1982-12-28 — Page 1

華僑日報 All

二期星

日八十月二十年二八九一曆公年一十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

版訊電頁一第張一第

日四十月一十年戌壬戀夏

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

美財長接受記者訪問表示

衡量財政狀況

擬定稅收政策

採取開源節流穩健理財手法 應付高失業率經濟衰退劣境

〔音眾此華盛頓廿七日本)美財長里根在接受本台衆)社訪問時表示:由於美國的:

·失業率让创新水平而整個國家經濟又現走新坡現象,目前很難確定下一財政年度美國 的稅收政策動向。里根附民示:由於上透理由,非不個月稜高財政常對預算案形勢 的分析完成,任何稅務動議將不會,出。卫报射良稱:「我認為我們必猁先所整俄國家 的財政状况,然後才可以知道應該些什度稅減些什麼獍。」「紐約時報」的內貅清 息報導;里根財長現在政府中力爭在下一財政年度中增加某些繞項。

(美聯𩵚紐約廿七9.一家美國獨立的研究機構報道,美國、英國、西德及日本等 國的勞工成本,目前的增加情况比2物價的法升,為公擾,顯示全球性的經濟復甦可能 已在進展中。據該研究財政及經濟問題的非牟利機構所稱,美國的公司之利润率經巴有所 培加,原因延現時工成本的增加,落於物價漲升之後,該項導並且指,英國在說一 方面亦有進展,而西德與日本的勞工成本於經過過去兩年迅速增加之後,現已國於穩定。 抠出一美國、西及英國的物袋與勞工成本的帖變現象,是經濟財後期幾個階段所 必知經酷的調燈。這是一種復甦先次條件的調整。」據,投資人士顯然經巴知道這種改

·魯情况,因此股票市游亦已出現交投活骸的行情看好現聽。據:「經濟表現仍 足以下結論的時侯,但具氟導性的經濟指梅亦指出復甦現已逐漸呈現。

·美西德義同聲呼籲

談判解決阿問題

將激怒蘇領導層

,總統變竖一項應, 跳贽蘇聯的學晷, 帕世人勿忘记阿富汗 目前所遭受的苦難、列 根總統指出:「怜入阿 富汗的十萬字五千葉軍: ,並未能重建阿國共黨 政權的軍隊及政府·無

·噏阿富汗我們多遠, 家和她的人民,因爲該 國的大部份人民正在極 艱困的谪形下,與蘇聯

·帝國主要的侵喜势力作, 殊死戰。」據悉:美糖 將利用此次假期 .北京的西啮亦表示希望··前往阿里桑那州之鳳 兩國同心協力消除障礙風城探視總統的高母 ,使關係總正常化,

,以求改善變過關係。一統

張大七紙出日今

司公限有報政儒華印承及行發

休維岑理司總

·號 查赤道法未荷港香,址地钍總

H49118!

EH231637

$640693 41K 840749

導,法國派駐宾斯科的 大使阿諾德今日會見結

·滕外交部長馮鸛米何· 商榷克里姆林宫最近所 出燠減駐歐洲梅子中

程飛彈的建議。塔斯社

說,此次會談是由阿括

交部舉行。在上海二

要貌蘇維埃成立六十週

“年而發表的演說中,珠

“親,並前往洛杉磯出席

·美海軍「新澤西號主力

·磁的重莚完成"

至英法兩國所部署的 數據。他亦提議:東西 方所擁有的核子轟炸機 亦須同時削減,米氏 .時還表示,踪此種 願會否實現,將取決於 [北大西洋公約組織是

法國大使 會蘇外長 香取消在西欧部署美製

八美聯社莫斯科一新型飛弥計劃

八時事航華盛頓二十七日電)美國參衆 兩院聯合經濟委員會-二十五日發表美國中 央情報局向該會提出的關於蘇聯經濟的網 報告書。據報告娄:將蘇聯的各種經濟統計 ;按照西方先進國家的計算方式計算之後 蘇聯的實質經濟成長率,自一九五〇年至1

○年的三十年期奶,平均年半百分之四點七, 可超過美國六百分之三 點四)、英國(百之 二點七,等國,而與西

·染的水平相等。但是避 個成長率,自六〇年代 宋期起,急速低下,七 〇年代上期塔百分之it 點七、下期爲百分之一 :點七,約為五0年代和 六○年代的一半。因此 七〇年代的平均實質成 長室,與美國大致相同 。報告書說:經濟成長 於刷大的國防支出 成 馬蘇聯經濟的重大意担。報告指出: 國防支出在國民生商總值上所佔的比率。 九七〇年估計爲百分之十一到十三,而且 防支出自一九六五年以來,年率平均增加百 分之四到五,超過國民生產總值的成長率

·因此此在國防支出在國民生產總值上所佔的

·比率,可能已經超過七〇年的比率。

降下綫直期後代年零七

率長壇濟經職蘇

七點二份百爲僅

而找出一大段製造 蘇聲明不佔軍事優勢:

侵略轲富汗。另外兩大 一超礙則分別是蘇聯在中

聯支持越南入成

北京抨擊蘇在阿局勢中泥足深陷 (法新吐莫斯科性一國之間的狹窄邊境果做一。該汛的財論又說, 列根伉儷 家相信中共,西部及美日報-今日在為中邊境集結軍後,亦對 準備歡渡 大利呼节用黨裡方式解事人使阿富汗三週年面,中國的安全構成嚴明威 阿富汗門位,蘇聯軍發表的社論中指出,紫薇。在過往,北京政府 抛出阿富汗,可能會散斯科已在阿國尋勢一是一,亦會經譴責克宮企圖吞. 怒那個愆及阿富汗問題」足深陷,永遠類法域務|俄蘇聯與巴基斯坦之間,台灣在白宫女環聖 一如波蘭的說感的蘇聯,阿富汗小事都隊。該策而向中國造女接壤的阿一誕假期後的列根總統伉 做導客。蘇聯當局與新的社說,蘇聯人阿富汗「瓦克罕走廊」。侃,現正挪檔就緒,率 叫界,迄今仍未提到國,是蘇聯為艾紀世界,在今侍北京官方發表此,關開始他們每年一度的 聯干預弒個在南面邊界的全球戰署之重要步骤|直指讶之前,北京中央一年終及新年一休假。 的阿家三週年。不過安。早在三年前,莫斯科 政府會經致電祝賀|列根總統在行將離開華 德洛波夫拳,亦無使以爲可以出動蘇軍,燒成立六十週年,並表 府前往渡假前夕,適逢 蘇聯戰和它對十萬軍一下行對如破竹,迅速將示繼續進行中避談刊一氓人食阿富汗三週年 夏一部署該國的解釋。 之佔棹,然後利用阿 寒(搭鐵社北京廿七 葛外板,以便向南樂推

.日馆)北京政府今日推進。該報又揖山 - 時至 责莛聯险榭改配整個世今日,克里姆林宮始知 戌一界,以及在阿古晋和中,已過商估卧自己的實力 〔美聯社莫斯科廿七日電)「真理報」 宜稱,蘇聯所擔將其在歐洲的中程松子飛彈 削減至與英法兩國所部署的水平一雄議,是 「可能解決方法中的最基本的做法」;而「 現在到幣到美國作出反應。」此一森北報

稱宣報理眞

議建彈飛減削蘇

基是

消散,並不想該有 所進展」,這些談到是 指日內瓦的限制歐洲中

·程核子武器淡牲。「真

·理報」此一論於星期 全文報導,這是自從上 星期二蘇聯新領袖安徳 洛波夫提出他的飛彈 衰現。安德洛夫夫捉 將蘇聯部署於歐洲的飛 微創減至一百六十二枚 等於英國與法國目前 加起來的飛彈數月,華盛頓,倫敦和巴黎 拒絕支徳落波夫的建議,理由是英國和法國 的核子正菊并不入日内瓦美薪限制歐洲梭

于武器討論之列。

法辦決

核彈隸屬範圍有爭議

削減飛彈建議

英法拒絕接受

(美聯社莫斯科廿七日铊)英法兩國無 爲該兩國所擁有的核子武器,主要是部署於 滑無方面,純露阻截蘇聯一種孤立性雙擊而 姚立的防衕性飛彈,而且,兩者均並不被視, 鍋是北西洋公約組織核子部除的一部份: 國本來就沒有參與北大同盟溶事方面的組織 。北大西洋公約組織計劃於朋年十二月開始 在歐洲部送五百七十二枚美國的新式 二 型及游戈式飛彈,以對抗蘇聯六百多枚的中 程飛彈,此中包括三百三十三枚新式多奔頭 的機動SS二〇飛彈。「雜說,安德 -洛波夫的建議「意思是削減數百枚蘇聯的飛 彈,包括那些最先過的...········這樣做意思是. 蘇聯與美國之間在洲的中麗飛雠之均勢可 以等於零點,而蘇聯方面低保持相等於英國 及法國所擔有的相應飛彈實力。」但「真理 -報」並未解崙西方對於安德洛波六此項建議 的主要疑問,西方的分析家說安德洛夫並 沒有說清楚他的建議是否意思是毀滅蘇聯的 飛彈,抑或單是把那些飛彈抛起至烏拉華山

·脈以——1捜程聯歐洲和亞洲的地理分界!! 亦可以調回射程可達歐洲的地區:

假期

謀公平協定實現裁軍

稱華府「零點抉擇」方案行不通 六合案國社莫斯科二十七日電)蘇聯今天說,美國總統列的 雾貼方案是「行不殛」的,華盛頓對歐洲軍的闖是真是假,君美 國對安德洛夫最新建的答覆,將有分院。蘇聯「真理報星期 發震政府的聲明說:「蘇聯並不要求任何人作單方就軍,也不爭取軍 事任勢。它只要一樣東西,真诚公平的協定。」近一文章沒有推進, 聯的立好,但强偶一切要看華盛頓的普善。在上星期一蘇聯國六十 週年演說中,安德洛波夫說,莫斯科願意減少它矛团推向西歐的中程, 核導彈數量,減到英,法兩國這類武器總和約一百六十枚的水平。 諾貝爾文學獎得主 日在官發後持諾貝爾文學獎得主的

·西班牙首相西沙里兹(中]廿六 哥倫比亞作家加西亞·馬克斯和他的太太,共進午餐,一合眾國際)

HONGKONG

THE

BANK

ラデ

LTD.

买人華港

洽購處:西營盤第二街83號 西園永翠閣地下。

香港房屋協會

香港華人銀行

建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排

西園

●本大廈設有停車場,商店,幼稚園,托兒所 及其他社區設施,並特設二萬餘呎之園林廣場

,實爲同區樓宇中罕有。

●材料上乘,設貓周全連新式煤氣熱水爐,銳

●名則師設計,伙伙單邊,背山面海,空氣湎 爽,設有特闊窗台,視野廣闊。

̇箱及厨間均已安安。

◆要有經精心設計之電子保安系統,並由本 會專業管理,確保住戶安全。

房屋協會・專業管理,置業安居·樓宇保值

據的時先付中是金港情况下元(請用變或銀行 經已入伙,即興即住,付款辦法如下:

四天內到指定律樓益契及付清餘款。附註:此 方於簽署臨時買或合約後,除非得興協會同意,不能

將該臨臨時戰適合料之權益辨說

九龍長沙灣道26-32號(鄰近地下鐵路交滙站)

即日公開發售部份保 留住宅單位,建築面 積由425 呎至652呎 實用面積高達87%

樓價可按八成半

简怙

| 行行灣區地西

拼繞分管車油大蒍彩元沙

行:香港德輔道中61-65號

電話:5-244135

區:香港渣甸街29號

∵擎:香港新箕灣道121至131號電話:5-603505

油蔴地、九龍要敦道513號

電話:5-766001. 電話:3-841417

大坑西:九龍大坑東道大坑西新村

A座18-21號

九龍荔後

電話:3-7794205

新界元朗大馬路1號 塘:九龍觀爐淨62號

阳:沙田大圍道36號

電話:3-421333 電話:0-760265 電話:0-6053313

閣閣

永翠閣 WESTERN 長蓁閣

GARDEN

長康大厦

(首期三成) 樓上只餘A,E座 九折優待 地下舖位連閣樓 七折優待

每戶設有防盗對講機·公共天綫·及煤氣

洽購處:

利機置業有限公司 建安建築有限公司

·九龍佐敦道14~16號嘉樓登樓戶座 電話:3-685372,3-664995

∵地盤辦事處

電話:3-805936

樓地

有入伙紙

即買即住

香港仔高級廠房

租售均可

·低層樓高12呎,負重300磅,面積

16,000呎租 $3.5交吉,連車位

.自讓硖電 5—587832

最可

的哮喘藥

2 此藥旁身 畢生安樂晒

歷史最久,解數最多最安全最可靠之唐抬着 哮喘丸,掌譽不乖,自有其與別不同之便貼 列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不跨張。 預防:哮喘病將發作前,先有数北,病者可以 預死,或自知過期性行將發作者,谓早

·用唐拾筊哮喘丸-奚除發作,若無其 事矣。

治療:暲喘若已邳作 - 服唐拾赖咪喘丸“立 端止痰消,呼吸囘復正常,內附嘴香; 同時燃殺其瓶,一切症狀,溶於無形。

除根:尚底後繼服唐拾埌辣喘,保磴消除多 桢原因引起之過敏性反嗎,正本清

均有代街,每瓶六十粒,售價五 九各大橋店

元五角,大就在三百粒售湏廿四元, 香港文咸東街拾 藥廠發行。一

n欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1510 OF 1982 平於一九八二年十二月二十

·九日即星期三日上午十一時正在香港早打街畢打 行土庫本拍到行內將存在九龍大角咀道門牌一六 九號三字樓中間府(MIDDLE CUBICLE J..

(LEE KWOK LEUNG)(NATURE OF GOODS-RADIO AMPLIFIER, TAPE

RECORDER, LOUD SPEAKER SUS --

·收音機,錄音機,楊聲器)各物照法院所封者當 眾拍克以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現 銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後 若有飪腐或意外之事俱拖買者料理特此娶

·香港欖勿兄弟拍賣行

移民食機

出售 高級中國餐館

位於倫敦唐人街中心 包括全部現成生財器具 廉售港幣三百八十萬元 (可代申請居留權)

出租

豐業工業大廈

官塘偉業街170號

340 元起 # 359,700 元起

面積由1,044呎至6,753呎

特廉租售

售:每呎只售

每單位由

7000呎適宜餐廳或其他用途 英國伯明罕區市中心

租:每呎只租

2.80 元

另有其他單位可作貨倉及 舖位之用車位-

詳情請電:5—253232

( 可代申請居留權 )

獨立廁所,兩梯四伙

所位頭

立無

獨全

鄰近碼頭,交通方便

達民公司

□ 益新置業有限公司

香港中環砵甸乍街6-8號

立輝大廈1702室

皇后大道中33𨨏酸奶 慢 電話:五・二五三〇〇− (十紹}

地盤電話:3-431084

電話五——二二三三四

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.