1982-12-28 — Page 20

育體僑

日八十月二十年二八九一曆公年一十七國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張五第 日四十月一十年戌壬曆夏

骹育

八二網壇變化多高潮迭起 干斯振風蘭崛

諾重雄韋特興

拿華杜露娃稱后艾華特打破壟斷 麥恩萊蘭度俱失色錯過爭霸長機

三十歲的干諾斯。 一振雄風,連溫布頓及

。

4 突然低落之球王波格。

麥恩萊領隊贏台盃

(法新秕巴黎塔)由於汳格戰將低沉,一九八二年本來是麥恩深的天下,但還位心情變化不定一層利在望,但突然有此爾疑不决,幸能再將一盤,以六比三、六比二、四比六、六出四交捷,繼慍不火辣裝反卷。故此 布頓再蠃!項箤標 的紐約青年,錯過了雄師經壞的機會。

·令麥恩莱府感安慰者,是他帶領美國線上月在法國嬴得台維斯盃第廿八次勝利,本球季由於前 溫布頓冠軍美國千諾斯重拔雄風及瑞典新秀韋特初露鋒芒,使上冯溫布頓冠軍麥恩萊亦黯然失色

·本球季開始節顯示優厚尼質的羯地就基干諾斯,今年班得盐布頓及美國公開賽兩項殊榮,而年 岷十七做的新面孔京蘭特,勇奪法國公開賽錦標,成爲該賽事最年輕的冠軍。

球王波格戰意低沉

·我格的網球星座,於一九八一年瀑布頓拱手讓予妻恩萊,在同年的美國公開賽,他再次致於違 位美國球手拍下,當波格决定减少參加比賽後,遂與賽會的官僚作風發生衍突。根據格蘭披治大賽 難。在四月份,當他在深地卡路參加他半內唯一的格蘭披治賽事時,邊位瑞典球王仍在考慮是否接 受該項條件。該項决定主要是針對波格的狀態而作出。

::自從去年十月,设格已經沒有參加正式比賽。這位一度戰無不聽的巨星,已現出變態。不久之 ,他即沿楚知道自己已經失去參加比賽的欲望及原動力,雖然他在蒙地卡羅能夠打入伞準决赛, 但終於再次萦差。他以一比六,二比大直落兩局故於法國首席樂手羅亞。這是疚格在磁土地賽事中 就得最慘的一仗,

·轻波後廿四小時內,波格决定閭時不再參加任何網球比賽,繼延長休假,享受自己會經谒望 一,暫時退出霸地的時光。

由於泛格的特時過磋,麥恩萊登上網壇新主的主要威脅來阻挠克的蘭度。但活名表擔憂鬱的 磁球手,雖然在本球季開始時演出頗有王者之風,在麥迪遜廣場飛行的精英賽中以三比二区欧美 謝拉提斯而掄元,然未能發揮其灣能: 在一九八二年,無人能夠嬴得「大滿貫」

韋蘭特出一鳴驚人

法國公開賽五月舉行。六屆盟主波格及麥恩莱因足踝受傷缺席,蘭度成為金發大熱門。那些期 結束北欧人稱雄世界秘土地總隊賽的人,終於大感意外。

雖荘淡黄色的韋蘭特,來自瑞典一個小說,初時不要注意,他戲劇性的演出強規擊敗世界頂尖 兒商手,蕤幫網壇。這名北歐黃毛小子,反手擊球雙手握拍,快如閃電,比賽時注意力高度集中, 很快便被冠以「新氷格」外號。他以三二一輛汰限度而晉半準決賽後,再令人信服地遏美國謝拉 提斯及阿根慫祈克兩位世界名將,入決賽。他在决赛時遭遇前任冠軍阿根逛雅拿斯,開始時雖然 表現有悲救弱及不穩定,一比六六掉首盤後,以七天,六比四連追三盤,反敗爲勝法 國公開賽並不是卓蘭特一九八二年唯一的成功。在七月,他代安瑞典在台羅斯杯出取美國除,在决 定性的最後一级,與麥恩萊大戰五盤 - 歷時六小時卅九分,在這有史以來最長的台维斯杯比賽中, 麟後巡以一比三兒島。麥恩來以九比七,六些一,十五比十七。三,八六獲勝後",使美國晉

部份人對革蘭特在法國公開賽的勝利表示懷疑。爲了向他們證明勝利並非僥倖,幫關特在十月 舉行的巴薩隆拿格蘭披治大賽再將錦標。隨度及所克再次成為韋爾特手下敗將。他在失賽中再遇法 國公開賽對于維拿斯,以六比三-六比四,六比三直落三盆奏。

·諾斯勿重振雄風

· 趾商氣揚及大委發嚀罴如故的千諾斯,一般人並不期望他舍在角逐四大爺孫時有突出的麥現。 干諾斯今年已接近卅歲,身上仍然帶着近年來被波格無橋逐業的創傷,一般認為一九七四年 是 他在温布頓的唯一勝利。但這位堅強不屈的伊利諾州人,終於證明權威人士的何出是誤的d... 干諾瓯在温布頓赛被列爲第二種籽。他恢復七十年代中期的插咳狀態,攻勢剪湓銳利,沿途披 戌一酒衕棘,連敗阿歷山大、餮南美及艾文遜三名澳洲高手,晋入決賽。他的決賽對手麥恩來,參賽兩

萬

在

-令麥恩萊稍感安慰者,上月台維斯盃在法國舉行,他帶領美國際產符錦標,是美國&第一的 決賽在法國格勒勃連動場內一個特別建造的室內疆土地球斯舉行 美國以四比一素既主辦者 法國。還是美國五年內第四次奪染。法國先後邊冷挫敗提克及阿根底,在半世紀以來首次打牙决賽 。美函險則比較輕鬆,除以三比二克瑞典一仗較飛苦外,其餘各塲均輕易挑。

決賽第一塲由美國麥恩萊出眾法園首席好手盧亞,結果「遍拉松式」苦戰五盤後,麥恩萊以三 比二力挫對手,在美國先取一分。接著,真美亞稱法國力千地後,法國奪標萸夢可說已經破滅。該

除三比〇遙迤領先,但實際上已經贏得勝仗。餘下兩過單打勝負已無關重劃,盧亞輕易贏回真亞美 一場 - 法國挽回多少面子。最後一場,裘恩乘大勝力干地,完成三瑪全勝佳

拿華杜露娃膺網后

女子方面,捷克出生的美籍球員拿事杜蓝娃表現最黹卓,她現在由李察任教練及改用一個較 大的球拍,今年只差一點就可以弑得一大滿貫」。

倉率杜露娃從比賽贏得的美金,比世界上任何球發更多,包括波格、麥恩萊及干諾斯等)。

桃洲東路後,在法國公開賽勢如破竹,技壓萃芳。雄決賽一伙,拿车杜露娃以大比)、大下二 一碗術勞的文迪商娃,比賽歷時不足四十五分儻,可皃戰情是如何一面离。

决赛之戰,韋氏遇上年靑的破家,後者在另一場选决赛中以大比三、六比一擊退四屆冠軍艾 特, 使很多人感到意外。第一盤,雙方六平手後許「決勝局」,拿華杜茲娃先勝七比六。第二盤, 她以猛烈的扣殺及聰明的擊球落點佔盡優勢,以六比一再取一盤,首次登上法國公開賽后來。 但是,拿華杜露娃勝利的一刻帶有點酸味,因爲她的決賽對手拉家指设他使用「揪阿手段」。 根據珫京的說法,韋華杜露娃產犯賽會規則,因爲她在決賽中由教梀李察士向她打手號。事後,牽 華杜露在及李寨士均憤怒地否。

· 四星期後,葉氏第三次顧後溫布頓后座,奪取「大滿貫」的骨感又挨近一步。她在出賽時以六 比一、三比六、六比壓倒同袍艾艾華特。該仗雙方打出不同風格,-

滿現樂性。

艾萨特普入決賽前,先在準決賽壓倒網長青樹金天人,結束任者傳奇怪的錦標角逐。現年巳 經卅八成的前冠軍金夫人,演出如有神助,屢敗名手,其中包括直落兩盤勝澳洲公民及半準決賽醋, 倒柯士何,普入四强。华决赛金夫人面對艾翠特,苦鬥三獄後僅以发出七,六比二、三五六見負。

艾華特六勝美國盃

在華杜囂娃的「大滿貫」美事移於在美國公開賽破滅。賽事九月份在她劈化的國家舉行,在半

·携夫養時,她敗於同袍舒梨花拍下。舒梨花息她坦打的經常拍相拿氏先時第一盤後,演出突然走

·樣,第二露六比七,而第三盤打不出自己的風格致敗。 ∴ 該項錦標終於落在美國艾華特身上,還是她第六次登上后感。她以慣打的底機理,在决賽中以 六比一、六比三爾勝後出不稳定的文迪高娃。

本年度世界網球四大錦標男女得主

澳洲公開賽:卻克(美國)、拿華杜露娃(英國)。 法國公開賽:章間特(瑞典)、華杜躚娃美國 溫布頓:干諾斯(美國)、拿華杜露娃(英國 美國公開賽:干諾斯〔美國〕、艾華特(美國

到家了我自好,很俊了他在一九八一年賽器中引基堂內的火機四度。在可否認,就還彩精 昨埔頭一雪上屆四敗之辱

∵失麼一仗歷時四小時十五分,是溫布頓有史以來最長的決賽,緊張刺激兼而有之,合四座球迷 *大感滿足,比賽過程高潮迭起,優勢此起彼落,于納斯兩次落後於裔絕的要恩萊,均能扳成平乎, 終於以三七六,六比三、大比七、七比六、六比四獎撼,繼一九七四年後再次登上冠軍寶座。比賽 剛結束,雙方均表現情緒羝動。裘恩萊看來狀甚凄凉,他猛然坐在場邊的椅子上,以呆笨的目光望 叮嗒接的草地。哀原的干諾斯則眼睛閃堀着勝利的光芒,他並沒有理會禮儀,推開站在他身邊的賽 會跟風 腑,在四坐觀衆面前,擁抱愛我,然後接受冠軍獎器。

0 愉園擊敗東方

防守,亦令到東方球員 無處埋手,做幸東方] 作後防徒所置的越位 倍阱成功,阻握了面

大

間發生栂粉。

成均蝣

東方梅亞、五號球衣,炸串演中,在懒菌迪斯

中心及染俳榮(左二號球衣,阻截下,頭槌攻門。

備戰台維斯盃

港

五網手集訓

: 特黑 香港煨球除明年一月初將迅程前赴可倫坡及斯里蘭卡 - 麥取一活 台維斯網球大賽,香港氣總職員對本次行動深具信心, 過關晋級的機

「被踢臥地葳去, 一後,兩隊來球注成控 1鋸貌,直至球禮鳴笛 詞,雙方於開賽時戰

.與南吳汝緻

東

斯陳炳安劉榮菜

舞九荷斯嫁

∴·網總現已選出五名球手進行備戰活動,他們分別是剛從英返港的華將 【灵鍋稱,洋將比利兄弟與夏里遜,及經驗登富的彭志淵,李基斯担任教練 - 鍾车超出任做除

斯梅 亞徐國安施維山 網璁原意是挑選居港的美籍球手末儲和,堪國際網總說宋氏术符合車 月香鴻昌林定規沙 續居港三年的垓例,故被拒代表資格,因而網洁要在週程前才能正式公佈|利建志德邪錦添, 五名代表的名單。

·網啟發當天透業:年輕球手吳維耦近年技術漸見成熟,今年較早時於

方

巴西著名中場球星

該球會的訓鑠愛平髮. 酒店一週之久。一 綜卡廸斯說出林菲

球手,因而香港得已晋级。外 國參加邁亞美國際青年網球賽首 日在可倫坡進行,本港代表將於

卡沙根達藏麻醉藥

外圍賽以三比〇經岛挫敗

露球員瑪出程及保羅比

打進臨賽,這等成績對本进

台維斯盃網球賽定於下

下月十日起程以適應當地

被

起訴辯稱遭陷害

.安斯隊會港受警告,提

博韋夫中塲斜傳左翼,加上一脚,皮球應聲入盤球滲人,越過東方兩 ·林菲安 有要吉特用,他的手较,他自己對遠 英足球聯賽奧頓對列斯聯

行舉昨賽車盃詢

英漢馮德鴻梁

標錦組兩膺分

行英標

一園泰行,在强手林立之

高初級組賽事中,榮鴻 一味,十鈴好手齊衒過修 一點,以不足半輪之 聯 出。赛事乃市政局與香 港單車聯會合辦,新

「.雷將會「#蟲」卡沙根 運動員現良好 超,这是四十天前的事件,尤以高級組梁鴻 但他却沒有說那是誰 徠,陳做最突出, 哥林非安斯隊宣佈一取冠,季勝。初級 馮

兩席,贏箝在塲觀衆

六球員遭擒名

美。賽後由市政局員 林偉樾,聯會主席梁淑 華主持頒獎。兩組成校 如下: : 高級組三十二 公里

一人被逐離場

·斯里蘭卡的烧球水準积弱-最近在亞進會以一比三貸於泰國.而秦國

(美聯社巴西聖怀 逹的被控是遭人陷害的. 然而現時哥林菲安斯已. 他們經已剩用阿婆夏,英英,甘國禮包溮亞 兩主將則負於吳繩碗,足見本港有取勝之道,若香港能阻利過關的話,將

卡沙根達於週五牌,贏得該錦標。因爲件 聖保羅的著名律師替上 會與印度激頭,網總希望近塲比賽能移師本港舉行,但一切待本港能否挫 聯廿六日本 巴西平林 北安斯足球隊陣中著名,用警局時表示那些古柯 事,卡沙根尼翁逗留在:沙根達辯護。 歇斯里蘭卡始有定論。

中华球星蘇卡迪斯說哥, 做是有人有計劃地放進 劉榮業含枚疾走,禁區 網,快贷增添紀錄成三名守滿後,單刀埋門,用一人代替該廠現任中 件事一無所知。 蘇卡廸斯報導說於 角左脚施射,漢斯貝利比零。卅分,東方回阱 方面離門碼勁射,漢一維卡沙根遼,卡氏被警 出迎不及,皮球直飛網的柏頓在右路近底線壓「斯貝利早有預備。一卷,方起訴非法藏有古柯鹼, 很久以前便有人意的 角,橋國一比零佔先。 跌吳汝歡,福原得一箭入懷,卅二分,檢面览根據巴西一分重要 書卡沙根遠,而他亦要 尤分鐘,楹園中場球員 球,荷斯城資實開入中會帶入替吳汝歡,卅八報章聖保羅週日的社論 伯於聖保省錦標賽前 荷斯城右路吊球入中,一路,迪斯銜前迎球頭槌 分,校園柔的榮大田踢,表示蘇卡迪斯說卡沙根卡氏會遇到意外事件, 和大梭應門前執射,借「一頂,皮球越爾高出。 前,芻榮業得球,款第十五國家一五〇好手參加 中人彈出,廿二分,俭一卅六分,東方右路得一下左面復 避不著 籤「再次進攻,梁錦榮後一角球,沙尼發出,梅亞 塲送前- 劉榮業逵定盤 貽雄攻門,话特飛身拍,他雖施以「純馬家湯 過張志待後底轻刮出,出拿園。四十分,施雜至紙榮業的進攻,却换 革尖近門人数中馘前,亞有輔位妙傅直線,除來球證于以黃牌警告,

優回終於 一却了上屆四度敗於東方 。 中國開球 佔柱而出。廿七分,倫「友邱錦添衝前,越過, 完班前,東方起反攻

ASAKI H四十

(美聯社倫敦廿六, 分別由巴瑪和韋恩建功十四·二秒·(二)李 日

阿強(南美) CD 電)美國足球過日上,但列斯則由般斯和舒 演唯一的聯賽中,全無,惟丹戬平。,, 陳偉(南華】 2

·聖節和平氣。頓 列斯聯下半場僅以一處)

明十月漢城舉行 大人獲長名。

球員遭球證逐出境,另一被逐。 初級組十二公里 CORERS IN 丙組,候本的入球

牌)十九分廿七・大 會 三余类体

(合乘肚漢城廿七日租)一九八三年亞洲網

;使東方以一出口擊敗

· 膑场乙組聯賽,共

「五分產,東方沙尼」固力攻之下,在古面得固後術,却逃不過衝出 ·愉園陳安後塲 前 |球翰標賽將會在一月廿四日至卅一日在乘對儐 有一萬五千六百五十八米禾爾" 方仍未有增添紀錄。 之稱,在吳炳南力壓下出地溉,皮球在東方門,瞪嗝笛完上半場時,雙

中者得球,推前成單刀一飛球,鞀榮業大脚抽的话特十指關。直至球 岩路射斜。七分,一前掠過,遠柱位陳炳

將有各宗教服務

...,南体網球協會選一直佈上述比賽許停,十五球迷說,結果變力11 ,荷斯域加上一群,韋 國家一百五十好手參賽。但該會未有公佈各發案出磅和。

·夫東方禁區重地被樽皮一國名單。

換建再戰 意國世盃英雄羅斯

東方黎永昌入禁施

一維亞,五分鐘,東方左

膺世界最佳運動員

居理斯當選本年法國最佳運動員

(英嚙𩵚加州洛杉磯廿六日電)八四年奧運,尼直射埋門,活特封位 多宗教委員會一位主席表示,改次運會應滿足運接去,八分縊,東方休 守燒近門挑起皮球落 動員和遊客在信仰上的需要,但感聽各宗派之

·永昌果面門將活特失

(路透赴巴黎廿七日底)意大利世界盃英雄羅斯,被法國一份 洛杉磯患魋為委會菡事局唯一教士根速維斯一位,頭槌頂向死角,惟一報還為本年度世界最佳運動員 裏斯因賄賂喂閧而被意大利足總判罰停賽兩年,本年初始重返球壇。 解圍,九分鐘,愉園吳,在世界盃製現出神入 发示:「那不是爭取信徒的時悅,而是加強他們被迪斯德在門踢出横产

,成爲本届世查神射手。羅斯之獲選,業敗十項全 饮歡右翼位科侮,荷斯

紀錄保持者英國毌臣及溫布頓與美國公開賽兩項錦標賽主美國干

·向陳世九後防重地踢出 - 愉園和夫(左)推過東方會錫昌後扣關。

-保良局第一中學週年運動大會,目前假葵涌.四百痰力 | 運動塲舉行初賽及決養,全校紅藍黃綠四社派出 千六接力 精英參加角逐,賽程激烈,迭創佳穎。十七日下跳两 午二時三十分全部賽奪近七項圓花結束。由保,跳進 一與局林理李智成及校長鄭總健主持頒獎-蒞臨蜆 三級跳, 葛之嘉賓甚衆。.

领

百十中操

國

陳志明 日郜 陳江

奧頓前上半場,

週一和週二才安排,藍幣,「四黃光 有全部各組聯賽

( TASAKE CHA :五八雅 在法國無心慰取情况下,波蘭以三出二奪得世盃季軍,餐後波蘭的邦 力克〔左)及和姆克(右心欺客佔與隊友施作一團。(合衆社圖片,

瑞萍+

余静婦

- 奈美婷

保良一中陸翎紅社膺全塲冠軍

陳你姓: 李智夤總理頒獎

·根迪維斯 洛杉機天主教大主教,他代表天 主教會參加南加州的宗教聯會,他亦是奧運

石門前告急,從後用手 活動顧問委員會的主席之一

拉荷斯城·球證立大 *近舉行的宗教委會會議中,有效世軍,

一點,並黄牌警告東方該 永等宗派代表參加。該會糖精時認爲

名球員,十四分,東方 提供一些服務予參加十六天比賽人

·掛將發志維亞瓦式進攻 如信仰晷客,要急住再和進輸工具上的輔助

-袞位彈積,柏頓區 政宗教聯會成員包括天主教,聖公會,東正一攤外解危,卅分證,擔 和改正宗教會,還有貓太教、回教、佛教 克教等等代表。

眩報亦選出另一位世界盃球員居理斯爲本年度法國最佳運動員。居現 倒法國車巡迴賽四居冠軍美特及台維斯盃網球明星龍亞而當選。 二百公尺- 李錦没

保良局一中陸運會

陳志蒻

跳遠

崔类盤......張小慧,李鳳霞

德拉維, 紅社全場總冠軍 食

陈楚芳

龍柔芝::

周兆堂.鄧子 紅龍

女子丙組

陳志蒻

嚴點良

·四百接力

跳高

兹將是次大会成縫臚列如後:

郭基傑

主

男子丙組

全塲:紅社,男子組 子組:紅社。

一百公尺 廖世隗俺雄

李耀基

心世雄

四百公尺.

·何頌華

男甲:綠社,男乙:黃励,男丙

八百公尺

梅客

‧藍社。女甲:紅社,女ㄛ:紅社, 女丙:綠社。

一百低糰 張光 四百接力 近

周孝文

個人全塲冠軍

怒世雄

徐英忠

梁文煇 俊搿 張光

男子甲組

第二名

第三名

女子甲組 百公尺 四百公尺R 四百接力

何美芝

林芬

·麥順琼

蹿玉玲

麥順辣

「四百接力 紅社 平六接力.·黃社 跳高

`李瑞華

食佩玲

邱世 翁振腾 黄连志

胡淑華

女子乙組

八二年世界女子網壇可算是屬於拿華杜娃,她僅在美國公開賽 失手而未赢得「大滿貫一类事。

劉榮業單騎建首功陳炳安添紀錄

(特瓿覺昨午在墒:長時期的休整,球員

下半场,東方將後 :. 在美國公開賽,各路高手再次較疢,要恩萊在準決賽敗於窩度乎下,未能恬入決賽,無機會向頭上演之甲組足球聯賽 冼意高點,体中的劉榮 防主將梅亞瑟上前衰 - 愉園東方蛋戰九十分業,陳炳安及梁帥榮等 帥作正前鋒,施維 尹諾斯朝却匾布讪一流。

「表現大勇,前兩名球員一中场位置則由黎永昌被 ! 要恩萊在該賽事開始以來演出水準半準決賽苦戰五邠值勝同袍環美亞,準決賽面對灣度,連輪改。

·昨午盛城晛眾有三.在上半场除了各建一功 甲出任,而風則採 三盤而被淘汰。蘭度則勢如破竹,在第二輪淘汰美國美尤後,其漪娜英國所羅門、缔典翠蘭特及澳 洲和城,兽人準大賽。猪度態度嚴孀,打※如有補助,揮西自如。恩萊與之交手,一向安現欠佳 千九百七十八人,隈爵 外 - 梁帥榮在後防瓦防守策?,閭中以 收入達八萬九千三百四,了東方不少攻勢。在此一及劉榮業施展突 ,今次甫開始即備受對方壓迫,終以四比六,四比六、六比七敗走麥城。

消彼長之形势下,徐國賽初期東方

干諾斯在準決賽遇阿根廷維拿斯前,张一非美國對手是老朋友繼馬尼亞拿斯塔斯。他在賽事中一十七元。 的精采演出,完全不似一名三十歲的對手,並以六比一,三比、六比二、六三大破維特斯後, 西入决賽

决群之战,在準決賽季收麥恩乘時表現如此輕黏及-

滿信心的壓,演出完全定推。打來顯得 不安及嘅張的闊度,連輸兩盤後,第三盤始乘千諾斯注意力不集中追阄一盤。第四盤* 于诺斯看來

東方球员在上半場上半場佔盡優勢,而東目喜之際,果然取码不 仍長狀那低沉,球台踢,方雖然低别位以新人少攻勢,可惜中場具類 來仍不見積極,相反而選上陣,上半場仍以一條球員往往在進攻時失

·去協調,而愉園的密集 冨,齒可能經過一段要比二落後。

男甲:莫少,男乙:陳志明, 跳遠 男丙:廖世雄。女甲:會敏霞,女乙 鉛球

一百公尺 三百公尺 四百公尺 八百公尺,

·張小慧,女丙:譚翠萍。

饭

何

智

馬絲:

·林秀芬·· 甄警華: 余英

一百公尺 周兆堂 张子宙:幾勵良,

四百公尺 鄭美琴 李玉玲

林聂珠 詠芬 李旎风

甜美玉

Page 20Page 21