1983-01-16 — Page 31

1680年

中藥滋補養顏

·中國人最懂得滋補養顏之道,早在三百年前

已經開始製造白鳳丸,醫治婦女病症及 健體強身,不過由於當時並非科學機械化: 社會,所以製造方法簡陋,藥丸要用人手搓成, 大如彈丸,服食時需要咀嚼或用水溶,

「難以下嚥又斷煩

李濟堂藥廠有限公司

香港仔黄竹坑道65號志昌行中心27樓電話:5-520234

普通臘丸

1982年

李濟堂古方正榮新包裝

今時今日,雖然科學昌明,時代 進步,中榮滋補之好處,恆古不變。

李濟堂悉導古法良方,採用上等 人蔘、鹿茸、烏鵝及正榮,並且 「設計機器,改長包裝,用不透氣 膠囊盛小丸,入口容易,服食方便。

李清堂白鳳丸

李清堂新設計扁形小丸方便庄

李濟堂白鳳丸主治婦科諸症病,產前產後 血少虛弱,精神疲倦,常服能調理血氣,養顏强身 滋補有益,青春常駐 小丸庄簡單方便,只須用白開水送服, 不用咀嚼成燉食, 與别不同。各藁房、藥行均有代售。

李清堂

李清堂理中丸:李清堂蘇合丸 兒科七厘散 (男女合用) (男女老少合用) 夏天不適;不進飲食、「中氣建損、日夜激映。 竊乳夜格,腹痛有風。精神不振,不思飲食。

四時感覺,酒醉食滯。

·嶼時訓竊,最後驅風。

李濟堂

三百年古方,始創小丸裝

星期四 THURSDAY 20 JANUARY

20 JANUARY 一月二十日

TVB

翡翠

6.50 香港早晨

9.00 430穿梭機:

10.20 血染蝴蝶山

12:00 大報復

1,00 午間新聞

1.15 家家笑哈哈

1.45 卡通片

1.55 假日風情

3.45 婦女新姿

4.30430穿梭機

5.15 肥皂泡

5.45 430穿梭機

6.00 IQ博士

6.30新關報導及天氣報

告

7.00奉告

7.05 播音人

8.00香港83

8.30

m

9, 30、九點卡新生报源

9.35 歡樂今霫

11.30 今日團

11:35 神探個嬌娃

12:30 豪門恩怨

1:30 夏日初戀

3.00 全日播映完畢,

TVB

明珠

4.00 芝麻街:

'5.00 小飛人漫遊盐話國

̇5.25 露狄......

5.40 襄大荷貝

6.05 七彩有趣勱

6.30 珍閱廣角鏡:

輯

7.00,七點繼新聞報導及天

氣報告

1730 鐵騎選響:

B、30樂聲特輯之豪門恩怨

9.30新聞憫翰

9.35 百慕逆殺人怒

11.30. 新聞報導

11:45. 明珠K -100

12.15 狂戀

2.00 全日播映完畢

*

辰嗣

" SAME VÝMENA D

FLINGTONER TRAYÜKSE

HODAY

'YICH'GETTLERT HONIG (C)

THACKING WORLD

NEWS AT SEVEN FOLLOWI

WY FINANCIAL AND WEATHER

(WITH CHILE SLOTTTAKA)

NEWS TILE ŠKODA

20 STÁ

ZENITH CHINESE @IJETIVA.100)

SCITĀRLIS BERLIČEN THE DEN MUDA TRIANGLET

WEWS ROUNDUP (5)"

LATË NIGHT FEATURE 15.

(ITA (PUNERE BURÇITLES)

PEARL NETWORK CLOSKE

ATV

亞洲中文

ATV

亞洲英文

7:00 世界新聞

7.15 經濟快訊

·及新聞摘要

7.30 英文新聞報導

7.45 趣味性之軟性新聞

8..00醒目仔時間

8.30 七海小英雄

9.00 媽咪早晨..

9.30 彩雲深處

10.15 沉冤得雪·

12:00 人在江湖

1 . 00 午間新聞:

及經濟快訊

11:15 午間小榮

1. 45 驟雨中的陽光積集

12.10 鱷魚淚:

3.45 下午茶

: 4.30 醒目仔時間

-5.00 小仙地

05.30 星球大戰

5. 35 機靈小和尚

5.00 戰國魔神

6.30 新聞及天氣報告

6.55 經濟快訊·

6. 58節目簡報

7.00 一江春水向東流 800家姐、細佬

... 飛髮舖4 8.30.七彩檳粉話香港 9.00 本在眼前 .9.15.新聞簡報

9.20 經濟快訊

·9.25奉告

9.30 血債血償

10.30: 翠湖

12:00·最後新聞

12.15 珍珠漠

1. 45:全日播映完畢

- 7, 45 中文台英語報 ,導晨早新聞

8:00-1200 教育電視

4.00 醫者父母心

4. 25. 生活的旋律 4.50懒目仔時間: 6.30 青春期:

7:00 新聞及天氣報告

7.30 美國十大流行榜

8:00、真故人之您

8.30 瑞世遞異:

9.30 新聞簡報

9.35 愛的表現

·11.25 新聞報導

:11.35.全日播映完畢

THE LANGE MOUNDNG NÉÈWE ON

THE ANG ·ATYCHMESS

KALLAH KEY PROGRAMME

[LƏR DİKİ QANEKAL HOSPITAL

KÁŠ JA, WIELE KIDE TDK,

THE ELECTRIC COMPANY THE ADVENTURES OF

PULLIVER

JOY CYPHER

†

HARVEY CARTOONS

PLASTIC MAN

THE FACTS OF LATE

MAIN NEWS AND WEATHER

AMERICAS TOPTIM

TEACHERS ONLY POMNESKALAIYITERS)

RILEYS KELEIVE IT ON, NOT

THURSDAY EIGHT MOVIE

FAR ACT OF LOVE.

THE PATRICIA WEAL STORY" LATE NEWS -

李濟堂白鳳丸 白鳳丸嘅白鳳丸

星期三 WEDNESDAY 19 JANUARY 一月十九日

TVB

翡翠

6.50 香港早

9.00 430穿機機

29.40 小鯨魚

10.20 金軟剪(下)

12:00 大報復

1.00 午間新聞

·1.15. 家家笑哈哈:

·1.45 假日風情

3.45.婚女新姿

4.30 430穿梭機 6.00 IQ

I

6.30 新聞報導及天氣報

告

7.00 奉告

7.05 播音人

8:00 香港83

8.30 綠素:

9.30 九點半新聞報導

9.35 歡樂今得

11.15 新聞報導 11.30.今日財經 11.35機場特警除 12.30 豪門恩怨 1.30 雪路道路 3,00 全日播映完畢

TVB

明珠

4.00: 2195.

15.00 小飛人漫遊童話國

5. 25 KING RE

5.40 卡通動物園

:6.05 小朋友矧螢寶琳、

6. 30 珍閒臓角鏡

7-00仁照經新聞報導及天

無報告:

7.39 旅游

800 明珠K-100

8.30 金榜流行曲

9.30新聞簡報:

9. 35 海上樂園

· 11.30 MB OIGE KENG -

11.45 AS: 30 12:35 全日播映完舉

DONANIMY RIKT „PUNETOWER PROLICS (CI

VDY ZOO KEVSE

NEWS AT BEVEN ÞOLLOWED

BY FRANCIAL AND HEATHER-

OC

PEARL 16-106 ||

IWITH CHIKKIŠA YAZU VET LAR HOLIU QOʻLD

WITH CHINNE FUMYYTILÁCE **THE LOVE BOAT"

STAR MATHEWA NOUNOUT (C)

SLAG BỪNG C"PANES LAFFS STAR PARAINE

PEARL NETWORK CLONES.

ATV

亞洲中文

ATV

亞洲英文

7.00 世界新聞:

及新聞摘要

7.15 經濟快訊

7.30 英文新聞摘要

7.45 趣味性之軟性新聞

8.00 醒目仔時間

8. 30 七海小英雄:

9.00 媽咪早晨, 9:30 彩雲深處 10.15 甜姐兒· 12:00 人在江湖: 1.00 午間新聞

1. 15午間小聚

1. 45 諜雨中的陽光種集

2.05 面子問題、

3.45 下午茶

: 4.30 醒目仔時間

: 5.00,小仙地·

5. 30 星球大戰

5. 35機靈小和尙

6.00 戰國魔神

06.30 新聞及天氣報告

6. 55經濟快訊

6. 58 節目簡報:

7.00 一江春水向東流

8.00 家姐、細佬、

... 飛髮舖

8.30 七彩繽紛話香港

9.00 李在眼前

9.15 新聞簡報

9. 20. 經濟行情

9. 30·奉告

9.35 血債血償 10. 30 最後新聞 10.30 宇宙鋒

12. 45 大戰泗洲城

2.15 全日播映完畢

7.30- 7.45 中文台英語幪

注:導晨早新聞

8:00-12:00

育電視

4.00 西者父母心

4. 25 生活的旋律

4.50 醒目仔時間,

6. 30 詧伯米勒

7.00 新聞及天氣報告 7.30動運機構...

8. 30 上陣不離父子兵 9.30新聞簡報 9.35 新潮男工 11.20 新聞報導 11. 30 賽馬結果... 12.00 全日播映完畢

MICHELANO MODA

KÄRABU, KTV PROGRAMOKE

CHERRYTAL

SAJA HM,, DAVEOFOUR LIVES

吊

PUMALKLAND

THE ELECTRIC COMPANY'

BÜTCH CARNOY AND THE

SUNDANCE KIDE

BESTIA, BAREY

BARNEY KILLER

"RONES

WAAN NEWS AND WRATHER REPORT

SPORTSCENE

6.30 KM, DEVLIN CONNECTION

ICSCINESE YURTTELAU)

NEWER SPA ENJEP

NEOMEDAY #NIGHT MOVIE "HELP WANTED) MALE-

(LLOREMULATE NEWS

RACE CARD "

CLONE DOWNL