失手,她只感| 拿華杜露娃於她的第一屆時我才會慢慢討論其 到自己的表現太差,她「五場比賽中以兩盤連隊,他問題。一紐卡素領除,月十六日電)編委會發尼。 「礦土夏示,他並未有汁含人今日透露:「八十」,其他參賽國家有法 亦覺得拿氏有贴兒站不, 獨佔鰲頭,然而她只有一面正是宗磴介有關,他 ·多名來自十個國家的拳一,埃及,科威特,意 住脚,但可借康妮嘉放·三次被對手握嘉打破 表示:對此一無所知, 手將會參加此間一月廿|大利·斯里蘭卡及泰國 六合衆武侯斯第十二萬八千美元,另方面一狀態,但拿兵殺示她亦 潍了她的機會。 發球局。

而他亦認爲就是基雄也| 四至廿九日行的第六 七日陈坑華梉髒娃於,她與釬妮花合拍的雙打 有-

份的準備。

傘華杜篮生於苦乖:

屆總統盃參賽。: 週日晚以她悄常的强動將於較後時間爭奪錦標 殺球挫敗西湖選手康妮 嘉、成若六比三及七比 六,這是獎金總值十五、捷克之氣華杜娃在 裤夔元的侯斯頓女子阙 六天內第二度打敗康

星期日在大熊山界,被如后:神 點,但拿華杜茲油於週 銀牌分組形勢 |行之六十六公里單車 ●洪松蔭、南灣 日的勝利然是克得較

賽,六十多名健兒參與一小時四十七分五, 「蘇穆基姑娘」乙級獎。 一月十日的華盛頓女子 除名 賽 勝 和 得球 失球 蒩分 競逐、由於大部份山路秒,余姿偉(藍帶) 〔第一組) 全華杜娃於池 網球錦標賽來得苦,

桐當剎,新秀雖獲十三,亞蔡忠(YASA

阿獨立及非牟利私立學

歐亞十國家參加 印尼總統盃拳賽

理工高級牙科手術助理員課程

世界首支女子網球 後置得第二,於二 大嶼山單車讓賽

拳手參加。派出人數最高爾的国王兩次。心

)

保良局第五小學下午校匈牙

利

舞

臺

的成杻更上一層樓。

·近的一百三塲網球賽 該役,她以六比一及六 寶路華 0 0 * ·九一分竾之誤分,仍無法取K 達明個 中,只有三場失手,而比一程易得勝點。 精工 三 1

其餘的一百場比賽皆空 【發羅杜娃於賽後一荅問 岛寫得勝利,戰績甚爲|爱示康妮落的演出較 海

驕人。昨賽的勝利批拿大有進步,她認爲康妮南 ¥杜露娃嬴得頭蜓獎金,寫進步神速,已迷作戰

〔第二組

壬 籃聯昨晚宴賀該會副會長楊植秋 俶園 戌 榮膺南區區議員。主席程萬琦致送紀 流浪

三

合映。

11.00 11.

11:00 11

0

1. 1 0 1

·念品給楊議員伉儷,與會長湛兆霖等一髣一- 四五四 第 QU A

菱電

荃灣信學校上午校英格蘭「太 「初舞」乙級獎。

〇

三. 六得較佳成績,三份二) 馬偉明(南灣( 三:三兒體力不支棄。結果。

●南主將與奪冠

,僅以不及一秒壓倒,在西貢泥涌擧行七 余偉,賽後由美伤秘 公里萬寶路精英

北 港韓女子籃球賽

本星期六上午七

善一首戰青年會

晚上八時九龍伊館展開 韓國全國高級組冠,敦嚴格 陳中店 「暮一」女子監沫餘一幅婷,唐雅婷,招好 ,應香港業餘歿球聯會,范雪玲,洪均在 之邀請來港訪問,賽會一屹狀態,在本年度聯賽 |幷安排甲組勁旅均安」中,四戰四勝,爲「奪 「」及「青年會」與客錕標」之熱門,今晚希望 對賽,門桀十元,學生有良好演出。 圍會五元,今晚秩序如

八時港訴女子賽

華一對青年會:

·港韓女子表演賽, 韓著一對青年會,客 詹韓國高中組冠軍隊, 擁有多名國家「啊」 代表隊選手,曾經過長 期釴格訓練,氣力-

沛 球技上乘,過前往 吉隆坡作賽,木敵手

年會隊,亦為本港數一

.數二之旅,長期訓練|

奉命把守頭關之卅

分

5 本年轉部份給假調訓制

畢業生進修進升機會佳 課程爲配合推廣牙科護理服務而設 理工學院高級牙科。在第二年的課程開始時,成為受薪職員-成 自從該項由一九七。手術助理員文憑課程,“須與牙科醫院簽訂合擁有雙重身份。由於此五位 去年盟主蘇聯及南,六年開始舉辦之賽事。日本學期起,總用部份約,或於受薪職員。 個原因,首兩屆會出現牙科 一鈺級牙科手術助。頗爲嚴重的學生流失 韓分别派出十一名拳 行以來,印尼及煤聯分,給假調訓制

台維斯盃網球賽南美區

巴西隊挫秘魯晋準決賽

八合衆社秘鲁里馬十七日電)巴西隊在台維斯盃網球賽南美區打晉华 決賽,他們於過日晚對秘魯除的單打賽事,以三民〇大獲全勝。 在一仗裙均力敵的硬仗,巴西邀手卡米亞連務三盤挫敗給魯第一號 球手雅威拿,成績八比六,七比五及六四。

···卡米亞的勝利使巴西於三天的比賽要面共贏得三分,而秘鲁則只磔得

台維斯盃淘汰賽昨於里馬網球會草場上進行作賽,臨場觀眾對有

巴西校草-特在雙打方面已應捷訊及在兩場打方面赢得一塔:湖糍 巴西現已晉升於哥倫比亞舉行的準決賽。

由於給假爵即制;希望能吃高級发 動員文憑學程,於二理服務而開辦,

高級牙科手術助理款,以香港聖士提反書

“虽是一門創新的職業,

皖爲起點,繞大草郊野 老本港獨有的,而世界公司,至華】 各地只有普通牙科手術點,全程十五哩。是項

上述課程之畢業生

-其進修及造升機會亦

親王

設的牙科

另外,港大

嚴選「高級牙科手術。丁配合推廣香港牙科雅定將此項課鸡特珠部份牙花 九八零年十月開辦。間就讀此項課程之學生,善學生的實習情况,明程畢業學員 兩年全日制課程。學生身份不十分明確。按理確固定學生身份,免受優先考(成) 於首六個月內須要在理工學生報報導,就是

以痍爭八個月則留在菲工全日制學生 臘親王牙科醫院接受實課程開始時:

週末首辦午餐會

一 每天捱一刀

因

汲迅說寫作人| “吃的是草・擠出來 的是牛奶。我不知 道乳牛被人擠奶時 的感覺如何,大概 是像快多於不通吧,

為當製作应:

時,乳房金覺得

,把奶擠出來之後,該有一種挫緊的快感

,常寫作人各情-

沛時,也有一種不吐不快:

的服痛,在他抒發出來之後,同樣會有一 輕黠的快感吧。

說「有情天地」一杏中王潤華寫的「沈 耿的酸露樹」,作者說:「櫟樹是最痛苦的 種樹木,因爲每天都要曲一刀。」接圈, 的工人要在樹皮上每天刮一刀,才能夠天天 採集移液。對於在惑不那麽无足,寫作態度 却變化铵認眞的作者來說,每日要交一定數 度的稿件,那份腦汁的苦苦錢彈,看來要比一 橡膠樹插一刀還要辛苦。..

雪芹鄀凡枢罗「宝宇治來皆是血,十年, 辛苦不尋常」,那刀子肯定是一下一下劃在 心房上的。那滴血的滋味,却並不盡是痛苦 ,而是一種生命昇華的大快樂。曹雪芹的肉 监不在了,但當我們把「紅樓夢」拿在手裏

·時、諮會清楚地感受到那强有力的生命的搏

該會全年計劃影

校大中

課開中月下名報起

.期課程,旨在介紹中國 對外貿易之政策實况及 其有關問題,實有助推 廣香港與中國間之貿易

發展。 徵求會員歡迎校友參加

本課程共十業內容 包括:「中國對外 香港中文大學聯合遊戲文章」,餐費低位,贸易的方針政策;(二 杏院校友會,定於本月 五十元,不足之數由校中國對外貿易的體制 二十日(星期六)正友會津貼,參加者可尅i(三) 中國對外貿易 午十二1時半,假香港中,聯合杏院院務室主任李的經營渠道和一般交易 瞵富麗華酒店四樓唐 柏校友(〇——六三程;(四)中國對 舉行首次午揆會,邀涵 三一一一內枝五七七)貿易的合同條歎「八五 中大聯合杏院院長謝天,招炳坤校友 (ㄒ| 中國對外貿易的支付 機

[内段五七:方式:(大)中國對外 博士演鵠,跳獾得「六三三]

加、英、美、澳-升學

CanadianPublic School, Taranto Board.

| GCE“O"及"A"LEVEL)大學(交、理、商各科系)

加拿大多倫多政府官立中學

HIGH SCH G6012, UNIVERSITY 9.A.MA, PRIXGHAM"

大加拿大、英國、美國、澳洲各中學招收7至13班、

【 加拿大 HIGH SCH 07-613, UNIVERS BAMA, PROGRAM.

Centennial Montessori School, Alberta.

High Park School of Paiham, Toronto,

Ohio Educational Board 175 ¿niversities!

「及專科學校現接受的年入學申請。

Southwberry Academy, Caliomis

ARBG.CE. "O" & "A" LEVEL BUSINESS & BLA PROGRAM

Board Co

Abbay intentional College Wor

輔導學生申請進入政府及私立學校,血代辦美加澳秽 民學生簽証,擋機腊侶各項手精

海外留學導敎中心

**歡迎購発本中心之类加清升乎主业证

MOLAK

655 W 4411507 13:

-068078 K 991230 K 948213

坤話:三——七一三四四七八

校長:黎嘉潮.

能仁書院招生

校址. 九龍荔枝角道三二五———三二九號

電話 三———八六六七八‘三——“八七宄

、科系 佛學,中國文學,英國語文,哲學,藝術,新聞,社會教育,社會工作,工商管 理,銀行會計系各招一年級新生及二、三年級舞班生。

報名:即日起至考試前一日止,每天上午十時至下午八時。

四、考試 元月二十六日(星期三)下午六時半。

簡章索

釋洗塵 院長 黃國芳 副院長 鍾梅

董事 釋賨燈

釋敏智.

珠海書院校外進修部

電腦中心 設計中心

春季課程招生 三月開課

釋旭朗

簡章備索 (卽日起開始報名)

本校電腦中心斥资港幣二百餘萬元,採用最先進的美國德州俄器電腦系統,另設有王安鼋 -腦文字處理檢美國原裝APPLE|},Commodore X型電腦等數十部 - 開設「電腦專業文憑課

·程(吉),專爲預倫從事電腦業人士而設。同時爲培養各界人士對電腦學科詔獄和興趣, 特設「電腦分科證杏課程」十八吃简或壞六),歡迎選號。 由電腦入門Ð王安打字$電腦操作机楝掛電腦結構份自用電腦微

電腦科: ·型電腦入門边商用電腦實用程式設計羲程式披計基礎

SBASICSASSEMBLY SCOBOL OFORTRAN®R.P.G.

(二)商業及會計科:A:A會計師全科證書課程,GLCC初、中、高

級會計全科證昝課程,秘書訓練母書課程優進出口,

·貿易實務岛房地產知識與經紀智實的香港稅務7廣告與市場管理的人事普理物業管

·理辦公室實在四必文理論及速度美式速記@生產管理G打字4. 1本視平面設計◎基本美術設計室內設計原理與繪

平面印刷設計印刷實務的住宅室內設計[水彩靜物寫生 攝影技巧 書法中國 直心油是3素描◎商業美術設計專業文憑課程的室內設計專業文憑課程。

(四)大衆傳播科:新財級寫作實務的廣播節目製作(沉台實習) (五)語文科: 商業英文C英語會話围中學會考英文G托福留學英文@國語的實

用日语7升十公尺。

(六)音樂與康體科: ORKC樂理指揮S软桅ETHODS初谱的手抵

八凡有志進修人士,不限學歷,均可申請參加)

琴體琵琶的古筝@笛子洞發初級胡琴會太辣

報名時間:逢週一至五,上午十時至十二時半:下午二時至九時八週六至下午五時)

克溯電話:三七六五,三-PKQ 七

按足:九鬼旺角亞皆老街一一五號一被