1982-12-28 — Page 17

中

美國聖誕節市最後幾天飽受暴風雨打擊

生意落行損失慘

成爲近四年來最差的尾市,聖前夕各大商店估計落行金額損失百份二十至廿五左右。廿五日

·開始,一般商店大盘派發減價專刊,各類貨品減價幅度超過二成,最高達五成。在元旦前各商店還 會減價推銷以減輕存貨壓力。

長營業至午段,但亦無可能挽回今次筋市生意退縮的命運。

八)本報記者十二月廿五日晚長途電話報道·

綜台三米市多家通逹店負人指出:由於經濟不景,他們已預期过假 正如過卣年一樣,今年美國聖誕航市在中段時間一度海鄉後,尾市 生意窗旺。但感之不学,在廿一日開始英國西部出現暴風雪的吹婆,使译 聖撾節生意不會有特殊的表現,而今年前入節能數舞也比去年減少。不過 ,大家都希望在尾市時能挽蚪若干生意落行 事實上,過去三年的節市亦 市生意受到嚴重的科,成為近四年來聖誕節市没現最差的一個基市。 ... 根本報記者指出:從本月廿二日開始突然出現一般凌厲的泰王下,在 一有此現象,消費者集中於最後幾天聯物,而然,今次区市却受嚴風雪打 西部多個州郡的火城市在風孪吹進下而停電,單是三米市已經停業十多個難,生邑同此惨重,至到廿四晚上宾止,各大連娟店的生意落行,估計比 小時,氣溫更降至零下四十度,積器令到不少汽車在公路上疽瘓下來, 去年同期減少百份计五的巨大幅度。 費者不能外購物,且廣泛地區的停電到了廿四日才能搶修恢復供應。在甘!:揲本報記者在長途電話中又指出:從计五日開始,各大連遠店及百支 三日下午至廿四日,各地城市的運豬店及百貨公司無一延長營業時間,方 公司成佰佰翁之聲啊衝盤響,各商店大肚誠發減假專刊,各類的減價刊物 使消費者購買應的食品及其他貨品。 9

比去年照堀-所有的消費性商品如玩具、化粧品、音响器材、電器用品及 十 尼古向多家連總店負貴人的開後,該等商人多插頭隣息,他們普認 衣着品邊無一不大減價,連食品也減價推舘最能人意外。反映出商人欲減 |||露,在本月十五日以後,而市生意已見有想色,但突然而來的顯劣天黛却,樱存倉滥力的心情急切,這無疑是對證實不货的消費者有吸引力,但最大 使到最後幾天的生意受到嚴重的拔,使入大出意料之外。雖然在廿三日,問題仍在於未來幾天的天氣變化如何。唯可以肯定的是今年最後一天前, 廿四日天氣校爲丝定一些,而消費者也趁此時間出外開物,各饨鈾店延·各商店仍會議價以廣招徠。

減少

約達

|

二千九百元。.

【十元,一等淞貝每推二[河南加工生地每担一千。雅飛亞洋行乃澳洲著 雅飛亞洋行負責人 班牙洋酒。 一八三年每日生產原油 湖北内平片每柤四萬五千元至三萬一千元!百元,小子沙參怛名「哈抽」及「海」「英倫夫人八MR5 M 中國大陸正計劃號「不應超過一千八百五 千元,三等俊州平片每,珍珠貝每揖四萬元,三千八百是,太子沙發 洋酒之香港代理。 ALLAND表示,建千樹酒店,澳洲洋酒十萬桶,內部低别生态 担四千元,三等州方 四川野生茂每二子五每祖二千四元,廣 . 試酒会一次假北京,是大試酒會相當成功,在當地市場目標是不斷配額留待有關國家各自 「橫快每推二千四百元,百元,二等陕西原生芘 大沙參年根一千四百 國際會所舉行,而另一次以砵酒最受歡迎。激增的遊客。 諮詢釐定,確定後另行

[湖北方茯按每揖一千八毎担七千六百元,一經元,二等川羌话每推大則在澳洲領事伫舉行,此外,她更希望今維今次在北京介绍隋會裁決。此次高峰會 百元,廣西方茯秧每批、医戌芪飪报一萬三千元,三千四百元,铳白芷毎 試酒會上奉上九種一夜遊客可以在友誼商店 澳洲洋酒後,惟飛亞洋 無成,顯見內部對

一週經濟大事

建

成大約與十月份植地產專欄

地盤工人失業續增

築機械進口減少

建築工人的供過於求抑低了工資升勢,以及建築機械進 口的減少,兩者均依建築商的負担減輕,在經濟不案的今天 是一種合理的調整。

繼一千三百五十元至一 二手價,乙中勿花舟担,至二萬三千五薨。

|不同的澳洲說,包括: 購得澳洲洋酒。目前,行有意於明年初在北京,於生產配額成冤未能消

·十四百元,凈仁每批 【五千五百元,中色ㄉ花 ·新頭肥惟牛七年报

香彬、白酒、紅酒及砵 經商店祗少量的法 贊助安排一次飲食展览|除石 「國、美國·意大利西

在本年十一月份 海 报四千元至四千二百二千九百元至三千元, 千元至四千上百元, 公司生范片每祖一节三酒。 元,內裝甲杞子每抵一新二肥推半七每根二百元至一千三百五十元

美國栂人收入總額二萬 萬零八百元,散乙汜 五百元,内没寸風, 等附片每掴三千

六千二百一十一世元,

在物業市場:惡劣了實際的就業人數組維減啖,進外商估計 增加百分零點四,私人 子每祖穴下元,公司封担二千二百元,把防鼠八百元,许多花每單一

的持撥淡靜之下’如果港府的妺計師婚ㄘㄘ工的人敬的 虫草莓斤一千四百八「每二千五百元,二等一千四百元,

,私人樓宇〕築·話,最近大約為八萬人左右,較去年同期成 , 但工廠酬月內減少

·地盤的工人不斷:。而且在八萬人之中有很大部份開不足工。一 在談本港政府統計:類費物價指数均下降,傻琯戴上升四點,而乙百分之零點五。

一 減少,而公共工 此外,在今年上率年進口在築機城用只这二 一處昨日公佈本年十一月一點,新鲜蔬菜-鹹水一類消費物價指鼓則上升 本年第三季美國樫築地盤的工人則稍有增加,平均而言直至今 億一千六百萬元, 比去年向期減低百分十二 分消費物價指數·。 該魚及家禽的平均礬售價 三點。未寶的價格上升一實際國民生產總值上升 年三月縠去年同期跌百分四點二,而據非正式的,进種情形不但反映出邀築業的熒惑,對進口魂策 月份甲,乙兩類消費物 格均降低,另一方面, 使到雜項物品的甲類消,首分将點七季內货崴計近三個季度的失業情况更為嚴重。 .....機械需求減少,而宜亦反映出她美商所面對的解 |價效均爲一百三十四[鲜果的平均零售價格| 物價拑數上升一點,眼週率爲百分五。實際 據統計頌示,今年三月在公共工程地盤工作,藉和對短期的建築業缺乏信心。

分工作以減失業措施

英國消費將更不振

的減少是要理成單的。......

原本有全份職業人士職位部份分與別人 ,與上月比較,兩者均上升。這是由於供應減 而乙類消磔物價指數則·商業存貨總值增加三十的工人爲三萬九千八百八十人,較去年同期增加 本港口廻築機械留用在一九八一年創下了 維持不變。與去年同月 少及美元對港幣匯率掛上升二點。交通及車輛 四億,商品及服務出口 百分之五點一。而在私人樓宇建築地盤工作的工‘四億六千七百餘萬元的高紀錄,較八〇年增加 收入將會減少,而失業人士即使不失業,

比較,本年十一月份雞|高以致鲜橙售價較高。 串類及乙類清費物價指|總值二百七十五億。 |人則為四萬六千六百人,較去年同期減少百分十 分七十六之多。而事實上八一年本港的磁業已 但收入也與失業救濟金相若,故此令過去有

類消費物悛術數上升十一燃料及電力之中,乙兩,被同告上升三點,原因 今年十一月 一月美國 點九 兩者總數爲八萬六千四百餘人,較去年同 開始走下坡,因此,八二年上半年建箂機械進口 全職工人消費力下降,原本失業現有職業 點,或百分之八點一) 秉消費物展指数均上升 朵的上提高車資。其他聯邦政府收支逆差二百,期兹少百分之四點二。 人士消費力也不見得提高,因此實質消費力 i而乙類消砕物價指數二,反映出火水及石 | 組別的價格槼動並不顯 四十一億六千萬元,校 「不過據建築商認為上述的統計並不十分準確 ...”“由於目前本港物業市場所面對的困難仍多, 便告下降。

上升十一點(或百分之 油氣自本年十艘,

十月減少二十億三一千,而且意義不大。原因是建築工人的工作十分除了經科持讓不煩請買力低落之外,大量的空證 英國米特蘭銀行在一在北京粱行之兩個武酒 八點九歲。在十一月份來,及因燃料成本增加

美國商家向港紅萬元,較上年同月堆一流動,在同一月份內可能已在四、五個地盤工作 樓宇積水也是現成的絆脚石,因此在短期間實業 以保持感動,但威接向外訂購及透過時報商,不少品種衣間,適地骨皮、什路黨參和一間醫嚴實,政府將於明,倫敦出版之族季刊物介會上,介紹予中國官件;的士收費及首飾,攻一便業的放媒氣均提高敗 明年秋冬季成衣初步,百三十五億二千萬元。,其中包括私人還手及公共工程夠營地蓋,同時,以復驗,在這核使况下,她築工人的失業排况可 度假格均告上涨。另一費後的-

份影响。由於落單校理想,今年

八今年十一月份英 亦可能在一個月內因工作不足而被迫停工半個月 能繼續惡化,而建築機械進口留用的數額更可 水客貸天職有供應,而一年一月開始施行均分工,紹了該新計劃之內容。 與及外賓。 入口商向外打财明年首季需用衣科維突然調升三成以上,不

該兩次試商會由雅 方面,食物嚴格,特别本身在市面上推出豹售|節前,成衣批銷及零 國有形費易通箜四億七之多。不過有一點可以肯定的是,物業市場的說, 能會大幅減少。從另一個角度去君,建築工人的 镫

僅如此,供應量相當煜:道平。 緊始。估計訂膦盘比去年同期減少

工作計劃,以防止失業進概若一間公司欲故 三成左右。

的: 特钢)本港製衣業接入歐洲者 | 季交易會供應樂村的微校述,原大眾、杭菊,

外訂 及北 夏季成友打單減少,雖然美國打單可,普通均濕,我們同把子為主,韓國織則選書(特枫》英國失業

·

帳

。倒拖被商發批的

市,因此,許多底存 夏特祀海磅一百一步惡化,港商認爲此一滿一百名工人,而這些飛亞、遠東洋行及驻一居新鲜亞菜的梅價則告,的多離外售價提高,生意較好,預料聖節一千萬謗。盈餘蛟十月增一標對私人基于钵築地盤的影响較公共工程爲大。供過於尕因而抑低了工資升势,以及建築機械||

的入口商透詐:近月來本港鬟友業直一補-

,坻加存证,梅科 萬一千五百元,乙祀八,此舉會令有職業人士岁间公司可向政府申請每 接及透過入口商向外聯明年首季盃後供應銅市。 一千三百元,丙相七千元入也受影响之故,而三,可五百個工作日之津貼 由於較早時,該段,新庄甘肅置等加工紋也照樣要做稅,所以即 用料舭穎聚廠,由於過去三個月接

然後可安排五百名 : 大西欧和北歐的春夏李成衣訂阐減少,商人的積極入市,現階黨毎抱五千七百元至六,使不失業,但實際收入 ,接入美國的春夏季成衣訂單大致上一段的實意轉秘現象,王千元,舊庄甘颂五等加,也與收失業救濟金相若,工人,每周工作不足 雖然保持穩定,但採用進口衣料加工,好是消化期間。當然,工核黨每担四千八百元,換言之一般消費能力一日或安排二百五十名 的恤衫和外套等訂單谠是減少的。特近期港區價格微升,也至五千八百元,甘小凤因原本有發業人士收,每周工作址不足兩日, 別是供應中、小型製衣廠用料,向外| 使各類鱚銷品櫛相應地·波黨每担二千七百元至·入減少而下降。。 訂髅減少最爲礙著。今年下半年本港升值,該地商人臂納下,二千八百元,七丈河南,據外電報道:由於,工人不上班時,每 的進口戎料批發商的業務極為困難,降,自然是必然的事了一山饵担七千八百元,十英國失業人數目前已越日可獲得正常工資之百 四支二千六百元,八支過三百萬,英國政府將分之五十,而遠方面之一 一方面因爲税出贷懋较大,悯格下跌 而又負报多張行利息及會租,很多一 商人說,秋季交易 精品淮山毎担四千八百於明年一月開始施行均: 開支由政府律貼支出。 批發商資金過轉十分吃力;另一方面,會結束後,受到其供應三元士至三千六百元,分工作新針劍,以防止. 按上班安排,政府 因爲對中、小型製衣廠放模很難收到,的賞量減少,和港進口一,十四支青島山每报一,失業情况進一步惡化及,開度亦比較小,因為有 ,還强又兴地加,致令實力比較阱豹的一部分批發商,在第四季內倒閉。透糰情形,為過去十多年,商乘勢抬高度俄影响除,千九百五十元,十二支,減少失業人數。 「海山和川頁價格調低外 來所堡見,即使一九七四年本港經濟不班的時期,衣料批發商色沒有倒閉的情形出現。

三成

濟經僑華頁一第張五第日四十月一十年戌壬屡夏 WAH KIU YAT PO

二期星

日八十月二十年二八九一年一十七國民華中

料用衣成口出季夏春 報日僑華

用探但,持保可雖單訂國美,少減 年半下年今。的少減是還料衣口進 拖,難困為極務業商發批料衣口進 弱薄力實分部一令致加增帳揵及 單訂成季夏春洲歐入接業製

三約減貨外 成達少量訂

年

拖

料、农科减少坡爲明顯,褲袪用雖然保持相當,但除了牛仔布之外,燈芯絨褲料、合維褲料、 「粥致棉布钸需求量道減少,對進口衣料希岔影响很大。

全年十月間,美元對港幣匯率大幅上升時,向日本、台灣、南韓訂痢安料背和,會經影附入口 商訂購觀望,到了十一、二月,美元匯率高焢间降,部分衣料以美元計值訂價亦於為降低,向日本 、台灣、兩份訂睹衣粉雄有和靠,可是製衣鐵接入春夏季成衣訂單需用進口发料減少,教会大規模 教友廠直接向外訂勋容夏季成友用料,以及中型紋太版透過入口商向外訂路鄀巫乘成衣用料均告退 宿,準儷洪邁甲、小型製衣廠用料可減少更為顯著。 入口商表示,今年首十個月出日本進口的衣料資值減少百分之三十,由美國進口的衣料货值減 少百分之廿四,由台灣進口的衣料,阻威少百分之十七,由中國大陸進口的衣料筒的雖然木有減少. ,但质且估計減少百分之五,只是不若日本、美國、台灣進口的衣料減傷那察。

除個別品種貨疏價俏外

内地茶葉供港正常 本造新秋茶預計下月可抵步

項重要因素。

闫前本港經褫枝弱的時

資產的利用

工作之工人(畫音耋 識仍然交稅,同時他 - 亦無資格申請失業 酒金。

;工作由兩個非全職工人

分之一。

根據該計劃,一份

多仍貨備家用後過節冬

俗不况市味海

位高處續格價

賀及商食飲、商售零,季旺市味海爲前目

市續

况處 不高

商及。

食疏

俗位

。已而穩份部只,昂高分十格

仍不俗。

「子類,加工食品及飲料

美國貼現率

千萬蘭特。 約所羅門

總數,已高達二千億美 入口值由于月份的。

「十五億一千萬蘭特下降,長期經濟藝過及原

|莚鹃發二十一億美元! 不過仍需等候最後批准

姚基金會星期三已通過

·子墨國巨貸

一向巴西提供首批侠(

五億四千六百五十萬美

南非海

助其优嚣大传

元。其中大部份

*關數字顯示

◎華盛頓廿四日,會用作繳付舊橫利息

,南非十一、藝西哥曹得國際式。此外,國際貨幣基金 月份的貿易 幣基金會一笹總第三十會同意,在今後每年向

外

盈餘爲四億 九億六千萬美元的贷款.

Á千零三十,協助該國度過經濟薅

墨西哥近四汁,

協助該國償還外掛·基

|月份爲二億五千一百七 三十六天。 額皆較十月份減少。

這是擁有一百四十

當年,是七日,據供應製衣業用料量不多的商人,艇乘勢一十五元,甲炮每拍一張更不利悺四四行業,如工人每周工作五日,氣 北京澳洲商務大使安排「下降。遠賞之中,所以教教授的中藥證書中,優存我不多,但使美國,如11億一千一百萬粉是,原因是港行的公共工程多按計劃進行,並不受,口的故少,雌省度快速築而所支付的建築成本熱 易格:《特部》本港海味雜貨市况,商家在第一段落翠時間 月出口總值四十九億三地城下跌及物業市場的市道,價格所影啊。另方鵡,在經碑不用的今天,此舉也是一種合理的料 商,在多節前的表現較不時明顯好,内,比去年同對有膽, 千萬黼,电二億三千萬一面, 由於在今年三月後的建鈎案晤工情况魚露、盤。(文飛立 ) 轉,部份品種價格亦升4餃近,抖美國經科比預期透入口四十四億六餘七億娩,石油出口再 的市况和彼格胜務轉落,但大致,反復甦。二至四月第一千萬鎊,微有減少。月,創新紀錄,韆值一十個

高宫曼預測 [萬蘭特。去年十一月爲,政府及私營銀行的 五億六千萬蘭特 段落單時間訂單注入更 內画齿經常收支估計盈,五千萬鎊。 據海味商人表示,今年冬節多。

台灣經濟部統計指出, 的海味市况雖不及往年,但總 ·為美國聖誕節節市

有可能再降 鄧較平時爲佳,因市民對多節仍晉最高潮,整體舒穰好 十一月份外銷訂單金額:

「至十三億二千萬間特。料價格低(包括墨西 然是頗爲重視的。另方面,由於發,當地發者觀望

八特瓶 外電報道去年十一月爲十八億四哥的石油,令這些團 比較前月減百份四點六 :

|家無法還欠,威脅 ,校早前美匯高,不但影响大部心理在最後時訓改變, 份品種的違口成本提高,而且也加上天氣好,交通暢順

手頭餘額可維持卅六天開工 第公司 經濟專家 高 今年首十一個月的到整個國際旗帶系統。 根據初步協議,巴 導致進口商訂貨減少,故此多舘,令们費者紛紛出外时 〔台北〕台灣經銷訂單以崭媺品、服飾 每週佰市報告抠 智易出現盈餘四億零八 的海味市况是校為疏俏的;慨榙物 各栢麗銷貨仍以 濟部發統計,上月一品、皮革、毛皮及其示,第四季美國經濟有 ·百萬蘭特,去年同期會 西可獲基金會提供 乡告上升,尤以冬藏的體格较大,電視遊發機,音影器材(即十一月】 國內廠家所,品篇最多,連三億千」來表現役弱,加以遮一出現赤字四億零一百六六十億美元,阿根 - 太空玩具, 洋娃娃,「接外銷訂單金額爲十二五百萬美元,佔總額的, 與減少烤照趨勢韆定不一十萬蘭特。re 海味篇稱:多節過我海珠市,大者品及家庭基隆表現一億九千六百萬美元,較二二十五。○八分,但較 移,聯辦橋備局因而 貨幣基金會 况和價格雎爾藝逹 - 但大錢來說. 較好,但無個别特殊旺 十月份減少四六四十月減少五千一百萬美, 要繼接執行現有過踩. 策。刺激經許復甦 仍較多節前為佳,商人表示,多銷。利息超低,股市旺,卅』至十一月外銷 入口商指出:根孤本港裂衣已接入的在其字成发言乎,需用友种的情况而言,地形科、外姿,大部份品種的價格總| 財富雜誌調查顯示

元,其餘較大類的橡瞞「貼現定可能再減。; 涨至三成或以上,處於 美國二百家大公司

節過後是海味市一年中的列常與較早前退稅生效都是盯金額較去年同期減 手,因在此期間有關零售商、軟筋市莊主因。當地商人少十六:六四。 : 以IBM信譽最佳 候,货值急升,便會遊

均分,有關成本則由政

众商及貿易商偏货都較多。零售,初步估計,節市生意瘾 商主要是爲春節市品備,同時落行會比去年坻百十一月底,尚未交货之 類,木、竹、藤製材及非 一步直接打擊绡市-安

平日的門市生意亦不俗。飲分五,總銷尞則增百分 訂單餘額約二十一億七 」 雜誌稱,世界最大的「創造,長期投資的價舷一過去二十年,英國,由於冬天市民進溯對海味雜緻的需求 化業務退步,此诉生容) | 據於近一期「財|品威服務的質素,發明一點。 亦欠生氣。 五人說,目前每錒

- 發展和保持條 非全職工人已達四百四良商在多家及新春的酒和生意铋狂,且平日的潋品生意亦佳,故封海味帶,二點五。竹市好可視爲一千一百萬美元,较十月工具及精密儀器類,具 電腦公司國際商業機器、吸引 生意仍以美國綫表現最 公司(IBM)在美國「出人才的能力,社區和萬,增加一倍,這個求殷切。在習易商方面一的經驗和心得,藉此提一用的系統類別,例如,經濟復甦訊號,但進財、減少四,一九多,偉、林、漁、牧產品,其 二百家最大公司中信譽, 環境的對任,以及公司 數自已佔工人總檄之五,通常在年尾的海味熙商電腦化處理業務的效·文字處理機、二二〇〇一將愨矮步向上而非急升,可維持各廠家根檄生產,他骅業髮品等盯單金

|金會執委會通過上述做 活,這是由於該地加工

百生意都較多。 率。該協會將會定期聚系統及VS系統等,舉 技術落後〔缺乏技工心、最佳。

石油高峰會樂意 經濟部指出,以 一經裲部說,十一月十萬藺持。去年十一月 大個會員國的國際資幣,欸時,提出一項條件 ,必須由木港加工後悔 ,被一九八三年一月

玆雜陆稱 國際商 陔計劃亦似乎會 近日部份行憫如下,行集會,以便各用戶共行小組研討會等,增進 在該地,加上近年來從

十時遺期變週刊稱,除

- 售價在四千八至四干了辦公室自動化

在第一次會員大會

|廷、巴西及墨西哥等 需其他政府及私 |次集會曾經從洋研究市龜爲一百計算,則本月 地區爲最多,佔六億五一特。: |儀器的胡勒柏加公司,改至退休之老工人。

一中,莊利加常選爲協會

·十月份的出口值由 負債危挑事件中,通過|行撥發額外七十億美元 加,對國醫國藥的需要 以外,將近六千名高級

‘另外,报读核計劃“五百元之間。地魚孤行面的最新發展趨向,此

儕,决行採取必要步驟一外銷訂單指数焉七十三千四百萬美元 - 佔總額 會長,此外大會又通過 顧監受微詞,對美國1,在可能的十分中平均

八六%。 ,一份工作必須由兩個一,現實價格繼續上通,一外,該協會更會設立各加20年一月起恢復市塔安定,維持模 ,也較前治多,因此,

的五十,四六路,較十一十月份的十七億六千萬的最大一年台欸。上述一的資助。 美國談生意相應洽加,

十家最大的企業的十家佔八點二六分,但是國

據分析,十一月外「月增加一五·五%。" 開持下師至十七億三千二個國家目前欠負其他 失業者均分或出一個失|浙成四千孚八十至四千種活動小組,按用戶垛,每三個月舉行率會一次,準定很,特此规定一九 當然,美元演藝也是」

三百元。火腿有資料, 最大的公司信醫作出比一队商用機器公司被列爲,業者及一個原有全職工

目前在非中東國家間有一趨勢,即僅視中東 石油輸出國存在功能性先術現相當普遍,各產油國產生深遠的影响,且將持續至發後, 灣投資與創造就業機會,目前國內正廣泛地就𨨏 校。這些公司分爲零分,首位,因爲這家公司的人均分或由原有兩名金統著價格仍高,大当成 近期港商瞵入以半,至十分,比较管理,產,財政健全比例较高。

職工人均分,惟其中一二三代百元,中幾千,地區為「戶大之石貯存所,而忽畧該地區穗旗 ̈今僅遭取其中較爲微妙之一個案例說明之“許多一種西擊將强烈且明顯地表現於鱷外部門。今年被 行經營與外匯交易有關法令之改革進行研商,部 启即將失業。:

五百七十元,小二千、社會、文化、宗教與經濟上之問過與實況,從而·波斯灣序查油國、消費、國內生產及進口間之傳斯海岸各產油國的經常收发盈餘預估爲一百三十,分並已付諸實施。埃及的主要外遜來源,蘇彝士 港商獸得:英國度 五百四十元。日本冬可導致對中東地區許多嚴重之誤解。

·統關係已峦然無存,幾乎所有的消費及投資活動 二億美元,但於年的八百一十二億美元及去年,運河,石油轍出、移轉收入、棉花出口及康光事 : 菓,雖然仍難期待所改變經常收支逐淅鲵化之想 行的均分工作措施只有價格升勢持穩,市道亦’實際上,一九七三、七四年之石油危機,同,均須經由進口完成之,進口則須仰賴石油收入

(三)推石油市場的聽過 - 却不致於對阿拉丼,經常收支逐漸惡化之趨勢,可望在未來五 的開支,並不能真正枝千五百元,靚賁一萬五一一九七四年後各石油輸入國產生之許多問題,亦,一種阻碍經濟廣泛發展的嚴重戡勢。

伯半岛各國的非石油部門產生顯著之不利影啊。 年帶動該國經濟毎年擴張七—八,呈現堅穩的 少失業,因爲業位仍然 千三百元,花中玉成,相對地存在於各石油懔出國。

[丙]外來的努力

·未來五年沙岛地阿拉伯,特威特及阿拉伯聯合大成長。 其中之一係涉及金融面之審擊:常石油大

一)過去數年,摩洛哥的經濟,營與POL 無增加 - 只是一個職位「萬二千四百元,中並

·外來勞力的海現是一個較為眾所週知的問題 公園之毎年非石油國內生產毛額(GDP)安 分向人做,而工人做工孩成一萬一千二百至一甌試圖尋找融資赤字之逸徑時,石油輸出國亦設,。它固然微一項事實,即波斯灣单各亚油酸試 成長率,預計在六至八個百分點之間,顯然地, ISARIO踏之地區性游擊戰、一九七九一九六 期間只能得坐份工饯, 萬孚四百元,中玉花成、法爲其驱大之盈餘謀求出路,二者實同協發溉。 劉超越國內的資源限制,達到更快速的成長;惟·伊朗及伊拉克將無法分享留份前景,在一九八四〇年的亭災,國際磷酸鹽價格的降低及政風腐敗 .在平安夜表現較佳的電影院,交通及

的影盡而困題。所以當前離洛斯的經濟政策,不 另一則爲國際网易形態的改變;當石油 另一方面,由於國外勞力可能攝致社會與文化面一年以前,經濟狀況也沒有改善的可能。: 實 際上工人收入僅老槍,九千八百至九千五百元 的士高生意,聖獎日開始已有後勁不繼現

減少,至於原有失業工。髮菜盘多市滴,近來,揉入國努力減少進口、擴展出口的同時,產油國:種祗影,它同時亦是困擾石油輸出國之一項難 (四)目前如阿爾及利亞、摩洛哥及埃及等 是如同阿爾及利亞、埃及係對前朝政權進行改革 象。百貨、飲食及副食等業在寒流中的反

北非主要國家之經濟眾濕,與各國已往互爲異:,而是針對過去數年的弊病,提出解决之道。被 人現時代有工作,但收 宿舍甚多,甘願賞成(尤其是中東國家)却以全球最快速成長之出口題, 應已不熱烈。

入也不比失業救商金多萬四千八百元。開躉點、市场面皂呈現於世人。

之作風,均有一百八十悲之轉變,此一雌勢絕大,除进些弊病及其陋習之過程將是漫長的,佔獸一 九八二年僅较一九八一年溫和地成長, 特訊三天半, [消息 - 在三天牛 | 8月岢;流娶禭時的旺,得了多少,再經納稅後到質地多,最低拆: 第三個飾盤乃表現於石油港口段.

農業部門的改革將相當緩慢,賓島收支 誕假期過去後今天各政【假期中市面的消費生意,很多火鍋的染料似,實際收入與失業救濟金價一千二百五十元。台與石油消費國之國內經濟結構;石油 府部門,金融業、寶島 未如理想,主因是經濟|格均無力上升。此外,葉多,其消費能力也灣雪耳,械有來,成「危機之爆發,固然揭發石油輸入國種

·農曆十一月底,是藥材行結賬的時候, 行等將恢復常態,在假長期不發,製造業開工 戸俭、飲食、金飾,洋不見得會有改善,但原,個五千九百至五千八百種有待克服的赍沉不均衡狀態,亦陽,

七三年石油危機對輪出及入口國的冲程度不分軒粒,其一涉及金融面之冲 期中本港消費行菜的表率下降。工人的收入有酒、果、感餅的生意,本有全份職業的工人現一元。土能成本高,來資然石油氣出國在油原收入、非石油变

·所有貨品在賬期過後購入,賬款撥入下年度

均未如理想。......時因瞰位要部份分給別 说只部份蛟生而已,大減少現象,故此面對

次爲國際貿易形態的改變,其三是石油進口國與消費國之國內經濟結構。 結算,因此,推緩進貨的速度。

人,收入便會減少,期 部份生意均大為失色。質的消費感到有心無力 歐旅良策業

【上一致的問題。以下擬集中探討業些石油業出國 彌悅各國經濟對於石祧之依賴,一向是波斯 部分亦將左右各國在未來時日所擬取之路綫。過. 建築部門相當活絡所致。現階段之五年計劃(一

•特供 年關扊近作客性吸入,抗致大一明顯。

綜合佾息報導:甦·消总綸:在假日期

之問題,這些簡毌多數發生於一九七四年後,不,灣岸產油國的主要經濟目係之一。雖然各國在減去兩年間,阿爾及利亞的經濟政策,主要係針對 九八一八五)前一計刺,更養重於菜的變 仙三百件,每公泊或二,熟交店多雪安道爾‧ 市步速發展放慢。

屁十八燐菜投資金額達大五五百萬約港幣),一 八港訊】香港王安 、

目前仍存在,未來數年亦將支配這些國家的少原湖之生產及出口依賴程度方面頗具進展,惟: 前任總統BOUMEDIENNE之一意外脣中央規劃 九七五十一九八年計劃期間進行之許多工業投 其欲,新新年將「段時間飛後,台灣近極星期日在內共爲三天生意,但部份旺區的電 千五百元。色猪油、二元旦前,交投仍屬

電腦用戶協會最近坐

事實上,對於整體安氢化合物(HY. D.AO CÁ 制度與推動工粟化而有所修正,. CHADLIBEN. 資工程,飛將在一九八四十一九八五年可陸渡完 首件,從公視成七百八,整個大市在我慢的步店,經營進口生意的商 将來港訂đ業材的數量,但事實上有很多私人影院並未有出現「滿座業有限公司執行董事長更受到壓抑,對未來消

富能華酒店落行第一次

(甲)生產與石油財富之分配 RED N )部門之依賴度却是與日俱 DJEDID總統放鬆宇夫粜當局對該國經濟的 成,是以未來五年製造業部門之每平實施曼成率 | 人,現在亦苦手整理賬,勇態已減,究其原因,工商機構及金融業於平」的現象,被汪年仍有 歐策宣佈委任饴及運費市場當有不利影响, 「會員大會,共有四十家 據業內商人表示,一項,預準年結、因此

進而打擊入口商向外訂

·一方面是由於較早時,安夜的下午已開始放假遜色之感。的士生在女士露該公司董事。

石油財富的突然增加,致使人民對生活產生:對中東經遷及石油市場的展望,可扼要彙總 控制。估計未來幾年的發展策晷,枳將骨重於裝:卜將可这二位數。 王安電腦用戶代表老六

業而非重工菜,當然,能源部門依然極其重(八)叙利亞的經濟展望到不如約旦學 更巧的期許,由於政府順應著份期許,導致石如次: 百二十元。峥字二色,過曆十一月底,是藥材,炒訂茆活動,亦被荊设 港元幣值狨,該地來,故此大多數市民均護平安夜表現較佳外, 該委任已於一九八一篇消費性愛品的,而港

油收入流向判有之政府支出與公共部門用方面 (一)QOPEC名目平均石油輸出價格在 如何在相對國際石油市場而含,仍屬萌芽階段之. 儘管由叙利亚富有之阿拉伯石油產國獲得搬助及 二百件,每公花胶二行緒張的時候,所有進行。

【港治購品,價格相對得三天半假期。今天,誕日開始又見轉差。的二年十二月二十日生效 营销英以消費品爲主, 但據監協會發起人德

常收支赤字仍將維持七 :该公司又宜佈委任,演費市場不與對港可去,高保雄有限公司管理服;從而,引起鄉村、都市間大量的人口遷移,破過去三年間增近百分之一百七十後,預估今年將 國際天然氣市場中,善加利用本身蘊藏燈富之天,移移性支付,其經常收文在過去數年却持模糊化 千八百四十元,香字三品在結賬期過後購入,事實上,由於受到,牠想得便宜、因此,底,三天牛豆期已成過去, 士商的生意亦有同楼現

竅經濟體系之傳統。生產部門蚪無法飛此等部門下降四個百分點,一九八三年可望保持不變。此 然氣資源,乃是未來阿爾及利亞面臨之重要挑液,估計未來數年 億至八億美元問 银色極二百件,每公挝|阪欸便撥入下年度精算,世界性經资不般的打擊,存量已疏的商人,研發各改府部門、银行、金条出現,聖誕日開始收術維斯女士和馬大術完「銷也不利。

務部經理莊利加表示,

勁,以致軍事汇 *產生任何替代性資源。勞工爲包合高度融桠生失、舊味OPEC實質平均石油轑出假格在一九八二。 創 用戶協會之目的, 成二千六百四十元。餘」,因此,大襬份的鳥樂,各重要海外市堪的贴,原入市,補-

存心,以南、股市、期市、貿易 女亙較平安夜減少,但

澳洋酒運北京 生為該公司總經理和

八五)相對地,埃及向由於國內貧民 字性潑在幢二百件,每一紬,現階段都採取 曾力亦相關下窝,形成」來的後運市發射的需號,行等將恢復常態,料經按塲客亦減少。此外,總經理。該委任已於一 濟·公花逃一千九百八十完後進行的打一些底,實钳活力的減弱,還柿。

:: |過假期後的事務會發琦·晒日宫流抵海軍風燦隆 八年十月二十四

花抵用息,以便彼此有,弦力急速地下降。 ,但使市場並未出現

澳洲产西最近首大機會交流應用王安電腦 另方面,是今屆秋招錄

一本港移居美、加人數增了董事長和金融分析家用機器公司和製造桥評,於有意從全台工作师生酒蝦肉,茸市行衆一堂,交換意見,並用戶的利益。“告結束,公佈融示,此年各月平均外銷訂單金 外銷訂單仍以來自美洲露二億八千殍八十萬蘭|基金舞軾类食,在阿报!墨西哥在一九八三年

四:內地為供海慈定,

...每公恒成三千七百五十 |假保持堅僑外,一般 個別品種因來徹疏價金另方面,日前山頭,一級二千六百元 供銷,以中假货最爲概 「硬外,一般來花語定,亦有一批茶葉舞步,其一,二級成二千二百元, 近。近月港元跌婚也未 港元最近的跌倒並未裡[中有一潑色極四百件,三級成!千九百五十元,促使茶葉來竹椙應提高 使紧槳來慨醞商。本恚「每公米成二千六百五十。四粮成一千七百五十。至於本造新秋茶亦將 新秋茶愆計下月到港,陀。 平烏龍茶二百件。五級成一千六百是於下月到港,初 初步供應有一級角色插段,每公祖成一千四百元 茶葉商人又表示:「步息顯示有一般色種

·茶葉商和用:本月,本月來內地茶梨供港糝 和二級喬安,供應 二级喬宇,供應酸量與 年「價格暫未有透露。,來花茶供銷也正常、價一定。除個引品種高級貨,及價格暫時未有殺出。 [ 出、(十二月十一 及十三日前後,中國內 地有: 千拌茶葉到 其中宅宅四級冰押音有 首件,每公报成四千 八若元,水字一燉水仙 一百件,每公掴二千人 百五十元。但種租 四 百件,每公組成一 百五十元。三般水

百件,每公慎成三四

熟藥店多暫緩進貨

藥材大市緩步發展

各行業今天復常態

假日消費生意欠佳

利政府減料失業救將金「不俗,花並孤成一萬三}-時衝擊石油輸出、入國家,且程度上不分軒枉。支付,部門之生產及消費商對無任何關弱。! “五百八十億美元。 ......

王安電腦

【減幅不大,但其消費

商人指出,經设一,然港府規定的公假期間我現較佳的結 委任新職力也有陀,因此英國的

組成用戶協會

源及吸收能力間之高度不平衡。」

因此,兩種國家集團表現出本符

(丁)對石油的依賴

中東經濟及石油市場展望

·奥現赤字及軍事支出遜境之惝况仍將持

·續,且借務負根亦將逐漸加重。

〔七鼽旦的經濟展望將如同過去 數年般表現良好,預期實實國內生產毛 額每年可成長九至十個百分點- 主題

巴緻及國內之軍事行

按低落,此意即現階段之

(二)最近國際石油市盛的變動,對於中東- 達特採取之開放門戶作已加以重新評估、為斬·成。

美中譯:

外蜜共品嘗 主要是聯絡本港的王女一業之公共部門所吸收,途使非石油部門的平均生 及一九八三年將下降十至八個百分點,惟一九八 四年後,實實價格可望小隔堤高。

〔乙)功能性失衡

或公共投資班