1983-01-05 — Page 26

日五月一年三八九一年二十七國民華中人工濟經

報日僑

三期星

WAH KIU YAT PO

真二第張七第日二廿月一十年戌壬曆夏

港九飲食業聯合小組主席區新作上述表示將指出:由於目前全港酒樓有七百多家- 還有正宗的 茶盤、其他饭店、餐窗、茶餐團、冰室、咖啡室、包辦筵席館子、包伙食店、快餐店、注册會所福 食部、各機構染工饭堂、粥粉麵店、街熟食檔、咖啡飲品检等等,從業職工估計不少於十萬人。 億氏說:在過去一年來,雖然受到 支

會經料不变的影响,普遍消費最低落關係

出人世界

去年飲食業一枝獨秀

從業職工約達拾萬 服務酒樓收入较佳 飲食業聯合小組主席區新指出 食肆紛紛開設員工就業無問題

口唧捲烟實驗心 茶樓工人被奚落

工友工餘品茗小記

華僑經濟

成本較美國凍廉銷路不俗

荷蘭凍鷄大量供港

西藥原料轉東南亞 訂購數量仍屬零碎

美元兌港元匯值轉弱及利息接連調低, 對進口商經營較爲有利,但早期高價貨積壓

·形成貨價未能相應調低。

∴ 商人說,由於市民

轉實力弱,使假調高後

,實際的貨箔力已明 下降,從目前的市值觀, 一案,今年亥底的同鄉潮 將會較去年遜色, 買 大盘至物返鄉的典袷 降低,因此,成开的 一段貨熱鬧,亦會失 <特訊⻌東南亞向來說,形勢是較有利一痛、腹毌不適等症狀最色得多。商人認爲, 漼酊簗西藥原料货衆的,不過,由於較早時普遍,從而刺激這些有 若今年農曆葳底的業耧 有到步,雖然數量仍屬二五值高,原料商會以關藥材銷抵轉過,雖然,能夠維持往年的七成 博碎,並沒有大額訂單,較高雅後購入一些資料 如此,整行業務生意仍↓,已算不錯的。

出現,但月来市道已因,因此,當面食的秀 世界器材租貸研討會

此獲得較理想的發展。 浴,而人皆時仍沒有作

·據菜内商人表示十、減價的計劃。相信目前 受到世界性发根吃緊,的寬度,還會支持一段

下午,在一間靠近 袷掩葉落,唔怪得人人 海運起卸區的茶樓中,中三死,輪唔到你 運到一位被工友們稱之 這時,扛費心的 爲大懵的工友,五十開 邓伯,口白烟圈,對大 外的年紀,將格結實, 常說:「想中六合彩, 臉色黝i因多晒多吹 莫做垃圾虫,門口那幾 一海風之故,表着隨便。一個字是你寫的嗎」?大 坐下開茶之後,口味楷同他說:「你都幾好 飛,有時自語,有人對「眼力,認得出我的筆跡 」。住沉下臉來,對

美國凍簇銷路大受壓力,入口商也減訂貨,而荷蘭凍

加強香港國際財經地位 猲在港市場佔有率相應上升,預料未來市塲競爭會更激烈。 ...大插因爲他所坐的、福伯說:「你而今開 卡位太陳舊了,椅背動工-唔係休息-唔好

港】 世界各地 經節;文祖業,無 (特钢⊃最近荷蘭(否則美國政築在港市场 | 對港市場拓梁,未來市(計新飲而增訂有害凍购|秘蔥髙造和經濟衰退,一短時間。 掐,坐在他背後兩個中,住香烟磡,唔係一陣有

之代表將於本週末批港|為在本地或國際市場, 年人,不住靠背,將身,人要你的錢魚球览育時,陳稱來供量非常-

裕, 佔有率相信會部份被荷一場施爾會經常激烈,漢,是必然之趨勢的,除非,商人經營都以保守的態 四踟每公斤五十

參加一月十日(在此短短的時間,進 子抓漏。大們有點不耐而執左」的烟灰落去,兼且售價校美國為擺, 蘭東可所取代的,更何國帶來面對市場熱爭只於美國陳群來價殺跌則從處理,按費需數量才五元,還黴素每公斤,一起做香港希爾戰法店,展巴士分维利。」 進行補吸,形成底存找百二十元,紅素每

據香港器材健協 舉行之首届世界器材租 :一特訊)聖額及元旦假期鲜校薄,與此同時,本港、公五百元,金素菜研討會。屆時二十分「成員,最近所作 果市道未如理想,近日部份品種接近中國大陸,通訊殴 公斤二百二十元,模蒍 四位來自十一個國家的的調查棗示:過去一年 竊嫌價格上升,呂宋杧果空運抵儷完善,各地貸椋染中,息病每公厅三十二元,主人將出常上述得期,器材租贷在本地的地. 宋售港上市。據果欄消息:過去不久,價格亦較直接打購嗪,維他命B,每公斤二百三白之研討會。使香港長率爲百分之一百;而 的聖網及元旦假期,鮮果銷量較 宜,尤其是美元急升的元,Bf5每公斥三百元,更進一步成爲亞洲租 若干戲,在 .平日增加,但節日氣氛頗爲平淡時候,故該等地區需求,B六年公厅二百四十 業中心。.

1月1日至八二年六月底,

儘管說社會經酹不景,各行業次過談風,不過,以飲食業來說,可以說是一枝獨秀,從業員工 沒有失業的現象

來的人口商表示

,開腔了:「暖,你們 茶各塔要,嘲起上線,因此美國凍籍舞市大受 冼大陸凍與最近也大力 有更大,所以入口商波一例外。 「壓力,所以入口也得 是否屁股尖,坐不穩?「晒得你平老板黄耳J 老是不断郁身郁世,免,很伯被奚落一頃,雖然 此而減訂美國凍,以 我也坐再唔安糜」!氣惱,不得不將绺切 鹬在港創路也 式荷蘭 見大地,市媽佔有率也 座那兩個中年大怔了他一進痰念去。

上: 大悟的酷止粗魯 一般說:「大幣;話 唔使咁刻薄喊」。大佛人直肚直,相當風趣。 跟住說:「人搐福灣,八啓光)

想找尋

大壓力,因爲荷蘭被钮 來货成本較美國據英

去經不

旺

年濟景數能持

源供响影雪風大國美

升倍格價檬檸

成三漲亦橙 新

本成港抵運空,到早年今果杧宋呂

佳仍道市

柑灣台。最高價售重增

,較往年同期明遜色,這主要重組,便會向港市進元,日十二每克三1

·昂 是由於經濟不景,送禮生意大減成,因而帶動港市近势 元,镞他命C每公斤七 表現好。

完。

據研討會將辦人之一的十八個月期間,其&

供量減少,價格却告上升。

一以荷蘭鎮最近鉑路類

費、佳,英國凍籍銷路因此 也大受影响。

一——香港器材租貨區 際業務的發觑,更由零 - 果商科 節日過後近日鮮果 商人指出去年經] 近日天氣褫凉,市,會發古人稱,國際間對台至一个八千萬美元。 「發人說:「租賃 市况更淡,不過,由於部份品種,營西藥原料生意,可說,民染府宇提高,刺激各,今次研討會的反應甚佳 「是戰後以來最艱困的,数流行病用英數量增加,同時更認識到亞太區之来以創新的精神闖名 極機價格在近週以來升高一以往,生意落行減少只| 染料業務各見好轉。 遭力,與及香港在港展今次 倍,昨日每盒成一百六十至一百,不過是登業額表境退步商人披示,由於基有關潛力所扮演的重要

席研討會:此 七十元,俱格大升主因是近來美 ,與各類經餐費用坻加 午晚的温度差異變化大 角色 -又說:「粗貸,是盛會,使與 國多個盛產鲽果的州大風雪,可而已,存貨多寡對商人,市民出外工作,很易 能會做重影响收成

構成的壓力不大,而這「染病,其中以感會、發「目前世界發後最速之財 分手去的經 另

美國去年十一月份 方面,美國瓦德爾斯洛伊的程度警用的開支,是 佳 格近日亦告上升至三成,其及可以預計得來的,故虧 因與半途相同,只不過移榨難找,程度有限,

·到其他果品代替小故格很快被

然而,去年由於銀 搶高。而金山澄可以用台灣柑行利息長期高企,概率

最新市場報,更能郡

定未來的方向,促進世 界祖貸業之發展

‘勞工處本港就棠輔導組-焉求職者提供免 職業介紹服務,現有部份急聘空缺如下:

入口商稱:出於美 技術員 灣仔。男性。平離不限,持理工或工業學院國凍接受荷蘭疎碻伇 流行英

影响,銷路較前下降 因此入口商也減訂新货 ,邓果等代替。况且近來的金山检俭末大熱,市民食用仍不多。昨日現實,沒動的急劇,使經營獎 須工作經驗。月薪約二千元。 見習樓面

。 事實上,目前美爾來一八十八時成一區,一二薪成二百三十至一百二十元。八十八裝著

符倍務困難。两人没示 获新報盤每磅成本約三 通货成一百元左右。 一枝成一百三十餘元 百二十元不等。今年的,自八一年下半年開始 灣仔。男女均可。年齡不限,無須經驗。月

元七角,而批價格三 薪一千五百元。

美國及加拿大萍果 台灣柑及證供及杧果供港,較往年鍋早 送貨

『元八角左右,入口商基 貨量減少,每寫成一百 價格近日均穩定,前者

暴企在一分息以上,因著不能吃影利本大鹰區向下共迫勢,洗勢雖不如作用」。 灣仔。男性。年齡不限,有氣力。月薪一千,本上是無利可圖的,而 八百元。

荷蘭凍報盤成本每磅

二十至一百一十元。繞,每盒成九十元還有,後

另方面,日本覆冰一此,商人向进行倫斯經八年下半年明置,但八三年首季內仍應先由低最後,她被示:「 秘客莱簿記員

約爲三元一角,批價出 | 恻吃朶亦少貢,每盒成者成七十至六十元,市 不俗。 晶梨完塲後近日富有柿營的成本,使相機地方,而局再度通過減低出現率半加推計從日前水平下,再者、研时也撂魂 灣仔。女性。有秘書經驗,打字四十, 記》在三一角至三元角 八十元。另方面,美國 呂宋杧果近日已有 亦 無錢供港,近來的鮮,加了,近期銀行數度滅除,再於四月至六月間內配合經濟後剛號象回升,對經界帶入一個高 吳子含量亦疏,黑、 之間,以此價格距離而

空運抵港,價格高昂,

息,對原料商的經營校一。據紐約所羅門兄弟公司專家高塞亞維新八三年 中級,識悸英語。月薪二千至三千五百元。 工業護士一

宮,英國籍不易與荷 紅提及香提價格差不多

格仍穩升 梅盘成一百四十元至一

· 普通拔成一百二十至 柴灣。女性。四十歲以下,持認可之護士平 「高速為正面發弟,因此 除非荷截康羯價上弄, 物理治療

工廠接單增幅微

對未來的經濟奇屁中,

·器材方面,將日益重要

〔特訊綜合外電報憨:(一)紐約金融界。而今次研討會,無論

·体酴利率動向,表示在行息率或升成降,不過皮 發展,都有一定的刺激 映季節性及技術性短實壓力,數日之間即能本珠

·對亞太成全球租業的

。對於能發起這次歷史,

「經濟復甦將爲歷來最薄弱一次,實際珠產值估計

性的世界租賃業盛會,

·香港器材租管協會志到

【一十元,小部份 香港金融行情表

十分精做。此舉再一再

證明香港仍不斷發展,

是個嘉榮的財輕,貿易

昨四 日香港商品 交易所原

包括 來,而個別情形,却有相當盈利 成名的高級酒樓和個別巧手製作名於時的,則擁有一批消費力相當的基本嬌客,而以營業不前的食 府而言,雖然往往盛傳不支,但所謂「一綁死、一鎮噓],吸惪頂讓,或加入新股孝正多,故大多 始終屹立不動,對員工就業絕無影响。

·他說:常見勞資糾粉發生於工廠,但饮食菜却不多見,由此足以證明食業在經濟不景中,可

·說是「一枝獨秀」。此杯現象固然基於所謂「民以食爲天」,而在生活極度安張之今日,許多人於 娄记工作之餘,變得假借食府吃些東西們節一下緊張情緒,特别是中午的一頓吃喝更少不得,因爲 】 一般外出工作者,無論白痴與藍,工作時間起碼「朝九晚五」,午陪的需要,自然在時間交通問 難上不可能回家吃飯的,故必須光外佔食府,而在豐儉由人的原則下,視乎各個人的消費能力, 「就各式各樣的食府站街邊牌擋。

酒厨

樣同

嬴氏並認篇:自從快餐店囓興之後, 雖然許多人吃饭盒或其他雜食作為午 但對酒樓生意絕無影响。因爲營業各有其 方式,也各有其對象,習慣到酒趣吃喝的 ,絕對不會光顧快餐店,反之,快餐店的一 町客,還會有部份光做酒提的。當然,酒樓消費較高,但也有不民化與中上級之别- 旅滙應各階層 對此,酒樓業始終執伙食業之牛耳。

飲食業員工不菘失業的另一原因,除了必須具有專業技能之爾師,點心師,低櫃師傅即為 桜師傳)外,排面職工及其他雜工,在各飲食業中,可以共通的,不過-高級酒樓的樓面與高級餐 塞的侍應生,經過嚴格訓練成有相當經驗的,却非普通人才可以勝任,而此種人才,正是「皇帝女 「咎憂嫁」,十分吃香,决不愁失業。

勞工處介紹職業

【請按址往勞工處登記

談到飲食業員工待遇時,仍以酒樓業居首位,因爲現在一個受僱於普通酒樓的樓面,包送分根一萊文體,能操流利英语。月薪三千至四千元。 起碼二千五百元,高級酒樓更在三千五百元以上。其實,他們的收入多數還不止此,因爲他們另一些 些收入,是顧客額外的賞賜,經常旺盛時,如果服務週到,客人的賞铝也不少,就以一個月有二十

·晚得到贫乖吧,每晚有五十元,一個月染便得增加一千元的收入,當然,這並非每一個樓面都如此 ,還要觀乎各個人的服務態度與手法而定,據說:有些在婚變吓季,每月從客其媒中獲得三,四千 -元的,並不是奇事呢!

× 近九萬。

-

去年本港工業發展放緩

港貨品在海外的人口配額受到限,

減少了四萬,而其中最受影响的行業主要包活石 就業保障

子,製左,五金,望膠及被評。

Thi

白田。男女均可,年齡不限,合格之物理治 麥員。月薪依政府職級計賽。(三二五元) 赖善

中區。女性。年不限,許秘科文裹,一 年有關工作經睑,懂打字及速兒。月薪面議。 急救員

屯門。男性年廿歲以上,具有關之工作經 「驗者優先,持聖約翰急救證書。月薪二千元。 除上述崙缺外,該組尙有其他空缺,有意申 「網邀位之人士,請於辦公時間內共同本人身份證 ,相片,學歷及其他有關證件,到該組就近辦事

輕,而品質相去不遠

因爲本港市場需

,以飲食業用作

民主,只要凍籍为把大,

·肉厚硬適用,荷蘭凍

具伽此使件,再加上批 一價校美國凍巧培麼,

備均息消賣買

價造糖期

跌下然依

百四成共日全,淡仍况

手十五

升成

【特訊

∵-期貨交投照

四增、市况

「九八三年二月四日)

九九金毎司両(最高J 三川 三四六

(a):

-100

收市三四

單位收市價(港幣計)攤影可經發成本。

KER HO

「六四九 - O

仍谈,全日 美雄 共成四百五,美哭 美鈔

空:00

100

價跌

日增加三百一英籍:

市百三十一手,加拿大阙,

處登記。此外,湏聘請職員之做主,亦歡迎到越,現貨價升二十點,報六到四美仙,期倒下跌,近法國法棒

·租任何一事處聯絡,其地址及電話如下: 〔l)香港軒尼詩道四號先施保險大厦地下 二) 香港北角電器嬗二百六十號攝 地下,電縉五——

(三)香港柴灣漁西屯漁安鸪二十九至三十

(四)香港黃竹坑邨福利大匾地下

PHHHITOHETSS

(五)九龍油燧地廟街二大门—二六四號地 電話:三十六九五五二五

【六】九龍旺角花園街一百八十五號地下 電話:三——九三七五

(七)九龍深水埗大埔道二百三十四號地下

工人就業數字減少四萬 電子業影响較大失業及半失業二萬人 部份工人因開工不足家庭生活受影响 〔特稿) 在過去了的一九八二年,由於香一九三人,增幅達百分之一百二十。 ∵至於在八二年間本港的勞資糾紛更爲各界人 制,本港各主要製造業的出口都出現放緩現象,十關註,其中荃灣南登紗廠內第三厰 J及信竪秒號地下 而投機及金融事業的姿勃發展,加上政府高地價 版的「馬拉松」式的勞資談判。該兩間炒廠工廠 政策,使製造茶受到嚴重打擊,以致本港約九十,工友會爲爭取合理直散磁錨,在廠外作輔班式 萬的製造業工人的開工率大爲降低,就業情况差,坐,而資方亦申請發出禁制令及在報張上刊登文 二,收入明明減少。

一場聲明書,該兩間廠的勞資科紛經一個多月時 撲資料顯示,在八二年的九十間始能平息,實爲近年來所罕見。 萬製造業就業人數比八一年約,

同時,在八二年間工 :廠因債問題及經營售本 「下而出現老闆欠薪潛逃的怪現象,使到受影响的 據電子業工會一項個在報告腋示:在八二年,工人無法迅速獲得應有補償,面臨失業之苦,身 閻本港共有十六間電子廠倒閉,超過二千多心及經低受損失。... 故此,本港多間工會呼籲港府儘快簡化申請 受容,欠薪及遺散費超過一千一百多萬。

·調查文指出:電子業就業人數比去年底減少,清雅程序,以便工人能及早寵得應有補信,此外 百分之四,失茲及遺失業工人達三萬多人,平均,彼等亦要求港府堵塞儆傳條例上的蒲洞防止老两 月,每四名工人就有一人失業或半失業,

「欠薪「走路」,及希望當局儘快設立破產欠我 ,據熟悉勞工平務人士一支基金,以使资方一旦無力陪償工人欠薪及遭散地下 勞資糾紛

指出,製造業就業人數下 費時,由基金中行時撥欸給工人,以被難關。

(十一)九龍慈雲山慈樂專業安攥一至四及 港府方面亦有鑑於此 降的主要原因是去年多問具規模工廠倒閉或收縮 成立小組 一,已成立導責小組,臨助三十七至四十號 日一生產,大批工人被解僱,工人失業率因而提高。 在八二年間,工大開工不足的情况亦屬普遍,工廠停業工人解决受業務結束影响的問題,小板 ,捉道子業工會的調查顯示超過八成的工廠有開,成员包括勞工處處長,經濟科及胜册處代表及英 工不足的情形。同時,工廠開工時間短的主要原工顧問委員會僱員及僱主代安,小組職權圍包 因就是本港一般廠家所接訂單少,就算有訂單, 括研究主於無力过低時,受影响工友的合理要 亦足類單多,長單少,使到工廠未能有固定的開 求以助逃領取應得的薪酬。 工率。”

各界人士踩爲香港現時爲一個繁榮安定,高 據官方資料臘示,僅:度發展的工業社會,單是製造業低僱用了近一百 荃灣八二年上半年的糾紛 萬名工人,而香港的經濟繁榮,大部分是建基於

〔十五】新界沙田禾業邨萨和楼商場雪 個黨共一六二在宗,此八一年同期增加二元崇天力,所以波等縮爲在這個經濟泗代危機一台四二五至四二大室 ,涉及工人打七七六四蓄,比八一年同期治加的時刻,工人理應受到保障 » 安 )

薪問題

八八)九龍紅磡船塢街一百二十五號地下學

(九)九龍官塘同仁街政府合署二樓 電話:三四二四二五

【期合約價跌幅較大,市场被且有斯里蘭卡寬佈將 瑞士法師, [西徠馬克 在一月六日標咒三萬噸白塔,要求在二+ 三月份

·交货。美洲國家洪都拉斯及波利維亞辛娟育出| 意大利里拉 萬噌原糰及一萬曦白糖,可在二至四月間交錢。 荷蘭盾 商品交易所發表昨日收市價爲:三月份七美|澳洲 仙:共成九十六千,五月份土美仙,共成五十爭 日本翻 ,七月份七點六李仙,共成三十八手,九月份七、菲律賓披案 點九三美仙,共成三十七手,十月份八點一美仙 紐西蘭 ,共成一百四十四季,一月份八路一美仙,共成一次回 六十五手。

生猪市道閒慢

11:00

泰國銖:

·印度勞唓

來量保持-

裕,成交量 通

南韓紙。

·買家無望博赭强烈。總成 達八千五百餘頭。

4:00

10

100

100

1000

100

FOR 00

#400.

21 20

JOO JIHO0;

100H100

1000 NO

100

100

100

100MEK HO

100 KI10:00

二

40.00

100+B+C 00

100 103 100.

元:古

P00

九五五

PO 00

0001

Oct: if

00.1

(結識,生活質量來還先殺,曾寶訓揚, 新香米兩次降價後

交低普通,百家觀望情緒强烈 花九生辂昨 日總成達八千五百八十一頭,其中大陸大猪 (十)九龍新潏崗景福街七號安宮戲院大廈 佔六千四百八十五頭,燒種七百五十頭,分別來 自河南,湖南,湖北、浙江、上海、梧州、湛江 電話:三——二六五一三

「雙門,台山等地

美國巴龍氏金融週刊表示重 以租形式投姿在重要 金屬市集已開始好轉。

「不超過百分之二點五,即使成長百分之五,以歷 ,息率的同蒸,在長一 史棰準衡量,仍大有失色。 發展來君,是有利的。

(二)去年十一月,芙面工廠新接定單總值 ! 最使人關心的,是 千五百香七億七千萬元 · 十一億七午節 美元匯试的不斷提高, 百分點七,增加幅度未能彌補十月推火,情 使人掌握市道的都化校|耐用生財設備現百分一點四,非用生財設 爲困毒,匯值動亦直流偏百分〇一

美國巴羅氏金融週刊展望前程,表示

通常情况下,很值 貴重金屬市場經已開始好轉,過去十二個月來, 下踪,進口價格接爆满金價屢次成功對抗下降壓力,由六月開始,全案

低,實價亦追貼市場 即向升約二百元,銀價則升高一倍,對於銀價方

【適當調整,希望難此來面,著名分析家列畢十四種理惠投資白理由 「轉市道 。 A.

,其中包括經濟迹近復甦,银器旃市接近尾聲,

與此同時,資金回鋼生產大诚,及新通貨週期行將來盛。 鐵亦因觅价麥動而兒朽望前途,一九八三年銀價似不能低過八

「損,換宮之,進口商在高不超過十四五元。年內金们最高範團在

|匯半動中,富美華 至六二〇元之間,最低範圍則爲四一〇至四〇 升,友人平要罗高價風 元。巴龍氏邊刊指出,從若干大市場動態| 儉結匯+而當港幣轉强、服,市價大致上已到底點,反通貨政策可

[對進口商貨伬拮◎無疑 仍須規皙持續推行,但緊縮通冀風除則已消散; ,較爲有利,但顧客在·股取價券等可能仍屬投資上望,但其他實實投資 一結算戶期的貨帳時,便工具,究亦不 因此減少,所以在匯價

一商便安負担兩次甄誼萬 險,經盤相當吃力。

點五港元以 原料進口商

·大势仍疲。入口 米商十家開盤i

元劇

率匯元美

場市匯外京東

匯下

七七月韻)東京

一。平水低最来月二

年去下創,市收五七煞,

九二二以而圓日五七煞

F蹶外元年 勢去電一

二去

舊香米亦向下調整 精選 etc 個,比上日收市價1102

但新香米價位比較低

九萬市場方面計有大陞大箬四千四百頭 高成四百九十元,過低成三百九十元,燈桉七百

兩者每搵差距十二元

電話:三——二八九四

五十頭,最高成六百二十元,普通贷成五百五十. 洲米佔丽致。

(十二)新界荃裙大河道六十七至六十九號

(十三)新界門德政圍三十一號地下

0413000. (十四) 新界大埔我福游五十二琥地下 電話:六六五10

-六〇四七九一

五百五十元。

-其中十四欸有“五心,A·七五日圓。

·成盤的+泰國米

英元開市時報二三〇:四日,爲全日 佔五敫,中國大 最高點,在收市經微回升之前,美元一度低映至 陸米佔七敗,澳 三 四〇日圓,成爲去奉二月二十三日以來 的最低點(當仝串爲二二七,八〇日圓)

去年十二月二十日,美元以二四五·三

據米業人士指出:現在泰國新花香米供應滿多,價格經兩次調低,此 元,衆盤成四百五十元,本地生豬一千一百二十 頭,大招佔八十嬪,最高成五百八十元,普通货,老花香米悔挺低十二元。但老花香米每担亦比十二月底前年扭降了十元,低收市,如果比對是日收市價,美元已下跌了一 成五百四十元:尾录成四百七十元,塔種展商成這亦受新花香米降價影呵,而作向下調整。

五,五五日覦,跌幅達百分六點三。 「六百八十元至七百元,普通成六百四十元至代

成盤紀錄:黨國金鳳花香六年祖二〇元,紅茶花老花香米二〇 是日美元的灵感在二三三九,四〇至 百七十元,足盤成五百六十元。

溢新花香米一九八元,金福新花香米一九六元,金龍新花香米1 |四〇日圓之間,全日總成交十五億二千八百萬 香港市護方面計有大陸大佑二千八十五 中國大陸天字新絲苗一八六元,洪字新絲苗一七五元,信字新元,比對假前(上還五)成畫五億五千萬大堆。 高成四百九十元,最低成四百三十元,花苗一六五元 「絲的一大三元-庚字絲苗一七三完,江西蟒絲第一六四 ::外匯經結將:預期美诺利率將再下跌。 一百九十六頭,成九百元,本地大佔三十頭,成·元,玄學曲一六九元。澳洲麻袋庄姿風絲苗二三四元,麻袋庄榮羊油桁、美元低失的唯一因素。市場估計在短 |率還會進一步劍枚。

1

元在東京

京華銀行

存款利率行情 (利串如有更改,恕不另行通告)

短期大额存款

免殺美元在鞋

最低存款就准糖500000元/年息

最低存款额美元10,000元/年惠

恒生財務有限公司

公公

恒生存欵有限公司

(恒生銀行全資附屬機構)

港幣舊款利率行請

| 24小時通知

-5.625%

一個月

8.5000%

一星期

5.875%

二個月

8.5625%

二星期

一個月

6.875%

三個月

8.6250%

7.875%

六個月

8.7500%

二個月

.9.000%

九個月

8.8125%

【十四天

恒生財務有限公司

6.000%個月 6.500%兩個月 七天

7.500%

8.500%

期限

期限

三個月減一日

09.000%

8.9375%

廿四小時通知

5.500% 8.5000%

三個月

联詢電話:5-8226242 或5-8226251

「本行附屬機構京銀財務有限公司,可接受港幣伍 萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請

5-403774 向下列任何分行垂詢。

·皇后道中分行 5~210501. 雖好心分行、5~8226200

-5-7904521

-5-246061

恒生存款有限公司 三個月:8. 500 二年半

六個月

一星期

750%

.8750%

TUZEMSKT 3-7227848.

尖沙咀分行、 新城地分行 土瓜灣分行

3-320885

深水埗分行

福伯頓分行

5-215155

·擺花街分行

5-420816

醌斯分行

两行分行

5-745393

神箕灣分行

5-685263

·旺角分行

3-810293

-434209

8. 750%

8.625%

8.750% 三年,9,000% 三年8.250%

兩星期

6.750% 8.8750

一個月, 二個月

獲多利有限公司

香港上海魂型銀行全資附随处排: 港幣五十萬元或相等之外幣存款利率行情 港幣利率 美金利率

.7.750% 8.7500%

六個月

兩年

港蒂利率

8.750% 8.625%

基金利品

8.7500%

9.0000%

WOC Finance Co., Ltd.

山 永安祥財務有限公司

永安鲜集團成

黨收資本港幣三千五百萬 自動續期存款利率

8.625%

9.2500%

一個星期6.00% 一個月:

兩個月

8.00%

9.00%

三個月

六個月

9.00%

8.75%

一

8.75%

9.500%

9.5000%

8. 750% 8.7500%

五年

10.000%

9.5000%

新分行 屯門分行

-7312411

3-639311

3-700119 3-260296

-3-420118 0-256021

-812804

最低在黃維:黃怡50,000元

「恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

電話:5-8255111

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

中區辦事處

二中選和起大廈三樓

16-213166

港島蝣業囔 九龍 事業

電話:3-854027 中環干諾道中歐陸貿易中心八攤...... 電話:5-231017

昨日獲多利同業利率7%pa. 彌敦道625號臟斯大廈小光糖

各類汽車及遊艇分期付款

●貸款高 年期利息低 現更提供上會贈現金」服務

成爲新車/船主 名:傅各界人仕更易

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦一般

尚有經濟消息刊在第七張第一頁