1983-01-07 — Page 14

報日橋

五期星

WAH KIU YAT PO

再二第張四第

日四十月一十年戌壬服夏

日七月一年三八九一番公年二十七國民童中版融覬

PL-L800 牌鋒先

盤唱跡循線直

計設的代時新

先蛛牌的 P.

L1000

破,現在光

·技術上的突

果,確實是

更生隔動效

的結構逹成

馬達以簡化

他們的親

出與衆不同

盤在唱臂設

“一步的改良

上巳作了進

銈牌在設計

PL-L

-LIOKA

[深亮的外型奥卓越的性能特别惹人注目。

的新產品,尤其P L1 L80) 推出之後, 其

HI FI PAGE

視聽

逢星期五出版

了外界傳來的振區,對著的改善。 「鳴 3聲,同時也抑制莖拼音質的清晰度有出的民族聲樂團的「森、亞洲和非洲。

管弦樂團樂訊個的荃灣藝術節中演出港,東來烏克蘭民族管,化等新界事務科,荃灣

安

*PREFNER SRAPRETE

加舞蝤團」,將於第五

西班牙音樂會。 爲三次來港之布賴恩,一場音樂會乃由市政局, ,是次音樂會之拍花灣大會堂舉行。是大三舞蹈

香港管弦樂團將於 將在沙田明愛中心舉行 一普兹曼,並出前利·卡文化署新界事務科及香」立的目的-在於保存和·

明愛中心,大本會堂及始,地點是大專會生,蘇聯移民到加拿大的大 ,一連三天分别在沙田的一場則於晚上八時開始,烏克蘭人從現在的生活中。 荃灣大會堂舉行三步:「而一月九日(星期日草原,始終保持著他們於二月十二日晚上八時二十元及兰三十元三種, 的一塲於下午四時在荃」的畫牧生活方式和民間 假荃灣大會擒奏廊 | 將於明年元日起於荃 一月七日,八日驳九日十一月八日(星期六) 十九世纪開,如量身於烏克蘭的農牧,處合辦。 「旋風」

·「森加舞蹈團」成與香港藝術節聯合主辦動圖書館發售,

谢森舞」的意思即一帶署服膩柔-合觀衆 協進會及音樂事務莸彿 演出綱场。此塲演出是灣大會堂票房及新界流

樊和益路,粗疾高毒中 區議會,荃灣文藝康樂 「:「森加舞蹈團」將 蹈表演的門票分士克、

·核圈這次爲首次來」的臺灣藝術節,是由文 : 逍炀烏克蘭民族舞

今年已踏進第五年

西

超出七八口8% 工作十分寧靜,訊噪比生,會就讀於香港英皇 影啊,馬達紐力強大,奏曲」。謝氏在香港出

參加荃灣藝術節

綿,而且不受温度改變一奏泰德力高的「結他路一烏克蘭民族舞蹈,促進加拿大各民族卫饰發脂將於本月计屆時,潘女士將前 發福蘭克蘭的民族婦園 馮姹嫺鋼琴演奏會 亞担任結他獨奏,彈,當普股就會裝會主義區

- 成立二十二年來,一為鋼理演奏會,由馮,布拉姆斯的一狂想曲

市

演

鋼

保

出琴大

奏

堂

里政

六

一時,假大會堂劇院主辦鳴曲,編號《三三三」

·被譽爲北美洲驳桀|

菌的足跡週及北美洲街出

按抵操作。 ̇全有動功能,輕觸 大二年前往英國恩斯特 一佐治五世學校,於一九一

影响循跡性。 彎的正確向載點,絕不一。大來屆時便有機合成, 光電半導體系統偵察明一當今一位傑出的音樂家 下防塵蓋,完全不需要。家的廣播節目中演出及 放上唱片之後就可以放一。此外,也會於不少國 速度控制,這欸唱盤當」組成的「愛德加樂團「 P L; L800 採用的才華出眾,令他成位

瓷按疵,可用兩種快慢琴家沙拉盖,以及自己 向內外滑行黹按唱臂位一處信融的合唱團,大提 ;設於左語,控制唱費 樂團,牛津職業樂團 1 還有速度選擇,唱片大一與著名樂隊及音樂家合 小莲探和電源開關按鈕一作,其中包括倫敦交响

唱麼提升,唱哭位置和演奏者,對百樂全面投 重復開始播唱與停止痛入,引起觀衆心底的一 一個大按扭控制,另外其婚】。之衡和曾多次.

·賞到謝氏的精邪演出。

亮相。而他在音樂方面 此外,其他節目包

,被譽爲「極出色的

邊的幾倔按揖分别控精 前邊有一條條斜面,右一一年獲榮譽學位9. 在P L上L800 的一攻化學,並在一九杂 城肆案,後於牛津大學

黼懸掛唱盤瘞

已採用同鈾揖唱盤座滄一曲」,查柏利的「西班 └先鋒肫唱盤現在都括萬分卡的「西班牙舞

·奶完全匹配,給人一種領先時代的感檐。

·譯和歇式與先錄牌新造音機,銅器和卡式 義有園溉式指示燈顯示各豫功能,外型的色 ,所有控制技扭均設於前邊,中間黑色部分 PL-L800 哐盤表面也採用香件金雹 梆子」所產的動力來推進,馬達動作非常發家輝,差低至微不足道,因此,將嗪資大爲法少 黴運接,唱盤馬達與唱

·毅性馬達,它没有渦翰,膠帶和其他砹雜的感動機械裝廉,而是那它的夠圈式「靜」和淺性,與套在遊扳脚中軸的张家舞曲」,林姆斯基, -800 唱臂却真正能杨永保爽唱片伞癌星孤度角的完美切統,因傷道欸唱盤設有檢定角度系統的应鑒,支持面板部分,起夜則三角桃子」及「火 目前一般直表杌跡吗盤的唱臂多數只能將軌快減少而不能保持無軌 , 但先鋒牌的 PL-L 種設計是用四個避抓脚|狂想曲」,法惑的「

高沙可夫之「西班牙隨

·計發掘了直錢的唱臂種規來,因爲陀的磁軸一二五六WRMS 皮伺服系统,使速度誤 顧的改善, 它的先進設|垂轉子馬達完全避免沮效果,將科概率鎭至 石英柏路及通過累一部分,構造不複雜但却一星魘一等等。 ,串音和替制亦疆得明,先任威設計的謙定陽一心上面,達成自動穩定一芯式直流在爾馬達配合,臂座均安裝在底板結構,想曲一及拉威爾之「波

一月七日(星期五

.的理想性能,使重發,裝在亞個轉動風中的對一)以下,這欸唱盤的空茝水不超過7〇三成效,也上七時中的音樂會

̇許多直碰诓哐費

·磷度界限以上。

·HZ左右,遠在人耳可

振頻率非常低,在10

20 一襲生的全屬脫變,其

,幾乎全無金屬聲常

具有高度內部报耗特性

·微粒與聚合物質精台,

̇符位,體驗唱登的石墨

·镀变,而且抗黏振功效 的機械强度和極高的草 薏而娶硬i能保持任 ▲製造,最大特色是做 科精名(PG

-PL-L800

的箭像和層次都更有

餐更淸晰準雄,身歷聲

.唱頭,更換唱頭和普通 以採用任何自已喜歡的 PL-800- 的香亦不能更换,先鋒

·假如你不喜歡這個唱頭

省許多金。 美,你玩勦團唱頭節 換計,它的十分樓 方积,而且妻可以自皂

,不需要升壓器,使用 音的唱頭均衡放大器

4,可以直接報入擴

接近连普通動淼唱頭的

畿说中採用三個電極和

高魯出動獨唱頭,個 新設計的PC-4MC

·欸唱盤已配備了一整

定会影响轉速的穩定性 ,雖然十分輕微,但却光 離即出現傾褡筈備現來

地施加在轉盤上時,排 上,當唱針力不平均 ,離自然重心以下的兩軸 是將轉盤的重量放在遠 洶,普通這類唱盤馬達

·設計與一張吧唱不 接驅動唱盤,低馬達的

· PL 1800 PE

·定棘垂轉于雷爾馬迷。

1183

-

翻星牌純白音响

Super-A

傳統觀念收擴音機被視爲

低一級貨色

純白之收據音機倶有以下指標

(一)開關及交差失道-0

放大器部份指標:(二)瞬態互調失眞-0

(三)總諧波失真低於0.003%

調諧部份指標:石英相鎖合成數示式接收器 養魚補價指標:半導體五段均衡器

請閦下睇過、聽過,甚或撼過皆表歡迎,然後論貨色

讚你套野正重開心过

讚你老婆靚你级数有

番咁上下嘞!!

R-X60

$1960

R-X80

$2500

FR-X40

$1685

R-KTU

R-K20

$1400

兩首,作品七十九 第

本曲,第三首,作 「意象」及雅邦的[

德布西的

光及二十元,已於大會

·門蔡分十元、十五

「第二首,作品三十

十七」以及「詼諧曲:

堂票房發售。

·管弦樂團及城市交响樂

外音樂家伴奏。 演奏會,並替本港及海 年回港後,即經常舉行 馮女士於一九七

“她會應邀担任香港:

台電視的演出。 : 並奉行演奏會和作電

躞賀拉邊學習鋼琴件奏

也納,随著名捷克篇共

行個人演奏會。 英國港,並於大会堂举

一及韋伯教授學習, 其後傳統礎再囵雄

學院深造,隨布斯可法 妍往奧地利維也納音樂 她於一九六五年

習鋼琴,曾多次在校際 一九五九年,馮

本港網拜家社朗夫人學

團的獨奏,又於電台錄

JVCP牌 原音探究 純白音响

信興星牌露業有限公司

辦事處及專業錄像器材演播室:

九龍彌蚣雞625號圖斯火屬四縮。電話3:308337 香港魚店大個中58號按邦大廈關懷。電話 -5-236074.5

九龍尖沙咀東靨地道67蟹半島中心909-911年,電話:3-7220320/

誌標的譽信

【香港華商旅遊協會聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴。

*本會設有中央賠償基金, 會員信譽可靠,如有不滿

電話:五——四五二三七O

台北 晚

M

300%

300

-420

420

欣欣

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192

5-468238 5-237690

台湾海陸空五天聯滋

3.香港一高雄一例光山,使山太平洋150 270

12.澄清湖一淇麵

瀟光

.165

3. 日月潭一郵山一設中生官品解說 4.如山一天師一次备關一在黑花国站第一 195

15.野物一届钒山一次要一夜機返灣...... 摩爆239 HK$1780*240

SORTED, 585 1050 新春加班:2月10.11.1213.14.35.将碼頓595 1050:

另彌多款七、九天行程選擇年乘8251530. 九龍旺角彌敦道636號銀行中心210室 中遗真卑利街21-27號新陞大樓地下4號

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

台北四天$1350

台灣七天$2480 北海道七天$4090 日本本州六天 $3190 泰國六天$2590 韓國四天$2750 星馬七天$3399菲律宾六天$2150 夏威夷七天$3690 美國七天$5989 代辦各國簽証

香港耙行..香港大道中36號興建大厦1001室

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

利華旅運

3-306331-4

3-660206-7

國泰航空公司鼎力贊助

保証住宿來來大飯店

金門 3-319151

即運輸處樓上 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

農曆新年加班團

全台湾7-9 天 $2300起

菲航假期菲島遊$2090 韓國四天豪華團$2790 星馬泰7-11天$3590 日本本州6-8天$3190 曼谷芭提雅6 7 $2590

旅運有限公司 3-323388

【敦煌奇

蓬四、五、六

進五、六

《本州/九州/北海道) 2,600起 韓國(奉克山莊)

2,450起 台灣(花蓮/日月潭/ 高雄) 曼谷(芭堤鍵/清水)

、浙三、六、日

YO

1,390起

1,950起 進二、六、日) 九龍彌敦道469號新光蒸業大厦601室

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅團有限公问

5- 254549-0 6-24 1845

怡安

九龍彌敦道636號 銀行中心716m

K 886353 886356 K 325371-2

$1800

•台灣亞天

$2100

$1950

泰國清邁八

$2350

台灣·九天$2290 國五天 $ 2700

菲律賓七天

$2750

$1860

日本海陸空聯遊這

$3380

$2450

星馬泰十天 $3550 清邁七天$2250

豪華團 TM

$1800

3-308311-6

5-254596

酒店觀、講食佳、領隊好、、、 節目多、好享受、又可靠 遍遊:台北市、花蓮、台中、 溪頭、日月潭、高雄、阿里、 「山,是丁公園、六村

哥頓

旅運有限公司

5-146955

小等名勝古題

天天

出發

$2750

美加、歐洲、澳洲豪華国代营各大航空公司機票

∵苦港德忌甡街17-19號律和太度4字全層(吳冠靠)生理

(假日辦公時間上午十時至四時) 農廣年加班團,現已開始接受報名

時)

北方飛$2880 凌特岩、星廣五天、

永安

請向各大旅行社報名查詢

由福祿壽機構直接主辦

歐洲七國

十八天豪華遊覽團 $9880

83年1月22日,2月10日(餘數位) 2月13日(滿)3月19日, 暢遊:歐洲七國十餘名城,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳購,專人領隊,粵語導遊, 獨立成團,回程可停留佛教。

香港德輔道中48至52號裕大廈401~403室

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

各大旅行社 均有代理

Goodie 大觀遊

台 七天$1990 韓四天 $2450 | 廬山 加艇:2月11,12,13, 14日

南昌、九江六天豪華$2090 韓國大觀遊菲島大觀遊

星馬七天$2799 曼谷六天 $1950 特平廣州、潮汕機票

歷史悠久、事業笹劃行程一流。有口皆碑

| 台灣幸運假期環島團

521 5443 5-240051

3-6/0111

HMMWV 58299(SkrLGUZAS 3 · 322301 好期煳软消636铁银行中心20

3-305207

ES SAULE : 5-240061 3-676171

星期日照常辦公

逢星期六出發七天$2030 九天$2430

福祿壽阿里山豪華團 | 特級行程,佳宿阿里山賓館,

你心愿经

「逢星期六出發,只收$2430

清邁、泰皇夏宫. 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天$2150 清邁八天 $2300 芭堤雅四天 $1950 曼谷七天 $1950 布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機 ) 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 3凱悅大酒店 酒店2假日大酒店4文華大酒店

全泰國

$2090型、源、從、廣五天。

$7581 、代訂國內賓館・車船機票、封開五天$758

康達旅遊

台七天 $1800 星七天 馬 $2750

逢週一三五日上午出發 逢星期日出發

王天(慶鋪、釜山)2600 黑瑞·墨桃林、蘇

五天(漢城、仁川) 2600 七天豪華團$1860 四天(漢城、仁川)2450 住宿:麗品、夏宫、 包全程單人房、後生藝宴、回狌 松園、碧桃林、蘇碧 可停台北,不另收費「灣一流大酒店。

美麗寶島

3-924122 3-924132

泰七 國$1950

日八天

個別証・快而準

: 韓$3680 事 美加移民升學: 中國民國護照: 辦台寨星馬簽証代訂機票酒店

旺角彌敦道748 A始創行801室

全台灣

阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1890 九天$2190 高級七天$2090 九天$2390 四天$1490 花蓮五天$1590 台灣購屋旅遊團五天$1590

天天出發: *優 (11乘華航豪華客機,早機去,晚機返。

2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北)

台証

5-216409-0 3 321315-8 3-699393 3 910546-8

60

四天團 $1550 逢週二四六出發 台灣置業考察旅遊團四天$1350. 台北石門芝麻城四天團$1350 天天出發

(旺角银行中心905室自識分行:星光行752室,

CASAZN655/VA!+#719102

3 953227 5-215494

佳運

全台灣

“高級四天$1490 高級七天$1830 高級八天$2060

住宿來來香格里拉

華航兩程內陸機

台正

$125

十次証同價

北西門町區酒店$240 天天出發最高級九天$2190 酒店四天三晚

中環娥多利星居街15號裕成商業大厦703A

尖沙咀海防道34號瑩大厦5楼D座: 九章油麻地彌敦道534號廳與大厦19樓日 九乘彌敦道656號胡社生行9023

清邁 檳城

全泰馬星 濃漿

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、鱸魚潭 全泰馬星(清邁、檳城)12天 $3890 馬星泰9天$315011天 $3590 馬星七天豪華團$2790

点3台北住最新最豪華之来来香格里拉大飯店 逢星期一 、二、四、六、日出發

單人房$250

四晚豪華夜趣會台北麒麟/奧林匹克

日本韓國

日本本州八夫 $3100

逢星期二、三、六、日出發

韓國九州鹿兒島八天$3690 逢星期三、五、日出發(無航早機) 鹿兒島九洲八天豪華團$3290 日韓聯遊八天豪華團$3690

「韓國龍平大雪山滑零團五天$2600

逢星期一、六出發(乘華航早機 )