1982-12-21 — Page 9

CAR

二期星

日一廿月二十年二八九一番公年一十七國民華中

八米高身材肥胖。 請致電警察熱套五 任何人士如知悉上 一二七七一七,提供消 第二名失踪者之下落 息

本港新聞

被註冊總署要求自動取銷註冊

洪六

香港廠商聯會上訴 要求高院作出裁决

水

黑特訊 新界元朗 洪水橋,昨日發生一宗 三级大火,一列用木板 及鋅鐵證搭成的單腳及 雙層建築物野火焚烧,

精機, 理工明秋辦社工學位課程供

經驗豐富心智成熟 志向社工青年修讀

六新亞处讯】港府註冊總署,最近發信要求香港版商聯合會自動取 #册,因該會名單同香港中華廠商聯會名稱在宁眼上有混淆,該會不服, 昨向日做高法院上訴法庭,要求作出一個適當之藏染,昨跲訶未平,押橈 至明年一月 苒聆訊。

·原訴人香港廠商聯合會,與談人港府註冊總署,由律政司代表。 「代表原訴人之火律向上訴庭指出,該會於一九八〇年六月十七日 ,向該所機者提交三個中文名及五個英文名,約一個月後,被彽册總署拒 絕銃册,該會於一九八一年一月一日再提交一個中文名及一個英文名,結 年一朵中文名於同年六月十六日而英文名於八月四日分别被在册總署製耪注册 十一,該會現恃有二百名會員,最近詿册總署變信要求該會自動取銷册,同 時向該會道歉,因香港中華廠商聯合會於一九六八年三月經已供册,原訴 人大律師指出雖然中文名字有北財該會,但有欺顧成份,因雙方性質相 月商。

黃大仙改善環境

火

級三午昨橋水洪

毁焚遭物築建間六

傷灼及不火走子男

名

一

李格致力申校外實習求新法資源重要 主張社工學系志願團體加强積極合作

推行哲取新生辦法再

之人士申請。

理事長。監事長,副監一

在教聽完畢後,第一家長及校董母致以熱 隨香港教育發展私校管理

要力克困難訂新目標理想 萃華英文書院畢業禮杜淑婉校監力申 : 萃華英文書院於昨難,所以每年都盯出新!.

·∴ 出舞蹈、新任、合唱等,影响。」 可解央上述 配合若干教育改革 3 即 憂後由該校司爭演。

(K) 李寶椿慈善信託基金規築攢出一九八三至八四 署長並憑及頒獎予各歡迎-蒞臨嘉賓有教育 一度獎學金若干個,供有志在英國攻讀研究院課程 同學。

「署各位教育主任,宜神 . 大會完畢兩校舉行 廚士,社會賢達,友 :玆獎學金百在每年撥歇予入選之人士,資助其某會及成賴展發招待痛校長放社團首長等各界 在英國之大學修蟥深造課程。資的期限以不超過兩到,校監陳百強,商會人士百餘人。 年爲限,現時資助額爲每年五萬元惟此資助將每

香港四邑商工總會 : 香港四邑商工總會屬下鏕南昌紀念學校及陳

理事長李杰明於陳南昌 躪整。在入選者享有獎學金期間,資助之欸項應,黎蘭珍紀念學校譽行聯合畢業典禮。圍爲創教育。日(二十日)假大事會的目標和理想,例如· 堂舉行第九屆畢業禮,儘量加設新科目及辦 紀念學校及魏璐鱅珍 中運會學院院長謝志偉一各科研討會,科務會議」各學校聯合畢業雅中致 博士伉儒主體。校監杜等。

金託善椿李

會基信慈寶

獎英留年學下

程課研修進請申受接

「年

足以交付學費,旅府及部份生活中。 一九八三至八四年出之獎學金名額共有四個 往後各年度之獎學金名額將每年檢討一次,並須視 乎該基金之財政情况而定。

|長梁文發畢業證蒩予畢業同學代表。

申病人須爲香港居民,通常在香港居住至少五 年,香港大學中文大學畢業生,具有修有關 課程之資格,在廿三至卅五歲之間。 申请者可向香港干诺道西三號億利商業大廈大

金會

·樓布政司民政科搭託基金組給事處來。表格及所體文件要在一九八三 年一月十五日前交同。而入選人士須獲得英國之大學取後,方可獲發獎 [學金。(永)

·一小時半後將火勢撲 ,但有六間建築物在火 驚中进嚴重焚毀。該等 建築物均是用作电 及金屬品的工廠。 四戶共二十名與民主 這是今年來第五十一宗 本屋區火警。現塲有一 名男子被灼傷,送院救 . 大火發生於天地人 僻的和平新村內,起火 時間爲下午一時十分,

香港理工學院將於一九八三年十月開辦之社--A審該院之社會工作學位課程時,對本港能会工 消防員抵勘時,火勢已 會工作學位課程,主要是為一些心智成熟,有工作訓練機構同蓓監督报,表示驚訝。在英國, 成 ,做出監造烟柱,消,作經驗,並且個性邇合投身社會工作之青年而設,這更担每每由志額團體和政府機構承祖。雖然英 防員於一時二十八分列 。香港理工學院院長李梏致博士作在該院社會工 ̇國國家學歷頒授議會讚歎本港這個情況,却指出 為三級大火模欸,並動 作學系日間給假宿制課程第二屆舉箋典禮中透〦點:這個做法的危險,是可能使社會工作教育 「黃大仙「地

水準,裴受不能接受的壓力。因此,李氏盼望社 用八條滅火喉,湖射火 。

工作學系與有關望這能無校合作,謀求良策。 他說:申蕤選讓社會工作學位課程的人士, 【盛政策一九一 八三∫報告

(港)香港四邑 更熱心教育,以與爭 我們切莫自滿,上 火勢於下午二時孚四分受到包因,在於下午

必須具懾社會工作文撼,並且至少有兩年事業工 ·李院長又表示:账會工作學系目前提供之日 間給假部份時間寳寳制課程,一分依仗優主和圳|商工總會屬下陕南邑紀,已任,捐資興辦陳南昌下一心,盡力教導下一 ,將在今日 二時四十七分被摸嫩有四間用鋅歡及木板蓋搭成 作經驗。 李院長露郐:既然有志獻身社會工作,又有練機構之支持和合作。這對於社會福利學習而言念學校及陳黎畫紀念 紀念學校,陴黎國珍代,將本港固有的美 泰行之舞大」的單緻建築物,及兩間已無大碍出院。

不少青年仍保持固有美德

是維持本港成功繁榮要素

前教育署長粱文建主持陳南紀念學校,

及陳黎糰珍紀念學校聯合畢業禮稱 李琳明

·理事長勉勵各生修養品德,-

實自己

寮屋區將獲供電 地區政策報告今提交區會 星級熱燒鐵櫃也總有在豪生當能對服會工作還行業有長久和被標之食缺,魘意合作,不但體定人力之求,更擬定張運聯合畢業典禮,俄式假育學校,及即南昌紀念 光大。因爲省些美游,

淑鋮致開會詞;校長匦家辣校長報告

一家彝作校務報告。

- 馮校長在校務報告 謝志偉伉但主讀中,對過去一年學生在 黹志偉夫人頒發畢,公開試成核續有進步. 業證逛及學業獎品:糖及各類活動之積極推行 志偉博士我訓詞及頒發示滿意,本年度要向 長期服務紀念獎,由更高教育理想目標而 業生代表致謝對;學生 努力。 代表致送紀念品。

繼放映幻燈片

·實献人類社會

謝志心博士致詞時.

其後放映幻燈片! 對畢業同學,不要 ——十週年的囘藏,把該對目前所織自滿,應該 校十年來進展,參與社不斷學習,推廣自己的 會活動和珓育活動等都知識,時常保持開

·有詳細介绍,是日與會【放的態度,並且須要 若有社團首長,各校校麦一種深譪的遠見-李 長,文化界知名人士及習從各方面的知識去逐 來賓家長等共千餘人。 和建立起自己的 杜校雅致詞中,指思考、判斷、和創作能 出私立獨立學校之管理力,亞終必能槱無料 ,隨著香港整個教育的的智織和豐富的真理, 發展,而要有新的目標將來必能對人類社會有 、方法和政策,需要所貢獻。

有耐力及力去克服困

(*)

助捐請敬

報日僑華

學助童救

報日僑華

WAH KIU YAT PO

有效聞港 頁一第張三第二日七初月一十年戌壬麻夏

且發我意見及評論。 該政策報告內有關環境改善的項目中,較具規英的環境改善計劃,包 括 三十項濟柝行勵預期在明年七月前完竣,屆時黃大仙區後巷、横巷、行 人道上之非法驚格物及擴建物告予以拆。

基本條件,萬售不能

改善寮屋區方面,在一九八三年中,所有廿六個寮屋區將全部獲得合

- 區禁及亦將會討論有關區議會敗三萬元,出版一份地區報特刊,在 黃大仙兩個選區內直傳市政局澳翠。

今次黃大仙區議會會議特劃出十個席位供市民旁聽,先到先得。 會講將於今日下午二時卅分,在黃大仙鄰嗇色園&呜摟平行。

開

太子道火車天橋觸目驚心一幕

深井至小欖

古稀老翁俯伏路軌

鋪防滑鋼沙

火車輾過身首異處

古稀老翁,昨中午被硬 -檢定45 現在太子道火車天橋,

之侃捒方式和僻学生提供吸取專業性的受輔工作,荃灣青衣島烈黎楂珍絕一中學,满收學子,造就,就是我們生存及成功的 三級大火中,遭嚴重焚,以便4年因木屋區大

人材無數。 念學校進行。 較早時,李氏會指出:要解社會福利人力,經驗。 毀。現場建築物,有被火而告無家可啼的災民

·曾由香港四邑商工」李琳明理事長並任何來自外界的因素所 用作住宅,亦有被用作機超逾一萬一千三百短缺之困難,在提供校外實習訓練方面,尋求新 香港肶會服務聯會幹事肸暨發應邀主持昂業 金購製品工廠。一 人。去年則共發生六十人資源和新方法之需要,更是日見重要。因此,他典產,廿尤名社會工作文憑畢業生(由十五個團 總 會理事長李琳明致辭,勱畢業同學,升中後仍 一名五十四成男子 二宗木屋區火警在內,建築社會工作學系與志杨玉楼带按糍極合作,本 體贊助,包括社會福利署)及十六名幼兒工作劇 , 他指出香港四邑商工,要繼稅專心向學,仿賽 標題畫畢業生,由十四個團積贊助,分別獲頒發 總會是由恩平、開平、品谳,-

實與己,商人 在救火時受傷,稍後被一有三萬人喪失家園。(如找更有效之方法,爲學生提供校外實習訓練。

新會,台山橋梓集團,一生目標邁進,戒對戒 李博士又說:當英國國家學歷頒苺會來港 文憑及證書。 送往屯門湖局,敷藥後合行

他指出整個教育體系毀 成立已逖半世紀,海以,以求百尺過年。 屯門公路加强安全措施

之意義爆舘乃中六科 海内外舊案,推

隨後,教育署副署 班,最受實難問題是中工商事業,發展教育篇 長梁文建致訓辭,他稱 「三「淘汰」醉械試及中中心,尤以協助政府推,雖然本港現時年青人 享用全英語授課。最浪嵗教育,不透餘力,先的生活方式及材質事受 售青年學生身心成畏乃後創辦學校多間。 ,與以往的年青人有很 連按中學八指中五參考,除香港四邑商工總一多不同之處,但他們大 崇理英中畢業成人教協李汝大力申为美大學入學之間各項會學校及黃棣珊纪念中,多仍能保持本港人士圈 理英文中學於本,工餘進修,给予「第二 二中學生被剝奪機會。」公開考試,他認爲安普 學外,四色邑老陳百強一有的美德,而這些英的 其中一段裝石屎防撞欄 月廿日假九龍大裏會堂次拼會」。故中文大學 萃華英文香院畢業雅:〔上右起)主體系室謝志偉博士,校監杜 行五屆畢業,校 余讀學位生大量規-

i 《特啡酥力。

淑婉,校長馮家彝:八下心志偉大人頒租書獎品。 一段屯門公路,昨日 工人首先將混合膠何榮光作校務報说, 香港大學校外學位富即 (特寳)一名年近) 嬪黑箱車到溫,將屍體」,後來因患上精神病, 開始進行前設防滑鋼) 鋪於馬路面,然後將訪。並邀請香港成人教育協一時辦,而「開放大學」 據他於年前亦會跳火車|工程,大約需要數星期一米用砂舖上,待混合船,舍类務秘蕃及學界檢討,篝殴亦刻不容段。第一 死者被發現身曾與自殺,幸而獲救,自此才能完成”

完全吃送後,再將多餘 專上教育組主席李汝大 項政策乃加強黏菜、技

·身首異處死,初步相處伏屍火車路軌時,他次後,他途搬出馬山村| 迺一段由深井至小的河砂清除。 將另外,路政署會在致制酶及頒羨。 術及專業課程,配合社 惜,他是在該處且段,是身穿藍色域樓,灰西」,獨居九龍,今次他又一讀的屯門公路,在上月 會完後發生七車連發根其中一段二百七十米的 何榮光妆監報告 經濟發展與多元化推 行。香港人口年青者佔

放平等各取所需

成人教育應本原則

就是本港成功及繁荣 的主要因案。

他並推出- 本港人 士的英舘,就是我们的

可疑之處。

是預先伏身在火車路軌,地址,網打喩試國選。 三名女子 直至火車駛過時,將 一之商店,開設有廿多年 下落不明 他标至岢首戰處而死

,而遭火車過死者,並無 寳及足踏藍色波鞋,事在火車路軌自殺,被火槍东街及「[花一百,海面狀裝石屎游擴機, 找到方再在其身上搜出啦額至身首異處陰死。 李九人受傷的雙層巴士 臨近車盤面都香山公路

. 何校監在校務報告 意外,路政署昨日開始,工程預算要數星期内

中指出,去年該校畢莱 披梨者稱:死者一張报警說,始尋其(合)

在此段全長四百五十米一完成。目前該段路面 [生人數一千二百人,學 股,社會宜加利用及引 珠草錢行本,直至全部,生在學業及課餘活動中 綁。第三項政策是照 豐。都得到滿意成績。 各檀類別成份人口生 合學校發展及提高教育活需要,推行勞工教育 質,該被現已找到一、女課程、餘閒活動

多数,職業升期望

(港讯)警方呼艄 巿民提供三名失踪女子 下落之消息:

|五零童軍旅慶 馬錫坤主持童軍宣誓 心設續完善之獨立校會,,

退休生活及老人大學

身首異處死老 :名李坤,六十九歲,有 娄及六于女,其披轵地 址语西黑河馬山村中杵

·四號B木星,上址是一 尚名叫仍光的商店+現 由李之女子管理,至於 .死者,他是一人獨身居 住於九龍一剧越髒

下學年度即可使用。

事發於昨中午十二 時左右,一部南行,由 沙田出九龍之爪氮化火

·編號平八口,由 一名姓劉之司機掌 3. 途經太子道天橋,當時 離旺角站不遠,突見有 人快在路軌,火車未及 射下,將該人攔耧根 -過,而司機亦直至火車 抵達旺角站後,司機始 向長鞍

一火車路軌找點,終於在 三太子道天碼,發現兩截 身首跽處的人扉,逛格

三名失踪女子,一 左起)李玉蘭、余凤廚

中三試最受齎难

·他表示:支持採用

余佩麗,十九歲, 〔特飙九雅第二 恩國教練、童軍百多

李放大在黼對中强 身商約一站五二米,中,五零童軍臨兩年選旅便人。馬錫地副主席劉妹。腿私校在推動本港教育 等身材,她官十月一日至宦安典櫃,本月十九 致对勗勉發锡盟軍智汇事業的重製性。李氏指行收新生辭法,以中五 繼開社箕灣的住所後,日下午二時卅分,假何勇,以非以役人,乃殺》日本港成人教育應本器,會考成珀取錄大學新生 一直未返。陳美娟,二二 文田聖三一中學拳行,於人服勝精神,在有意。「開放平等,各取所需。新制得中學生提供校 版,約一點六六米高主席陳报超因公赴美, 義的少年時代,培養學」的原則。建議加大 公平升學機會,第三分 視前身材,她會今年、副主席馬錫坤,楊寶森·習成爲良好公民。 學及專上程度成人教育一中五學生獲得資助中 檢閱後,馬錫坤、【機會。藉使未能由中學六學位,若以預科成精 四月二號使告失踪。、秘畲周家全、旅長胡 ,第三名失踪者,廿 格泰主持,出席有委員|楬賣森、谁迓銓、周家、直升大學人士任陆以後,選升讀大學,最少三分 九崴女子李玉蘭。自今:龍貴霆、游臘燭、朱全、游福、蘇以有 一年八月雄開彩邨住所 文化、藉以帶、謝博文獎。謝博文牧師祈福說》秘杳及學界檢討系上教育組主席李汝大躺發畢業 後使失踪,她對一點五、潘振邦、周志、線宇茶會糖成。八字

鴨脷洲船廠三級大火

焚毁六十多艘快艇

損失約達二百萬元

一特 香港鴨脷洲一般廠昨晚發生三級大火,停泊於船廠內共六 多宮快在火警中全部付之一炬,初步估計損失約總值二百多萬元。起 ..ERT -

火原因仍有待調查,事件中幸沒有人受傷。 京士皮草店發生火警現場在鴨脷洲白沙灣的何根快艇服務公司,該公司營業性

添皮裘迎佳節 孫皮就本家方在,是性概主保繁往理快艇及讓財主將快艇停泊於廠內方便暨理。在平時,已 北京士皮草酬賓

然若能练,有廿一有八十多媒快艇停泊於廠內上址,一半停泊於海上,一爭停泊於岸邊。 六年之久,一向一 一昨晚十時四十分許,停泊於公司內的一艘快艇突然粉火焚燒,並送即 都以宮利主要經營,總店位於九龍河內道十一號燃快艇油缸,油缸受熱即發生爆炸,火舌四散並波及停泊於附近的其他 池下,九龍分行海連大厦二三九A,中盛分行萬俠艇,由於昨晚風勢插得强動,所以火勢一直要延擴散開去一發不可收拾, 邦行二俠商場,但灣分行和街樂聲大贯,選一,停泊於廠內的六十多快艇全部被焚毁。 由於現場位處偏僻地點,路速率。所以消防車到達鴨脷洲大橋後便 聖誕節近,各界出女如欲選購添皮草,到京士

皮草店。該店正舉行聖誕酬賓,減價優待,不哭,不將再直遠火警現場消防員婴徒步行走約二十分茲才能到達,只能夠倚靠 失良機,故公司手工一流,貨品來自美國,加拿,兩艘消防船展開救火工作。火警終於在今晨零時三十一分許始被救姐。 大北歐等地,不妨參觀比較,保證令你糍心滿意 據稱,被焚毁的快艇每幾約值四萬多元,今次在火警中被焚毀約六十 多隻,損失相當嚴重。〔合)

噩杳。右下角爲校監何榮光報告詝務。....

篇阿裏

同音錯字

一位越文老師 童學生別宇迎舊,希 其是同音的错宇多, 例如把「教育司」寫

梁主任浛 成「教育師」、「福 暢鄀成「撕过 甚至把「肇事汽車 寫成「邵氏汽車! 並且補-

一句說:「這間公司的汽車常有意

這個小笑話顯示了一個問題:學生的知 識來源可能不是通過文字的媒介而來。他們 不牲書報雜誌,只聽收音機、資電視。這種 影音的傳媒,給他們不少知識,但代表這些 知識的文字,却不會在他們眼前出現一 到[教育]他們就聯想到「老師」,於是把 「司」寫成了「師」;「事」對他們來說 但是一個深阿,「邵氏」却是見慣見熟,於是 怎焱把影音傳媒的知識還原局文字

·紙該是最合遇的還原劑。學生對報紙 村紙,中文科老師共和他們做然

們向學生版投稿 有助於他們多接報章 上的文字。這些文宇就有機會和他們來 的知識相印證,作出正確的配合,部些同音 的别字相信可以大用減少。

刻苦耐勞,辛勤工作; 我們的業活變通,去週 東環境:我們肯脚踏實 地,去面對困難;和我 們良好的傳統道德觀念 ;例如:己養、

正群、和本,自立、好

學:肯求上進等。

梁氏並不同意少部

|份人士的意見,分 日本港人士的美德·大 多活然無存。「因假 「如此乃事實,則不獨在

【此爭烈的世界本

[早已飽撐失敗-更邊 谁有目前的焊接成就了

誠聘教師

元朗區中學聘高初級各科教師

ANEBEK

Pencc

館化文語本日

畢業給証書)分亭午晚班上課。

作G.CE課程,輔以燈片及電影教 課程:由初學至研究感,包括會話交法寫

八三年日本路講座招生

0-774266

開課:分別於一月六、七及八日開課。 九瀚彌敦道524號德光大厦2字(窩打老道地裹口德

解美者達渡前导滓

##:3-323331+2):

三洋安全火水暖爐

三洋家庭火水暖爐,外型高雅大方,氣派不凡。

經濟好用設計週到

經濟耐用。放射式供暖,使居室迅速溫暖如春。

新設計之安全滅火結構,暖爐若受震動或碰倒即自動熄滅,安全可靠,

●OHR-26H:

-放射式供暖

只需取出輕便 添火水時, 提出式油

油筒,而不必 搬動膠罐

*供蛋範圍:10至15平方米

*雙循油筒

·乾電池點火

的士高之夜

歡渡聖誕 迎接新年

勁歌熱舞與你共享

十二月二十四·二十五日及一月一日 9:00pm-2:00a.m.

二樓宴會廳

| OHR-G23L

OHC-31F

OHR-15L

放供乾耐

“放射式供腿

放射式

曝

-供晛範闻这9.3平方米

●供晙範圍遽15年方米

*供瞼範圎谁93平方米

·乾電池點火

-雙重油摘

耐熱玻璃燃燒筒

-乾電池點火

SANYO 三洋

電話:5-245114 (7線)

達誠三洋電器有限公司 請人及陳列參觀選啡

除夕的士高舞會 樂韻輕快 舞姿優美

飛船吧內 送舊迎新

十二月三十一日10:00p.m.-3:00a.m. 十四樓飛船吧

最低消費每位100元,另加一小賬

入場費全免

富豪機場酒店

( 包括兩杯普通飲品 )

垂詢詳情請電:3-7180333 內線215

九龍沙浦道30-38號