1982-12-28 — Page 28

頁四第張七第

日四十月一十年戌壬磨夏

始安

旅遊介紹 專欄廣告

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

旅

運

全台灣

方便讀者 選擇旅遊

日八十月二十年二八九一曆公年一十七國民華中

3-886353 3-886356

3-325371-2

全泰國

聖誕及新年加班團 現已開始接受報名

四天台北超值團 $1350

·九天阿里山豪華團 $2290 八天華航假期 $2190 七天高雄日亞假期 $1990 日三晚 機票+麒麟飯店+早餐+接送

泰國六天

$1800 清邁七天 ·

$2250 布吉島六天(內陸機) $2798

DE BUCER

星馬

全韓日

$1688起 菲律賓

·碧桃灣·碧瑤·百島流

:乘搭國泰三星客機早往返

機票部

3-325513–5

多晚豪華夜總會、澤國獨立:$1800起

檳城、怡保七天 星、馬、泰十天 星、印尼(椰加達)$3290

保七天:$27

$2799 $3550

本洲八天

逢星期一、三、六、日起

韓國四天

日本(北海道)七天$3790 韓日八天

$3190

$3680

逢星期一、三、五、六、日出發 ( 全程單人房)

$2350

(特快簽証) 三通週四、六、日出發、每 酒店自由圈,天天出發

自然類園、水源、感津問等 住劉悅、藟茂斯、嘉來登等

不另收養 `回程可邅留漢城台北

大假日及公社

(公衆假期照常辦公大

星輝旅運

「旅遊部

3-320408-0

|九龍彌敦道301-309號嘉賓商業大厦1410室

星馬(泰雲頂高原·要

怡保

新1皇城江沙2美馬高原3 長勝濺4仙猴山5) 暹羅人工海 培浪6東芭文化村7泰國廸士尼樂3芭堤雅嘉樂斯

$2750 機機專吉 $3750

檳怡燕- 城保國

檳怡七 城保天 新加坡直飛檳城、節省行車時間9小時

*全程高級棄華,節目全港区多。 *住宿阿波羅、聯邦等一流大酒店。

逢星期一

*᛬豪華團膳食,絕無自9 *乘星航747客機,早機去、晚機返。 、六出發(回程可停吉隆坡及星加坡

博覽

歷史悠久*專業旅遊

韓國

主要間新館、巴臨沙、奖金、$2350起

博

示度心

殷藝技歡迎晚宴

日本(九州)

BEGIN THE RIGH$2888

華克山莊•板門店

早往晚返韓爾專線轉人領隊

旅遊 中區皇后大道中48號萬年大廈 石进公司 1103室 京華酒樓樓上; 星期日及公眾假期照常辦公 5-2172055-268305

全港最高級清邁曼谷團

康泰旅行社參加人數全港最多,並非最平,而是行程對辦,酒店最靚

清邁四天$2150 清邁最高級八天 $2300 芭堤雅四天 $1950 曼谷七天$1950 布吉島七天$2590

)

有限公司

總社:中環大道中31號陸海道大谷字

5-211411

申波皇后出院機上

5-240061

5-444644

班出明僩饮噼29號與大潛

3-676111

航

0630 VASE =PL 2018

3-305207

內科

RESA 582 #26 #01-19022 3-322301

柟選部淋蝶:5 240061 3 - 676171

星期日照常辦公一中環總社及尖沙咀分社

天天出發(乘搭泰航早機

·乘搭泰航A300豪華噴射客機,早去晚返,班次最多 乘泰航往泰國乃最佳選擇, 機票價錢最貴

送淩一、二、五、六、日出東京·鹿兒島·日光

歐·美!!!

行程舒適、享受最佳冷 | 西岸9天$6688 美加10天$10788 美加17天$13188 獨立成關、奪人領隊、

溫難福岡別附、開機熊本 大阪名古屋、箱根等名稱 住宿太陽城、搭糖、巴喇沙 小豐島園、美加多夜總會等 回程可逗留台北不另收費 遼週五、六出發、早往晚返

全泰國

*選人代辉美加特快拨征 *

欧洲10天$6088

曼谷、桂河橋 清邁、芭堤雅

高級豪華 ㄤ・、由$1800 起

全港獨有:1長勝灘2仙猴山3暹羅人工海浪園 4東芭文化村5 泰國廸士尼樂園6芭堤雅嘉樂斯 節目全港最多、酒店靚、膳食好

三晚芭堤雅、六次高級夜總薈、節目全港最多、腊食全酒最熊心

•要合住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店,苺堤雅住

乘泰航、早機去、晚快感

有私家海灘之 ROYAL CLIFF HOTEL 天天出發(可延期返港

全港最高級台灣豪華團

吊、百月酒、尚山、高雄、澄清湖、花蓮、笑:霧金三

台北四天$1490 花蓮五天$1590

豪華七天 $1890 高級七天 $2090

九天$2190 九天$2390

天天出發(乘搭華航早機(日)

航機,乘搭中華航空公司豪華客機,早機去、晚機返,乘華航往台灣乃

最佳選擇、班次最多,回程可停留台北、早午晚班機任君選擇。 華航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北)節省行車16小時。 全程一流大酒店,台北住來來、花蓮住中信、台中住全國、阿里山 賓館、高雄住嘓山。

-清邁—曼谷乘泰航豪華巨型客機,節省行車九小時,行程更舒適

曼谷住文華大酒店 芭堤雅住最高級最豪華之皇家大酒店、

六晚夜總會,膳食全港最靚,選用粵菜、泰皇餐、海鮮席、乳豬席

九都尖沙咀星光行1529- 1532室 認秉近入口 3-723 723

21306A & DOPUSTOL

3 32 2:11..

♣ 星晨旅遊有限公司

| 日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京,大阪、箱根、富士山,京都,茶蹤, 名古屋、日光,西障齡,美加多夜總會,全日本 最著名之富士喙樂團(日本廸士尼樂園)、白絲 瀑布,濱名湖,山中湖,新幹線(子彈火車 ) ∴住宿一流紙藝大酒店。 三

1香港直航大阪、晚機由東京返港,足八天行程 特優:2免除坐內陸機,不用往返機場及多餘時間 有点:H觀光時間-

足,絕無跑馬看花,過門不入之弊 ......←境遊日光,鬼怒川,水中色蒼舞,東芝科學館

天天出發 $320

香港

內陸機 住宿

食..膳食全港最靚,選用粵業、台灣菜、川菜、全港獨有蒙古烤肉

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲

東南亞各地德迎查詢

3-7230551

票務部:

直飛高雄、台灣環島 鹿兒島九州本州豪華團 曼谷芭堤雅清邁貴賓團

1.佳灘山、希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡

迎比較。

2.專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花

3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與别不同。 4.直接經營·穩健可靠,專人領隊,團團獨立。 5.全龲遊均經嚴格精選,保証賓至如歸中 6.早機去、晚機返,觀光時問最-

足。

五天$1630 七天$1990'

早機天天出發六天$1830 八天$2090

行程包括(九州)鹿兒島,櫻島活火山,長崎盡 ,指宿、海島,宮崎自然動物園,别府地獄噴泉 今阿蘇火山、熊本、天草五橋,雲仙,長崎,福 岡,(本州)東京,富士咾(日本廸士尼樂團 ) 一購物中心銀座、全程一流大酒店,鹿兒島,指

宿觀光酒店及東京太陽城太子酒店。

逢星期一、二、三、九洲八天,

$3390

*暢遊著名佛寺,玫瑰花園、桂河橋,大佛號?水 上市場,大皇宮、芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨 ,鱸魚湖,泰皇夏宮,東芭文化村,古都大城、 清邁,雙羆廟,緊貼山,美人窩等。多晚夜總會

,住宿三晚芭堤雅瀾宮,納萊及 MONTIEN HOTEL( 摩天)等大酒店

天天出發 曼谷七天團$1950 清邁八天團$2300

A 3-320911-6, 5-213161-6

澳洲黃金海岸豪華八天遊三

横渡布里斯本、黃金海岸,海洋世界,梨歌劇 院,雷梨塔,澳洲首都坎培拉,新金山——墨: 本,蘇菲力士,樹熊動物及雪梨港遊船河等。 本特 1乘搭國泰珍寶747.客提及多程內障機免舟

2.三車勞頓之苦。 團黙

2行程包括世界著名讓假勝地——黃金海岸

3膳食以適合香港人口味之中榮路主

逢星期四、六、日九州本州九天$3790| 曼谷布吉芭堤雅七天團逢星期六出發$2590 ∵超值八天HK$7590逢星期三出發

從化星湖「從化、星湖

從化溫泉天湖廣州

惠州西湖 羅浮山湯出 二天$218三天$318

中國旅行社

直接委托主辦:

全國旅行團

永光旅行社

5-8911823:5-891.1880 紐約戴院對面永安銀行懼上

香港銅鐡灣軒尼詩道統辦東南亞春節假期遊中國 |480-482號二樓201室

【欲免排蘢益永光 電話:5-8911722 | 及世界各地

直入大堂無阻 楊行通道包安堂

旅行團

逢星期五夜船往星期 日衣船返認誔春節加 班诚收$ 528

北京豪華 北京鄭州 北京西安

航空團開封

北京

鄭州

| 七天$3388 10天$2188

少林寺洛陽 地鄭州、開封、龍門

八天$ 1868 出發日期:83年2月 11,17日港穗來回直 通車國內全程包卡

北京

西安 哈爾濱吉林洛陽龍門

從化

聖誔春節加班

從化

順德

順德廣州、西樵、廣州、韶關丹霞山順德廣州

全程十二天少林寺、開封、鄭州

全程十一天$2788

五天$838

8342 1113... 福建厦门直航八天

2月11, 12, 13鈾客車。

2月11, 13, 15 直通車快車

農曆新年足九天阿里山超值豪華團

十二天 港穗飛翔船查通 83年2月12,13,14, $2738 車往返北京住華 港來回直通车内 83年1月15. 都2月11出發。 全程包卡臥鋪客車。

「韓國四天超級豪華團 $2350

免費依生菊賽。全程住宿市中心巴喇沙、皇宮五星級大酒店軍人廣。

「韓國台灣高級聯遊團 $2498

,惟正高級聯圈,全程包體爾及網遊節目,捕晚在赫會,翻牆自覺。

「泰國六天超級豪華團 $1898

早去晚回,住宿曼谷最新落成之皇宫大酒店,兩性西境發住爾晶、臺金斯乳雜沭:

清邁七天超級豪華團 $2298

•轝肚早貔黹清濃,清道往曼谷票內隨機,免單上法病。

8天$ 1598 超值大貢獻

83年2月10,11

12,13,14,15,16日

$2738

212, 13.

$ 2388 2月12日 雙程機入天$2888

廣州

选星期三晚夜船去

$688 南藏寺廣州四天

三天$ 588 五天$838 星期日直通車回

快車去夜船回 2月12,15 $788 2月12, 14 2 月11直通車快準

2月16日海南快車去在船回 五天 $638. 逢星期六出發直

直通車快車

達七天詳情電查詢廣州住白天鹅 LEXOS B848 -

淨合幣2198

威威旅行社(香港)有限公司佈港營真608奥勒大臣003E

♣ 星晨旅遊有限公司

韓日九天豪華團

暢遊漢城·景福宮,奧運會場,南山公園; 華克山莊賭場,東京,豐島園,東芝科學館

,富士山,大阪、神戶等,欣賞著名 HONEY BEE SHOW 歌舞及紅磨坊之稱日齡。住宿一 流酒店 獨立成團,專人領除。

逢星期日出發韓日九天$4090

韓國四天$2450

電話:3-301271

九間尖沙咀壁光行1579-1532號 廣東道入口

北海道七天豪華遊 R

暢游札幌市,大通公園,鐵塔,鐘樓,七啤酒廠 一一響印乳品廠,大倉山,定山溪、中山峠,昭和新

潮汕旅遊探親團七天$748 二月8日至20日天天有國出發 潮陽探親團

$438 一月8日至20日天天有團出發 嵩安汕頭海豐直通巴士由2月8日起每日有車

陽春凌雸岩 歡樂滿溫泉 開平、新會、中山、中山高級團

4天$ 668 客人滿意、自己滿意 天天有團、白日出發 二天$418 週末$498

|83年2月11,

12, 13, 14,

水翼船來回

*台灣觀光局審定甲級旅行社香港直營,實力雄厚,穩健可靠

第一天:香港~台北~中正紀念堂~兼事夜總會·宿希爾康 第二天:台北~烏来一陽明山~地獄谷~野榭”......宿美琪 第三天:台北一野生動物园~石門水庫~日月潔宿鴻賓 第四天:日月潭~溪頭~台南一高雄京王在總會宿京王 第五天:高雄~遼清湖~高義~阿里山

宿阿里山賓館 第六天:阿里山~彰化大佛一台中名勝~台中,宿全關 第七天:台中~國內维~花源一太魯齬一天群~ 橫貫公路車段一文化村夜總會 宿中信 第八天:花蓮~北循公路莒光號冷氣火~台北故宫~忠烈司~太子鷳夜總嘛 宿名城 第九天:台北一香港(可自由逗留台灣,不另收爱

增加成本,減橫貫公路行車16小時

免多乘一段多餘內陸機(高雄~台北)為團友節省時間,節省團費 ***: 2 A5, 6, 7, 8, 9, 10, M, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 B WER

(四線)

價廉因爲

3-7231723 3-7230551

查

15-2066498 243058 2 STAVBYVA INAARIA » AN #JER 15 9 3 320911 1; ANNA BE Atas L. AngPLA

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲

票務部: 東南亞各地歡迎查詢

菲律賓碧瑤瑪麗半島貴賓團| 吉隆城馬(檳城)星泰

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高地 新加坡

,艾蘭廸·賭場,百勝灘急流瀑布,全港獨有

漫遊瑪麗半島,住宿馬尼拉五星總統,夏宮及 山,有珠火山,洞爺湖·熊牧場,支笏湖·東京日

皇御苑,明治神宮,東芝科學館,豐島圍遊樂場。 乘搭日本航空 747客機,早機去,晚機返,專人領 除 團團獨立,全住宿一流大酒店

|七天超值 $3690 ·逢星期六出發

碧瑤凱悅大酒店。本團前採用菲航巂蕫噴射客 機,團團獨立,專人領除,依時出發,穩健安 當、賓至如歸。 逢星期六、日

二出發 七天超值 $1890 六天超值 $1790

暢遊吉隆坡,檳城,怡保,黑風洞,橡膠園 雲頂高原・清輿寺,國家博物院,英雄紀念碑 ̇,新加坡,聖陶沙島,牛車水,飛禽公園、榷 華園,花范山,曼谷,芭堤雅,古城,玉佛寺

+蛇團·珊瑚島,玫瑰花園、水上市場,鱷魚:

3-320911-6, 5-218161-6

美加、歐洲豪華團·

曼谷 芭堤雅

美國西岸十天豪華團

8190 美加西岸十二天豪華團 $10190

·歐洲十天豪華團

$ 6280 欧洲十三天豪華團 歐洲十五天豪華團 湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,早機 「歐洲十六天豪華團 歐洲廿一天豪華團 去,晚機返......: 逢星期一、三、六出發

$12380 (檳城)七天$2890十二天$3790

每月均有團出發,回程可延期返港

$ .6980.

$10380

$ 8780