1982-12-23 — Page 25

小字卅四個

四期星

日三廿月二十年二八九一曆公年一十七國民華中

新品

分類廣告

TURBO

ITALY

厨寶

̇抽油煙機

24吋凯全不銹綖强力雙麼打抽油煙機 (最適合一般小家庭)

各得意大利廚寶抽油燈攘一部

價证:HK$940,00

Model 70220

富貴雙大利廚寶 抽油煙操一部

Ndel K?Debor

18: HK$ 660.00

HK$ 520.094

進經心請一個 價值:HK$ 165.co

跑代理ㄚ」

全不解張力霄

分類廣告客戶幸運抽獎

刋登華僑日報或晚報 |由十二月一日至十二月卅一日止

̇分類廣告十四元 贊助

惠刊廣告 收效宏大

天租購

2293

¥310032

精不交吉

樓收

5-443955

#453381.

交屋請二 枝

及入捷街浩

定安大厦

304668

者萬

每日讀者 超過百萬

及產電本 部生意88. 機邓呎Q3

堂1080.

美利大廈 安和園 廠頂高$88

昌興大厦 膠、$620

嶺南大厦 塑急 宇、航水424區 道德 林景閣 有故房口共 現各廠日在治 崇信 樓 土瓜灣唐樓

梅华数坐到于批准家庭

西雅圖繁盛商業區一萬平方

業ㄤˋ美國移民捷徑

0-900435

大球移

祐漢第四街63—65地下

雪 果錦添或藥栢合洽。

舖位

|商 用 樓宇 全層地下 唐樓招租

租

漢記@640223

磁物道西460 呎多府和一街6號廠舖五百尺

·荔枝分號二樓平台租,均宜月租二千六铵金兩

CECZ1100KA2 EK-02372449

$68707

高息樓售

移民租讓

屯門三楼 600呎 12萬8

旺舖出售 现和三千元可交吉業主,九龍城剄炳達道148號

海式椒0-827260

屯門新入伙控傢俬租 出讓電口上240933 1

德甲花調低層、干諾道西临利商業大厦、荔枝角道康樓550 %在

香港代售

住 宅 樓 宇 官塘旺舖 英皇道. 321號皇冠大厦,長沙灣道近视多俗、 832呎

順寧道府櫻989 呎租 800116249

地下面積千三呎合各行

大 字 四個每天十二元

太平道華蠣

灣仔柯布座道 500呎

高尚住宅

翅仔利商業大威全

彌敦道樓 梗房出

780呎三房一离醌装送大街旺區四線水電空氣 光線定面積 700 呎合各

全新别墅 元朗閣樓

地王

KBK0-7925330-HOW

唐樓招租 元朗舖租優

旺舖

路 號五樓匜 银行 大街旺區附近多工廠學· 7801170012700 KK 842585 K 81839449 #0-7830506KK 業局-7718666

荃灣閣樓

廠房平租

萬榮亞樓九千餘呎,

M號閣樓而積九悟與適 第十四三七九四米洽 商住均可

1440184

州衛蘭10天旺舖平租 舖位平租

大道西317號680呎 租 |荔枝驭號惠蘭2200呎租

林

| 角道305-號800 天線面街近碼頭交通便1200万,街永昌

各行世

*電話@ 88582

K80敦?3-318045

安泰工業大厦招租

葵涌旺地

貴盛

【另單位有证啦K 787501.

廠廈一期大排道你

租賃

「中區寫字樓 行 租金特平

[H230685 H 261553.

銅鑼灣浣 3 甜

冠近拙固650 尺冷氣裝 杨傢俬有車位租或出

中環寫字典

筲箕灣工塲

|大道中138號威 大风

六佰餘呎及

另知魚祈降而工23893

廠呎房梁,合門市批發K 377920.

呎平租型電1 8919052

寫字樓租

九十六號低班大度至好 009342

上環

一梯

【灣仔旺舖

地

伊電洽一免面

五足2.

號8 長洲出租 號46 源 3-五百餘呎位於新興 他八六六四九 道場便1. 白通$

新中

樓宇

1773496

祝二房一廳三面單呎出售。

,開兩房兩聽小露台13

甘面積235呎

·漆光猛辣爽售30萬士系| 大電話:833415||仟30 萬業主K 37 | 英皇道利都大厦二楼

0968年631593期蛋站

.NOORNO

1292K 655243

m21732K

出讓

畢架山

15

屯門工業

舖位 336呎二三樓名 3065呎,...

穿西湖1640呎連眾位租,地靈ü七百餘呎全層平 三四五一洽:秕設備齊商住合用請 ***********HQRAKHO

850 贶有窗幸梯上落蒩 水電另計合意請電

塘灣交 官荃呎請

·三樓全俗八百尺大單邊

·永吉街每尺七元廉租限

荷里活道近鴨巴甸街·

5 -- 231918 詢問電話:

672286

曹先生

嘉林邊道干 790359807908246

446尺可用

0-790880

九萬五 出國平沽 七萬

太平道中蠣

全新西班牙

南即買即用裝合各

行業交言也在

一九龍代售

商塲平租閙 旺舖招 購物中心一楼142 號會多年什 貿易商行及各行業誘電 K388640洽

香 堅道金堅

出讓

[旺舖平租

K-234438-4

全幢27萬

* 花墟道

何文田文安大厦 375呎

·廉售 | 麗鸪花園六樓 477襄

地產有限公

87851006140487792921 R4

向公園寧料新四百尺 特價租出K 629217免

錦綉錦隆

葵涌工廠售

0-715288)

元朗旺舖

·出國意售亞萬安興街賓 T 850.2萬 2200 飛龍: 將爭四進尺一途悵惠租14002合各行 3*6* AERO-00-40-908041 |⠀⠀

WAH KIU YAT PO

報日僑

有衛生牌

路裕林工業大厦五千呎 小祗1.70元哲180 元闕,白白道活威花徧·382呎 登辦公電871761 ·旺角彌敦中心 42

工廠特平湖

石屋出讓「石屋二萬玩——江格旺舖九龍城千一次

#1250ASS

·古成連租約大平 富澤花球多股向南向泰

140 342900 戸租六千水電ABE 081891.8

屏山售勇 直邮孖糖千七 一房一炮 200餘尺車到 盧吉首爾, 齊 2704 | 400米空地三千尺北|尤陳洽。個平 0-777318

威勝商厦齬

抵後永樂街地下,230尺 批發樣品陳列澳門

939-1947

- 用1100呎至14688

·靠背與道樂大厦,

荃灣旺舗驎 旺舖招租 北角錦屏 高層海景 司洋樓出租

街新村飛 號地下面稍九蓓呎適合: 175號及 登打士街遠利商業大,北角炮台山道富澤花園」各行業有電上街公號 產地庫

嵝 500呎裝修2.

何如巴當作3 商住旺舖 旺角全層租 北角七姊 寫字樓租

盤街 140E 有石開另郎 450 史二房一炮和2500 | 高府基底瓜幻萬C仟百呎頂樓好煤通爽光 LO937850K 867197867343 66096836315935-44009334

陸政體 青營盤街舖 軒尼詩道東 吉樓廉租

四正合各行 -與村—近畫安道 2000呎合各行

6379734500K 86734308913418

每月租九 | 香港 仟元Ü 228855H 783452 | 地下于1

千餘深水步@703643

180°)是 度高八佰呎靚装在说宇被三百呎租$ 萬H66·西區裁射署合醫務及各. 内脏冷氣交吉S

1968晚631593李央梯。 行業八八六一

5百尺高,就光猛全新裝三房兩

R

SK894291

#5000H-731784

4369

美孚

美孚

旺角海景

上環灣仔

尖沙咀金巴利街天文制

干德道樂基2300呎海景

350呎古传

地門平租導 官塘工廠 灣

靚樓賺租語

南園37萬 荃灣靚樓醫

全海景南

喜大厦京科西高形 400 呎富景大厦東南北高时

13509

收 收購

·軒尼詩道 173號一桩南 伙電;164292劉希

面積31420呎連車位 FERIE

佰呎三房難仟占阿葉立電錶水電齊四正好用 152024117000-82265692138899934 | 790824 07903387

·高.向東南SS. 五房 078324049

地 洋樓出售

250

青山莊與權人吃位肯一北角珠威大厦高府 分層招租 廠房出租遷

丸 診所出讓 廠房出租

橋 750呎 24 萬五德辇行 四根 450呎 18萬4466 : IB-441747.

下140人,元朗鴻運中心高仔向南

用1005呎吉售:

3750.悷華麗裝

600尺至斯售空萬電話

1-10703.

30-823948-444544800

南相班價位2100呎

元朗唐樓570 呎二房一有街口近地藏同德大道中區 0-762012FE

九龍代租

元朗新樓 利時商厦號

豐銀行對面五百餘呎,居兩邊窗三百呎最佳唯一寶花園中層向南泳池

七萬

J五大單一長洲山頂

·935 及1133呎多間工廠招租

320%|智山面海西班牙被特平

·海煨牛頭角地鐵四萬 供二千餘下9413479

3165115819253 | OKPACK 土瓜灣九龍城

次一座三房租六千包

·租售上十·至三下八至 福榮街15 號唐九棋有對 海概免伯費近竭性的。 中野AH 9811205 梁合 窩打老道山鼎峯大厦

,

荃灣荃威花随MS高悅|路8至十

546 啉二房赛廉8

C

沙田第一城第九座高層

11544 KB

膠 葵涌葵芳

27萬5新樓

手時尺 665194

腕石閣千六呎高東南510 呎柚木地, 另花樹街 230二板未住過25萬鸪菜 10-2960221

分期按四萬分五年供 道菜街近登打士街高好八百合小家庭平逊租房 單邊二房一20967266 交吉快者得X 7790237

750K#693000

荃維大磁口道宏華大厦商業樓租售 露台空氣好近樹林月租 2000元有大小村屋高位「佐敦道利僑大度. 575呎 唐楼租讓電-6162522 ·租$3500

廠

房出售盤

旺舖出售

七萬 L

3 長洲東灣

780平1737K

工廠大質頂樓約三千,舖位二間被底特高合各 五百泱瑾天台上蓝管理,行業可分間交吉樂售電| 上海翡495 號破 處方先生引若電258651 |K914426

六樓可分期3~324

小廠吉售

・元朗味佐敦道

|我梨木道金運工業大

∞et 550

0-181430

高息

洋樓

而元年(9) 東堤小築海景洋樓 350|淡咸道安年商業大厦 呎另花園租鸪 南餘 7

中環昭叶大心2200呎

及230 呎秕 120至2081呎每天邪·雷電感都寫字樓1200呎

大1530

旺舖連閣

南千

心有

戴免佣電K 947209

H2666614.

10.50.

尖沙咀及利商業大度,

过464.呎兩货供

南北行

- 939至1947呎每呎$

10

廠房租

日九初月一十年戌壬曆夏

柜等打

H 4.79 0.23

紅 美孚 年 遠景5萬 0 美学

寶雲閣. 石屋山 多問靚1 亞皆老街 800餘尺中野|低际水電齊交通便, 越有蓋車位顺传菜主免。 研高細單位能-658322 E@7114727 陳祫∶ 230-6632424S

工業大厦EU域求。

30 東南園景10

食材唐樓特價 ***** ********** 冷氣機熱水器設備投機 旺舖平租 10-7942314 「特價三千九 漆咸道洋| 深水埗

電話4332035g

收租樓 荃灣旺舖

頁一第張七第三

|台小花園約千一呎向東、八五號富大厦A座 海被交通便鸪8萬

15千晚電X 3922338

d-7232683

別墅廉讓 基隆街唐

二楼 700呎房二段路二街.600餘三握合小型 台車位柚木地板交通戴·工斯或住宅乾開此讓他 1K 848238440-259022RL

第 賣向南樓張 安基大厦

九龍灣花園 397

【淨759367135話

元

朗旺舖

近大馬路 350呎閣

13885

0-7942314

好利洋樓辦

一一95462尺地點好旺中

100天移民平煤0餘萬,常爾斯,2租1500元 169838758

0:76丁393

0-79423144

125-

安住

深水埗 荃灣荃運

福華街一〇八號北河街 地嵗站口現成新樱大平

********1 一單位3000呎大埔太不下 仟餘不過交租快手有物業太度第一期九楼位 執轍六股無雜費二樓商 地下旺舖32436578 935476直接業上

高價收購 收

不用入屋 菜費估價 出債最高,歡迎比较

不交吉

快富地產K 911546

∵旺角快富街4號地下

行成德

陳亞商場一樓 1806門

用 544至800 呎 ... 香港代租

香港西桜治雅照大厦: 780呎有花闆而傢

·湛廉祖·

凡千元 森山村道八號恒安閣面 218492ESKER 灣仔道得利商業大廈全 干諾逍西億利商業大廈

700446249.

開地管公30

-797906/310-78

京城

物業

代理地產物業.

ZZ H 106

9759 233815

樓宇租售物業管理

物業管理有限公司

服務週到電話3)-303393

大厦7636至萬五呎除,冠有水電電話交通 車到門口 3 276667部 接洽處·

原大廈六樓 官塘租

6249191

|英街志聯大厦1

·H-7571452

錦綉

25-2915930877378

平租二房 唐樓出租瀧

隔榮街60號六樓免什道五百呎三第一期新装 也近北河街新裝售地傳物質對方盗開分租亦 俗紅快去租7774860,也可朝十晚五官创835592 大角

碼頭後舖 旺舖平租纊

下平租合工商業工塲夜·安街83號地舖位11008 實用五百餘,只有四镘電合各行工商 ***K 793863 SEEK 374819 城都

[舖位招租 荃灣中心城

街170 號地下近平街力 490 呎三面邊向. 南二房二商田景美交 961981

961968 K ONOOHO

新村

.黃竹坑廠房全爵6025呎 至英呎底精 官塘巧明街地下萬一呎, 上港2507至四萬厮租

下各五百尺各租四仟: 660968631593

元朗屏山

QZ23787

租賃

屯門中 至一千呎多間租佗发吧,炮台街常宏大度舖位實上,何文田巴克花钢高層向上應向東南月租千二日,

5100K 430028

旺舖 租

·九鋷城南角道5號地下

D兩單位接谂電話:

谦二便郭

*大厦4楼五 竹坑6460尺兩面單邊 顶 矽23·梯三部上落方便下马允 足接拉H 455845

呎二房二璁3S 萬伍A|香港仔八佰天水電转诊、 。

·座高升八佰與北 萬H63本期長著工業用即可營

·堅尼地道體 唐樓招租

_1400呎三房二鹿三种,中上緞交通便利五椹全

(工人房的 萬福秆450 呎月租2600無膂 631593李骨梯 理費低价463203洽

北角商住陸

小基點

大永

出讓 手

【堅尼地道 英德鋼琴

660968631593008255244

南丫.

樹灣

大坪新邨大單邊向東南 以说好空氣一流交

關 現貨出售

倉價美金五至八元有

·號樓9 請電H.434212宋太洽 街薏7

新業租

嗪租免頂手免俾金灣仔

3 鋼琴 讓

名牌路 95新好 在5581901

招標承購 3 錶

器傢俬仆物詳情破產管 理成沙打逍三號十字 二千餘另九成新KIW

盗 AI電子琴三千餘憤而

2100536368877

新都 工塲廉租,

68686500867757 09688631593服務。 薪削H4410634g>

會

|海景寫字樓全 大角咀廠 寫字樓 旺舖招租

慶或分層出租 | Seee

二呎單位无雞

条利浦美

度:901等近油天地康

九龍佐敦道海旁商業大廈全層廉租華源工廠大厦 570-5 境幽美。有意者請電3)3263 便請電(3)-968237 電迷 實用面積1800呎交通方便接二樓3700呎交通方

77陳先生洽。平生洽。

富澤花園無蓋車位

車位出售

每個$ 90,000.00

電話: 6:247925

盅及灣寫字樓

娃

樓寫

租字

|柴灣廠房

「業大七5

#2909

超利工

227765627

陪華有限公司洽:

大批·登西冷氣樱花梨麻雀松吊燈

【夜冷高級聯誼會所

1.0-838481

電話:5四九七五七六

永基大厦德輔道西

山 大小寫字樓廉租

內217 李洽 約千五呎租免佣辦 公時間電(3)721328

業大廈五百餘呎及

·擺花街45號年利商

|中區商厦

大帮來路門鎖門鎖頭閘制手鉅工具方塊地毡全新CANON

「灣仔洛克道-200號東新商業中心16字樓(前進榮) 皮料细字指椅文县進工作抬棋及一切生財工具车 | 九九新窗口及分桓冷氣機柚木大班恰宫字给快勞柜北欧梳化高 沽歡迎選購。新界元朗安樂路109號安樂大厦 「四柱啤單頭啤纸開䳍限啡鶵限機吸壆機高週波機面善美單針車 大批全新紗盆頭蓋彈弓梳仔迫力皮美 大叔新興1600磅單頭大吃包裝柠機離帶機器. 赟*羊身曧馥譯:軽吧,對戰士移印機,投影放大鏡,大型企,三至orthwes布大利等级旅行曼年到成品,國車仔美大批快把片大帮羊仔皮奥林匹窗口冷氣機吊后抽氣房大批刀板务工千在猴珠布:乾式影印NT BM球型打字環DI-YMPIA,打完球計數在

「蘭克蘇樂影印機工BM打字機大批親球拉鍊牛角扇吊扇鋼字拾 吉打字機傢俬什物一律平沽葵涌梨木道 官塘巧明街106號地下 地址:旺角弼街2-1211字樓九能企業大廈近塘尾道(前新昌) 32-35號金運第二期15字樓G座 「男生的浴 利高頭車,工噌锡油壓啤機、抽氣扇牛角磨熨金風啤,座批,電批,五金椅傢俬什物生財工具一律平话。

山本管控捷手、配色機、撥類機、噴獎機、吸塑機 夜冷機械塑膠機縫盆衣車

超運線、車床,魏床,超聲波銲接機,大批德國發動。早期 227衣車

工具什物平活

夜冷手袋廠 夜冷紗廠織機零件| 夜冷勞工手套廠|夜冷建材寫字樓

·元大屯美耘何牛笹銅湾西佐

敷

特調询酒”本 夜冷巨型電子廠

龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣 霎東街 磡馬頭圍道

嘍架拾派示波器運輸帶

長沙灣道760號香港紗廠大廈第五期2字樓前金豪廠內洽) VC喇叭原于粒可變電阻仙果拿够流晴石天線火牛電熔電解15至30第三 菱冷氣柜铁咭鐘IBM打字機大班抬鄭圖枱鋼枱椅文件柜货架生时用淇限

夜冷巨型木品廠

聖果確藍水更曌网枲漿驗鬚理「機風扇生財用具限日沽清。

大班-C原子粒電容電阻哮嚤整流晶體喇叭咭推播制窩林摩打仔本的木版上

儀器信號產生器雙移表波器中夹系統旭表五金哩料作物成品及半成品爆址 咭錢機工作迎條帶及抬椅自動包箱機測電子表各款能器焗爐放大比例修 天TK&S金疑電腦焊接機大批全新羊毛地毯上班抬椅編文件櫃與胎商

平港官塘巧明街106號地下

大蚊不銹鋼厨房用具、出冰機、汽水柜、四門肉食柜、 閾邊利12針至能隨荷花機3匹風泵西德全電動機英國

設夜冷大 餐 廳 夜冷毛織廠

夜 林

本報分類廣

|薇和九威區 5 -- || 告效力宏大

本報設代收服務處

九胜佐敦道3號左邊地下

新

持道244—206二排授越材文玩公司 安東街九號。地下(文海假書公司 箕”灣:筲箕灣道2號A地下可喜地產公司 頤角:牛頭角道淘大商場地下8號明高嚟行

·文·B·亞皆老街五二四號以地下恒建鬥畫唱片公司

·年杜克勤遊 208 號地下黼重洋股時如 爭 新 邬:关伞新邨第三期吉利徑!?A平台荔津街坊 *·荃灣我安街三號二擴正康公司 图:屯門河旁街豐田八號地干衡光青岛

五壷號地下肥肥蔌雪糕專門店

牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣 衆 安街 新

門

192-2EPPRESSION 五時半爹堆區內服務 可省時,又免本情

屯

元 電話:5-871663

5-747766

--5-7903915 5-608698

電話:3-7137195

7:3-620395

-3-7418532

--0-429081

· ·-0-812675

+0-760683

埔

010-6571800

電話:-3-7557915-

解場** 3-687682

界健康

元大

O

具1木

房三枱.

經驗;

·生替中

幫珍電具 大玻、用一英文晚電K 890365黃蓓

692962年玉華、

「聖保羅男女R

地球儀沙灘椅各式成品及半成品鋼枱椅文件柜窗口冷氣機打字

|荃灣楊屋道177號束昌大廈2字樓前香港木品廠內洽。它

大批五 SSN 10

夜冷五金廠

审薪罩4號地卡洽| 驗電設新相片。官奉旅館175號7.字樓國際工業大厦| 荃灣橫龍街78-34號四字

收碗

經

科生酸替F1F2及1

學各級補習有意請

補數數 夜冷高級學校

「精

補習

⁑冷氣工程公司

|大幫全新大小冷氣拒機、搭牙機、拮喉機摩打泵頭

期

招標

舊琴分期 | 澳洲大學

菠蘿鬆購標

艾米名廠攜琴十兵出物理救學化學畫經

讓假千九起包運朝十替中七成以下同學補

喇沙書 院

直燕F2H1和小學

電H614498,

經驗教師

憑片拍噩

鋼球銷

畢業來到府中 學生揸數理些成人

862591

大具歡

) 樓(前寶源

「預科學生誠:

・替中小各級補習

理有意前五二八六

二三黎

飛餐沽樓

風架平字

拔萃男校 颐補習F 2F灬及小

各級電話H61449

繼電生

模頭料 78

夜冷全風冷 及中小學各級,CU及

新閘氣大 |專補會考場

工按原街

幫吹幫堠號-GCB,另授鋼琴及樂

KEKEE E

玉具金龍

五家五横

留英學生

♂批鋼枱灣

城替中小學學生專補理

科及英文會話旺角

GINN¬~∞@

北角補習罐

專爲四、五年小學生補

中英數預習文字數學推

淡街口邊抽氣扇形成鋼字枱椅文件櫃快勞箱及一切课室用具 橙喉大批冷氣電器零件白確玻璃棉五金工具太平 不 大招新型讀書枱椅新接椅I BM球型打字機計數機影印乾機語「風吹風閘、自動掣、電水掣、鋼通鉛水喉、門插鈎 宮錄音帶呟耳简邊放射器各種參考,群籍九成新案壓分體冷氣機 大繁冷氣掣、開合製、粗幼電線、角鐵架、鋼通

本活歡迎選

九農旺角門號1字機及任科 新界沙田火炭村均背潭街37至39號表選工業大推,字推 沾歡網選》

尖沙阴補習中心

沙田補習中心

現職教師

小學及幼稚園全科小組或、精補小以及功聯同小院 個别每月150元。

C083英文乙部優 組STAG

理工精修中心

要拿地理上導師親投

DMATHS 英交83SLB. A

有意請電: *K421534. K257187 * |

位電話: 0-6052114 作文大石品化

斑

全英拉5

#44665135

8件 合

Page 25Page 26