WAH KIU YAT PO
報日僑華
日五月一年三八九一膳公年二十七國民華中
三期星
期
聞新港本頁三第張三第 日二廿月一十年戌壬夏
E
地點:本大厦A赍合
香港世界宣明會呼籲
本港新聞 一石油公司人員正赴南韓考察
明接者毎日 助養對
彌敦道一貨運公司昨午閉門失火,消防員誓起愛梯進行融救情形。 〔本報記者:
召開業主大會通知書
遼照一九七〇年多曆大開業主組織法團條例召開業主火鱼通知- 錦明園 香港北角錦屏街十一號)
各界人士出錢出力 助養海外孤苦兒童
兹定於
日期:一九八三年一月廿一日八星期五) 時間:晚上八時卅分.
研究地底儲石油氣 喉管接駁供應用戶 安
宣明會照顧各地兒童廿九萬
福部麼地道六十七號
【特訊〕香港四日 網中小孩居於莼律安艾比聖多明高:C STO 三——七二六三四 或來函九龍尖沙咀東 消息:香港世界宣明會 | DOMINGO' ALBAY)一地,他們皆透過世界意, |呼籲本地人士向世界各明會接受助獨 |地的貧之兒童施加战手
世贵言明白為一個 裝保養若妥善儲倉內安全
《 特玑 》撖一項消息透露:石油氣行業現正,閻主要的石油公司和政府均表示;如果在地底側一敎會福利機構,亦是全 球規模最大的,辦事處 研究大进储存石油氣於地底,再由喉,这石油一存石油氣,在安棧和保養方面都没有出錯的話, |避佈四十多國。目前該 氣入用戶的家宴,這機便不需要用石油氣海外廒 那是此儲存石油氣於會內更加安全 正在研究是項地建儲存石油氣的公司是蜕熵,食的援助計劃共有二千 县囟儲存石油氣於地底的方法是在地下出一 石油公司,該公司發言人表示:如果在做油井上 多個,在全世界八十多 一個大型的扑,大概需幾百米深,相等於兩三座大 發展物業,興建住宅或工業大厦,將出世得到的「國推行,受此人數達三 殴高度那麼深,可以容納達到五萬峰的石油氣,利益使可資助興建黴油井的經費,然而,現時地 百萬人。 而這個幷的位置適瓦建在土質堅硬的石降,必須 產市道不景氣,故暫時未有是項發展物業的計劃 世界宣明會一向本 五一可以防止氣體或水外流,而祝坤宜鄭於海港附近 c
迷葳極及全面性的服務 -方便運油船運送燃料。.
·: 在地底帶石油氣的方法在北欧已實行,韓國宗旨,照顧人類身心各 現在在部分屋邨都有供應石油氣的中央儲存亦有採用,現時規&石油公司工程師正率派前往,方面的需要。其工作包 【括緊急柩助,兒谄護理 系统,方法是将全邨的石油氣儲存在倉內。而一,韓國考察遺方面的技術。〔月
銅鑼灣區假日行人擠擁
亟應闢設行人專區
區議員李均提建議確保行人安全 (港币)灣仔區議會於昨天召第二次會議,商討區內各項本務:一、 一會見市民計劃,一、老人中心新資助方法對灣仔區的影响,三、一金幣 」 老人居屋計劃,四、行人專用區計劃、五、屭內地下鐵路發展工程事宜等 問會,各位議日晚營熱烈,足見議員對區內裾閧應革事宜極爲關注。 會中李均議員發安了對百德新街附近一帶~闢設行人專用區及灣仔區 海水冲厕孫航之意見。”
增加百份之五。
李均狨瓦表示:粥鑼灣區是港岛交通;行人繁忙區域之一,因該區人 「口密度高,大厦林立,特別假日人集中於百德新街,名店街,食街等一 帶百貨公司及購物中心,因此出現人車爭路情况十分嚴重,行人横過馬路 危險程度大增,再者地蚣銅鑼灣東及西售票大堂完成後,預料東角道 、百德新街、絕机佐浛街。渣菲道一帶行人將會擁济,以上道路情况應有 改善必要,故此建議有關部門考慮於假日設立行人之再用恩,以確保行人 安全,減少交通意外事件發生。
. 李氏桩網:香港是個沒有水涼的地方,數百萬市民感靠天雨微聚供應 食水,因此香港人對食水與渦滴珍惜;他監四天制水苦况記憶尤新,目
-此外,該會的入一,社區發展及福音傳播 一服務部主要工作爲協助。 越南難民源找親友及恢 .,時至今日,世界各 復通路,其經由國際地約有二十九萬名兒童 ,透過世界高明會的兒 紅十宇委員會負責。過 去一年會處理兩千多宗 茧理計劃;避到照顧 據人個案,成功率約爲 百分之八,比上一年
會聯業販小牌持區東
費牌增幅大對反
易不獲該郔至之費及牌類8年宵政會業牌束持 道之本治求應府港議建
對意業授來,十分位各月今局市販持
當局大幅度遞增牌費,
年年加費 帶及不滿
意見非常關注 + 開臏大理監事會, 助發者的捐献,可「預誕供援助。這些金箍一校及其他没楠,務使各 高大幅度增加牌设展開 交換意見,與會理監事 在各方面向这些貧困兒,可用以胖建兒童院,入至總能自給自足。 收容孤兒或殘鱉的兒童]世界各地有無數不,及代表均 中央各軍校港校友會
提供食物、故服 教育幸兒童,她受天災及戰 及醫療護理。他們之父,亂的柔鵑,本地人仕現 公祭副理事長李寶元,亦可得到多方面的她,有可透過世界宣明會的 助,例如獲得獄,以助養兒童計劃,而這些一下水版 (港)中央各軍事學校香港校友會副理事,經營小本生意,及得到困苦的兒童施加接 有關營養的知識。 長,不宰於七十二年十二月廿九日予夜病逝九级 馬嘉烈醫院,奉移九跑世界殯儀館。 該會經已成立浛变委員會,定於一九八三年,會將所有助诈者的捐献 元月九日(星期日)下午一時,在該館三樓永康,集合起來,作出適當文 堂舉行公察,二時辭黨出務,屆時校友會各首長一面,以李助其他未被助 同學委李君生前友好,均將前往鈎鍵,藉哀思賽的孩子,並提供社區 所用,如立診所、學
下灣仔過不皿系統之用水,被她僅有少數值字有井水供應外,大部仍係 基工會引述官方數字
用兗水冲錮,為避免浪費水,水務局學於一九六四年初步擬定改用海水 冲駹計劃,該工程預定將於一九八六至一九八七年間動工,將水管体展 至毎一用戶,距然此灣仔區居民一大喜訊,奈何施工日期打得太長,因 香港人口天天增员、食水用壯相對繪加,珍惜用水義海重大,盼當员提前 動工日期俾能早日完成出海水冲系統計劃
紅十字會去年度年報透露
捐血者華人佔九成
收集血液量增逾百分九
示去年比前年多了二百九十五開,即多了让五成。
大地,拉開關 貨運公司小火
. 在上月初,即案 〔荣邕業下另有九十八間商佈位出,大度君更致
去年結業公司
道银行大厦一 督教工業委員會:
,昨午發生小火,通 橙出去年本港共,從窗口台出,消防員到
四百五十二家 爲廿年來最高紀錄
·有四百五十二間-
·公司申請結束營 成為過去廿年最 高的數字。 該會在引述 官方統計數字顯
場迅速將火投減。火警 中無人受傷,起火原因
火产現場爲彌敦道 五九二號於創興銀行大 度六
。昨午二時,上地。 「無人,突有烟酸
在一九七九年八月四十五人,因在港的壁 (特訊)由於捐血一 的人數年來逐有增加,至一九八二年三月之間,民败目减少,其他的開
「報器
·該會估計未來數月
並導致更多人失業。
消防堿到場卄分鐘 就以今年頭數日前告,已有五間工廠倒懼,引致五百至六百工人失業後,將火撲熄,進入起 此舉示出製造業出現鸟之節性收鱨趨勢,以往經驗顯示大部分工廠較火單位調在起火原因 香港紅十字會局加强服,曾入住北路收容中,放好將會陸风結束而知,均有-
足们拉渡過聖器,甚至直對機聽新年。但借况却在過去败月特别例,初步星因没正的 可疑之處。 一務,一開耗資三千二百心的有三萬三千九百八剩下北盤泡收奔中心, 外地裂務。該台預料假如情况對不改善,更多工廠將倒閉。 该會佔計乌前有北冀藍領工人夫菜或半失業,比去年中的估計多違十 ·起火單位傢俬文件 萬元興建的白普理中心一人,而靈移民外,繼續為這些等待移民的
上述估計是以在工業界不同行業的工會提供的資料作出。
受嚴重拍設。合] ,將於本年底完成
大多數亦立即生效,部分法例則要等一段時間才正式生效。 整個立法過程由初步計图到批准
韓紅十字會最近發 夏一表的八一套八二年度的 年報指出,在過去一年, ,韓血服務部收集的
勞工法例
壬
常
前往名學校,政府機關 ・商行,工廠及各號地 廿一方,篇集體捐血者服務 此外,年資三千二
·例案研究證書函授課程 香港管理專業協會與華僑日報聯合舉辦 第二講:勞工法例的立法與執行 立法
百萬元的炼血股梅白费 理中心的患築工程已於 一九八一年十一月開始 ,預算可於一九八羕
二 除指血服務外6 港紅十字會的服務 甚廣,如雄民服務
减数日比上年增加百份
戌之九砦五 -怅居民佔
捐血者約九成,實在令
人故除,其中超過數
·十一的血液是由流動收集
【一的雙獲得,他
人服務,賑災及國際
勞工處
勞工處是劳工法例的執行機構,其主要職實是監察本地主过守現行 勞工法,碤雜髹香港时行國際勞工協約所規定的我務,並且提議制 坐上處又介入私人機構的勞資關係,協助就業與促進人力訓練
勞工處處長是港督的剪工事務主要顧問及發言人。 勞工處成立的歷史- 可追溯至一九二三年,當時成立了一個保障道工
·的辦事處,保畔立工主任一戰後由華民政務司所担任,現時,勞工處設有 十五科,分別為行政、空氣污染管制、學徒訓練、換、賠償、就業 醫用標準 工黨視察、職業茲生、勞資關係、婦女及青年、灤務、檢控
現行的勞工法例滋要楚那立法局疝送的法例,及法例下的附屬規例 勞工法例的詳瓢像文由律政司署及勞工處合作擬定法例「單選」,擬及訓練、殷俊就業、訓練局事務、青少年就業港對服務及海外就業服務。 定時多地依璩英國號英幣邦同類法例,或國際勞工公約猲藍本。
然後「草」行政局審核,同先向能求、商會、勞工顧問委員會等 諮詢。經過行政局同意後,一項「草擬」就成爲「法案」。 「法案」便在橫報公布,並附加一段中英文的摘要說明,較重要的 例更有中文譯本?
法案在减银公布同時,法案副本亦會選交分一位立法局議員。 大約在兩週後,法案更在立法局「苣讀」,這只是在會議上出法案 利服務。 S 芝名稱的例行手續,並沒有任何辯論。通常首讀後隨即二讀,由官方代表
·,在藍民服伤方面,六律政司或勞工處長)解釋文法原因和法案近點,然後各議員通過,押後 本該會將會繼續管理收溶,辯論坐下文文法局會影。 七千多人的啓德北發。
勞工處說解糾紛的工作由勞資關係科良沉,其工作是透過澄清法例, 合勞資雙方了解本身之法律地位及在事件中違反法俐之地方,以調解變方 之科衔,並協助雙方談料。
勞資關係科又設推廣組,推廣良好勞資關係,活動方式包括訪問 僱主,提供意見,舉辦研討會及會議,又爲倔戲、職工會委員及意理人风 提供勞資關係訓練。
勞資審裁處
勞工處的勞資關係科並無襠裁决勞資糾紛,勞工法例的裁决由勞資審 處負世界
勞資審疪處牍鹰律政司署,乃民事法庭,負責根據勞工法例,我决勞 資雙方的幾償案件。
如該項法案【有爭論性恃,立法局會成立一個工作小組,專責括究各
由於大多數居民巴在港一方面意見。
·勞資審嵇處之工作是補-
勞資關係科的工作,而非取代勞工處的調解 游留多時,移民外國的 下一次立法會議時使進行第二的辯論,勞工處長及非守議員再顧 服務,實際上,雖然勞資雙方如認爲 在勞資關係科解決,可直 數目日少,他們的焦解釋,必要時他們又可修点。;
接到審裁處調解,但審裁處所處理的案件絕大部分是經 關係科琱停 及苦悶情緒更爲明。
法案再經最後的修改,使交往立法局三讀和港好批准,成爲研,果而交由審裁處接辦。
疑因洩電引起 迅速救熄無人受傷
漁
捐款救助學
華僑日報第廿六屈讀者救童助學運動,昨(四)日籟收到各界熱 心报驮呵腿;芳名如下:
,香港四邑商工總會一千元,固有先生一千元,伍偉森先生五百元 .MISS IVY WONG LIE KUEN三百元-斯德斯·克珩先生二百元 r柳動虢先生一百元,MR TONG.FUK:FAV一百元,港九住客聯 合金五十元,黄天池先生三十元,吳光先生二十元,歐陽富榮先生 二二十元,吳俊華先生一十元,曾居士一十元, 東華三院員工會,十 元
,,合共三千三百五十元正。
各界捐款救童助學如用文鄀付·情寫「華僑日報救童助學」 並在左上角劃綫,及刻去「或持某人」數字處荷。 ... 香港四邑商工穰會熱心 大力支持。特响應本報救域助學運動,搶助善款一千元,家境貧困學 生受惠不少,功在毗舍,殊堪欽佩。
四邑商工總會一千 服務𩵚會,對公公事業,更一
固有先年倘乎不甘後人
周有先生捐一千元,特大陆善藝,擔的本報主。
辦之救资助學運動一千元;像清貧學生得以粗其力而繼續學業,嘉善 助人,鋼義舉仁風,可敬可嘉
伍偉森先生捐五百
捐助款五百元,樂善助人之心,奇人平
伍森先生熱心公益 愿本報救助型運動
寶蓮寺大澳鄉水遊
華僑讀者七海旅行團悉心舉辦週日出發
村觀光選購土産
大嶼山大澳漁村、風光雖不至什麽籤來之用,但鄉水之色,純樸有紙,並向來享有東方威 尼斯之稱,故景色實在別有一番風味
大概亦盛產海味,當地的咸魚更是有名的特產,所以到大澳遊玩,每年趁機便購當地 的海味,邊禮自用,各適其式。
估計。
召開本大開業主大會,以通過設立業主立家法国理委員會,將管理本大 巫業權收回,由本大厦業主立案法團管理委員會管理,並即席選舉主席一 名,秘書一名,委霞若干名及决其他議案,以符合法例之規定,敬請各 業主依時出席或以書面委派代表出席爲荷。
一九八三年一月四日
召集人
拍賣佳富電器五金廠有限公司(在接管
岳 KANFULL ELECTRICAL &
METAL FACTORY LIMITED ( IN
RECEIVERSHIP) 之生財器具廣告
兹承佳富電器五金廠有限公司,在接竹中,按管人之委託定於一九八三 *年一月十一日(星期二)上午十時卅分在香港皇后大道中卅大號興大
香港維多利亞地方法院
.離婚訟案一九八二年第二六四九宗.:
·越有具蛮人入南法院,提出與下開答辯人辦理離婚手續。答辯人間。 務勤前宮廣州河南南華中路師 號二樓,現可向香港金鐘統一中心九樓號 階登記處索取離婚亶副本乙份。如这期一個月答貓人仍未與該 聯絡,削法庭將進行缺席d钙
海
〇一九八二年第一五九號
香港最高法院經歷司 班納德
申請人代表律師劉黨漢律師行 香港干烤道中三十至三十二號三和大厦十楼
油蔴地避風塘內進行挖泥工程
兹通告由一九八三年一月三日起將在油蔴地避風塘公共貨物裝區對 |開五十米 - 磁六十五米之狹長地方進行爲期約六星期之海底抽濕工程。所 有在該區附近航行之船隻務須與量小心駕駛及罪免在該區下錨停泊籍要。 1、本佈告可逕向香港中環林士街多層停車場輪船出人口證處免費索取 (二)一九八二年第一六二號
簽發一九八三年度港澳客輪碼頭通行事
.查本處曾發出海事處佈告一九八二年第一三七號論及標題之事項。 二、由於一九八三年度通行證之領發現須延至一九八三年二月一日始行辦
厦二〇五室其拍賣旃內將現存於新界荃灣橫窩仔街廿三號安工業中心 |理,故為方便持有人在更换通行證過渡期出入計,一九八二年度之通行證
「七宇樓A座內之拉过機,退火機、嚴錫機、磨床、鑽床、車床、電埠被 有效期將順延至一九九三月底止。
【及生財器具等一批照現况作一單或分號當衆拍賚以價高者得投得者須於
-杻時即將全部畬以現金或银行本票繳足(支煨恕不接納
定期·內將該等機器搬淌下搥後若有任何碌或名稱不對敷出不符 外之事俱衆買若自理本行概不負對特此院明。
配及拍實目錄表並於一九八三年一月七日辦公時間內到 電話:][四六五三七...
DERMOT AGNEW*****
·新界荃灣沙咀道二八四號周氏商業中心一〇〇三室 接警人
錢 德勤會計師行 同 拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港座后大道中卅六號興庭大阪二〇五室 電話:五二二九四三〇及五—二三九四四大·
香港政府公佈
地下路港岛機建築工程 暫時局部封閉西灣河筲箕灣道及海寧街 本處現擬暫時局部封缆有箕灣道及海寧街部份行車道及行人路,由即 【時起直至必須採取該項封閉惜施方能進行之地下鐵路工程完饺爲止,將予 以封閉之範圍已在面貼MT/G?221號内以粉紅色表明。
∴在封閉期間,有箕灣道東行及西行之行車道均改窄至6.25米隔,包括 啓箕灣道兩旁之電車保留地在內,海寧街之行車道則改窄至 4米。 共灣道北面及南面之行人路均窄至2.0 米2。 5
威斯MT/G/221號則本存放於香港灣仔告士打道一五一號佳寧中心八
【核集體運輸處,供各界人士查問。
海事處處長:戴偉
市政局佈告
爲市區海灘團體用沃 抽簽
1. 市政局定於一九八三年三月三日上午十一時,在銅鑼灣裁判司大! 七楼市政總署游岛店總處抽媸分配下列泳還之祗用許可證,租期自一九八
三年四月一日起至一九八四年三月卅一日止:
六甲)面積爲三百方呎了廿八方米或以下之泳屋四十三間。
(乙)面積爲三百五十方呎卅三方米之泳屋一同。 八
面粉超過六百方呎,五十六方米之泳屋一間。
二、申請表格每份六十元;可於一九八三年一月四日至二十二日期間內, 江星期一至五上午九時至下午一時,及下午一時至三時,前往銅鑼灣裁判 司署大厦七樓市政總署港岛區總處索取,或於該段日期內向上北辦事處面 案。面內須附有劃錢支界六十元,杏明支付「市政局」;此敗不獲發還。 三、申貼表格道安後-必須於一九八三年二月十七日前交间上址港島區總 一處康樂事務經理;金期概不受理。
四、申請泳屋者須爲性册之公司、會所、社團成有組檢之團體。申請須 夾附商業登記證,或由就團登記處、職工會登記局或生所總署公司驻册网 發之容好說。申請表須由經理,主席秘書簽署。目前在市區及新界海 灘持有按年可期租用泳星許可之命所及姬團,則不得申請。公司、會 所,𩵚團或有組織之團體只可呈交一份申請表,雙重成多重之申請概不受
「五+抽簽後,中簽之名單將在報章刊登。中領者將獲書面通知繳交下列按
〔甲)面積三百方呎4
許可證費用 二千二百五十元 千七百元
七百五十元
廿八方米或以下者 八乙)面積三百五十方呎
一千五百元
屆時將設證交穎標誌,指導車人士。
任何入士,如根據香港法例第二七大立地下鐵路八收同土地及有關規
「丙)面積超過六百方呎 五十六方米
三千六百元.
千五百元
「定」條例係有資格獲取補償者,可用書面向工程拓展署署長提出申請。
一凡申麟補償者,必須在申的杳內叙明所精受暫時更改街道措施影响之一中簽省除須繳交許可證費用及按金外,亦須依照香港法例第一一六章差館 物業,其本人對該物業所擁有之權益及所稱該物業受看時更改街道推城影「條例之規定繳納差餉 六、按金將於許可證有效期屆滿或中止後,發還許可證持有人;如有任何 响之情形。此外,對於所稱暫時更改街道指諭已經或可能使申睹人遭受之 金浩批失,或已經或可能使該物業遭受損桀之程度,亦須在申請杏內作出費用須根據許可證之規定而償付者,則在按金內扣除。許可證期滿後不能 換新證,惟持有可換領之許可證者,則屬例外。 七、如有疑問,請於辦公時間內缀電五——七八〇七大二在詞。 八
“特此公佈酒知。
集體運輪處處長 鄭建時 日期:一九八三年一月三日 華僑日報隨者七海旅行團定本週日舉辦寶蓮寺大澳水鄉遊,將帶閣下暢遊這個著名的村 並順道遊覽寶蓮寺,行程舒適,自登富,實為日假期精選節目。
·杏越寺大澳水鄉愁,乘豪華客位專輪往返梅群,盡覽東方威尼斯大澳漁村風光,並在大澳 嘗豐富海鮮午宴,後乘車直達高平實運寺批勝,漫遊茶園後品賞山水豆腐花,專人領隊,安 排公善,服務週到,假日倍添教樂 月日-本星期日)出發,每位砥收九十元,名額有額,額滿即止,欲免向叫,
讀者請速報名。
一、報名可逐向中環德楠位中國際大厦一二七〇二室七海 还有限公司浍·查詢電話:五四
一週年紀念
特別優待
(四)
Study Tape
Systems
敎育聲帶圖書館
參加全亞洲首間錄音帶圖書館,可借用我們的教育性聲帶
我們提供三千多項由中三至大學程度不同科目的錄音帶如: ,改善你的學習能力及興趣
PSYCHOLOGY, BUSINESS
ENGLISH, ECONOMICS.
SCIENCE SUBJECTS,
STUDIES, ACADEMIC
SKILLS,‘SELF-{MPROVEMENT, LANGUAGES,
"MUSIC T
等
昭份都由英國、澳洲及亞洲等地之著名教授錄製;
中
位得週
Now $320
Now $380
Now $680.
心週年紀念品
優待新會員註冊費如下:
1 Year Individual Membership
索取鶿業請即電3-324829或填妥下列表格寄回本中心:
1.Year.Executive Membership.
請寄上 STUDY TAPE STYSTEMS 簡意。
彌敦道518號10樓C室。
$450
1 Year Joint Membership D
3500
1000
Lau Tel. No.
Name:--...
Address:
已輝立體瀾世界,首先採用立體警收音
自1958年開始,“FISHER"飛燕音Fidelitya 树脂的新科技,寧世震撼,但尚领导音晚世界,這全賴出類拔萃的.
夜守“白格巷:「無上的探研
專業機王 微型勁旅
WFISHER飛燕
音响藏庭,暗
飛燕音的專家發出更完美的飛派音响配据。:
b. moro
功深解出:28W+28W)失属家:低於0.5%
封襄式監融全自動唱盤/合併式提防功率放大器/
SYSTEM: M-200微型颜爾塞德
總機管/二路二緒元獗筆器
、歡迎申請人參拍過程。
市政局秘書 史秉信
FI SER MAN DIE DOVE CRA
失调爽:低於0.5%
SYSTEM M-101
雜功率雜出:28W+26W
鱺波段調階器/功率放大锅?望雜線賣座/二路二單元
W FISHER 飛燕電器(香港)有限公司
The first name in high fidelity
請到各大電器行及飛燕陳列室參觀選購, 電話:5-245114(7線);5-222621
飛燕音响一飛越時代新越向
陳列室:九雕尖沙咀海洋中心三樓318-319室
No comments yet.
Private notes are available after approval.