1982-12-26 — Page 1

版訊電頁一第張一第日二十月一十年戌壬灣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日六廿月二十年二八九一圈公年一十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

張大五紙出日今

司公限有報日僑華印子及行發 休維理司總

·凱企在活咋将浓香址地线燃

電話ws40693 6

本報今日隨報附送「彩色華僑 不另收費仍售八毫

北京克宮領袖眉來眼去

中蘇不謀而合

促關係正常化

北京電賀蘇聯建國周年紀念 呼籲採取切實行動消除障碍

(法新社莫斯科让五└在廛號蘇維埃成立六十週年時,北京中央政府在效能

·祝賀最高蘇維埃和蘇聯政府跨明給蘇聯採取「實行動」,使中蘇兩國關係正常化。莫斯 科塔斯社今日發 发北京的費電,與蘇縣外交部長粘米利本週在蘇北雜誌「北正黨人 一所刊出的一篇文章可正合。眞推米可在文章中表示,很歡迎北京政府對蘇聯呼而作 出的「戳褥反應」。北京的電函乃由全國人民代表大會常務委員會和國務院聯名發出,

· 示中國人民對「偉大的蘇聯人民一致「熱烈的祝賀」。該封閟電說,中國大陸減乎希望 中蘇兩國人民能夠逐恢復正常關侠,關係和友好關係,以及本料爲亞洲和世界和平,

微。開蘇聯放樂其現存 的此類武器,我們及 們的发國則導守我們提 | 出放棄新中程飛翼之 「議,又謂,我們經已决 一定,倘內瓦裁軍談判 一於一九八三年未能生 結果,我們必定於元 一八三年底開始部署新 儷,可是無可凸疑者。

蘇聯今年

·石油產量

· 六億萬噸

五日電據莫斯科電台 二十四日廣播:蘇聯石 油煤氣工業工會主席西 丁科,最近接受蘇聯工 阴天出版的一篇文章中,會中央委員會機關報「

·祖請蘇聯於一九八三三勞動報」記者訪問時說 年對西方飛出並不是以今年蘇聯的石油生產 火膨大的軍備,而是做成,可能超過六億一千 可能以較少之出來 萬順。按:去年的生產 保和平的建議,作出際實積爲六億九百萬噸。

利益出發,發展兩國的傳統友誼。電又說,中蘇兩國共產黨必須採取切實行動,通過萬 《路透前莫斯科廿五日花》在聯塔斯社

判和磋商,消除對嘅兩國關係發展道路上的障辍。當推米柯在其文章中聲稱,蘇聯正在進 隔竭盡垒力,務求中蘇兩國關係復正常。在今年七月,兩國代表團在北京完成第一個 前台談判,但無顯著結果。第一回合談到將在莫斯科整行,但日期尚未作出决定。 (法新社莫斯科二十四日電 蘇聯外長藝雞米柯說,莫斯科 诫盡一切力量與北京關 係正常化,他相信與美國關係亦存在沿可能性,但是要社華盛頓方面是否表明有還意 前。塔斯社引述葛顯示世在中視委員會開刊物發章,強調與北京改善關係會有助於 柠验亜洲市影世界的和平,当黑米杯祝一切力量保證與北京關係正常化 在地遵行。健跺村對於北京敁近對蘇聯雅实的「盡际反應」表示滿群。...

法社會黨上台局面逐漸改觀

法外長明年訪蘇

於兩國間邊界貿易 酒算方法的協定。協定 的具镫內容不作,中蘇 | 兩國邊界貿易談到,在

緊張關係趨和緩

大約相隔二十年之後, 於最近重開。預料第一 號合同可能於明年初簽 打,因此這次簽署貿易 路透社西德波恩

高爾呼籲削減核武確保和平,消算方法協定。

日苘〕觀空家在此說 法國首次對蘇聯的 問時,他堅持法國對 [廿五日)一九八三年 在宣佈法國外長謝遜示好」姿態。但是謝遜」臺次「宮式訪問」的「人 |爲決定性之年的西施總 理高,日巓請聯 將於明年訪問蘇聯後,一自己已重懼強議,在來看重」。他說:政府在 貅會黨上台十八個月以,聯攆出阿富汗之前·英·作出這項決定時,決明 放槳其中程核飛彈,從 而遏阻西方安襟新武器 來與蘇聯的緊張關係經斯科的關保不台一了她意。

。髙爾在一家暢銷報

已為和。今次的訪闢定」「正常化。团威的滑 : : (時事社莫斯科二 於明年二月,將是四年,息人士常贵,不可把今十五日)冰塔斯社 來法國外首民首次到蘇一次訪問演繼爲性供「正十四日報導說,中國銀

·聯的公幹鈡園 - 日 出關係的行動,但是|行與蘇聯外國貿易行代 特蘭總統袋đ茳張卷,當地作出爲此開蘇聯|裁,縠近在北京簽署關

粵省各部門合乛搶辦善後工作

气

白雲機塲恢復作業

各線班機如常升降

罹難乘名單核對清楚通知家屬

(正常,來各地的民能航水旁照常起降。昨天因中國民航「二二號 1機越白尖战降落后起火,會封閉機場跑道遠行過理。在機場A 色稍有關部門的路山下、畫風工作昨在十紫半已經站東。

一中國新酶社版州十二月二十五日

四」客抵事故 善信處塊氣導小組發言人陳州楼今晚在此間向省,港新鸠界人士介绍 道次客微事故和善後處理的情况時透露:分天廣州白雲機場進港航達 到九十八班次,比平常有所增加。算開枝說,事故發生后,廣東省和 州有關部門當晚立即進行做风抢救和宿推逍做處理,幷清理現場工 作。今天,將度處點領導小組已經設立了醫療、撥、洪費、物資的 理、生活服務和事故勰查等六個小組,全面開展工作。陕爾說 惟者的名單已進行了核對,並向他們的家屬發出了通知。領導小組成 自如天空到各醫院慰問傷員,檢查醫療工作。廣州醫發部門正在用反 妳的醫生和最好的棄物給傷者治療。陳開枝說,在二十二名遇難者中 ,有美國人二人,外籍華人二人,香港同胞三人,內地旅客十四人。 而三十名受傷者,〔其中兩人爲香港同胞)有二、三人未脫離險期 * 尚有消息到港聞

合衆國際社

教宗主持子夜彌撒

蘇部背

擇扶出作家國歐西要餘之 戰是彈飛美署部 和是頓盛華棄背

今日直稱:西斯國家必须要作出抉璨,然 -是追隨華盛頓走人「戰爭的死路」,或然是 走一贞西方關係發和之路」,二者必居其一 塔斯社指出,美國和歐洲國家的利鑫是非 常不同者,此種論調 然尙接呼籲國領袖 劑或甚至是打破與美 圓所結的聯想。塔斯社

·說:「西欧現正面 “其重要的抉抱,也許是 歐洲歷史上最重要的抉 但擇。」塔斯社又說, 戰國家若非設法加强 ,東方的緩和,和平及互 惠合作,便是追隨華盛 蛸,走進與鼬會主義世 界對抗的死路。塔斯社 .又指出 - 華盛頓夹奥北 產主義對抗,實在是想 出国欧人民的利益,使西歐國家在經濟和軍 事上更加依執美國。塔斯𩵚此項評論無疑是 和一些西歐領袖的言論,因爲他們在今年 較早時會輕就要再三考慮西歐國家與美國 的聯想關係。

戰和

教宗若望保祿二世廿四日在

多獎敎堂主持「子夜彌藜」。宀

首期一成即買即住

1

月供

$1,998元起

嘉順大厦

·九龍深水埗大埔道194-196號

每呎只售

$840元起

九龍嘉林邊道17號

20年付款

平過交租

面積973呎~995呎

快將入伙

嘉翠閣

租售均可

A

1560呎

只售$357.840

1560呎

R$ 352:800

盛邊全

繁單齊

點面備

地點繁盛·近地鐵站

級中

靜中帶旺·鄰近公園 設計新穎

車位-

足

360BR

360-2

HM $226.800

(4字樓平面圖

地盤治購處

電話:3-7784465(假日照常

洽購處:

嘉年地產有限公司

香港果打街中建大厦15024

電話:5-256051

∴地盤洽購處

三假日照常

色彩繽紛慶良辰

萬眾同歡享特惠

特價

HK$2,100.−

特價

HK$2,100.−

SANYO

Official Video Products

of LA 1984 Olympics

品

1984年洛杉磯奧運會

指定三洋爲正式錄影商品

VTCS500P

自動記憶回帶

附

錄音功能

特價

HK$1,800-

輕觸提及油飞操作系统

●定鏡及快速前後按寶系統

-79187ESSA

VTC5400R

28日1節日定時錄影

VIC5000P

輕程式製扭及油壓操作系统

●遙控整傳

●定建及快速前後捜系统

森指示燈

●7日1節目定時錄影

VTC5370P

輕觸式扭及油壓操作涨糖 定地及自動回帶系統:

梨雅道

·向南洋樓 卽買住 每呎由九百元起

國源投資有限公司

洽購電話:三—「六AM1

大厦管理

八六九六五

名

男性年廿五至五十八體健無不良嗜好於 銅鑼灣(近裁判署)商住大厦每日十二 小時輪更制月薪千五元

有意者詳杏年觸歷地址電話信封請曲明(管理)宇襟附近照寄

約翰瑞典受限制紡織品

*貿易署署長已佈對楡瑞典之受限制紡織品實施一九八二十八三年至 額預用方案。

(二)該方案於一九八二年十二月廿八日開始,載列於致出口商 茄緻事務 通告:第三組01/82號。九龍廣東道海洋中心地下智 易署之詢問處亦存備該通告,歡迎索筒

VTC7800P

●72小時定時錄

電子數建

●遥控暫停

#SELECT 120] »

彩色有攝三湯麼

建

八六九一六五

九龍深水埗汝真

湖北河街

安順大厦

兩房一廳 由十餘萬元起

「地下旺舖連正式大闍租售均可一

大安置業有限公司 請電話:三 八六八○三一

部

八六九一六五:

[内科

JA 伍卓琪

診所:灣仔軒尼詩道

269號光華大廈四樓 E-R-KRVOONMÍ. 死,上午十時至一時下午. 四時至七時鼻期六下午停售

整期日休公衆假期照常

香港士美菲路二十至廿四號

鴨美閣

三每伙494呎,每呎只售$598起

~ 售價由$296,400 起

一首期一成,

八三年二月廿八日再付一成;·...

餘款八成,有入伙紙七天清付或

分期十年或十五年付款。

一八三年六月中建築完成。

香港跑馬地景光街五號

洽購處:我要投資財務有限公司

景祥大樓二樓了这

電話: 5-8915693 洽

本地盤售標處電話:5-81888(假日照常

9種功能控

達誠三洋電器有限公司 講到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

VTT5800

(1485葯定名新彡

SANYO 三洋

TM器:5-245114 (7線)

香港保護兒童會

有鑒於家缆餐乏,凭點身體

營養不良,特代表此等無館篇力

向各界人士呼麵,更為協助,

稠密橫街中柱之中,在此程地區內,本 之兒女及其變親等向各界呼铜此望困乏情况不惜息於一段證務者,正在廣施工 作,接助質苦,但格於資财有限,在

若為於筆城市慶之內,而以驚人預

或好去赚仔軒尼詩道十五號九〇二部曲本

故此 人之計劃與希望, 三年,永通會員三百元, 糖本署肉不勝感谢。

九龍荔枝角道大單 J林街

豐年閣分層出售

兩房一廳由二十四萬餘起 地下旺舖適合銀行及各商業 定江置業有限公司

青山渡 營盤街大輩湯

安寧大厦

九龍青山道145至151號

分層出售 快將入伙 分期付款

樓高十二四面單邊 每個入伙 祥樓設催

電梯兩部

邊部線線

公眾天線

分水 𨳊費裝厰晧擊電線

WARDEN 名廠燃料

AOPRIM

二樓地下商業旺舖租售均可、歡迎面議

洽購澎:大安置業有限公司

香港皇后大道中137–141號

廣安銀行大廈8字樓

̇地盤辦事處:電話:3-868031(假日限期)

TH: 5–144968-5---447684