1983-01-14 — Page 25

WAH KIU YAT PO

報日僑華

棉及人造針織成衣生產放緩聲中

僅羊毛針織正常

去年第四季接入美國訂單增加,英國及西德訂單與前年同期相差無幾,去年出口配額付完 竣後,預計今年首季出口量比去年同期增加,由現在至新春後生產不會放緩。 【特訓》在目前本站棉及人心線維針織製衣業生產轉呈款級聲中,羊一配額毎打计八元(去年同期卅二元)。配額轉讓價或升或降,就是接入訂美外 毛

單是瑜是減的反映。以美國、英國、西德訂單而論,前年九月至去年三月3 針織製衣業生產仍然正常、十二月下何對美國及歐洲共同市場付出去年

加拿大 庭配額已告完茲後,本月開始運用今年配额头选的羊毛內衣及外套,準備仍未見增加,於是配額轉讓假繼續下降,希美配額四月每打降至七十元, ··法國法那·· 在春節前付出的效酞亦有相當,預料春節後的一段時間內,生產仍然不會,橡英配額四月毎打降至十四元,象西終配額四月每打降至四元。四至六月 並非接單旺季,訂單注入很少,希美图数六月每打降至五十五元,杨英尼·瑞士法律 :昨(十三)據針韓製安業入士透露:本港年毛針織製衣業經過了去額六月每打降至九元,轍西德至额六月免費奉送。七至九月美國訂單生入,西德馬克 年下半年產銷锡旺之後,預料今年上半年產銷佰况比去年同期較佳,由於 復培,七月配每年打间升爲七十元,八月配绥再升至八十五元,九月配額·意大利里拉 去年第四季接入美國訂單比前年司拼增加,雖然英國及西德訂單比前年同 每打已達二百一十元的全年皎高價。但英國及西德訂單七至九月入仍少 ]。期相差無幾,但除了在二月底前数还出去年,配額之後,今年一至三月 ,八至九月配額冤營鸯送。到了十月,配額才恢復有些價值。 針織製衣業人士安永:貓及人造纖維針議成友現在生產仍然放級。惟日本 甜椒運出救世仍有相當。故在元旦後至今,一般羊毛针縗衣服生產保持正 常,預計由現在以迄新春後的一段時間內,生產仍然不會放縱。... 針織橅衫及内友群單接入減少,人造纖維毛衫本港生產成本偏高,不能與菲律賓披棠 針僳製衣業人士指出:現在羊毛衫配額轉讓值,以碗美配額最高,每台灣產品在歐美市場赜爭,所以,本港廠家只能向高品霄羊毛衫作重出發,紐西蘭 月「打二百五十元,比去年同期,每打一百元)在百分之五十。楹英及檢喀镪,異。

·紀額則比去年同期降低.釅英配發每打三十元(去年同期卅五元),椰西

五期星

元百二近升來天四

日四十月一年三八九一屦公年二十七國民中

已未勢漲金港

關八千三趨直

高報價市開金黃洲歐四

·元美五至三升價算結金期份月各。七九七三達

·價貨期銀白及價金林格宮、價金白金黃飾, 高最,元四十四日前 七七三價市

·續上升,但速度很慢,不會如上次殼急升。

。升上告

均

週

KEK HO

100-110

美國鋼鐵業界從業百三十元,原粒甲湘整鱼,特大粒成一萬九成五千五百元,三級四 上月下降至三成 人員一卷三十五萬一道成九百八十元。東風千二百至一萬九千元,千六百元,一級熟变成 東京十一日)百干一八十人,但去年螺肉頗流少。大粒者成大粒一萬八千二百元,六千零大十元。三四 據日本炳業界税態來十二月底有其中十五萬,價一千二百五十至一千細粒度一萬四千元。沙千八百五十元等。 自美國消息人士說,美 四千五百三十三人,相二百元。宗谷元貝價格,并蛀市不俗,二級生

國鋼鐵業的開工率於|當於四四被臨時解値

自己的書 榴花粗砂糖恢復運到

全日共成二千六百二十三手,除白插市,粗砂蟮供應開,台灣特穂砂材現食價,亦影阿軟落,每把一 一始轉呈和楼,由於中國一格聞風先降,每噸降協一六元五角。.. 一月份造價大升外,其餘各月份造復 大陸樱花自砂花已有運二五○○元:

移遷環上區東向與多應供

美鋼鐵業開工率

香港金融行情表

中區

九九金每司丽(最高)

(a)

:三七九七 MARK:

商

單位

·收市價港幣計

,

月底的美國解僱率十八站,六萬二

100

六四九 : 五〇

·鋼鐵業隨即大量的臨時

千人相比增加一倍以上

現貨供應漸轉和緩

1:00

·解催人員,相當於平時

- 直接反映了美國玗.

TOO KEKHO.

·人力的四四胎。

低迷和无業的不振。

南韓幼砂裱五艘输船相繼到

100 000.

期豆交投爽

又復降低,期貨費盤隨而下降。

【特訊昨十三有四元以上的暴和一

·南非洲幼砂,價

100

AK KO

100WE HO

100

GIPK 00

Hid

100

ER HO

1000

元

100

P0.00

EK 00

1:00

台灣 泰國 歐洲美元利率,一 六特)昨(十)日本港金舭罩上風半,升八分一;隔 升四十四元,各月份期金結算價升三至五美

印度势理 一晚焱以四凤大二五至四個月期八屬八二五, 「那七五開做,收市爲四|升八分一厘4個月期 元。昨金牌價改裔。

一

LOON THR KO

100 HO

HPO:00

· 週三倫敦黄金每盎斯收市報四百八十 [至四風七五,跌八半一八八三宕,升八分 南非蘭特, 分一瞧。長蟲拆底刚升,一四;1個月期八八南韓職 美元,下跌一點二五號。

四

1 跌十六分一一個月期八四三七五· ,一個月期七風〇大?

◎ 蘇黎世黃金市場,黃金每盎斯收市報 百八十一點五元,上升美元。

• 紐約黄金耳盎斯收市粮四百八十九貼五個月期拆七厦六八七五五,升八分一個;九阀 八四三七五,升其 「跌四分一盤;三個月 月期九一三五,升八 分一厘;三個月期 美元,上升九美元。 金菇給:在利率即將下降的消息剌激下一期拆原六八七五,跌分一;十二個月期九四三五,升十六分 - 加上盛傳世界銀行體系不艳,金價繼續上十六分三壓;六個月期 一八七處,升六分團;六個月期八五六 二五,升十六分一風。 开。美元近日表現疲軟,亦對金價有利好作 拆八原三五·十六 | 一種。

用

分一

亞洲类元利率,

金商稱:事實上近6金禳的升幅已相 大,针四天間已上升一百九十六元,料獲利 回吐將會在一兩天內出現,投資者應小心為 順隆行經理徐國烱示:本港金市是因

出口

{特)發的去拳十 一月份海運進出口衆統計

·示,該月份出口貨量比前年同 月報降·而進口货期上升

·該月份的钱物人超又見燈大

·美國市况帶起。美國全市好轉,因爲息率下

·降,投資者從美元轉到張企

他表示,若果美國烈根總統的經濟政策- ,是要協助工商業,將利率低,金價會陸

另一位金商說,美國市場看美元利率日近底點,一旦經濟回升,資金需求拉努的話,利率便會 上升。同時,美國的準偏削減費有助降低美國赤字,對美元利好,於是有人認迢金價上升的利好 因坐已差不多,現時是籍利淡因粲未增長之前做高套現,金價在短期內若出現急升的話,後市的反 - 漫及向比壓力更大。一

昨日九九金開市祜三七六〇,较前日收市價高卅四元,稍後降落三七五八全日最低價~以三七七 八結束岛市。下午開市三七七六,亦上三七八二後又降落三七七七,最後以三七八二收市,較上午 開市價高十元,較前日收市股升四十四元。全日最高體三七九七,最低三七五八,坡幅卅九元,公 佤定三十七六〇,低息七元。

阴金方面,全日共成交四十七手,做二百四十萬美元。1月期貨結本仅每安土四九〇元,較前 日升三美元,無成交。二月四九二,升四,成四季。三月四九五,升五,無成交,四月四九九,升 四,二手 六月五〇七,升五:成二手。八月五一四;升五,成七季。十月五二,升四;成子 手。十二月五三,五,成廿二手。

飾黄金價毎两三千八百八十元,饰白金價每两三千九百元。均较前日升八十元。

·富格林金幣金安士收市安資倒分别爲三五〇及六〇元。

·本港白銀期貨收市價每十安士八一〇元,校前日开廿五元。

美元,十二美尧。

計統運海月一十年去

貨量

減幅

近百

份五六

三一超入運海

六點四份百增量口進

噸萬〇

蓮生意競爭大。

點萬

000

1.00

100

00

00.1

.000 1.

00: 1001

國際 又 塔 一到,雖然货整不大,其葉幼砂糖,在本落。倫敦二十二日)

跌勢

未已

十八至十日到『和平

·環糖業人士指出:

東南」輸,「莊淑] 十11月初包間,經銷商

「草新一輪。於是一 出榴花棋砂板今年一

開收現每徂雖然住

八月期货每嘲一一七

一五籍,降四:五。

紐約二十二日)原三

地產專欄

戶租部挽以藉,平水債市減金租將時約新簽

租減動自主業令會才跌下金租,加場空及以

象現求於過供有已樓字寫區中明證實辜點此,

·護協戶租與動主主業,戶商滿約將行份部

。勢跌住止難仍租區

中,善改不濟經期短若,

出現空做現象,部份擬重建的商股也摆置重建計

劃,此點事實亦足雄中區寫字樓供憲已有飽和現

係,物業發展商認爲重建新康利潤前取並不樂 * 才會搜證重建計劃,繼續保留現有大廈作出租 之用與及可以保障得到固定之租金收益。 、 中區寫字樓出現空會以一些新落成之商店與 及位於術街的商假較為顯著,有些空置率更半 ,形成這種現茶也與中僬寫字樓 東區發展有密

·切關係,而上環區如港澳碼頭對面之数愧近落 成之商赝爲吸引租戶,部份也以低於十元一呎租 全求祖,上喜與中環相距甚近,近地温以校低 和金蟾爭,又有向海之利,中艋橉街之商業單位 叩使以同等租金娩祖也不易分空股情况消失的。 此外中區以東近年做成的大型一流商業大厦林 立,儼然已成爲另一個獨立之商業中心,其租金 双较中區之一试商業大厦每只租低約四至大成 其競爭能力也極強,因此中區租金近半年來

·勢進柍明道,惟空ㄛ率反 隨著新商攫落成增加而 目前中區的商應以一般大型商厦出租李校 定,與一些大機構及金融機構仍樂意在中區經營 天 際商務散。有關,且一流大型商厦亦同,能提供教大單位以 在經濟 供大機構需求之用。至於中小型之稽團,因較早 不舟氣困擾 前的高祖值已令不少寫字樓向灣仔、上甚至失| 與供應大地、沙咀和旺角區遷移,現時新開業又少,籴有新 情况下,中,落成的商度競爭租戶,以致多月前退出的空置單 區寫字樓租位,不少減租仍無法租出,形成了這類商業單位

〔特〕昨(十三)日香港商品交易所大豆中兩家經銷商在十二月一月中旬內共有五艘輪船|糖現貨毎喵九六趟,降 期货交投暢爽,全日共成二千六百二十三手,校售出的期货,只能按幾運到,畫「漢江」輪之一三8。三月期貨每一 上日減少六百六十一手,除一月份後價大升外,成分配,但轉手礤出冇「後,昨八十三)日又有〇三七五铐,降五點 其餘各月份造假均穩。

暴利,影响台灣特砂佰一南進一恰到達~今六十五鎊。五月期政部唯一 一月份大豆合的甜市價報一〇一點四,收市 格亦告悯降。 一〇七元,共成四百二十九手,二月份開收市價 均爲一點二元,共成一百五十四手,三月份

·開市一〇〇元,牧市〇〇酷六元,共成二百三十 四手,四月份開市一〇一點大元,收市一015 八元,共成三百一十五季,五月份開一代ill元,月交货悔喃一,九三OFTT一元,但隨後術礙 月期货每磅大,〇九美 收市一〇二點二元,共成四百五十四手,大月份 元,可是十二月來货突一交促降第一〇八元及一分,降點二一美分五 明市一〇四元,收第一○二點八元,共成一千卷一些減少,致令本港市場一七五元角,至六月月期踪每磅六,四八站一金仍在磁铁,部份業主得求將空置單位租出不惜·空毆校一流商度為託,至於地點火生之商厦出租 現國逐漸法薄,價格上一付短期能放成一〇六分,降二分,降低租金外,甚至在舊租客租約行將将满前度照,情况更差,與設備不若大中型商渡之完善有關, 升,到了十二月底,每一。現在漏體間毎吼降約一月期货每磅六·八六美客商議在按新約時滅租,藉以挽留至戶,此種情 即使租金較案,出租率仍偏低。

三十七手。

批銷增多

海味市况漸見旺態

|啦已升至二、五○元一三五五美元。

分,降點一大美分

二〇〇元。本月初現

,比十二月初年啦澡了, 去年楡加紡織品

货更爲短缺,碩果这在, 的存倉干包寘毎嗟升, │至二五八〇元,花苞 、. 歲每噸亦沽二: 四五0. 元。於是一家貿易商进

配額運用率低 冬菰價格大幅上升

已有百分之十剩餘 魷魚貨疏鮑魚價貴紅瓜子當銷 施向台灣打群精種被陆,本港區加拿大同類未折,百分之一百零三點六。

外特)去年全年一裝褲類的配額通用率爲

形正反映出中區寫字辘供應已粗越需求所致。,,由於中區密度空置率提瓦,加以憕金下跌, 中网解字楼租金下跌已非今日始,風在八一年 不少行將到期的担戶,業主已先行奥戶協議。 時租金升達頂峰後便有回落之跡象,一方面是部在讓約時將班金調低至市值水平,藉以挽留根 份租約期滿的商戶受到新租大幅上升所汲而遷離,嵗補現豪意朱商厦目前供應多,租戶難求,凝 中途-另方面則是期間商業單位供應却不斷增加主及物業管理公司才會以種種方法去維持現有出 -再加上經濟不許氣之影响 ·新開業商號減少和有,租率及降低租金吸引新租戶,若短期内本港經濟 部份商行爲的省開支而遷往较河之寫字樓雄線程,並無需署好縣,則中區寫字樓租全向下調低總數 管,以上種種因素使中區寫字樓出供不應求以致 不易扭轉的。(江亮)

八運用率百分之九十一的紧找大部份來自印尼一中下價近的產品,故短,隨著經營費用6瑯,

特訊)[瑗曆新,內貨少市行,按一千一百元及九千八百元。元超運來港裨籍,本返初一台五千六百毖九萬方米,包括預用及調用)、邪 年越來越近,最近海味一二百元。日本鮑魚十分一的資嗑價穩,湛江二级運到每喝成個二、五五,即運用率百分之八 恤衫(百分之一百零八點九)、男女裝套裝,和菲律蛮,種類繁多,一期內,中國大陸偉未能。該保俬佔地面積較多和

·維姆斯兒轉旺,彼易費 市道平淡,十三三元肉成二千六百元。生〇元。但醇(十三日 十九點七。 二點二)、男女裝內容(百分之九十四點三)應用龉廣的以道喜治觿構成對港貨造成威脅。東方熱湖的冷却,黃家

鍾禾薪與成十萬零五千紅瓜子有資逹到-集縣「探花粗砂刻已有連到。

,但該月的進出口貨如與去, 年十月份比較則同告下降,成一格多校前上升。 謝對外觀影耗到已經莉。“被海味商人表示,一玩,我【市談價跌,她紅瓜以八百三十元沽裤,雖然經鋅商接燒成交現,粉品已維的董用率超過一。其他熱門類目的第一九十九點二

米,市升平淡,分成 廣西生和瓜處四十

十艘次,比前年同月多出三十一年的海味備貨已漸見搶一雄市不俗,最高成三千,屬要一千七百元,1 九清洗。 一級台不已

.商及貿易商對於農曆新

·份由港即出的海洋沿 八殺次,而做出的捉物北大十一多,但料兩週後一 一百五十至三千客五十一級貸成九百元,但市道 二萬七千九百四十三嗨,比前

高潮,以目前的市况,完,覺仳一千七百至一欠佳,台灣帼價 年同月減少三萬二千六百四十 雖較往年同期遜色,惟千五百五十元。日本多 五頭股價八萬一千五百 四啦,減輕爲百份四點八。由 於船姜增多而貨運量減少“航 總算举時爲佳。由於一郝伯格持杖上升,上龍元,三十頭七萬七千八 經濟不景及市民消費力成一萬五千元,中下百元,卅一頓七萬七

·琮計去年首十一個月海運一的低落,加上满物囘揽祢一萬三千至一萬ï千元。卅七雅七萬四聲 「辭退却,今年多種主要八百元,上中玉成一千元,四十二七 出口貨秕共七百六十萬八千客 二十啞,比前年同期減少一一的海味雜貨價格上升,萬一千五百至一萬一千,千元等批建市堤,價格

無商人稱:由於近期 爲百份二點九。

·統計敷字顯示,去年十二問美匯及日匯上升,人 片,美國船由港煮出的货盘途七萬三千七百噸,比前年同月增百分之十點[民幣亦升值,導致多種 三、英、丹、荷、法、西德等歐洲五國商船的出口實,共達十一萬四千一蕎味雜貨進口成本均告 一百七十八嘲,比前年| 新計轅字顕示,去 十八八之巨。 培雷,本港市場售價頗 同月地百分之十五钻三年十一月份,巴拿馬 綜合去年十一月的一段昂對。

生猪來量-

裕

市道平淡,價格企穩,買 家購意欠積極。港九總成

高達八千四百餘頭。

節

除加拿大若干熱門(百分之一百分一點一、男女裝機恤(百分之一和梨廉,這兩樾源均是本來,南洋一帶也億今後的菜務,只能在 製造傢俬的主要原料。是器傢俬的主愛市场 本邊的情况下求進步。 本港廳類毂品出口,但現在已日益茶館,一事實上,業商已利用能 ,主要是美國、雙洲、因爲港產的是上價赏, 的點,配合其獲原料 歐洲和日本,其中以美 而越地區的睹資力有限高瓦木材、鋼杯、風 國爲主力,加拿大,澳,而當地亦已開始製造 膠季花合股計,務求在 洲佔量亦相當多,近年 康伯傢俬,故本港已、外型、菜色,或費用方 日本市場的開拓,也漸漸失去其競爭力。面求取出路。故此,當 本港優質家俬製造業,

世界經濟说庭後,顱象, 商人認爲,保俬 的黃金時代已成過去了一世的業務亦會受到脚

欄商存貨多供應不虞缺乏

銪臘味備貨平淡

目前銷量只及去年八成左右,是送德生意波與市民節約 有關,春節銷市未許樂觀。

·帶來一個可觀而有攢質 的買家。

在今次的經濟不景 一氣中,低下價鍵品曼影

硼月左右,淮微床零 蕭氏稱;由於市毀間,不過各類臨床中, 此情况而會,今知在施一响最大,其中主要原因

C特訊 螟卷缩豹 | 衒也不急於健堂。 二十二元至二十八元之楹床鋪路亦受影响,以 | 生意也未許樂觀,特別是北京與美國間商業往

·誨商並未雅極備辦節畬較預期弱,所以價格不一也以南安快最好鉑。

自用一來越來越頻密,使許多 一是現時腦味 貨,是預計概商存貨-

升反跌,以一紙南安 謝銼指出:因經

居多,送禮生意則大減 訂單均流入中國大陸, 裕,供述不定缺乏有關篇例,在羅兵初市持年,濟形勢次佳,工人收入,這個因素也是促使戶,而中國大陸由於人工意 圓廠租低,產品的成 本亦梭應下降,因此, 中下慍货品的去用,受 打眾很大。

,而近日天氣雖轉冷,斤售價約爲三十四元,減少,以致市民消費開 推市築也非大旺,價格,現時一紙南安用假由,支均有杓勢: 所以 反共,也反映出市海澤 東方熱潮冷却及購買力下降

輸加拿大受限紡織品

今年自由額出口受權

第二期分配提前實施

【特雅】貿易署署 三六七

長已直佈有關受限枋栂長江-工業主任 撖品辍加拿大之一九六電話,三十七三三 三年自山額出口投椹森三三一:

【方案之第一期之最後情 港匯指數

况,以及提前實施方案 第二期,由原訂之一九

CEREM

[年一月十三日(星期四

八三年一月廿八日提早賀港區分率指數

。商人說,台灣及南,爲一九八三年一月十七七十八點四:下跌。

週四倫敦黄金開市價每安士四八九·五〇美元,較前日升八美元。蘇黎世湖市價四九五〇。在另一方面,和里、新加坡船和中國船,海運進出口貨量計算, 近日部份品種行惝 C#訊,生猪市道平谈,供源來困保持-

裕貨多,以致零售商對存 「亞、攔威、菲律究、中是該月內来近最多的三骸月分洊連入超货最爲|如下:土航第一片流好,價格企邁,買家搆意欠積極。港九生箔昨八十一劉母心也不太大。 (另訊】西被專營小學品及设僭金属的德古沙公司在最新一期的食價金屬報中預測,工業需求 國和南朝鮮船的出口貨 優船货。內地船來貨達一百三十五萬二千五百,拖中鎗成價大千元,三)日總成量達八千四百七十九頭,中其大陸大

據至上有限公司 會菇一步拾高白金微格,而黃金及白銀價格在未來幾個月來亦會逐步上升。報告說,在美國,尤其一地,當比前年十一月兹 二十四萬噸,比前年同八十二,前年同月,花中站五千五百至五千,猪佔六千五百六十八頭,燒種七百五十鎖,分別,董事長謝興隆表示:近 是出現设性曙光的汽車業,對白金的需求預料會增加。因此這種假設令一般人預料白金的價格只會

月一萬八千噸或增百的一百二十三萬五千六二百元,濕身就三千五一來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、北海、日北風天姓有助臘味生 上升。然而,徳古沙公司的發言人形容市場爲高度投機性,他拒絕預測白金價格在不周急升後會否 海運進口方面,釐 | 分之八。巴拿馬船來資 百六十五噸,增加百份百至三千四百元。墨魚 優等地。

|意落行,但市銷仍只及. 龙能市场方面計有大陸大猪四千四百頭,去年同期八成左右,由 進一步上揚。周彤安士白金價格在四百美元以下,周三已升至大約四百三十二至四百三十四美元,統計,去年十一月海洋五十八萬九千七百二十九點五 綜計去年首十 貴多嶴順,但市道不俗 船共有九百五十九次|八關,則增十三萬四千,一個月海運入超世逶北 - 中望成二千二百二 高成四百九十元,最低成三百九十元,娆種七百一於市鉑並無大旺,以致

高質製品由於具備精巧手工及欸式追上潮流 德台淨說,黄金市塲情緒樂觀,金價預料會再逐步上升,雖然期質價格會出現頗大的遊動。但|進口,此前年同月多出 喵或增近三成。新加坡一百四十六萬八千〇九千元,澳門中無一千八五十頭,最高成大百四十元,普通貨成五百六十一零售商目前多減少存貨

·鄰近國家競爭亦少,故受影响幹其它中下價 百至一千七百元。柴魚,尾盤成四百六十元,本地生猪一千一百頭, 圾,所以大陸鹽味來就 它又說,金價會潑潑受到幾項不尚定的因素影响。如果利率回升,再加上低通心和低油價,將會令一十七國次,北來一般來二十九萬四千三百九十八噸。

存術致通告,“迎索 黄金變得沒有酀機富吸引力,而上升本身要減易最大岔金百家瑰寶業的求,此外,蘇聯未來 百九十八萬一千五百二百一十七噸,更比前年

貨品爲輕。 〔特訊綜合外共中大猪佔九十頭,最高成五百八十元,普通貨一雖不太多,但仍於夠市, .的阿金敌策亦是無法預測的。

業內人士指出,從地受到不景氣的吹啊, 主要供應地是印尼·绍 能證券交易所杜壇斯工,六百八十元至七百二十元,普通货成六百四十元械商存就多,供應更不濟活力放模影响,港製:八一年第四季開始的金工人嚴重失業,購潛力 尼政府將出口岢物抽取 業指數過三一度突破一至七百元,尾盤成六百元。

缺乏產,所以現時距春籐貝傢俬出口雅均減: 融風暴,將整個世界的下降,港婪經質傢俬的的稅頗重,臉也不例外 千一點,成爲歷史上,香港市場方面計有大陸大猪二千一百六十八尚有一個月,零售商,部分商監製品,由於經濟,帶入一個低沉而去銘,自然會受到影响 「 出口商爲求助取更多 創舉,終受壓力囘連「頭,最高成四百九十元,最低成四百三十元,本並未我磴伽質。事實上具精巧手工及獄式追缺乏生氣的境界中,無一,業禎普較往年減少的 ,業內表示囘吐可使 地大獍三千頭,成五百五十元至五百六十元,中,春節銷市起碼在二月初上潮流的優點,面對的 論美國,英國,澳洲及至三成,其中高爾 才開展;所以現時零售 困難。 市上週轉資金更爲竪 豬三十一頭,成六百三十元至七百二十元。

業内短錢拆息穩長錢拆息跌 歐亞元息口持續跌後稍囘定

:

當然,在騎實物,比前年間了,同月, 伊朗 鈴可 邵報道:(一)紐約成五百四十元,尾盤成四百七十元,燒種最商城 塲需求,反而因较早前

「有關。。 一度跌過大點五關

如果與去年十月份 綜計暈車一個 但收市時可向升至六點,月海洋船共備來二百二 海運進口货量數字比較 十二萬八千九百霑一十,十一月份的進口貨

·鑀行同業拆尙活動|八點,比前年同期增加,減少十一萬二千六百八 ,次投平穩,昨(十三)一百萬○六千六百九十一十一蹲或百份五點三十 日,業內廿四小時通 四顯,坩幅爲百分四 出口減少更減十 四萬五千八百啦或百分

·知亦息成五原七五至五七,

濟經僑華真一第張七第日一初月二十年戌壬曆夏

一德古沙說,白銀假格亦台受類似影响金價的因素左右,但由於它是一種工業原料,彰阿其價格加八萬六千二百七十七噆地二倍,這常與 最大的是經濟纵甦。它說,顯然蘇躜要在西方市場購買的白銀救米明,但圖表顯示白銀價格在短

三喃•爝临爲百份四點|當地的石油產品運來大 期內會堅市

三 美元英鎊等互有漲跌

港匯依然疲弱

二三盤購意仍慢

̇鏤金融骀息報道

等各主要貨幣匯率互有一滂成一〇二九二一八八〇, 孙跌,但港匯依然〇二港元,馬克成二一點七〇港元,每百法, 第一,鎷行同業拆當活動,七七站六〇,十八四一國法郎第三一八路八八 ||短後柝恩全月,長條拆 港元,日元成二六四,跌一站七○港元。

· 指赅,新指数 息急啊。歐洲美元與亞 ·升一五○港

爲七十八钻四,舊指數 其他主要外匯價,為七十九,兩者均比上 :昨(十三)上,業內一每百加拿大元兌五四一日下跌〇 美市以四五○地七○至一,跌〇九口米| 外匯業人士示 六五一開成,最低跌至元,百澳洲元兌六五美元上日在外圍雖向默 六四九五〇至六四點九五,升〇一五,但昨日上午在池市的 點八〇・收市煤大五○港元,每百瑞士法鄒免,走勢仍穩,到接近收市 至五〇三〇,比上三四二四五·升CE 前山於金商的抛诂,才

貸|減|石|伊 息 銀鎗油|朗

紀高新至升市股約紐

減銷

稅加年今除排統糖榮,錄

。能可

〔[1 日本商界 -消息,伊朗國營石油 特Ä昨(十三)

公司照會日本油商酌 減銷貨銀期利息,原 日米市,尚未變動。入口 商十一家開盤,揭沽食米一定六十天銀期仍續生效,前三十天至息,後三十 卅二款,其中四款有成 天候桶恩由三十五美仙減隔二十七美仙。日本 盤的,泰國米佔五款,中一每日鶯入伊朗原油三十萬桶,每桶定個三一

國大陸米倫七款,被游米 美元。在此同時,倫敦市揭底傳沙地阿拉伯萊

今後廿多天仍然緊縮

佔兩欸。每款成盤量不低售價,彼斯灣產油國亦對石油出口國組織施加 及早準備春節前清悵

壓力,好霅狗不及時訂定生產配額,則决由下乌

·據米業人士指出:踏入舊凝土二月,一、三艋米商购入食米就要逐漸開始割們爭森市事。 縮,因爲慣例在新曆年底消極。本唯一縠家庭,近數年來已經很少在皙、. (三)據國家統計局報導,一九八二年中國 財政預黨基本上達到平衡,新華社未有轉战鼓字 年底增加購入良米作爲「年轕」,因為峇節後補-

很方便,預計舊曆年

·。其他廂著遠指包括丹作收成创新在錄,工業 程前 二、三盤商候停米不會明顯現地

·成盤宅錄:泰國紅花花香米毎担完,薏花業二三、產維增加百分七點四,工業產品價格全年保持安 定。 瓦,金媒新花香米二〇四元,青隔新花香米九六元,金龍新花香米五

美國總統奴列根排除一九八三年內 六元,中國大陸天字新苗一八六元,日字新油粘一七五元,洪宇新絲苗

加稅可能性,但附帶盤明,為削減財政赤字,以 一七七元,隆字新苗一七四元,玉字油粘二七○元,江西就留一六四元, 金至絲苗二〇〇元。澳洲癰袋庄袋鼠絲苗二四元,憐洲米碌一五八元。」後年頭酌加稅收仍有必要。

市開融金洲歐 ®

跌下元美

升揚價金

。元笑八升,元美五黙九八四

報市開士安每敦倫,响影趨低

竿利與跌下元美因是升價金

<特訊】倫敦一月十 三日公:歐洲外匯市塔爾 市美元紥歐洲多種主要貨 幣均,金價上

• 倫敦黄金開市每安士京

報四八九點五英元,较上 日收市價升八美元,蘇黎 世每安全由四八〇站五上

·升至四九二點五美元。 : 市場經紀指出價上 升是受类元下跌與利率低

市匯京東

一商人解道:的

詳情載於致出口商|)或七十九贴,下跌

市未如理想原中

籐具傢俬出口量值

至於台灣和南韓方

面

「韩是東南亞新工業國家

普較去年減二三成

;對香港大部份的工業

一九八一年權數

有一定的威脅,但在籐

傢俬業方面,使引不起

〔紡織事務)通嵒第三〇一二一九七二年糊

組第四—八三號。九龍

廠商們的憂慮,這個主

尖沙咀廣東道海洋中心

要是繁於原料供應方面,地下易善之阿爾處痛、清潔城市

i訪與加拿大街下述服

·正偉才——工業主任、保

的利潤,便和覽家合作..

;電話:三十七二

,把出口貨價降低,.

特

歐洲各國,都無法避免的情况較爲理想,也較 六特•去年退缩一成以上。

美元

受抑

回跌

跌日上比價市收

十交成,圓日九点~

「減低調說,再以私人死 威的方法,收取其餘疑 顯 商人說。夫繁情家一項,香港和印尼交易數 十年,在合作上是異常 只電:美「現象替前和級,他漱示,方便的,出一種特殊的 沉在東京:,由於這行業的發展現一情形,加强了香港與印 外匯市場,舍不大,故一般年輕的,尼藤面筒的依存性,台 回跌,收世年,均對会予道行業 海及南雄若要購入原料 市時為1務難生興趣,同時,佛,便會出現傾多困難, 二龙.1.1份熱愫反工轉行或退休,香港廠家並不把他們列 八日圓,,形成業內熟手勞工有·粉重要的競爭敵人。

收九餘一月十三 普遍出現,使勞工不足

期依

市入息消糖賣

價造

糖期

穩靠然依

成共日 全

,㸃十三跌價貨現

·手三十二百三千一

,穩平况市

冫昨(十三

J日香港商

品交易所原

柢期貨市况 本種,全日

共成一千三 第二十三年 ,戴上減. 少三十年,

成 。 現價跌三十

·比上日收到越來越缺乏的現象,去「由於中國大蟾月前 穩,市場消息有:]、共市本週衡出白糖五萬三 超影响。今日金價可开 市價二三一,下一九○日圓。

年受到不景氣影响,多」尚未能發展商體製品市 千八百物。二、多明尼加共和國出一萬呦谅杌 至五百美元,因市場有大 ,外資銀行在上日沽日圓轉嘅美元,但是日,行工業都有人手過翻盤 協,因此,港製高質儷 給法國梅商,價格毎敬只有五。九元荚仙,根當 钛買盤,同時人們正將資祜美元而套日圓。美元被沽售是一般相信美國力,一些原已轉行的勞 家俬的競爭能力型相當「維ion)、哥倫比亞到出三萬多噸原链给中東糖 金投向股市及黃金。

工,在失業的情况下,商。商人說,香港對外商,定在一至二月份交。 [利息將會下跌

·倫敦一英鎊兌英元由一五七五五上升至一五六號。

商品交易所發表昨日收市價爲:三月份五點 美元開市時低級二八四五日,隨後在不少會再次入行,配合貿易有豐富經驗,以及 巴黎美元兗法國法郎由六點六八五五下跌至六點六三六法國法耶, 五〇四左右排很,到尾市時做個才孚 三元

六八美仙·共成八十六千五月愆豐稔, 訂單減少工作量下降,香港人頭腦鍵活,產品 使人手不足的困難离向 歐式一向買家欣賞,北成一百三十六乎 七月份七點一三尖仙,共成

·蘇黎世一英元瑞士法耶由一點九四〇五下跌至一點九一九五瑞士法郎。 布魯塞爾一美元党比利時法ㄪ由四九點五下跌至四八黏九五法國法 美元全日在二二八,四五至二三九〇日 和。香港所製的傢具均屬上二百宴五手,九月份七點四三美仙,共成二 那,米蘭一美元免型拉由二三四九路九五下跌至一三四三甩拉。

圓之間改動,全钉總成交十一世八千四百萬美元 法蘭克福一美元兌馬克由二點三五七五下跌至二點三四〇五馬克。

,比上日的十七億士千六萬爲少

·豳枝的來儂亦見稳,價實,而鄰近國家如中十三手,十月份七點七二美仙,共成三百六十八

現時供應本港市塙「國大陸現在主力仍放在一手,一月份八仙,共成三百零七手。

- 點,期價

Page 25Page 26