1983-01-07 — Page 20

報日僑華

日七月一年三八九一屦公年二十七國民華中 聞港新本

WAH KIU YAT PO

̇頁四第張五第 日四廿月一十年戌壬曆夏

涉年

| 本港新聞 年僅十四少女離巢 涉嫌與五靑年有染

五人被控三人認罪獲釋

·新花亂訊)年十四歲少女與家人不和,離家出走期問,應先後與 五名青年有染,卒披揭發,該五名沙織;襟兄弟」作自分別在銅鑼灣裁 署提訊,兩人不認罪,威爾遜法官認還押至二月一日及七日始行審訊,並 准每人以一千元現金保釋外出候審。

三名被告均認罪,法官供擊,分別無條件將三人當必省

,

威爾遜法官會三名被告一默,被言目前當局規定每人均要帶身份證 汝等與女友上床之前,應查閲一下爲重。

,

一名被告會透露:彼與原告爲街坊,事前並不認識,僅熟口熟面箍 當日在快餐店與伊相過,伊風行趨前向彼再與家人吵的離家現無財住宿 ,希能娠辦法,結果被帶往一友人家,期間友入往沐浴之際,原告在网內 突投懷送吻,卒及于亂,那後彼發覺該少女甚監交,喜與新男友來往,结 巫披乃接伊,而該事件涉及五名被告,共分五案报:(二)mx", 十二歲,不認罪;(二)李x和,十七歲,不認罪;(三)x傑- 二十 六楼;(四):拍,二十歲;(五)馬文,十九歲;上述三人均需罪 ,分别被这八二年一月至十二月期間,其法與一名十四歲未成年少女發生 淺水灣海灘動工興建 年一生行爲。

管理員與司機涉嫌

監守自盜縱火毁證

首被告認罪還押審結後才宣判

園林式飲食康樂中心

租香港仔殛道落成 司,室內設計由欣亞設 通平,大大改善了港岛,計有限公司負對。 : 南棠與市區之間的交通, ·右图:馮秉芬東西最 後,本港一集團又燈將近與建築師及承建商道 淡水灣進一步發展 成合約,在淺水灣都

·發展飲食及爾樂體育中 旅遊及渡假中心。 一心(左起)郭志 馮秉芬集團豪近斥,築師樓的攝中,郭志

「新亞𩵚訊)一名」水埗福榮街某號地下一址發生大火,消防員後費二千五百萬在说水灣,舜,班都發展有限公司

食倉管理員,涉嫌監守火:指控兩人於來將火救迫後,發易有 正灘興建一嶂園林式飲徐成,馮秉芬爵士,

台情況,令人鼓舞,單在過去四日,已售出單位 逃出屋外,大叫「火燭 超過一百八十個」

將納管制範圍

嚴重焚燬,初步調查,一到的,是在此些地區櫪這些定期服務外,黃、八三年建築物修訂法案二讀 起火原因爲該兩小童在供更有效率的術服務所提及的西區大白台. 一他表示,該苑第二期的九百六十個單位中, ·消防到埸计分纊 国内玩火引起,無可疑

·迄今已有大約八百恼由符合資格的申談人選,一後將火,起火單位之處。(合) 在立法局會議席上简答

本潔香港運動推行時, 進行了大描除。 餘下單位預料可於日內售出

黃保欣議員詢問時表示,他穰說:「這些都 :術生設備不足的戰前屬私家街道。如這些街

八特一項旨在 樓宇一存在,我們所一道及官地的話,當可進

地政工務司在德黑 將地下油的設計及建於前日動二高該有法 能做到的,就是讓政府,行更多的雅境改善工作一造納入受管制範圍的一某時說,建築事務監督 及市政局表量在退地區,政府現正研究管理及 提供有效率的服務。

改善舊住宅區環境 長遠辦法拆卸重建

第二期銷路轉佳 兆康苑單位

日內可售罄

北東苑建居屋計劃第四期甲土佔的五個區

之一。其餘四個屋邨,共四千一百卷四個單位, 已於上月售罄。..

八港訊)居者有其屋計劃第四期甲符合資格 的申請人,昨日繼續應邀溯至居者有其屋中心 選購在屯門新市與兆康苑的單位。

·廚屋委員會發會人說:「兆康苑二期的第

老翁危坐天台

目前難提供更有效衛生服務 (特改善法,是按照城市計劃, 宅區環境需生的長遠辦將之重建。而日能做

街坊抹一把汗

欲脫病魔意圖輕生

鐵多長指出,除了

醋上提示。

建造的規定。

的保養或操作,並還

「麥氏說:「由於該夠管制權力。] 等油氓在目前的建築物 ·當局爲斯大管制環 條例中,並無在定義上一境污染及加强公衆安全 指明爲建築物,故它們,新法案將授桖建事 一 的建波或改建並不受法務監好,以管制建 例管制。」

改建以作爲貯存燃油及 他補-

說:「現行,石油產品用的地下油庫 。同時,以管制貯油菜 八三年建案物館養類雄運營的建案物、貯存燃油裝 心法案,前日在立法局詢有關貯存燃油及石油 晉規例,乃於一九七置的保養及操作。一偌

產品地下油的駛計及【八年立,對眝油裝

示:居屋計劃第四期甲一批符合資格的中

自盗,串同一名司機,八一年四月至八二年十四處火頭之多,東主後,女及康樂體育中心,毗馮變,興建有限請人,正在何文田居者有其屋中心選購兆康苑的 星

「你,去其潜之實會一 十月一日期間,偷竊去,來檢查貨物,發覺失去 謝都現址,工程規 公司何銘和何石江。」單位。 批毛冷,且縱火意圖將上址一批毛冷。 ·批毛冷,警方人員後,加緊進行,可於今夏落 期貨會垃圾,以致減罪證,案情透露,首被告 來展開調查,越同一批成啓用。

五一,糖果事發爲警方將乃上让你會管理員,去冷,並將次被告拘捕

該中心佔地三萬六 綯人換,昨日解上雜多年十一月二日凌尉,上一,調查後將兩人檢控。千與,有二層為,上設

·利亞地方法院審訊,首 被告承認縱火度條 郭 名,法官品將其還押至

日本发齐結後,一併利

荃灣區工業象棋賽

週日在北葵涌揭幕

天台花圈,與樂設施包 括健身室,八十呎長的 露天泳池,桑拿浴室 並有露天成塲供遊人休

,次被告否認偷竊, 八港訊)由荃灣區議會工業委員會、荃灣工 越及開設表演節目之用, 法庭乃傳召證人作證,一業聯會、香港象棋總會協辦之工業杯象棋賽,已

飲食榜方面,包一

全案昨日聆訊未录,定於本月九日(星期日)下午一時四十五分,假|插有豪中菜館,富傳 侯至今日續讯。...[北葵涌麥理浩夫人中心舉行。··

|統中國特色之小盤位

開葆典豉恭請葵值南政務主任甘唐淑臀女士 及露天茶座。 [被告⺥榮輝 ,卅三歲,近會營理員一蒞臨主禮並請大會主席周錫爾主持開棋料師禮, ;八二)陳振海,廿七一完年後桌供隨即展開。

碳 司機,被控兩罪: 此項棋賽參加人數達一百六十五人之多。賽 (一)單控首被告於去會編排賽程全部參賽棋手都要上陣出賽。 年十一月一日晚至十一 ·賽會已發出請來邀請政務官員、慈界名流, 月二日凌璇時分; 在深 象棋界及傳播界人士出席開幕典禮。

祥泰行有限公司提倡員 ·康樂活動

該中心工程分别由 泥萊芬地產代理有限公 司及廚都發展有限公司

元旦辦澳門歌樂遊 逾百員工盡興而返

七海旅運妥善安排備受讚許

·本港祥樂行有限公司,歷史悠久,代理日‘揚,並聚坏互祝新年快樂,洋搭一片歡樂氣氛 本兄弟牌工業友車、打字機、鈴木牌汽車、论,直至晚上八時半,由專車送往澳門碼頭,乘 -單車,及大津牌恼船、大風牌雪脆等,業務發,搭夜航噴射船回港。

|遠,該公司分行,門市部過設祚九及新界各地 附圖:祥行到工元旦澳門歡樂遊,全體 區,牴眞多達三百除人,一向對員工福利及康·團員於澳門大三巴前留影。

樂活動,飾極重視,每年均定期舉辦多次旅遊

【活動,但各員工於工作之餘,能舒暢身心· 進健康,元月一日,該公司更珩此佳, 「元旦幾門歡樂遊],全程委托上七海旅運有限 公司負设策劃安森

當日參加此項旅遊節自省逾百人,由公 司莅事密绍鎂先生率領,並由良實策劃之李錦 標先生、譚麗塔先生及梁穎活先生等陪同下, -全體員工家屬雲集港碼頭,無搭七時十五分

·之水翼船,浩浩傷滴出發。在船上,由七海旅 .運公司多位經驗領隊隨團服務;全體團員,並 每人冀附陳奇旅行三寶一份,皆大歡喜。 抵遠門,由澳方多位經驗導遊人員親自 「接待,並分乘三部豪華遊覽車開始參觀門古 踏名勝 - 行程包括:澳氹大橋,賽馬車場,主 敎山-大三巴,炮台,關閘及觀音堂等。各團 * 友分别取精彩鏡頭留念至中午十二時,全體 八風度午於龍狂大飯店。 午餐後,自由活動,部份團友分別到葡京 酒店觀光緒傷或參于自由搏彩,其餘團友則到 市區鄰鵟及選購土幸魂鼢親友。直至下午六時 ,全體員工本槃澳門總統大酒店雅,享用 豐富良助晚餐;席上由医事窗臶姚先生致詞 對於各部門员工努力服務及辛動表現。周加啟

每天收費

元半元元

地產 茶食: 建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元

樓房

七寸位(二格高 )每段八十元

傢俬裝修·居室設計

地

美國西雅圖

120X120呎商業用地康咨

大單過,可豬十六層商業大廈,每呎 U.S.80元 可分期,無詢請電(美) (260)282-723-4宦海 G.P.0.BOX6626 H.K.

加印紅色每段一百一十五元

租一售

油塘工業大厦

貨櫃直達電梯上落有金屬玩具廠間格 高輝道23,000呎地點好交通便

̇皇后大道中128-140號 合者更佳電3-355111潘先生洽:

消防員苦勸救一命

·六特一名久患| 昨日下午四時四十分, 邬嘅老翁,疑因不堪宿附近街坊見其危坐天台 魔折态:昨午在六樓天欄邊,險象橫生,又不 台檄勞搖搖欲憼,街坊斷低質息,似有厭世 恐出意外致電報警」,立即報警》

防员到塲苦劼一番將其 救下送院。

消防員到場在天台

·

苦老翁一番,將其救

該名老翁梁晚,太 十七歲,住灣仔利東街 ,日前始出院,但醫 卅七號六楼天台木屋, 未見效。「合)

下,據悉老翁久患哮幬

梨木樹住宅失火

兩小童及時逃出

疑因玩火惹來祝融

[荇]新界葵涌

·梨木樹邨一單位昨午發涌梨木郁第七座七三 生火警,起火原因爲 室,戶主姓黎昨午 屋內兩名小童玩火,引一四時卅分,屋內只餘兩 起祝融降臨,全家付話之小童,其餘外出工作 一炬,幸而兩鎭及時送,突然屋內出诏 出,火警中,無人受傷 隨即出現火光,兩小童

新型工業大厦招租

柴灣豐業街2號

威享大厦 新型寫字樓

高低層租售

租售

5252497

中區銀行大厦

建築材料板盒車機器近水位貨櫃直入倉內出入快個平

寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情驗在辦公時間內擬電話租務部洽商 電話5-244133搭内巷259號

舊料工字鐵水閘板鐵枝木方

蜜打老道124號地下,面積750呎,附近學校林立,赋隣高

九龍塘唯一商業舖租

固雄宅湿,合各行各業。

華僑日報讀者七海旅行團主辦

澳門假期

代辦工商團體旅遊,歡迎垂詢接受委托

澳門總統大酒店 天天出發

酒店+船票

$238

一( 雙人房每位計) 費用包括:

{1}一晚總統酒店豪華客房

(2)來回港澳豪華水翼船票

3週末假期每位加$80

訂房電話:5413083 歡迎垂詢★請早訂座

澳門一日歡樂遐

$218

逢星期日出發

管理處洽或電5-560387 楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎

管理處治或電3—7439229 近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009

楊耀松第六工業大廈大小單位俱全

宜媚大業街34號

楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎

雙旺舖廉租

深水埗元洲街132/134號地下

連閣樓 約3,200呎

3,300呎近東京街地鐵站

元洲街昌發工廠大厦

請電3-876490 3–861456洽

迅祥貨倉袋览器

費上蓋露天貯工業原料五金

賣買地盆五金

徵求空置地盆

放車建築材料K324401呼607

旺舖出租

香港西區屈地街約三千呎適合超级 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電5—2398695-226917洽。

德闢花園

住宅大量單位 三十烁萬起按揭九成 淘大花園 住宅大量單位

二十六萬餘起按揭九成。

荔枝角舖位 園遊樂塲製養花園地下 五九五呎合工塲店盘变离。 千呎舖位

百卅五萬樓,正十三呎,面 十大呎。商街啵號近西彊盤編 市,代辦分期。

恒隆

5-7904111

20122號地下,面積350呎一1,000呎,間隔四正,地旺人

*詳情積電(3899431蔡先生洽 古 青山道永隆街旺舖租

翻糖合各行業都楚。

(即新景酒樓樓上): 南北行街口寫字樓出租 德輔道西40-50號西區中心大厦18樓

寫字樓約700呎出租

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳 (2)全日暢遊早班往澳傍晚返港 (3) 歡迎午宴設澳門龍記大酒家 (4)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

低

成新高

號千面號大

發大殿順六

·業業口長第

柴場:黃松近長官楊

可師開業有意請

5228009

城能有限公司 六基有限公司

·管理處洽或電3-7584818

電3—426271劉先生洽

利單售

銅高交

·招租

中區

房

旺 深

(5)乘豪華冷氣車漫遊浙江名勝

(6)瀏覽觀音堂及連理古街猳影

: 0-267221

(十楼) $491923-4

舖位商場住宅租售

九龍青山道532-532A

市中心最旺收租雒多間屯門新墟36區新入伙三唐樓宇多幢 每厝700尺 地下旺舖遵合各行業汽車直達地舖,連二,三

畢業安居有意請電0-812822)

橡住宅全絃或分居平二,三樓住宅空氣清新水電如★宜接洽處六基公司電話:252167

工出

(7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設 (8)選購澳門著名土產贈親友 (9)全場大贈送陳意齋旅行三寶

萬昌工廠大廈 出租

澳門一晚兩日遊

$378

*( 雙人房每位計

·速星期六出發

(1)乘豪華水翼船客位來往港澳

壬子商業大廈寫字樓招租

特平低層工廠大廈康讓

中

(2)住宿最新落成澳門總統酒店

(4)週日午宴於澳門龍記大酒家

(3)東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

(5)乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

(6)瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

(7)橫跨澳大橋欣賞雄偉建設

(8)選購澳門著名土產贈親友

(9)全場大贈送陳意齋旅行三寶

香港德輔道中國際大厦1702室 懷話:4130814樓)

七海旅運有限公司

行於品質與管頓地鐵站之間交通方便

管理完善 不另收管理實的

保良局總辦書處5-7633867 洽租處: 大厦管理员冯先生6-281863

樓宇特種設備

摩及特製花西,袛有一個冷熱水混合水製,無自來水及水 『麼低地區最合用。美國供行動不便者使用之浴缸/機梛/輪

四千餘尺

請電:3-7216841费涌近地鐵站 輕耙免問

學助童救 報日儒華

豪善解睛 翁仁是善

奇司工程

Page 20Page 21