1982-12-22 — Page 14

,

沙田綵燈昨放明

城門河五彩繽紛 署長麥法誠主禮農歷新年再亮起 荃灣今亦亮聖誕燈飾

特别,成千上的燈 泡在昨晚七時一下子元起來 ,頓使沙田城門河變得五彩 精粉,-

滿聖誕節的氣氛。? 亮燈儀式,由新界政状甥害 會一連十二芙大放光明,至 〔特經議丹一再提 出請求之新界各鄉 村公所

維持十天。 懸經費,據立法局非學員

「綵燈氧紛伴沙田」賀流活動由沙田區議會、鄉事委員會及全區居民合資台力進行,今次動用 張人龍昨表示:已獲政府批准 舒月津貼五百元。目前政府 一的燈泡有二萬五千個,電後共長四千米。整個佈置钟用共花費三十五萬元,其中二十萬元由沙母甄 錢會撥出,千五萬出坊眾、鄉事委員會及廠商提供。

·對新界计七區鄉事會及新界鄉 議局每月皆有韋話。

長麥法城主體,智節的燈飾 我沿著年亦合再次亮起,那

:此外沙田窗嶺岔特別舉辦一項獎品總值一萬五千元的公開攝影大賽,鼓勵拍友利用相機可捉沙 田的節日風情- 有關攝影大賽將組章程,可向各區政務處免費緊甜。八敬J

·張人龍議員係於昨日在新 界鄉議局執行遊員會議時作上

鄉議局是次會議於下午二

聖就歌曲

[訊 政務司鍾逸傑的夫人將於今晚主持荼濠區聖蹆燈晌蚝黈徼式。燈飾分別在區內主要道 路及迴旋處懸掛al

亮班儀式將於下午六時在荃灣大會堂二艘懿天走廊擧行,依式後並由區內一個兒童合唱图旗略

蟊函請政府協助向銀行界贷款 荃灣政務處全年首次岛辦多項活動,並沿街道佈置聖誕盘,使居民在-

滿節日氣氛下歡渡佳 予村民建裂,及再促請政府重節,七彩級粉的裝飾,將由明日起至一月四日之兩個星斯內,每日由下午五時至凌慶一時亮起。

物禮頲幗麗鐘樂高麥

本港新聞

毒品貨源足

執者可激發到上述圖書館免費外借音符 *每張借書證可借錢行帶一盒,做出之錄音帶動 於兩星期內交遠。

港九敬老福利會

洛神」、一六月,從獲得我與關懷,無星歌唱節目招待嘉賓及有兩三大節目,故參加 」、「一樓風雪夜雠人 不符逐顏開,深受感動又一月廿五日其一者十分踴蜜,欲知詳情 [往澣涼法苏旅行齋宴,請節:三十 三 心等,由於名伶演出, ∴ 又該會於昨日在 娛老人節目繁多

:不同凡响,招待入場| 梅舉行聖聯歎茶 西貢扒房喀洗錢情,西贡商會副 理事長江華、骹 獲勵群劇團送賂入塲券 之該含資老會員,更深會,由李東超扮聖老 委内瑞拉神龍武術館 紳商剪綵 育會主席李學明聯合主 特訓,港九敬老老命国分日到與欣賞,在英超,以確點劇團極一份。並定於本月卅日在 感漉厚興蕙。談會主席,流晗品,每人一

·《港丽》西貢扒序一持剪綵,地方社團首長,福利會最近後又粵劇,據悉該劇團將於,昨愛護香港亞伯特·黄浦酒樱招待一千五百

抵港拜訪岑貴體育會 價格續下降

昨舉行議重開幕,敦調,街坊同業蒞臨致賀至 團主理人名伶羅家英及 | 本月十七日至二十一日 致送錦庥留念,並於每人,歲關宴會除符贈品 「浩訊)旅委内瑞拉神龍武術館,昨日冋國 比半年前跌價六成 會 西貢扒房位于黨爭衡,雖院黃出之免費入境案九日(星期日)加開日本教會計,隨時殺點而封。至於一加八三年,及勤士世軍領團員士修人,新同岑安體育會,晚 產生,◎欄 太平沖士李鸿訝,西貫爲涵斑,塲面熱蘭。該 李家塾小姐潑出在新光,一連公演大島,除十一場開演前,親自到精料外,每人派發現金利是觀光之间,順道特赴九龍長沙灣道,由教練兼團 (韓)據海關選查顯示,目前本港市面毒,與劉運喜、迦議員陳插一由商界青年創設,裝飾一千張,以示贊助該會「傷「火鍋梵宮十四年 一張約翰救傷隊學出隊員一月十三日大事會堂歉,間並股當於子江內越聯歡洗席,主方有岑大藏仲 生、西食商會理事長陳、新穎冽特,設備豪華, 敬老楊寧運動之意,該之外,其餘爲夜嗎,商每場純院照顧老人上落實粵劇,免費招待該會及同人,席間互致送紀念品-由岑公子堂君爲油. 品價格繼發下降,而且此蘇-

足。 海關箸理監晳湖臨場表示,目前语品的分钟一成,西貢社區中心主一價廉物美。

會已將入塲穿分繪與出「一枚紅菇遵香一。各耆老既可飽眼福會員,另夜塔有電視紅棒,筵開多桌,賓主盡歡。 ,價較半年前下跌造六成,在本年四月,三號海洛 英每克是二百八十元,但由五月起,售價已有下

|腾势,價格大概塔一百八十元,直至十一月更 跌至一百一十元。

至於市面供應燧况方面,邊顯揚表示市面應 該仍有很大盘,因爲價格下跌,更加上在泰國的. 送品價格亦根對下跌,因此直接影响本港毒品 格

·湯氏指出,現時沒有跡象顯示有大集陽在 錢時代般從事昄,但販處集團最近已採用迂 路段將毒品經其他地方偷運入本港。

另一方面,海關已知悉有人利用泰國 拖出

「金三角軀毒來港。合)

要高於 美商會美孚石油

-新考重臨時租約及改變土地用一

途鸷,舉行會議由主席姆星潑,約百分之五。由於上述通知的意見外,對於一

主持,與會議員有進正見、書直因,有許多此等小型九八三年月一日辦費 仁

仁濟 專

昨午舉行聖誕茶音聯歡 - 董事局總理與各工 歡聚一堂,氣氛愉快。

醫院

·荃灣政務處級事,

女士亦瑰邀出席,主持

·頒繄該院附設老人宿舍 幼兒中心、各部門員

頒發兩個獎學金

工,以至留醫及門診病 ,人聖誕證物。

何 代表查鹆钱如主席致散

港大黎慕賢中大慰慈獲獎 美國商會與香港香港美石油有限 公司,於一九七大年為結念美國建國二百週年, 設立了兩個獎學金,由美全石油公司推,給予 香港大學及中文大學學生各一。4年每個獎學金 金額爲數港幣一萬元。

正道明先生昨日於美國商會 「發一九八二年度之「美学——美商會」獎學金。

大學研究生黎泰安,及中

學生黎 醫現為社會科學學院

文標題爲「國際抗癌會,

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第

日八初月一十年戌壬屦夏

三期星 日二十月二十年二八九一腦公年一十七國民華中聞港版界新

界行銀過透府港請局議鄉

屋建民村欵貸

住居善改助協息低需•荷負難萬卅逾間每因 元百五月每准獲已求要所公村貼津

居民的辦法。

鴻、陳日新、張入龍、黃源荤 屋宇枥桕式售給外人, 的决定輝認爲並無理由 、或乃文、李衛壽、戴楼、深落入城市居民手上,而改英。其所接埋由:(

·省霖、吳安林、趙樹黝,黃松 ·無能力莛磁村民 則仍然|一心檢討的目的是保

·泉·蓝天養、何新棖、澤棠 住在低水平的古屋宇,付費是合理地接近現時 、趙公輔、黄世成、陳天送,

中石氏翻係,爲照顯 租值,其水平爲低於 猶勝、鄭國容、邢德球、邱志、實際上需要住屋而有經,其時的公開市傾, 良、林貼文、邵伯裔、張漢玹濟困難的村民,政府應根據音二千百次拾 、深瑄、劉容福、阿永光、余考慮秘立食歇基金,以宗有關事件中,有三千

· 元熙、林偉強、李糖淸、頷漢低息贷欸挨助經濟困難,好難宗對於修定的數字 傑、郎致祥、邵仁安、阿炳有之村民真建村風,包括並不反對,接納的比率 等多人。 主席翻皇商報告溉示:該多層大厦試驗區),俾一還到百分之七十四等情 一個改善彼等之居住環境。但應當指出:鄉局 局舍與新界政務署研时處理乙.

·張人龍表示:根據在此案提出反對時曾經 捕公函問題,經局方代表的, 所知,居屋計劃,政府一根區政府,短期的, 力爭取 - 已有良好的進展,現

·亦無使獄之舉,認爲此一批准賚政策之制定,乃

·正待港府商用批接的,一有結果,當會向各位報告。此外,局方藍年來一 寘堅持要求港府鹰該修訂一收间官地條例第一二四章第十二條內項∫使收 機會甚微。

煤徒新界商人可皙時

•日新記與政府用已予凍俾供將來發 有公平之撒施,現得當局同意並將擬修訂。

沈與村民興建村屋(包括多大瓶試驗區

:一二〇再次掀肘短期租約租項+改變土地用途費事。 劉氏指出社逌器長同答局方所提出的反對意見,未有完滿解釋,宜 再次提出檢討,以維護新界民衆利盛。

聖誕

聯歡

閒慈奔醫院,歷年來 一 經 在政府及各界然心人士 大力支持下,院務與日俱進,服務圍亦不

·斷擴展,特別在擴建院舍方面,得到荃灣政 務署全力支持。而全體員工均以服務社會 謝志,任勞任怨,爲仁濟花來好聲譽。代 表董事局致以衷心感器。

麥高樂專員於主切蛋糕後,亦發行 該院同人壁紙快樂。

出席並有該院副主席習縢鎮、孫蟾海·

·謝志》、劉漢良、總理由;王王少冰 E 銳榮、會國雄、王推務、朱鬆勝、吳祥川、 一 林輝實,邱達成、田北飽、張泓、許吳良傑 、黃特清、翻意戒、院長沈寶璽及各醫護人 區。(田

會議討舘的提案主要有兩項:(一)促請政府設立健歇茲金、低息資 贷借,相信困難多多,一蓓之土地,惟政府將有

·如能透過政府協助,向一關租費增至不切實際之 劉氏死低提出這些問題,確實是關心經濟困難的村民,改善居住環境必行界洽商比較容易成一水平,能令新界商人歇 「業,此爭實有遠東來政 的較好游法,目前工商業不景,百物股對,若興建村屋:開支縱大,壓力 。 過重,如政府能設貨就義金以低息貸欸給村民建屋,確是一件有益於紅影

策之主旨。同時局方亦 結果,通過致函新 界政務署請求協助向 會經推出,政府增加租 行界洽商,以低息貸析|之班由八郎地價大幅 與經濟困莚之村民興建上升》亦與土地市橋之 村屋,以改善居住環境趨勢互相矛盾。最近收 致祥提議再地特惠補償率及土地倚 次檢討短期租約租項、佰調低,足以反映出地 改變土地用途費案,一個已經處跌。所以說,在一九八二年十一月卅一兩類研究,即租約 氏表示:關於短期租約|加費並不反映實際市場日之前米技增費繳付者 政府地,改變用途上,右上 租項、改變土地用油費狀况。另外,該選中所,要接受進新的增幅。即私有土地。他說: 「的問題,鄉議局會於第一提百分之七十四的比率,但鄉議局本;維護新界屯門、元朗廠地租值 |五次執行議員會議檢討|已經接納修訂增幅的間 民衆的利益出發點,,每呎亦僅一元,甚至 時提出反對,同時亦曾一·阻更廣强詞奪理。事前 有必要再次進行檢討, 九燊而已。 海外謀生居民關心國籍法案邀約解釋 上黏貼。襄法湯長 官檻門爲難,他不依加州政府重新考慮整個問題,由致窗新界蔽務署,促 在十月八日局署聯席會 后力已經指出,此培間,提出岛方之意見,促譎 :結果,通過列理

「處理換地權力爭獲進展正待批准

地約加租徒令歇業

決再促請重新考慮

繼討論事項;郡忠、型屋宇,以改善其居住一的家庭收入來看,的確在會上會經表示,保證 幅繳費,政府會將視約 ·張人龍表示支持該「請重新考慮。· 良搡楼促請政府战立貨. 琅境。然而近年來生活是極緻的負荷。持有一會向地政署長裙逹局方 批准畲取消並採取行動 建議。他說,所盟二午 00 欧基金,低息合歡與極 把該不斷上升,物價飛,間政府顧問公司的網查各點意見,又請接器考,行者實在是靨子吃,因家接蘭加費並不反,並容業員提案,下次會 濟困難村民興建村恩(漲,若以雞图上述之村 報告:分獰元朗家中此等意見及確實答覆黃,有苦自己知,在對之說,爾在被迫而已 欒時邀請移民局派員列 包括多唇大廈試验区 ) 冤,除需要支付土地捕,收入能力顯示,衖一個鄉議局之前對不繳付租 追不得已的情况下而簽。聚曾在北區廠商研討,席,以使解釋有關國籍 以改善居住環境案。郎價嶽爲七萬二千八百元「家庭要忍眾所批給的村「項者暫時不採取行動。一界。所以並不能以此來,會與會多人楂異口同聲,法案問題。因新界居民 氏柩出:根據「鄉村小外,又要支付二十四萬 茝,那麽遒個家庭至少, 鄉議局於十一月十九日 表示接納修訂玢幅人數,係於現境被迫承審接」,不少只持「CI一月 型屋宇」規定 + 新界原七十八百元的雞築費每月收入需達一萬一千接地政署杜迪長夏函的依據。

·居民凡滿十八歲的男丁,以每方呎一百八十八元 四百七十元,而原居民,除接納局方反對目一 ,一生人有一次機會中 計算),即是起碼要一能達到此一收入水平衡九八三年十月增设提早一 戬批地興建一間三層式 |十二萬雾隐百元才可以 根 ,而胜二千一百呎的小「完成。這對於一般村民 函示:个一)新界政務署長安法誠昨晚, 主持沙田區寶姉橙饰開燈橫式時之情况( - 荃灣高級政務專員麥高染主持仁醫院 聖誕聯歡會切餅,

區議會促進文娛 兒童歌曲獲貢献

西貢組曲具鄉土氣息

已出版歌集及錄音帶

納,該廠商會不久會將份證明書赴海外生 盡管社油署長表示「實况詳細向鄉俵局報告,對該法案示關切。 政分處凡 何新福指出:應分(木)

臨時動議,通涉·

野公園歌」是鼓勵小朋友过守郊區可 ,愛護大自然。「露營歌」則描述在野 外享受婚遊燒烤,實星觀在的樂趣。[ 妙韻仙音」,會被選作港台電視節目 「香船」插曲),是菠點小朋友唱歌 及學習樂器。「山野間(亦會被选作 港台電視節目「香船 以問答

形式引山大目然間各種美妙音润之來

分送各方供欣賞·增加對西貢認識 第二部份「海之歌,內容亦非常配 富,首崑「西貢海灣頌歌)表現區內 本港目前適合兒 同時亦令到兒童的興趣,使易羞握曲: 〔特稿

童欣償及歌唱的歌曲,制,對歌阿能較易冠率。對生,村的清视及港灣之美。「漁歌」寫出血 「雖已法過去爲多,但最爲兒童及家長所「西貢組曲」的作曲者及部撳歌曲“民勤奮及不畏艱辛的精神。「威帆歌」 .鼓勵人耍有自惟心及大無樾精神,並寫 熱識的歌曲,仍以電視、電台或電影的的作詞人站曝光,曾先後跟隨多位名師 主題曲為主,而迺合作爲兒童音樂教材 學習鋼琴及作曲,並獲得英國皇家音樂,出邀遊於海瀾天空的信馔。「東龍岛惋 或內容富教育恩典的歌曲,仍然是很缺 學院所頒發之「鋼琴演奏」及「學校音 乏:更不易在市面見到。..

:樂教育」之優異文憑。 ...

「想曲」,現已被電視節目「百栽爐鋒」 選作主題音樂中,主要道出該處之歷史!

·爱近在西食區議會全力促進地區文 ·西爾兒童合唱嗟於一九七八年在西 ,一發思古之幽情。最後一首偽「龍船 娛生活,及協助社團發展音樂活動目標 可理民府及西竹鄉事委員會與地方團體· 歌」,可露是全塞歌集中熟商及具特 色的歌曲,描寫出端午節時龍舟及艇 「下,一套「呜眞組曲」歌書與錄音帶出,首長大力文持下組織成立,由葉氏负责 張了,道是西餐兒灣台唱團最近狹區議棘。由於經常接觸團員,發覺調合京 .賽中的男女健兒那種鬥志昂揚,齊心努 會贊助所出版的全新創作,財地方: 朋友歌唱的廣東歌山頗爲缺乏,於是引.. ∴ 由於旋律優美,而曲詞內容均為西 色彩及題材赞幂健版的粵錘兒低歌集, 發葉氏叫作「西貢組曲」的决心,並獲 以免金所熟悉的事,故此全套渐氣均-

並於最近完成卷勰成位式錄音帶,希訝,音樂愛好者陳理及苗蟻糧兩位的協助創:滿親切感,大自然風貌及鄉土氣色。事 蕃苔樂及曲詞,將新界西貢區的風土人一作部份歌的曲詞:

穿上「西凱兒童合唱團一所餞及出版 情,各式各樣的康樂活動及獨特的地方 「西沉熅曲」全套共有歌曲十首,的「西貢組曲」,是反映西貢文化及東

景色作一個介紹,以增加各吾人士對嗎

·政區的平識,亦希望加强活地用民對西

由於安发小在于對除盘更有我打容 「組曲]所有歌曲均用廣斯新歌唱

分成「陸之」及「海之歌」兩部份 分門襟繪西貫全區的陸上活動與風貌。

樂活動對獾一無二之兒童歌槃,亦是對 推廣及發展粵語兒童歌心之一項貢獻。 「堅之歌」的第一首歌是「西貢坑口村 西貢兒童合唱園現已將初版的歌谮

-╋爹 及葉送給本港各中、小學校桃園及 名歌],主要是將贴踅坑口區內 鄉村的名祷告成一整歌。而「愛酸奶,爱好音樂人士供大眾欣賞(菜)

碩士課程學生, “在對付感症方面的贡

:柳慰慈就讀於中文大學,她的獲獎論文題目 露:「電腦化中國象棋之前重處理器」。

:蒞臨頒獎典禮人士包括美國純港脩事館高級 職員,兩大學的高級教員; 美國商會各理監事 及美孚石油高級職員。百

窗示美國商會會長王道明頒發「美」美商 會」獎學金與中大學生傅慰慈。旁觀者爲美甲店: 油董事长宋啓郎、右二)及中大副校長蔡永案。

試辦三月餘證實受歡迎

錄音帶外借服務

廣至十二圖書館

〔港市政局及文化署目前在屬下三百

*書館抛供之盒式錄愛帶外借服務,由於転受市 |民迎,這項服務將由今起,推廣至其他十二間 公共圖書館。

:市政局大會堂及油剌地公共團杳館及文化 葵涌公共國憲馆自今年八月一日起,試辦意式錄 -背帶外借服務。

服務推行以來,深受市民歡迎,由八月一日 至十一月屉,三間與際館一共借出三萬八千四百 二十七蠶次錄香带。

·員,三問園杏館共藏有做带約五千, 包括古典音樂,輕音樂,民,流行曲,西方及 東方音樂。

,由今天起,盘式錄音帶外借服務將推至市 高位於宮打老道 埣石,號;深水埗,與扶林 i灣仔, 柴灣,箋竽新慣,北起公共醫杳館及 文化》之上求,大地及屯門、大興公共厢事館 屬於市局之光問圖書館,每問藏有盒用一千

彩色墨盒

Wah

Wah Kiu Yat Po Colour Weekly 隨華僑日報附送

香港人遊香港!

華僑日報讀者七海旅行團盛大貢獻

機塲富豪酒店

聖誕之夜

名額有限、勢必擠擁。欲免向隅。請速報名

誕餐菜色光點椰塲宴寶

「早川燈風

【宗髓村色型風素行

濕特新心鮮 館爆仔 鎮中 心小梅門樓市花級 環酒溪賞三酒新

甄畔禮埔宮水 進

色彩繽

至12月26日晚上七時半

鱿 七海旅運公司

·國際大厦1702室

15-413081

新力牌重偏彩色電視機 逢星期日隨華僑日報附送

毒“皇家音樂院考試”

萬事得323(新車介紹)

魅力四射

10全場贈送陳意齋旅行三實

日期:12月25日(聖誕節)下午三時

費用:$520(雙人房每位計)

不作的日本黑手黨黑白新裝

電擊療法引起爭議,鹿車結情緣

封面專題一個消防員的長成

紐約地下鐵路罪案創高紀錄

無惡不作的

員高鹿黨視行

節曲兒樂

防創·手電流手之家

消案議

個罪爭本

殺遊

面旅住

灬頓維

「惡維金惠盛司事

孤苗陳華何萬

富豪酒店

聖誕歡樂遊

盧臺酒店豪華客房渡聖誕

⇐機場富豪酒店進美式早餐

彩色華僑

本期預告: