1983-01-12 — Page 8

日二十月一年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本

三期星

報日僑華

頁四第張二第日九廿月一十年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞】

善長捐款救童助學 續

收一萬七千餘元

華僑日報第廿六屆讀考救資助學運動,昨八十一)日收到各界燕心伊欸嘛意,光名如下:

·香港大丸百货有限公司七千元,金冠大酒锕二千元,天濟善堂一千五百元,趙仲謀先生一千元 , 美時皮革有限公司一千元,其興號一千元,隱名民花長一千元,金源表壳製品廠陳平先生五百元 ,簡氏宗親會三百元,東區鰱魚菜由會三百元,新宇有限公司二百元,8 Rㄧ.AN TANG & °Co..二百元,郭根先生二百元,英皇御在香港賽馬會路人職工會二百元,佛教嚴華閣一百五十元 ,亞洲東房有限公司一百元,兆安地產有限公司一百元-旅港陸豐同鄉會一百元,梁妙玲紀念基全一 「百元,香港工商銀行紅磡分行一百元,邀侯英文中學一百元,平生電廠黃澤生先生一百元,南 康有限公司五十元,囊榙洲先生三十元,北京地藝專家服務社二十元。

合計共一萬七千三百五十元正。

香港大丸百貨公司 - 捐七千元救童助學

各界捐欣救童助學如用交與寄付,請寫「華惱日報救童助學],並在左上角劃綫,及劃去「戒 持禀人」數字爲荷。

助學運動,贊助至多,不遺餘力,昨文掉一千 五百元,作爲啊應是說拊獄,其造福下一代與樂 要好施的精神,朱令人感。

·香港大丸百窗有限公司來熱心公欸,對 老漢日報教育助學運蚴,燈@均大力支持,認爲此 項善舉,意發榮長,功在社會,昨韾捐助果千元 |】一,作爲响應,使清貧學生得以繼續學業,發單位 風,嘉惠學子的精神,實令人敬佩不已。該公司

·來函如下: 鸿啓者:甘報禭年璐辦救童助學運動,區寧 清寒離子,造福社會,珠深仰。本公司茲捐 助港藝蹩千元正,藉光响通徼意,隨函付上支票 ,至請在收是荷。此致草铖日報岑維休社1, 港大丸百貨有限公司總經理小野木伸一九八 一月十一日。.

金冠酒樓損二千元 金冠大酒樓熟心公益,對本報舉辦讀者救麼辦之 一助學運哦,大力支持,特餓慨捐助二千元。但符 |宙學子得以釋其力而微學業- 毅平仁風,殊堪 鈦佩·來函如下

·敬啓者·【報歷年舉辦就童助運動,關懷 海貧求學子弟,作育英才,至定欣佩。

·冏响題是項運蚴,茲隨函附上恒生銀行支

式千元,做新查收並希照址寄回收修為荷,此致,能不令人敬佩。 |華僑日報癀者救世助拳運動善效支配委員會 ,九龍金冠大酒樓有限公司薩啟:一九八三年一 月十一日。

天濟善堂捐千五元

天濟善堂煞心公益,對本報歷年舉辦之救童精神,至足及佩。

出口信用保險局總監表示

趙仲謀先生捐一千

·趙仲謀先生,古道熱脂,對公益事業皆義不 容辭,昨阿應本報之救的助學運動,推一千元 造福清貧學生,俾有機會完成學業,作育英才, ,實爲社會人士風範。

美時皮革公司一千

美時皮革有限公司對社會福利事業- 素提 僞疵動 - 不遺餘力,先捐出一千元善款,以阿燕 本報盤辦之救童助學運動,使濟貧學生得以繼投 學業,該公司熱心公益,嘉惠學子之精神,實在

其興寶號捐一千元

號熱心公益,特獎底解賽,捐助本報 單運動一千元,共襄作育英才之善舉 境清貧學生受惠不菲。其興號造福人之精, 【各人景仰。

廚寶抽油炳 華僑日報 晚報 十二月刊分類廣告有獎遊戲 范維網先生主特頒獎

會商年青港海

會討研濟經辦

講主榮爵

劉婷若馮

便衣探員駕車出更

(港訊】香港青年商會屬

主不甘被辱,從後追差,加入追捕,將被告鎮 ,適有還娶睹有事發生一獲帶返警署落案起訴 本港永興公司邀請

萬達大叫被告協助,被看凫摩受傷倒地便叫赛,巴]來码服務,凡參加一繖狱登記,詳情可做川. 。 告閧登手待生草刀從威子電九九九報案,警方一者請由即日起至舊曆正 勞衝出,看見空站在他·人生到場將廖送院急救,5月初四日止先行向該會。八) 房門口;摩做什麽,經業後無恙出院, 傑告知被告廖偷竊地,其後裔賢拘捕被告。

-001011 12

抵港作業務考察

力度之旅,再著很

蘇州排在服裝考系團一行六人,應本港水

下 海港青年商會,爲配合嫋際 青 年商會本年度主題——「南 北合作」,舉辦「南北合作之 十二月份刊寧醫日報,晚報分類告幸運抽 獎,經於元月八日公佈,本期獎額共十六名,全

时 及分析國院間之貿易合作及 部类品由滿年餮業有限公司透出,昨教苑两年電

經濟交流,達到互助之百的, 研 討會本月十五日(星期六) 業有限公司董事兼市務經理范維柵先生親臨本報 總祗,由本報廣告主任醫蚺生先生陪同頒獎。

下午二時,假灣仔温莎公爵社, 再者十二月份分類廣告中獎之幸運刊戶,如朱

會服務大区二零四室舉行,講 獎者,請於「元」月卅日前共同獎券根到本報. 總社廣告部幣取,返期作自動放棄論。此钸。

(一)南北合作之精神, 務考察。 圖爲范維綱先生、融锦生先生與傾掂者合攝 。 意義及爲何發揚此目的十(二)各國的保護主義

·界貿易之影啊,(三)香港成爲金融中心後 對本地及國際貢献;(四)國際間合作蚶經濟復

青年涉嫌綁架男童

候律政司指示再訊

「慈之帶助。

·舘日邀請香港越商會助理執行董事馮若婷女 士及理工學院工商營理系高級講師阿爾榮主講。 “研討會爲公開性質,歡迎各界人士參加。

生,推廖倒在地上後,被告控。

全業公司總經理張水均女工還說,抵港作 港九敬老福利會

據悉,該團在港期間,將與此間服裝界,就 花藝術及藏花服装市场等等,作出供泛意見交 換。該服裝考察團成員優:團長吳坻龚,謝 員郭文元、毛實耕、曹乃頤、柳培鳥、趙生。

道

孔聖堂徵文詩詞聯比賽

展延月底截稿三月揭曉

[港胱)香港孔翠堂,對宣揚聖道,提倡國學,不遺餘力,除由會長

·張威麟果辦國學研習班、中英翻譯班,及國術班、園语班、書畫班外,並 於每年元旦舉辦散文詩詞聯比賽,深獲社會人士好評。

- 現陔堂爲喷逝世界 博愛館,及提高國故文藏寫作興起見,舉辦第

休班警員受傷文與土,故文持局聯共分五科。罗文:(甲)公開組

,包括大專學生,題篇:「萬世師表」,(乙)中學組,包括預科生, 一特 一輛便衣 ,途至北角渣綠街轉出自:「青年與社會風氣之關係」或「考試」,上題告可以誰又,成艾匹舢 探員私家車,昨午在北 鼋氣道路口時,與一輛作方式撰寫,八二詩,詩題:「四聖」四聖爲復聖女子,宗出世享

娛老活動續展開 車業生相,她還了,並長子,不取樓蘭,白法後亦可,並哥合製製作一首,

,被撞至人仰車制,左 受傷。

救窿車到塲將傷者 ,情况欠佳。...": 迭院救治,情况欠佳 事發於昨午五時十「傷者李考...;廿五歲

脚受重傷,緻院救治 八二月廿五日

元

一輛電單車,剛巧電單攬,電單車上鐵騎士被成分作四首。(三)詞:詞題:一打新郡」(登太平山即事感賦。〔四 歲晚新春欣賞粵劇馬戲 | 上茄路一名休班警員撞地離數呎,左側最少卿:魏日為孔學出版社刊行四國文字数语(中英瑞西)「哈比 《特訊》港九敬老一百天。 張利會每月均爲耆老會 妻子裸體被人偷窺

一員安排蔓富節目多誒,

旅遊山清凉法苑 青年刺傷曾伯 【現以農歷年晚及新券在邁聯歡。上午九時在 敦道佐合公園聚合員會 ,特泰辦一連串娛老 坐特優旅遊車大师? 被判罰款千元 活動,隨機如大, 12月十三日「八首人)出發,約於下 選出第六屆理監事 [新亞計)一名】水街十四號x-r意,假座九體高打老道大午三時半返回佐敦道散 〔特土瓜灣街坊铝利会,日作假務實一青年工人,在家中與傷害男子廖祥,使膠、專會堂(涇會學院內) 隊。 酒樓,召開會員大會,選出第六屆理事,九人 子做愛後,自行往腦酎 冯雅受傷。

,日間由下午一時至 · · 宁監事十三人,永遠理事六人,合共四十八人,一吃生集,其妻在廚内尙 案情透露:被告與一四時半,聘四海敬老,下午三至五時,假座彌 (十)日舉行互哭,結果選出黃飛爲理中未穿回衣服降,而被同妻子xy同住上址,劇團公演穿劇。藝員爲敦道豪華酒樓舉行第四

土瓜灣街坊福利會

五分,一名姓梁探員為路現役警員,當時下班 駛一部私家車,糗著另一後駕駛電單車,距科中 一名姓葉便裝沙展出更[途發生意外。(合) 二宗致命交通意外 警方欲唔目擊人士

⺥港恩》警方現乎[姿區第三村路口被一輛

」僅須格,不得對調,字數不拘。獎金:每組各冠軍一名,至二茗, 季三名,另有優異獎,共若干名。(一)論文公開組;冠軍獎金一千大 百元,亞軍獎金一千元,季軍獎金八百元。誰文中學組:冠軍獎金一千元, ,亞軍獎金七百元,季軍獎金五百元,(二):冠金一千元,亞短七百 ,季軍五百元。詞:冠軍一千元,亞軍七百元,季軍五百元。戰:冠軍 一 千元,亞軍七百元,季軍五百元。優異染共若干名(視乎優勝入薄而定 ,每名獎金三百元。凡海内外人士,不論威籍,包括大專中學學生,均 得參加應徵,應徼人得同時參加多祖,但須另紙抄寫。用氣糰紙庸畜,不 可一紙寫兩面-惠徼論文公開組,每篇以不超過三千五百字,中學組以不 超過二千宇爲原則,應徵人得用餘名,但須在卷末寫明真實姓名、地址及 身份證號砰,學生則須寫明视名、班級或院系及年,徵稿入選與否,底 不發違,崔材原定即日起至一九八三年元月十五日止。茲展延至元月月底 五字,

長,需操,甘國通,黃光甫,林殷洪,爲園理事屋一名男住客拉開房策突發日下午二時,被告 何文機、郭国信、新金三次敬老太散。凡戴目以下三宗交通意,鬼家客貨車撞倒,抵院 龍,以動戰爲體,寄香港嘉路迹山进孔墨堂收,封面註明「散文掉同聯」 長 ,永家聲為監事長,陳榮發,李雄算,烏則從布倫愛,因此大叫丈夫與妻子在房內做愛,而良、文采風、林爾康加美路脚置全所者,可外之市民與警方聯絡,一時證實不治。 南長,理事爾根添,李洪實,周萬,白傳節,阮」求助,該青年途持生果,五分鐘後,被告離房花,梁森兒等,免費招待獲發優周券元並在柏該三宗意外導致兩名男 【去年十二月四日,一名

熱泉,黃松,李建方,仇赜难,梁恩,梁堅:刀將「規者刺傷,礤萨用生窠刀切證吃,該會會長及其他老人中獎肐度。 岑福田,譯成刻,劉一帆,襬,黃素方,韓志爾警方拘控,昨篱西區 其則在房內仍未穿心心余良。被問由七時六四月廿四日 帳,子良┏【愫,黄應,阮生,蜚張祺,李裁判署審訊,被告認罪,衣服,在床上全身赤來至十一時,艘眄森森、六即舊曆正月十二日阿 黃吉,孟健民,茲為,馬小元,胡坤,李柏培,戴和善法宮聆 安博 - 傷者摩觀祥亦是上址燕杰、蔡麗良,江可欣期四)下午二時正僞 鍾榮,陳其年,黃遠强,監事孔傑,徐基,茂華 ,到被告制歟一千元,之住客,這時邊突然走、羅飛雄、戴倩文、方璽櫃參觀海洋公園演出,潘道离被一輛私家車撞 簾布,希看陳之之揍護、梁忠等演唱綜合晚會,代購入场券券二十五 在醫院死亡。 被告暴紅,廿三毅,陳日收目不轉睛殺著 招待熱心支持該會之元,優待會員及其他老 1 月五日下午約一 *免費時廿五分,1名六十歲

·被控於本 她時即喝令摩離去,但一善長嘉賓,及部份會典人中心老 月日,在西鼓石塘咀, 廖却不予理會仍觀看, 兩塲合共招待二千九

「志,梁强。並定本月十八日舉行交接单,及商 有關新瓦就法典禮日期。(清)

國際光明社會總會總裁

趙永植博士離港赴台

〔港)隔縻光明社會世界總會總教蒩水 博士夫婦,爲「光明社會香港協會」成立委員就 「職體,自漢城專程來港。監誓及阿發會步。趙氏

(新西髙訊】涉嫌與元朗一名十二歲男童被 綁架案有關男子,昨日解上粉嶺裁判署審訊,法 官御控方請求,下令將案押後至一月廿以 俟律政司抢乐再照,被告曾無須答辯,還押監豹 以此行任務完畢,昨晨十時搭架韓航班拔轉往台 隱名氏善長捐千元

|北,參加台灣光明社會總會成立儀式。 一看管。被告李志强,廿二歲,居無定所,被控於 隱名氏善長,古退熱貼,特响應本報童助 一月四日在元朗地區,綁架難志偉,意以該男 學運動,捐助鬱斯一千元,陣賞到學生得以进程|竄自由而獲取贖金。: 高粱同鄉會歌美台北廣東同鄉會理事長。 學業,不致裔學,此舉我嘉惠執黎,客中送炭,

·賓主合照。

金源表壳廠捐千元

· 克製品 陳平先生,對本報辦者 |救童助學運動,開機側至,昨特途來推戥港幣五 百元,前臨斯基,陳先生宅心仁厚,樂善好茞之

今年經濟前景樂觀

前勵利集團副總裁

香港出口信用保險 壬一局資料箱示:大概有百

涉嫌收受回佣

分之六十的受保出口貨 物是檢往歐洲經濟共同 市場的九個成員,韋氏

•

年夜饭等事件中花去。 ,法官以控方未能傳 召加納先生出庭反被 告之說法,認為控方證 俄中有疑點:事件相 未合全部揭露而氣

「兪爵於被告,於是將其 當庭釋放。

生產值增長百分五

利率通脹油價下降有利因素 高雷同鄉

八特》香港出口一中,香港的我現並不專一、墨西哥等,然而造成 信用保险局總監韋納士 差。韋氏拍出去年本港,香港約進些國家出口2 會理監事

表示:今年經濟會違術,對其主要配出國,包括跌的因素並不在於香港 好轉,生意速値應有百 美网及歐洲經濟共同市本身因素,而是那些國 分之五至六的增長率 「崽的成员的出口保持谦,家政治及經濟不穩定而 韋氏昨在香港西北一定,這點實在令人興藍致的。 扶輪雅午餐例會上,雖,相對來說,香港對發點,他認爲去年成本出 然對香港前景表示糪觀展中的國家輸出郤若到口大量下降,大概只是 ,但亦不否認世界性的挫敗,對那些國家的出 季節性的因案,所以他 口額大大減少了,过些 估計本年度的战友出 保護主義,對香港有一 定性的影响,合人不能。国家包括阿根廷、巴西),前景美好。八月

裁定無罪省釋

設筵宴梁

甲榮鄉彥

會,以台北廣東崴都會 口 理事長梁甲榮滋港, 會同寅昨晚弒凾際酒 |設宴歡迎,與會者除主

|賓外,到有:麼元

毅華、郭華、王題 【陳德才、吳興、陳海

|洲 李孫黃偉傑

「吳業,蘇海,王这人

(新社》去年間,身爲勒利集團有限、梁福羣、黄恩伯、梁 突然倒閉的屯門勋利集公司代理人,李同源良漢强、陳長、漢· 韋納士指出促成一|有限公司副總裁,沙 深,張平漪,朱炳光,一、實喜慶、梁施及理 九八三年香港經濟好轉|嫌串同其他五名高级段|黎家團 李森及譚文監事百多人。 廿 有多項因素。永强調本固收受百多萬元囘俪一 在處理有關霉利公司菜 ·水速會長嘉鼎元 「港適應力强,他以一九一案,昨日在粉嶺地方法 務時,非法收受一些與理事長郭華、會長說 一七○年油紱購服爲例, 院審訊,理良法官經 利公司有業務往來之華、監事長王輝、理 日指出香港迅速地安然设|聆畢控辯雙方供後,人士所給予的利益。 事畏深德才先後致詞 「過難關,實是值得大米,以證供有疑點,利鑫网 被告自蝾時那他知 迎粱甲榮德蒞港訪 ...,於被告而判其罪名不成一道其他部份被告收膈一問,對梁氏熱心社會服 韋氏說:利率的下一立,被告獲當庭省 一中,此事是他所容許務,造福鄉梓的精神, 降,加上兌匯率的日癌,至於同案五被告於前日一的,他收受阿們一本在一個極稱許 穩定及油酒會下降的關認罪後,各判入獄六個事前是已取得美國美高 ·梁甲會長繼致詞 |係-對本港經濟的好醜一月,緩刑一年。

總公司總裁加納先生口,簡述台北庫東同鄉會 被告高秉萃,卅三頭批准,而他從張德清工作,理事長郭熙華代

∵,韋氏談及去年本港 成,前勵和集團副總裁 手中所取得之金錢,通 表歎送紀念品與梁甲榮 經裕的情形時表示:在製作部,被控於八常是用作工廠每年所舉留念。隨後敬客,觥籌 |世界性經濟不景的浪潮|一年五月至今年三月期,行福利活動經費,例如 交點,氣氛洋。

商業專欄廣告

社段:兩寸園兩指高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位)

集中宣傳

加色寸另加三元,長期照話,不折不扣,上期收費,每日下午時前戲稿。

費廉效大

· 趙水櫙總裁在機場籍,爲促進世界和平,會 於一九八七年十一月在合國大會建議訂定「和 本日」及「和平年,獲得與會之一五七國代表. 通過,决定由一九八二年起,每年九月第三週 贳「習」一九八大半,定爲一世界和中 年」。昨日在微塲送行者,有:韓國在港總領事 金智太夫婚,李姓,該領事及黎高潮博士夫織。

「巴士站遇色情狂

女子遭人「胸襲」

被告認罪還押候判

·無業漢,在巴士站「被告萬永鴻,廿 真心愛女子,事發痛一四歲,無業,被控於一 警方拘控一項「非罪月二日,在九龍地區, 名,昨解北九龍裁判署非胜一名女子。

·審,被告認罪,恩 案情透露:案發日 法官玲母案情後,茲將 事主在荔枝角道近東京

·案押硖一月廿五日,民街等巴士,被告突 精神病專家替被告檢驗前施以祿山之爪,當時 後之報告書,始行宜利 事主立即與被告發生科 , 被告不准保麵,還押轉,被告擺脫逃走,事

大溪文物舘德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展覽

精品三百餘件 歡迎參觀 訂價特麻 展品包括:宋元古盛沈周、八大山人 陳洪王武 唐岱鹿谷、鄒板橋蔬馋任伯年 吳昌碩 黃鐡虹

徐悲鴻濟白石 傅抱石 溥儒、張大千 王一亭吳待秋 倪田李可染

張英 作人劉海菜、王雪簿劉繼卣

最近榮獲美國最佳銷售獎 東芝牌 TOSHIBA BD-4511型

全乾式普通紙

艾可縮印

既可影印

影印縮印機

售價特廉·優點特多

華僑日報讀者

七海旅行團

旅遊揾七海*假期多姿采

*歡迎試機比較

*££: 5-293617 6-240849 5-241798

香港皇后大道中36號典璋大厦501定

總代理:宇宙商業機器有限公司

==)

精選行程·一流食宿·舒適豪華·超值享受

¤M-400 乾衣機

∵及機+酒店服務

台灣

(四天)$1350 (逢星期五出發)

∵星期六、日及公来假期照常營業

,我W-450(碗)洗水機 KDM-400%士配衣機

特康

美加移民探親機票

裏人爲國內同胞策劃行程 出票方便簡捷

·免費代辦各地簽証

★七天環島高輔遊 $2090

(逢星期六出發):

女九天環島(阿里山)

62430

· CRISCHEVROLE

新款歐美傢俬

(逢星期一份录)

(逢星期六出發

★?天患加坡印候

1 天津星響

骸空經定珠海文史研究所教授王韶生,浸會學院中文系講師何敬軍 ;香港大學高段講師何沛雄,中文大學高級講師蘇文酒、常宗麦,香港大 八十歲男子在北角節瞱|學中文系驎師陳煜南,中文大學哲學系帶師斯端正,沈會學院中文系請師 街三十七登門外被一輛 郭磊元,樹仁學院中文系講師翁一劫,孔聖堂中學副校長衮发名宿分 家客貨車撞倒,

任評判,三月底揭曉,在本港各大報發表。定於母親節在該堂大雅堂尔斯 ;時間另行公佈通知。入選佳作,將選載「孔道專刊]第七期內,得獎人 各爾一册,並寄爾各社團、學校園館。該堂此次徽賽,所有獎金、印刷 「版一期,內容豐富,除專題論文,由各名宿遭摸執筆外,另堆碱青雲年版, ,是一本有份量的刊物,頗獲讀者好評。本届應徵稿件,珠玉給投·克 底截止,有意投者-胡及早投寄香港加路連山道孔聖堂收。

家合作,原定本月中旬觀構,甚為顧及海外應徵者郵件習時,特仔展延至月

圈特杓「妓女子在牛頭角九龍灣安

(逢星期五出)

(逢星期三出發) 5、天蟀国、 4天津國

$2450

通用燈飾石限公司傢俬部

69450

93760

★? 天潤戶內海

(知過出發)

7 天北海道

$3490

$4750

(逢星期天出發)

天本州九州

·★10天出發》

「COLUMBUS. OHIO USA

Offers America*s.

Largest

world-traders, manufacturers

∵and bankers. Excelfent Location

Consumer's market-for

for your office, showroom,

and distribution in USA,

·Call Mr. Lin today:

y for

details, 5-220111, Rm 1917.

Columbus World Trade Center

Mr. William Jackson >

Chi Taipei.781-2171,

Cin.H.K. 239011, -

1070 Morse Rd., Columbu

AIT. Mrs. Chiang)

OH 43229 USA

5-2855815-286342

·中國冷氣有限公司.

☆6天菲律賓(蘇濳灣) $1890

(逢星期三出發)

7天菲律賓

$1890

(逢星婢六出發)

(天天出發.

代理世界各地機票。

專線電話:6-418083

詳情請詢:

(香港島,九龍

∵∵及荃灣區 免費送貨)

財神大飯店,第一大飯店

台北八大酒店鼎力贊助

酒店+機粟服務

“开年不来音格生產,美琪大阪店,麒麟大販店:

代通東京、大阪、漢城,台灣,曼谷,馬尼拉等地 酒店機票服務,日期及航機任澤,歡迎詢

欧洲 七海旅運有限公司

214 39 9820 CREAR1702EN MAGA : 5-413081 ( 24 AV

重工手推車 24/36

戴重達1 200磅

原價:$280.00

【特價:$188.00

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

***

收效最大

【旋轉前輪一

新華行 5-454788