1983-01-04 — Page 32

二期星

日四月一年三八九一瑟公年二十七國民華中 化交僑華

報日僑華

賀四第張八第日一廿月一十年戌壬展夏 WAH KIU YAT PO

華裔文化

陶壽伯畫展今開始

在大會堂八樓請黎敦義氏剪綵

TE XJ-

·陶毒伯作 ,現在香港大會堂八八樓展出至六日止)

江南老逛家而繇伯 國畫展穩,定今八四》 日下午四時,恭請現任

·署理誡政司黎敦義先生 主持剪綵:歡迎各界人

附有陶夫人蘭畫一連展出三天 红椒 展出作品打造

花、古撈、山水、蔬果 等約百慑,整盤近期力作;同場並有阿夫人强被本女史之蘭花精品附展,珠舞台一塊。陶氏自少 逸身蟒姊五十餘年,作品別聽諧趣,不獨畫品呜於時,而且篆刻洽印亦名重常代,本港知名人士如 邵逸夫·胡仙、薈鬱花、邵仁枚、尹治中、及政府要員黎敦義,財政司衫國洽、新開處長孫元肚, 與文化界耆宿人士等之器石印章,出日陶氏之手黨刻。

伯現已八十一之商齡,仍是种足氣壯,-

滿活力,對衆愛寫畫篆刻尤寳研不已。並且排出 少許時間以培導登門問藝之後學,李氏早年學畫,自十五歲始。古法篆刻學自唐伯謙及仲芳 二十歲,遊比恩于學習說文及國學於上海,再立雪於趙权冊。壯年,隨河北名家陈英先及检索夫 國查。此時藝巨大進,能發揮各派所長,年五十,又人大風堂師事强大千先生。因此受益多師 集 杏花篆刻于一身,鍵有「三絕」之成就,並非捽致。

年前陶氏會經往東南亞及美國舉行巡迴盡展多次,每次載譽而际。故其作品多爲中外人士珍 ,有取材印入夫册作爲藝術傳播以推介其人其藝者,不計其敗。今在大會堂所展之作品,盡趣查味

|均極郁!明日後日由上午十時至下午七時 -歡迎各界人士蒞臨參握。

「梅蘭競秀」〔陶壽伯、强淑平夫龔合作畫 一現在香港大會堂八喜乐出至六日止

牛君畫會昨雅集 欣賞名作並揮毫

一,汪焙域。彼此互相切 導演,香港活剡團全職 礎,經脚交流,氣氛融 演員演出。演出期 洽。至十時許,始欣然一月十五至十九晚 道別云

五元及二十元,已於大

設各新班一百堂。 阿米美專專業攝影 嵩齡團契 聚餐晚會

香港話劇團月中,人

演「推銷員之死

牛君委會,昨假」份,皆大歡薈,加者 中瑠華商會所,舉行第一有會長:黃定餐 四十八次雅集,欣賞之 顧問社换,宜章, 名畫,有丁衍障教授避關紹說,佩卓,鄭玉貞一,冲放及美術設計新班 作:「翮超小岛」「 :羅文-潘发臬,徐 闊竹製濟」,舘

,定期開課,迎有志

·應č·森德-奕光, ,獨狼面目。胡留兩人 阿水安-關彼後,李永 敦道口雄楚大大字樓 者入學。校址郊敦道

基督教香港仁爱堂 物牾-仉校逹 盘,割柏就,李東·陳:5嶲粉團契,定本月十晚 栩如生,神彩飛揚

月嬌,初照,三润雯・憐章取云。 假百利酒樓舉行堊紀晚 會員作品經,作者

將,每位五十元。歡迎 有:黃定下之「山水人 物」,「極蚶謝」,

由李武凡牧師主講敬老 「生丹石」。即席揮

·服務介紹,準七時起 亳者有:雞冠梅之一美

隣券訂位,可到英皇道、 女花卉」,隨曰:还称

市政局香港活劇團|一生重要事師郤赤裸裸六號百利大厦三樓B堂 金粉薄,花落紫泥香。

於一月十五至十九日地呈現在觀眾面前。今[址,電話H七〇九元 劉拍就之「離菊」,宾 ,假大會堂音樂廳演出一次大會堂上演,由衮秋五及七〇九○七三接洽 宜章之「無量聲佛」,

「推銷員之死」。這是

任技術總監,杨世任. 關紹形之「竹石小 「牡丹一,主邪之一

美劇作家亞撚密勒成 名之作。當道齣戲在一 秒菊」,楊初明之「

九四九年二月十日,在 貓」。合作畫者有:羅 百老匯首演時,觀眾及 鐡稱「朱竹」,袁庄

批評家反應熱烈,紐 「壽石」,關綰彬「

一約演出史上極少有的現 九華堂古今名裔書|宋元作品,但明而至 來」。另一帳:陳森「 蘭石」,且「竹」象。此外,北京人民隣 畫展覽,假大食堂高座一入民國後才於近寶,其 ,關绍推「水仙」,場院現正計劃製作「推舘 八椹展覽館舉行,由元 不搜運迨過。慚展出期 初睨「紅梅」,王「「橫之死」,這是第第一已滿昨日止,訂租期一只得三天,或有未暇人 秒菊」,佈禭簡潔,彩「對在中國上演的現代美一痛,故最後展出。在士頓失此欣賞機耳! 色明國。陳立即興頭時優舞台劇。劃選普通展覽期中,藏家與行涼致送花籃名單;香港能 「舊雨新知聚一堂。的美國人一個六十一粉至沓來,爭柏訂定。岡親義總會、南海同鄉行 牛君雅集共聯方。丁公 歲的推衆日之故事,亞 而外籍人士,尤以日本會用人、劉氏宗親總會 夏·翰墨留光采,森汉墓習,被密初高明之處,在能 更發揚。康文华民揮妙,從平凡的現實生活中,賞家,動輒十件甘件辉、星洲雄香沱、施浛神 筆,宗希爾老寫宜章。 沾取不平凡的精彩片段一般而去。至於參觀者因、黎時緩、胡漢慣、金 王陳唐裼奈何替讓?諸子。劇情發生在主角植利,後期關係,盛况如雲起一國柱、容萬里、劉百樂 四女醉玉應] 「衒雅來,經門一生中的最後二十一潮湧而至,良以展品之一、集古齋,並可北等。 戌

一桀]徐應說,潘文泉 憶中。在此期間,他的一也展出之畫件,雖無

古今名賢之書畫

九華堂展出圓滿

梁守仁在康老中心

週四講加拿大風光

九龍窩打老媼河文 | 培道長施以精神洽来 出街六號一樓;宗教友。并有邱劍生示功 疽咁老人康樂中心,定十八法,可爲衆此運操

午夫時中舉行聚會,每一該中心再辦郊遊會,定 請香港蚕慆會會佐榮守,元月廿七日褫遊新界 仁到語:「加拿大恩光料水中文大學校 」。茶話時,楂各位中一迎報名。與問電話 在實體遠和者-可請館

宜明會在港設辦事處

助教會團體服務大衆

·世界复明會副際總一百一千元,希冀助餐

·辦事處 美國加州譴省 男女童,包括亞洲. 宁 近在港成立辦事處,中美洲或南美洲、非 設尖沙咀東部半島中心一洲,或其他地區,贊助

NOT 。其宗宮協」者可隨其意願申請上遠,

助各教會團體,服務大 地區之見面,可第三十一 案。該會又提倡助養兒七二三堂六三四接洽 實計劃,恙費爲每月。

空谷佳人

(特嗣四象國文) 封淑英 崔瑟∫立閒依亞,密密撥珠好照明

过黨折去进入故;祟石理來女英。 色素心傾琦漘,吐芳幽谷絕攝生。

·生憐 谷幽芳吐、精好傾心素色樣。 英女良來埋石;故人逄去折癀双 梅露逝危館;薄薄冰行摆瓜糕" 明照好珠怏密密,除依閒立、懸崖。 前特化詞爲人

搓惑一立扭依草。密密懷珠好,照明鞋 鳳穩行冰。薄薄安攞危逄仔輕輕縠瓊折去 遣火故。石來與。女英佳色素心鎖。时 暗吐芳幽谷铯憐 I

(EL)

生憐絕谷幽芳吐。晴唇傾心素。色英 女優來埋。若魏故人進去折現衣。在輕秀发 危蟬蜜。薄薄冰行穩。鳳鞋明照好發懷。密 密草依固立「懸量。

静物:(上)李淑潔作。八下 邓薇琪作《千二) 直营子券名入句,以每四小時內及他的過去記·精及數惫之鉅無與倫比,

·,點交照,賦詩題,

美不勝收。黃定醫送出

丁公畫一幅,轉世本季

主恩社春節台灣團

爲有薪假期七天遊

月一出石翠一方-友即席揮 基督教主恩社,組|團,迎六十歲以上男 表作品供抽獎。人人有一雛春節台灣團,分敬老女老人參加。又礙於春 一節勞工亨七天有薪假期 菩提佛學院校外課程 ,故特為受薪者安排 一.今由葉文意居士主講 天滾獄團,導遊費為名 送風景,及各大城市。 用特睞,適合年青人 旅程。因辦證時, 馬報名。只蓀偏身份證 影印本一份及照片四張 ,並歡迎各青年團验工: 友等集體參加。可到 龍西洋菜街

荃灣西方寺菩提佛學院,校外課程,特請業 文意敎授主「蟲學十八講」。於今(四)晚 第一星期七六時至八時。假荃灣大會堂酋語廳聽行 歡迎各界劍讚云。

佛學班同學會講座

週三講經暫停兩週

三槍,法相,世佛學班同學會,透三佛學「

「講座- 由魏文意居土耳典「圓覺經」,皆兩週一及香港H

◎至本月十九日(星期三)開始照市- 敬請留意|聯絡

九三

八黃文波張鳳儀伉懂及弟子四畫,一月七至九日,屁出大會堂八

(上)静物、粱素云作)。(下)寄膑(昭作心

(黃文我張黑诈骗及其弟子西畫展,本月七至九日在大會 堂八节暴行)

翠亨裝修

翻新

·工廠大小工程楚K

EHOO 72311

中英打字

油漆尚格泥水做木水電 油印花于望拔文件表格 彌敦道五二五號

€7931170271049ER

POSEERK-315

牆紙地板

「維器有意請電:

|改廚改廁3

水喉深具電證田涛在

聯合

點點

街景:(左)慶琪作。有承禧作。 〔黃文波張啟儀的產及其弟子畫展,本月七至九日在火食堂八樓瘗行

商業

雪櫃翻新 本上門安裝蕉理冷氣機 K884416534

【霖記裝修

收 買

舊字畫

軒尼詩道 244 --

旅商搬 遊業屋一

246二樓凝趣杆

尚格油谈花

(

樂聲銎行樓上)地板

親力可靠電,610-450沿

-H 74776星期日休息

何四小告廣小業商

元十天每

「平價裝修

萬能角鋼

泥水木 大小工程

BARK 7167976 #K74194003488

窗簾美路

冷氣水電鍋

批發袄造大小工程 土瓜灣美光街5號

東方公司

澳司,

切律

米糕裝飾工程3-809226

|電話登三七二六八

清公化

3-9378917三

通厠

承接土木

|地脚尖石挖準自俯建

m0-2936684-

梳化餐椅10

專改西裝戲

KO2115954700389

張記裝作

RTK 7933 1148818來估價

捷成注册

特價專售現成有限公

柯清打

潔臘

这 水晶地板

夜510873邦 3672357 5471633 天格

珞理保養 本通港九超

英豪理

裝修傢俬

墨香齋 水

15-727367 高級水晶地板油 35-729159. 第5-727349

酸枝 古玩字畫

柯式

華美杏 *

水造木油淡产紙天台

專科水晶搬ㄍㄨㄞˋ 琴

樂聲琴行 | 裝修ô執漏

防水材料

追收

7451347

新舊補·車磨翻新 清潔裝修: 取價合理 0-791317 0-798880

57402865468646 準時快捷安

灣仔皇后大道東 226號 369236037137968461111-81805251920

(40852719331

一如有意者歡迎親

箱用救來

·原藤彌實

敬老之家

打字機 原箱新楼價廉二手

|彌敦道 313號五樓 家来公司3846931 淨荃西花商用手提座柏電動

5.天花間格 能稍飲木器要任保健 智權限:

歡迎像俬公司來圖訂做 331438146223林洽: 鋁蛋窗花45 鋼閘 750

地板

精确地板柊豫潔淨。

各類石體名之天刚字與麗都清潔公司

天说明富多来新邨 精祲古今字畫交易四支

工程包涵意

北識服按規推性任神廚缸: 歐近務工模保執何韬的底面 油菜大月去專立深夾工窗低 本費小薪大業單水口廠邊單

執漏

科小品 海康日門車 TISE安都水晶地板工程公司能

莊臣清潔服務社 水晶大王水晶地水晶清潔 水晶洗地毡打腦專科愛地板車、修、運創新保

找平街地板

「翡翠屋水晶地板公司記

車商打腊 K-795896 K-320031P4 7906 夜城電話:3-7173802 K-864181

276015 282941 ∵抹窗打腊補拆接板、 張

化,

打臘抹窗,天掃除,一切

油漆清潔·料靚價平

絕不取巧·華强公司

清潔服務,按次包月一律

33143810 2638

3668

7112762*

殺蟲運輸清理垃圾

私家 偵探

房專線980晚九標

K7435875

東 雁翔專業 水晶 ®

「攝影錄 兒女失踪 假買番標

政府註冊絕對保密

57955983 67955987

高頻蒸氣洗地毡洗梳

香港怡和街1號香港大厦12É座05546543327854

離婚證據失踪調查 解決疑難 歡迎惠顧請電:

*不論閣下新舊大小灟水如天面地躍水窳室

湖水本公司暨史燃久永保信譽。本公司採用西全防水、 名动下二白灣水破題。練營大小機械各國建材!

漏水或病後湖水握住理永不

宇宙防水機械建材有限公司

九艙:尖沙咀漆咸道123 號3692360 亞皆老街120 B 號37137968 37137662

獨家代理:德國棽王BLUTHNER, A HERRMANN, LEGNICA, STEINER 原接進口名廠钢率 原價 $10,500. 特價6450 歡迎分期 保用十年 香港:中最士丹利街38號 TEL, 192204495224894

·軒尼詩道244-246號5742740

樂聲琴行

俬,大

「供来,歡迎參選球

CFT公司

تمام شمالی

719177

718463

62283.

6 2 2 8 6 3

944231

xi 9042 32

3-707036

3-708619

幸運

楊品盒 吉祥 騶水清潔打臘 水

5-704084

5-705074

大鋼琴中心大 遠東

3080

SK 7174557

K 666809 H-719803-2 度史悠久·信用卓著、 打口抹窗油水晶地板, 精洗地毡、到貼地板、紅舟張顯

熱媒技工應度和可靠

KBK00

北角錦生

排菜專家|小家庭150

5-629921-625822|

8-651749-694114|

水晶

運聯安6444221 日日 1749835 6營運

日日 公司 5441615 專科水晶板H 724717

地板乾洗地氈白

水晶

廣東

黃生奶

金世楼

聯安

搬運 公司

航线大雅金1040元西

王火泰世堕號4組7

冰積金1000元佐敦道 XHERINE 黎我好 母両恻縦棄養蒙發4組

·苏公道22號長城大时

[ 沙田第一綻 12座免

八上〕農莊小景(林嘉欣作(十三)

(下)靜物: (HRE) (+)) 一黄文波飛鳳儀优麾及其弟子西装民,本月七至九日在大會 堂八舉行).

静物:八上趙琛作(十二)(下)陳潁作(十三)

天台廠

EK 924982

包!

|裝修工程業

|喷漆油器花架鋁質 門窗歡迎大小工程舖電

|裝修最平體

八折王侍泥水薇瓦(

CH43.

樓房裝修、

建億

3202414483CTUREZ

3勢無房 通厠 裝改 有限公司

100 箱包渠 西專

高價收購|專買酸枝

3=-=035 7727

送力雄街中 5

車磨水晶·翻新打腊

水晶地板

好调均合出價特高 古署銅莲花運旅毫无船 487891378788864

大明行 (3)795643得勝行情 巴城街35號37780065-

37163888462

(黃文波張區檥仇儷、及其弟子畫展、本月七至九日在大會堂舉行 】,翻究於七一二九四八六

46

大厦代各行業

文件件

0924290

專業道18 公親美

牆紙

·價力君華

| 收縮包裝

膠院片庄简庄尺 全

[精工防水

朵用三年室內間將廚阿

1BC0615211

216507777129

·西環禛A座11

姨婆望二棄世萦號4年 19次積金1040元沙田

·沙角邨美裤 4261 母相有好粲羗豪硕4組 19次禮金19400元第二 街142號地下

陳少英

释

·次禮金1040元例

村3號石屋

凡惠顧即送美國名貴吸取品 P霢用食抽念金 3120 有意電882081046986

美國巴拿馬財務有限公司一鳴製造廠

自動納期存款行情

两级期,一個月 三個月 三個月 四個月 六個月 一年

-294311-3 W** 11,75% 12.50% 12.87% 13.00% 13.00%|12.759% 12.75%

*** 9.50% 12,75% 12.87% 13,00% 13,00% 13, 25% 13.25%

香港金鐘道95號統一中心22字樓 電話:

3次禮金2080元契木 樹邨?座 328

林頌民

次證金2080元愛民

727室

母椒染扇棄養家談4组 高少芳

K4208012EX

·街4號3樓 戴锦位

公聯鳴鳴

公司

父邱汝標

司安謝議

母仇

·

元柴

火禮金2080元四世

1049

·超5次禮金2080元

过118 號

黎秀英

3-836613 3-938050

225桶

16

BE BON 金,樸450 出生:五4座1 :9樓25萬 #3三6座19

利9號5三部件

張少梅

鳴謝 天德聖教社

日日五 一日病八九世

天 日九日十十

MEWOO

在登人靠往京九

1合霁人受9號

囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華

惠刋本報

5462583

̇請撥電話

分類廣告