1982-12-28 — Page 5

報日僑華

初向教署海外留學生暨獎學金租索取, 【並由申請人自行寄回該委員會。 如果收報之大學,包括牛郎或劍橋

·者,截止申請日期爲十月十五日,架 ,包括上述兩間大學者,則爲十二月十五 發言人指出:英國大學學位之班子 十分劇烈,而牛津及劍橋大學之學位, 則更卬獲得。除非中請人有信心獲得牛

盡早向教署海外留學生暨獎學金組申請 ·津或劍橋之學位,否則,該避免收報此

〔本報專訊】教育署海外留學, 已訂出截止申府日期,但仍該留意有關;兩所大學。又大學若干觊程〕例如證科 選獎學金組發言人呼籲,下半年欲前的理工學院若千專業課程所况定的特别,及牙利的競爭,亦極爲劇烈,學生不 英國留學的活生,需儘速辦理 宇手 期哦。例如,美術及設計科截止目期,該將目瑮訂得過高。

妆,目前距離截止申請時間,僅有半年,為三月三十一日)

另外,英國又有聽士訓棘學校,港 生可去函楸方直接申請。

本港新聞 下學年赴英留學 明年中截止申請

英生未

(本報訊)死育 鴻海外留學生暨獎學金組發 曾人表示:學生必須有足夠 之英語(講及賞)連用能力。 ;放解決經濟來源問題,方 可考慮京前往英國升學。 约麼次投訴部份香港學生的 英語程度太低。 他: 發言人强调:申請入除 非真正有意在英國進修,同 時具備足夠之學業及經濟能 力可以接受獲取錄之任何學

,否則不宜中箭。

中請理工學院之一旒校交勝∫程 他指出“凡擬申請英國理工學院及;之學生,部禳之實習铡镍部份該於離港 他穎說:每年均有大屁學生前往英 專上學院就讀的花生,須留意截止日期前安排妥當,即使學生須於完成第一年 +攻讀普通教育文憑的普通及高級程 ;辦理申髅手,已由今年十一月一日:課程後方開始實習,亦不例外。 度都移。凡凝進入私立學校攻讓之學生: 開始,至明年六月三十日為止。

發言人促請港生生就安排難入工廠,該盤申請,最好能提早於入學前一年 凡年齡在十六以,上而擬申請進入耳,接受實習濳煉極端困難,故按棒可能中,由服!由家長或監護人直接向學校提出 驗,若干獲英國大學或學院 修學院攻讀普通及高級程变諜程的學生,請全日誤區,避免選續「塵夜交替〕澳、入學中議。教署及港府駐倫敦辦事處的

·學生事務顧問,並不負實安排學生進獎 確定取錄又已茲示接受該學

另一方面,凡擬進入英國大學攻讀 此類學校,但學生及家長可向教署海外 位之學生,在學期將開始時 一 組中請。

國之大學統一搭, 留學生優獎學金組路與意見及索取有關 撥進入理工學院的學生,亦該向上 者,該佰一年

·轉而接受香港加拿大或其 他地方大學之學位。此舉會

述部門申請。該部門發器人強殿;雖然,生委員會申屿。申請表格可於每年九月 學校的一般資料。人家) 引 起有關之大學文學院提出

·强烈抗議,因其空缺不及 由 别大補上。此舉對以後之, 中詣人會有不利影响。

三日聖誕假期結束

外遊港人紛紛返港

英一成 穆斯贷款出大學及理工教

五萬多人到澳門消費逾一千萬 返港船票搶手黑市價炒高三倍

一年由於本港經濟受世界 經濟不景影响,上 影,以致消費力箕退 - 出外旅遊入主亦較前兩 平遥色不少。(東) 〔特訊】昨日是假 期最後一天,回鄉客及 |到痍門渡假港客陸續返 港,至使車都出現緊 張情况。

語萬 學 10

二期星

日八十月二十年二八九一股公年一十七國民華中

出指組生學留外海署教

備具需學升英赴

力能濟經及言語

差語英生港份部訴投次多校學國英

業學成完讀工半難亦欵貸獲可必未

生至

全日客滿,到离港票房 輪粱大船惑者多,因 而出現照市船票炒高至 至三倍的情形。 賣,談到經濟問題,他表示 凡在英國攻讀全日制學位。

數萬於澳門港 客,爲婆門的聖到市面 勰程或國家高級文憑課程之

帶來一片暢旺,爲多月 學生,均有資格中請香港政

·府给予香港學生的免息件

來未見熱鬧。 -由本月廿四至廿六 日,到澳門度假港客五 育資助委監會雅, 他又說:由於並非一 [特訊)账發三日 火車回港者,共四千四,改有關當局分别在本, 據澳門消息顯示: 萬多人,大小酒店公寓

·個學生均可攜得發欸,而學的聖調假期,昨日已告一百四十六人,而乘大角 港邊境管制站,包括紅紅帶點泵飛返港非常挺旒,全部客滿,飲食,交 而由於水及飛盤船 通:娛樂場所·

差鎊業 生亦不可能以半工讀方式完一結束,本港市面今日將,亟飛翔船回港人士,亦 磡火車站、機場、港瘓

·成學業,故前往英國留學之一台向復确说,展開各種有五千二百七十三人。碼頭、大角咀及文錦渡 學生,必須有足夠之經濟類型的交收话動,而在 此外,在二十五及,派有足夠人手,協助

·力,以應付所有支 過去三日來,共逵十二月二十六日兩天,經啓德 旅客從速辦理出入境手 除學時外,學生還要負担將熱的生活,每年之開生由五九五〇至九

萬外遊人士返港,其中「機場返港的旅遊人士 語 談程而定。

以乘水陸路交通由中國達二萬四百一十一:此外,各種海陸空 免息貸悯計劃於一九八一年九月實施,每年位高低歇額,限於高正課程收費與本土學生收費問|大陸回港的人仕居多。八人,而經港澳碼頭回 交通工,亦加班行駛 據統計資料顯示,一旅客,則有二萬一千一,疏導返港旅客。

·中满人要接受入息鷸查,確保只有需要的學生,她獲援助。.

不等,視乎所修

文中將人家長及另一位在本港人士,需要提償還院證書·學生在完成課程之後,需要在五年一返港的回鄉客,達五萬 之内,分十二期攤要借欸,每三個月一期。

連日來,由於回鄉年聖誕期間,離港人数

二千二百七十一人,买及返港的旅遊人士劇境均接近四十萬人,但今 向鄉客昨日返港岢况 〔本報记者:

(特訊)冷鋒南下: ,氣溫驟降,天文台昨

暖回日今

度八十至十溫氣

凍最來年六爲度九點八是昨

霜冰賞觀山帽大登塞霄民市

WAH KIU YAT PO

日四十月一十年戌壬歷夏 聞新港本頁一第張二第

由於強燉品供繳付部分每年學,故此,會直接支付予有關院校。 “另一方孤,在港的大學事業生如欲花蕤深造,可向海外研究生學費資

一九七九年,由英教育及科學事務大臣設立,爲海外大學研究生提供 部分减炸实学金。

“去年,有六百二十二天獲得學,其中三十名是香港學生,如欲查詢 有關資料,可向香港大學、中文大學、英國文化協會及教署查詢。(家) 【今年十一個月發出近四千學生簽證

經濟不景學費增加 赴英留學人數減少 港府計劃資助海外深造

〔本報訊〕願透露:當局希望「相等學煜。 人民入境事務處發言人 與英國達成協議,共同 尤德在今年施政報 「說:過去十一個月,將負担本港留英學生所檄告亦說:本港亦將研究 一發出三千九百八十個師,學費與英國本土學生所,是否可以設立一個铳一 一往英國的學生簽證,較 化學費差額,且預料明的獎學金計劃,資助在 去年同期減少數十家。 一年九月之前,做有火定|海外大學或類似學術機 他指出:去年年

他解释:如果協踱 榉攻讀的學生,獲得 能汪戕,留英學生要人才,解决本港若干行 發出的學生發證,北四 家庭收入不超過限額,坐現時及未來人才短缺

她一位政府官員, 戌[示:英學生今年減少, 年一的數字,可能會與英國 增加學生及本港經濟不 凡戒接獲英國學校 統一生委員會」中, 十一結英國各大學而獲取錄 者)、可待人民入境事 袀處辦理薮證繊

·生暨獎學金雞中而

·英國學校於經營,須先 第一行取該組發出之公

英國大學專上學院

今年學費約三千鎊

醫科學位競爭劇烈學費高達六千六百鎊 中學及專修學院則低於二千鎊

琹錄得本港六年以來的

·亦成爾今年入冬以來

·最寒冷的一天。 而今日柎後時間

天氣將會逐漸回暖,氣 温徘徊在十至十三度之

. 本港今日天氣,吹 輕微至和緩北風,天色 時期,天氣非常乾 最高氣溫約爲十八度,

火與的危險性極高,

市民應小心防火?.

·天文台昨日在新界及高地區錄得的最低气温 ,分別爲大帽山四點七度、飛湖山 水七點五度。

由於低溫的持楨影响,大帽山作淼降霜,白 深深一片,不少市民連夜诃着潑底嫣車至大帕山 山頂,一睹白雪冰店真貌,藉以渡過難得的白色 泚食 科鸨作浼續開放港九新界各區十一個 日時收容中心,方便露宿者〔夜):

另一爲國家高級文憑,大學資恪-需要普通 教育文憑試五科合格,其中包括一科高級程度或 持有國家普通文憑,修業期兩年,今個學年度學 ,爲三千。

退類學院開辦的學士學位課程,是指由國家 學位委員會所頒授的學位,大學安格,需要普通 敎育文憑試五科合格,包括兩科有關之高級程度 及三科管起級程撰合格,通常包括英文科,業 期為三至四年,今個學年忱學費爲三千。

大學:學位爭十分劇烈,尤以劍橋及牛津 兩間大學篩甚。中語攻讀醫科、牙科、藥劑學和 法律學,被取錄機會甚微。它所頒授的學位,爲

〔特裾〕英國大學及專上學院,今年費用約三 上述三種學校,修築期為一至兩年,今繇學·大學學士學位,修學期、入學資格與國家學位委

二,然後前湾人民入境不鈾,對科學宮北六千多億。中學及專藝學院,年度學費,每個學生約一千七百務,各校收費, 仍會所頒授學位的課程相同,但學費方面就不同

他又說:海外教育

學位的不足。部份人士

大學內分篇文科,學費二千七百就,理科、學 費三千六百筋、及醫科、學費六千六百鏈。

私立中學:爲十一至十八歲之生長供中學......亦實上,這三種學校內,所設的課程級別 教育。此類學校對學生入學年齡,有嚴格限制。為普通教育文憑課程,其内又分爲普通級程度 護士硼森學校及醫院,申請人可能要考英 學生通常於十六歲考普通教育文憑試費越积稃一及高級程度;從入學資格來說,前者視乎校方米 國護士協會入學試合格或在英國面試。它分爲兩 頁「你可以不做護,我們報考普通教育文憑試高機程度。此求而定,後者需要受通教育文憑試合通級程股四,把威程,一為注册越士,年前十八成以上,考獲 一類學校大部份有時她。

左五科有關科自合格。

三科普通教育文憑試普通級程度合格,包括英文 访習學校:此類學校乃私立學府,以個別或 理工學院及大專學院:海外學生最好依璇、英國文學歷史;或考獲香港商等程度會考五 而

·朗種做况,我也來有貼 小結形式授課,年齡在十六歲以上之學生均可中,免中請廠校交替制,因爲有關實習的安拼,實非 科合格,包括中文及英文或三科獏C级以上的成 閲段有一請人學。如有足夠的學生人數,則課程可在軍中一盛事。谌些院校設有文憑及學士學位學程。 納-鳖坐奶爲三年宮一登記護士,年齡在十 任何時間開始、部分返纹有寄裤設備。

文憑課程分爲兩種,一為國家普通文憑,入,八歲以上,完成良好的普通教育,修學四 專修學院:由地方教育當局所設立,年齡在學資格,需要普通教育文憑普通級差变四科有關。上述兩課程,以今個學年來說 社日合格,修業期兩年,亨個學年學費、爲 三羊生活,驗。

怡富特别投資有限公司

JF Special Holdings Limited

怡和有限公司

人頭湧動,據有關行 | 乘客計有 千六百四十八米有風活潑。另外 業推測,今次假期港客二名,可謂座無虛戰。 昨日聖縠大笑比前兩 在摸滑设逛千萬。 至於市面方面部天的生意額亦減少 分娛樂場所指出:他們大概有二至三成。(敬 的生意額比平時假期收一月

·據新聞處透露:昨 日乘兩班直通車國港

一連三日高空墮物

過去,遵三日,柴灣興華邨都有高空黑物事件發生,三次 地下的東西都是足以致人死命的石油氣,第一次擊中了一架 運魃石油氣罐的貨車,第二次受害的觉然是一輛警車,同白 附近的巴士總站,有三枝嫩枝凌空飛過,將兩巴士璃

*而第三次盛下的石油氣網貼跌落地上,三次意外,幸無傷人 ,但是以使興華邨的居民,出入提心吊阻,恐禍從天降、屍桁 道左 幾次意外都發出於興華邨的報案中心附近,據邏輯推測,

·竹體最有可能是從郭內的安興樓尅下,可染,警方遂樓搜查 一無所璇,目前唯一的辦法是與房屋署,分别派出探質與管

教育居民不能鬆懈

∵∵∴ 高空嬪 物事件經常有,發生在港島東區的新聞特别多,是 否巧合,不得而知,自從發生過高空度物些對途人的綠劇之後. ,東區侯政署已在區內進行運動,教育居民注意公德,勿随意 拋物落街,可惜事件仍然抵續發生,是否教育推行得不實做? 只是一段時期的運動無濟於事,教育市民必須永久推行。希望 議員能夠在區該會及立法局會議上提出討論,研究付高空E 物的善策。

1、典華邨事件已不單純是缺德的隨意地物行為,相信是心理 有問題的居民,或是小孩子所,即使是無知小孩的惡作劇

: 被查淸楚之後,其父母必須承担安任,起碼要重重的欸,以 對疏於皆敕党女:造成威脅他人性命的事。她我們的記者現F 所見,安興樓差不多每倍樓梯都有石油氣罐等物質,希望居 民此後勿再拋棄此等「兇器」,以免助長狂徒再配西

茲委任下開高層人員,由一九八三年 一月一日起負責高層管理職務:

副主席

麥克朗:

副董事

奈廷基

總經理

化羅 韋根

主席

̇紐璧堅

香港一九八二年十二月二十八日

怡和有限公司

怡和

致股東有關催繳股款每股一元之最後通告

於緻

各股東链於零九八三年一月十日星期一下午四時三十分或之前將下列各項 送交本公司股票過戶後港區香港中后大道東133版合和中心17樓關樓香港中 或之前繳交。本公司全體股東箕就其名下股份股繳付一心。

央證家登記有限公司,以使辦理繳交最後一行股股款一元之手機

牛心款每股一元。上南方一月

:(甲)以「怡特別提資有限公薇股款長3挢菲人之港帝悲檄款項劃機

有關膜

股款,有關股東出形下,您將

·本公司將會另作安排,以使风味

本公司股票過戶登記處辦理

如股東未能按上所述歌交所手催繳之假款,即有關股份可,從物從與搬 本公司組艇辞轻新期之規定辦理,一切收点恶結本公司所有。股份難收後, 有關股東仍有責任數付繳款項以及按照公司組織章程細則所規定之息游糠 「利利息,推有關股東在未繳付上述款項之前,將您願在股東大會就其名下股

「每股面值二元之未足股份将由一九八三年一月七日星期五收市時起在否 港證劵交易所,遠東交易所有限公司及金港交易所有限公司終小學毀 賣。每股面值三元之已啟足股份股票接腺於一九八三年一月三十一日星期 份參與投票或收取股息

香港

公司政學(推無論如何不遲於一在八三年二月始

till.

RENENERERENENENENEN

“一九八二年十二月二十四日

ENENEN

新興工業大廈

屯門新市鎮TMTL 161號地段

Sun Hing Industrial Building

洽購處:

已可入伙,即買即用

可位

單位無多,洽購從速

5-235235-5-243261-5-236866.

龍南豐發展有限公司

X簡福飴特許測量師行

香港中環畢打街中建大厦9字樓

̇地盤售樓處(假日照常)

電話:0~838498)

NERENENENENENENENENENENEKENENENFRENEME

香港中環夏慤道12號美國銀行大廈3208室 電話:5:217134-5

FREKENENEN

位於工業中心區,玻璃紙皮石外牆

工料特别精美,歡迎實地參觀比較 單位面積由799呎起

特價賣 $163起

首期10%,十五年分期付款

運輸便捷

ENENENENENEM

●設計新穎,柱位特少, 樓身四正實用

●一樓停車場,車位-

足 貨車可泊場內起卸。

工源-

沛

專業管理,服務完善。

●名廠客貨電梯四部。

Page 5Page 6