1983-01-10 — Page 5

頁一第張二第0日七廿月一十年戌壬鹰复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日十月一年三八九一联公年二十七國民藏中

拓展貿易- 銳意經營

1983

Paris New York

Milan

Tokyo

<Frankfurt Riyadh>

一九八三年這一年份, 將會提供香港貿易史上最大的挑戰之一。本港廠商及出口商 將努力克服經濟衰退及繼續高漲的保護主義浪潮香港貿易發展局預料到他們有這” 些需要, 因此已編訂了一套廣泛的貿易拓展計劃, 內容包括許多項在本港及海外擧 行的拓展活動。

從紐約到紐倫堡, 布拉格到雪梨,東京到利雅德以及在全世界的各市場,貿易 發展局為你們的產品——不論是成衣、電子消費品、玩具或任何香港製造的商品 提供了通往新興市場及傳統市場的途徑。

例如在美國, 我們將舉辦一連串歷來最大規模的香港產品單獨展覽,在紐約舉行 大型的時裝拓展活動,以及參加其他拓展,如「芝加哥電子消費品展覽會」,「美國 玩具展覽會」和「全美五金展覽會」等。此外,貿易發展局將在邁阿密設立一個新 辦事處,為你們與增長中的美國西南各州、拉丁美洲及加勒比海盆地的各市場擴-

貿易而服務。

在歐洲方面,我們將會帶香港的時裝參加有名望的「巴黎時裝週」,及參加一些重 要的貿易拓展活動如「慕尼黑國際體育用品展覽會」、「紐倫堡玩具展覽會」、「慕尼黑國 際貿易展覽會」及「伯明翰國際春季貿易展覽會」,並將再度在東歐舉辦各項活動。

日本在今年將成爲本局大規模拓展攻勢的目標。今春首先在東京推出香港最佳時 裝設計家的高級時裝拓展表演,此外本局也將參加廣泛拓展計劃中的其他活動如 「神戶入口商品展覽會」、「連鎖商店展覽會」及「東京國際玩具展覽會」等。

與此同時,本局的拓展活動也將在中東地區、大洋洲、非洲、南美洲以及在香港 本地舉行。

在今年多項貿易拓展活動之中,本局將接待來自世界每一角落的高層代表團, 此外, 並將組織香港貿易團及代表團前往海外訪問, 以鞏固香港與傳統市場的關 係及開闢新的市場。

各界請注意本局在甚麼地方、甚麼時候及怎樣協助貴公司推銷產品。請向本局 索取一份香港貿易發展局一九八三/八四貿易拓展計劃程序表參閱。

它將是你整年所閱讀的最佳參考書。

ORDER BOOK

Sydney

Panama

AMPLES

香港貿易發展局,

拓展香港對世界各地的貿易。

andy.c.nsilson

總辦事處:香港中環干諾道中康樂大廈電話:5-2679222 海外辦事處設於:阿姆斯特丹·法蘭克福• 漢堡• 倫敦•曼徹斯持•巴黎· 馬賽•米蘭·斯德哥爾摩·維也納‧蘇黎世·芝加哥·達拉斯•洛杉磯• 紐約·多倫多•墨西哥城•巴拿馬

雪梨 ·東京・大阪・奈羅比· 顧問代表處設於:雅典· 巴薩隆納•迪拜·阿比讓·拉哥斯·

Page 5Page 6