1982-12-21 — Page 17

(合成纖維粉)在新協

中| 購買力低落聖誕節市旺態姍姍來遲

送禮生意仍不振

「中取消限制,轉爲受 一出口赉書管制,第十 七類除了法國市媽、第一業 二十類及十二十B類除 英國市場外亦取洽特定 限額限制。至於現時受 十九頍〔女裝內衣等 ,在新協議中受法國特 -定限額限制,其他國家

出口授權書管制之得大一支

持支求需業商

回|美|東

升遇上比價市收

成,日五八点--

名。元美餘億七交

收 七月二十日1 京外匯市場 同升,收市

:美元在求

東京 貨銷入旺及前途看好 粟米耗量增加

!!

大部份禮品價格均較去年同期升一至二成。料在稍後幾天銷量會有 定增加。 .

比上日收市

回升

(特)聖誕節迫近,送產生意將入高潮,但從近日的表現來看未如 理想,價格多較去年同期提高, 綜合消息報導:現時距離聖望節只有四、五天,按照往年的情形,由

另方面,朱古力及曲奇餅的市道仍未見心態,此類價格較低的聖誕禮 物可望精後的幾天射量境加。今年朱古力的價格大約較去年同期上升一成 ,而曲奇餅則稍爲上升。

变價穩定響升,漲勢未能追貼外園,部份商 人感於泰粟價昂,已向其它供源找貨。大陸粟 近價恢復抵港。

價四三:

〔特部貸入在的况下,爰戶惜售,十六元,天津豆怎担 一八五日圓。

,粟米耗用加,由於同時天氣漸涼,對粟米八十六元,西貢綠豆省 美元開市時轉報高二三四 日,在

一市底存盘孚和成本價 的存放得較爲有利,一貨幣相九十二元泰國大 佈了一九八三年配額分

本地吸納下,美元全日的走势趨穩,但由於市場 低,實個與外圍做有一商人不結即時脫手。其桃豆每柤九十四元,大 段距離,大陸貨近價抵 次,中國大陸與蘇聯入 連豆荪年担八十一元五 上週中開始至廿三、四日,優送禮生意的最高潮。不過,從過去幾天的表情,當商人病,洋商的價格較去年疍升一成左右,但较中秋時則無大升跌。 為 一楣 聖 誕氣氛濃厚,故交疫極為平靜。 -美元全日在二四四·IOUSE 七日 港

·市消息刺激塞客開始,角至八十二元,火麻仁 現來看,實在米如理想。

由於部份商會發起抵制洋酒的運動,加上消費力低落,對生秫有一定織穰務,連诺:第二組

榛菜內商人表示, 補貨,當然,部份到期 每报一百三十五元,

·..,而人妻示,今年工商各業不殺,消費力低落,而多種送禮的熱門食如 影啊。不過,通常而言洋酒的生意較朱古力、曲奇餅來得早些

洲經濟同盟》第四元之間洨勵,全日總成交七億八千五百龄美元, 比上週五的成世九億四千一百萬筋少。

農曆十一月,阿特莱和「貨要交,也帶動市媽貨,國魚粉每担一百一十五 洋酒、曲奇餅、朱古力、鲜果等價格均较去年同期上升,故對邊種生意有一特)今年百伐業方面的选舂生意較去年遜色,而價格則多告升高十五—八十二就中。

飼料業生意,都有顯著 價的同升。 完,澳洲一百公斤庄麥 很大不利影响。尤其是私人性質的送权,近來的現特別差,估計較去年一至成。一

高以就少三至四成之多。而公司或私人向公司目的還產生意,其備則反面有我的人世,百貨公司的灣東區被離多,例如放、首康、玩具、花 今年訪品年終超連

緩和,儘可能與經群不只從而以送透來保持關係亚希恩培加生意往來有關 。平均來說,目前的金禮生意仍較去年每期減二成左右。 森人稱:通常在在祇不投消費力低落的時候,送禮生源的庄服都會 起到來,今年亦不例外,故此,在稍後的兩三天市道可能會轉佳。 商人表示,近來鮮果的送生意,原因飛價格太高,除了實戰, 吆率上升之外,負设緻禮的辦舘,士多取價商品亦爲主要因案。某辦舘今 年的鮮果途價格如下:新橙八十八庄每這一百六十元,一百庄迷果一百 上七十元,美國黑提二百元,奔赵二百二十元,日本富有柿一百六十元等。 關係

二期星

近迫漸逐關年曆新 報日僑業

交紗

日一廿月二十年二八九一曆公年一十七國民華中

紗布 J

交投

冷落

响影貸信縮收行銀 多增續繼票退內業 產減合聯大擴業雜纖台

船隻餓位供應-

足

澳洲運費明年提高

付貨人委員會伲出口商及廠商及早於 聖龍假前付運,避免在最後幾天過於披塞 引致阻延。

步漫塲市庭理

今年聖誕節生意落行

是十年來最平淡的一年

經濟持續不景,工商業困頓,大部分市民消費力比去年同期更爲減弱,但一 .般應節物品,價格上升,主要是供源群值提高,及美元日元等匯率上升影响。 齊國的距今不過五天,昨〔廿) 貨銷量比去年更爲過緒,儘使在一般概念車現在一,不以來,大多數 甘開始,一般意節貨品客移生意,原已是節資肃传音入最高潮,但截至昨(女)日接板產品呈濤館狀痂, 則上登入最高潮,但由於今年本港經止里尚未見疪溯出現,取示今年聖誕節市,是十而國產木工機械則因東 南亞諸國爲發展木材加 濟繼續不景,工商業困頓,致令大多。年來最平淡的一年。 城市民消費力比去年同期更爲減弱, :隨各區聖誔燈飾還亮,節市生意也進 工業,出口因此仍能維 祖恩節各類物品的難免繼續退縮。入高襟,然而在市面不景氣延衰下,這個節市似持類楊,尤其是近兩年

. 今年港岛中區及尖沙咀區的风 平躇然失色! 節亮燈比去年推遲一些“本月十五日 晚上才舉行亮燈,所以,聖節的氣一 氛出現推運,也比去年更為平淡。

. 香港是华洋費萃之區,每逢中秋 節及春節等這些中國傳統大能会,就 -

滿中國的節令色彩,但到了聖誕節 ,则又出現一片西方宗教的濃厚色彩

.了!因之,香港是一個幹於適應中西

-泔加·雖然崀銷量添多 至於港市方面,受橛子标担一百五十四完。 ,但現貸價還與外西平,到各房些存校區! .中國紅奕葉收火車 货價有若干距離,反映而且有補倉影四十元,收荃灣低 港市活力未能跟上外圍,晚 - 不少要細規模的摭四十一至四十一元 形勢的模化。.. 升,雖然箸好後市,但五角-泰國白粗年 商人說,港海近期由於缺乏地方存放,故一根五十一元泰國紅麥糠、風俗的社會,也是香港商人頭腦特别五活的獨特 向泰國訂•佈E: 新貨抵後,便銘將逾,每每四十七元,西貢粗 a.gi憫已蒸至一百一剩的賞面祜出,對市假|盤年批四十七元,西 .....聖图節在香港,是一年中僅次於賽舘的大 四十美元,但本港的市,產生一種壓價作用,形褔麥年推四十五元 消費命令,因爲除了邊種福难和自牢本受之外, 過,並不能尾隨外圍絕,成港市倒較外圍很弱的本港台租麥根年报五|取就蘊國咭的投寄本地及海外,已是一個很大的 幅而調整,每也僅爲太原因。 2. 十四元,自幼年推五十一數字。這是一般人利用盈語節作爲聯紙感情,或

,芒品、銀包、文具、精品等均從熱門贷,但直至目前爲止市道似乎仍未揪 起高潮,這與市民的消費力低落有很大關係,同時,價格的上涨,亦打擊 市道。

全市道近日並未因聖誕節的到來而得到助力,特别是高價 特訊) 品的市遊仍然不振。 「金商說,近來的金價雖此前段間稍降,但在近年來而言,則鳴商 ,故此並未能刺激市民購買金董作爲聖誕殿物,尤其是高能,近來的市 頗爲平淡,不過低價促則較為時稍爲妤銷,這與近期間婚嫁喜度較多亦有 (特邪)新对年兩漸近,棉 七十四個霸目像埔出口一年餘額留用於八三年的 紗布匹交投一片冷落。由於銀行一授權書辦理。棉紗及長情况爲:第四類至第八 對部分布匹批發商及製衣廠收縮,紡紗解除限額管裡。一類的比率爲百分之一 特 香港仔: ·另方面,皆察交通一幅爵百分之七,希我給,十三元五角至六十四左營儘管如此,今年本三元,紅粗每担四十九一為一種風氣了。 澳城瓶注意,被两及早治,與外國價格有一段港各套房還是有利可圖元,狂幼毎担四十四元 信資,影响退要繼續增加,成爲..根據公佈這份新協,其餘除了第二類至第八,促人委員會指出:今年部在本片最後鼓天

、食品、裝飾品、农谷品、日用品、化品、文 過去多年來,新曆年關前罕见的一議主要內容摘錄如下:一類外,比率為百分之一,韓往歐洲共同市場及美一往葵涌貨運大厦地區主一計算新成本及對外報價,較長的距離。例如,,她口商則型虧損。商 . . . 據了解,自台灣至約,導致該地市場由人指出。 現時抵港的 牛奶公司委婉用品等等。 : 〔AJ施行期間:點六五一九八三年內,國的受限制糖穎品,年嬰道路,將採取若干

今年一般聖節物品售價,比去年同期商品 昨〔廿日錢棉紗布匹海透 新協議由一九八三年一幢方將磋商八三至八四終付運將於一九八二年時交通措施以緩和擠塞|澳大利亞航線,會於今一家天下轉而爲賣家市场 粟米多是較早前以每噸 至元林一日起出高百分,主要原因炮校草時省武 百一十多美无言的 新總經理,主要是供雄猜醫提高及美元、日居家殖率上升 露:新厝年 翡漸近 - 棉紗布匹交 月一日開始費施,爲期一年之留用比率。2形用十二月卅一日午夜截止

艾據付商人委員會之九,但與我國運協一抛售的反彈,商人說,實,因此,目前市場每

牛奶公司集團執行」的影府,大約比去年同期售價高百分之十至二 投足一片冷落,除了對美國及四年。

[图瘲·新協諉允許預用」。因此,出口商及廠家 歐

故事白效運宣佈委任何十不等。 洲共同市场輸出成次與其他枋(8)定義:新協下年配額比率爲百分之,應儘快將今年的群配料公佈,香低至澳洲及紐一會连成協議,每次明高新元婚初期,由於市,担恩六十三元以上,裔 定諾爲總經理(行政 由於經濟持籟不畏,工商業困頓,大部分市 織品,超配額生產告一段落之後|議適用於本港的紡織品,一至五,在有需要時,一歲品付船寄出。 ......一西蘭海運出口線將於一 基本運體後,至少一年一塢傳說今年收成豐裕,因是有不婚的利潤。

何氏於十六年前來一民消費力下降,又因一般物品價格上升,更使節

·據付貨人委員會的一九八三年一月一日開始內不得再調高。至明年 而濠國馁易院四出找尋,不過,由於外國發 j開工 朵放緩,用棉紗布斯 貿易,包括棉織品、羊油方將於八三年内磋游 背皆減少之外,更重要的原因,一毛織品及人造纖維紡織|八三年張用八四年配額付運述絡委負會最近對某高基本運費,加幅露一月一日剛好屆滿一年,安家觸礁,配合投機性假聲升過急,這對率系一洭,向於一九9年加 由於該運協鼷偽目 拋售,使棄米出口股格一今後在港的地位,會有一人香港置地有限公司,公司之助理地產經理。一新段之前爲物業管理部 就是銀行對部分布匹批發商及部品。分類時,兩種或以上之比率。3調用促額,一年移民額付浬的調查顯,首份七 分製衣廠俗用晳驮糍續收縮,出上枋織原料製成的實品,某類特定限额可以調地一示,在二月份首兩週,另方面,遼東至機前國際海峽市埸極不姝|瘗落至每噸F.0.8|所影阿,形勢一如本港,任職堪富利士融業有限 何氏於未獲委牛奶公司」之副總經理。

聖誔節供的物品,是廣義性的,包括飲品

現一龕宇」就不肯近知透支,於,按其中一種佔主要重,但須從另一特定鼠額船位的供應-

足。但委一桩運務協會決定,自明氣,經營這條航線的航,香港價一百一十二美,的食米市場,泰國佔比 可可散前失色調。 爲着吸引香港資金流入

‘葸影阿退票繼續增加,這種問况 位的紡織原料分類,作一扣除相當数量。):第風會仍建議付货人應传,年一月一日起,調高出商符筵成本居高不下,元

·烏過去多年來新曆年關前所率爲該貨品全部構成成份一四至第八類之盏用比率,快取得出口度,在聖殿一台灣至澳大利亞航祢海一經桧射後决定首卯年年 浛後,買家陸緻落、 人說 - 泰國寳價高不 「導,而神「毀段傷」 下,使港商菲生向美國

請

澳洲市場來單淡靜

來前往美國參加國際性 一木工機械展,部份產品 已陸執打入美國市場, 【對拓展出口甚有助症。

業者表示,促使我 | 木工機械出口大幅成 促,小型家庭用个1 * 木工機大量外籍美 國市事實功不可沒。例 如美國市場的家用木工 續床約有八十五郎的基 品是由我國供應,其他 如小型鋼床、砂光機等 亦佔有相當比重,同時

|嫔業開發之多功能小型 木工機,已接受當地带

|楊之歡迎。”. :

·根據海關統計,令 年首十月我國木工进城 | 出口總額已達三千八百 宮美元左右,其中以木 工鑽床,木工海光接, 木工刨為機成長幅度最 |高+業者由此一出口 勢初步估計,我木工 一機械今年全年出口總額 可望達到四千萬美尧, 校去年的二千萬元成長 「五○%,在機檢中 超過日前創紀錄的十,初首次要求失業救濟的一款能大幅成長的行業。 人蚊燈加十三萬五千一 遠東銀行參加一 (商務部表示,十一百人,到達七十萬九千 運通金卡服務 一月份美國建級開工率 二百人的創紀錄高峰。 [美國運通金卡追 階升廿六·五æ,到達 印尼工業品出口 項額外服務,相摜定會 |受到我們的顧客歡迎] 每年一百四十二萬八千 栱,爲近兩年來的最高

邱氏痢,大部份这

棉紗布匹商指出:本月以來,進口轉奂减少,因爲實銷成分,較早時候向外訂購的棉紗布匹

B.

年關犷,業內商家根比去年同期得多。

:最高爲百分之三點五,節前將伐物装運出口。 運貨物的基本運價,漲 初起初盤運價。 但必須在退些類目之,同時付货人在本月最後 失業增加打擎購買力 一部分延級乾遲來港,以免新遜年關用加壓力,追越綿紗布匹商的預早安排,事實上,今年新曆及特定限額:新協議包内互相讚用。第二至第幾天廁他量避免局部將 插的紡織品共一百ł+ 八類以外類目:最高琚,貨物運往莫貊党嵖碼頭 雖然市場臂氫稀少,但我倒無變動,因爲到出力減輕,不致出現降價拋钙的現象。

八。在新協議第一年,用率為百分之五,可從裝過,以減低運大股

相當大的。為岩這些國 鐵官員表示,政府將加 美金及港幣,該項存欸存綮,同時將盡量放紅 「內的擠擁惝况 # 交據台灣精緻業商消总報道:台灣尼龍獴維業爲配合下游加工業者銷休嵝期間之開工情况,計內,即一九八三年,四任何類目用。

家的食品能夠在港站那,这鑴段遠東金融中心, 普自由出入,免扣開戶的手機。 無擴大聯合減產幅發展二成五至三成,將月產盘降至七千順至七千六百噸5-1

·日本、台、韓貨競爭市場也影响港商接

·楼付捉人委員會 十四類將受所有北市國(F)街授權

了脚跟,則對邀舞在在吸引港九地區居民在我繳利息所得稅。研楼中 尼继续糍業表示,由於心師及元豆等休假期將屆,下游加工業均將停工減產,對尼龍繊維之需一冢之特定限額限制,而施協議範國内不受待指出:葵涌貨運大厦的 單,未來形勢會否好轉要視乎就業好讓而定。

國外匯銀行辦理外幣存: 館徒的活力,便會有長 求將減少,爲配合下游加工業的開工情形,以免庫存毯壓,尼龍纖維業計劃擴大減產區度爲二成五一其中五類則具有次限額定附領管制的货物,將一工作人員將會潑續使用。

「當地就業情况無好轉, 六特訊 澳洲失花[品的鯤路打#大低的打形。. 至三成。

除此之外,另有大類 受出口授權會認。其一其先類的實物登記及後

繳利息所得税;選項措 美西美日內到港, 尼龍版雞莱今年二月時因現氣顯化,庫存和壓,實施聯合減產措施二成迄今,目前庫存量姬已,受北市個別國家之特定,他如出口證與產地來吋,錢隨統,換言之,在餘一人数增加正影响當地市,廠商指出,由於準來單是不易回始的,尤

·恢復正常,但售嘅仍然不高。 據指出,目前尼龍絲之悲觀,高者可達每公斤七十八元,低為財每公斤七十二,十四元不等,一有汰限額。到就要出現行滚,運大夏關口或在開外為,率貸品已呈現減少跡象,使近鵡付運澳洲實品大,公司以大減價招徠收效噸,近期乘粟來量已近,移來台。 按把書管制之產品,則比較:在現行協議中受,侯者均會獲得工作人員,現時買家訂做一般日一為減少,船公司與戰也不多,除令存實施以及萬,由於盘增加, 特定限額限制之第一類的登記,而食物將獲接,用品及消費品也告減少 ·受影嗝,以目前當地購時銷清外,對買家訂珠 料對市場造成壓力不大.

、南非等地找求供疏的一 與,雖然付資時間較 長,但該價差距較大, 對商人的吸引力,還是

台灣加速籌設金融中心 外幣存款可自由出入並免利息稅

首三季報縮」。遠東銀行執行董射時

迷生在簽安參與美國知

(台北訊)財金區 外幣存欸並不限現有的一的方案,對於境外居民

印尼銀行說,印尼 但是其他經濟統計 今年首九個月的非石油一通金卡後稱。 |東銀行的區客均爲經常 顯示,經濟不景氣惡化 重位三十二季四千二百 ,特別是工廠工人的这一萬美元,今年只有二十 出外的本地離島| 六億五千八百萬,減少 信譽良好,还通金卡服

* 美國工廠開工率

·聯邦準谰理事會經五億八千二百八十三萬務可方便他們作商業

·濟學家報告說,上月全。第三季度的主要出口|遊及應酬,他們並可 美工姦生重股侧有卅二品包括木材、祗、處,在全李超過一千個

「纏器、胡椒、椰子肉, 由遠東銀行及運通卡 給予他們的何用透支。

建築業開工率則告躍升

骋工部說,十二度 手工藝品及電器產品。

他縦稱,作爲一

*

現代化及不斷發邪的鋁

共有七十四類。

WAH KIU YAT PO

·前庫存量在八千嘲左右,已屬飽和,因此,計劃在年關之際,將蜜風降至七千崤至七千六百麟之間一九八三年之特定配額, |

〔特)好轉,未來按眾前景也

除了第四至第八類、無市

市期互

柏克萊國際銀行

有增加,但目前尚未 爲羅馬尼亞重組債項

粟下月恢復蚺港,數量 指定銀行 暫時不多,我後供攝

w

年結開展加上假期前交投趨淡 美匯牛皮馬克日圓微挫

拆息閃縮短錢升長錢軟

少減售拋場市

定。

一他對這項由世界上

總值將達四千萬美元

造升

一成共日全

,藤平况市

○手四

十三百三千

七

̇濟經僑華頁一第張五第日七初月一十年戌壬

- 但因尼龍絲之生產成本甚高,原料CPL年中一二九〇與一三〇〇美元,因此售價低於成本 仍禨虧損之境。

《華盛頓 美國

尼谁新原月或登一萬噸,二月以來實施减產後,每月的產豊在七千五百噸至六千嘶之間,目 八DY增長率:} 〔棉秒》及第二十二類一受付船運出。,若當地就業情况再無傾力表現而言,短期内,心理也是有不良影响的。與此同時,中國大路|時指出,港九地區經過一勞工部宣佈,上月份羨 下降通常表示有更多工

門或敏感成衣項外 ,其餘各類花語在一1 八二年配額有所坻長, 分別由百分之妥點一 百分之三不等。在一九 八四年及其後數年,第 二類及第三類,棉布及 人森布心的地長率爲百 一分之孚點,第四至第 八類爲百分之零點五,

[

開工率與工業生

台木工機械出口

予顧客最佳的服務

但一的服務-

滿信心

金,最國工版開工率降爲六七人會造解僱,失業率會有 市千昨二十)日不樂觀。

中的遠東金融中心一旦紀錄中的最低開工率杞 佈,截至本月四日止的 -H廠商稱:目前使 香港商品交易

成立,可望增加吸收陔錄,亦即二次大戰後的一週內,新失業登記人 所原糖期货市洲天氣開始轉暖,可是

·數爲五十九萬人,是今 最低水準。 柏克萊國際銀行已 平攤,全日「應時之瀚及用品的銷

·在這宗事件中,

· 國黃泰坦六地區資金。下 :他表示,根據當局 ·聯邦準偷理事會宴 年八月以來的最低人數, (台灣讯今年我的情况下,初步估計全相信定必能得顧客 共成一千三百,路並未見活纈,而其他簽訂一項協議,爲羅馬,克萊國際銀行獲委爲國十三元五角,紅高梁每 二十四手較上,各類消费品的需求也呈,尼亞重組發項的國際代際代理,而西德聯合領担六十元,白高架每担.初步研擬的方案,遠東一佈上月英國工業生產下,顯示今後數月內,失一國木工機械出口,在東,年出口金额將燈四千萬 行、漢華實業銀行及瑞六十元,磨房粟角年担 金融中心在台灣成立後降 四後,一般一來情况可能穩定,不過南亞市場對大型木工機 美元,較去年大幅成長速通介 毛:週五加二百,不盃,原因是近兩三個理。

「以來,本港 士聯合銀行則獲委爲货六十八元,兗州竹豆迭,拙定銀行將可吸收非 | 即已預料上月開工率會多数經濟學家關爲,失需求殷切,以及小型 五〇%左右。

·據柏克萊國際銀行 二十七手,現」月來失業人就不斷增加

郓價每担八十五元至 本地居民的外幣存敫下降。

「業必定會上升,而寻 家庭用木工機大畫綸美 ·木工機 業者指出二間銀行加入該 穹價升十點,,正打幹市域消費力: 總部發表的葉明指出, 期佰瓦有上落 所以夏季世品初市表現,重組個項的協議是由粱

將桕攤開來而使意級成衣位該地區趨於平均產量達五千餘打,產品種類包括有拼鞞高靈 李氏在談及美國和歐洲市場最近獅况時時裝機,燈芯絨西榔,董大樓i讓裝,套裝, 指出:美國這個本站成衣出口最大市場,自近月 時衫裙等。

. 重組犇項主要牽涉

歐洲美元與亞洲美元利率波動俱輕微 《特萊》銀行着手,三二五·四○+升0.j;交投亦悉,昨(二十一九萬六二五,并八分三,其餘類目由百分之一至钻商多做械手臂寬,抛售壓力大減,空會者獲利 家繼續補訂新貨。 . 和十四岛主要依橅银行 百分之六不等 9 - ... 「補倉,扯高了市價,無大宗現貨買賣消息出現。 廠商表示:當地! 暑,此外,並需與其

·辦理年豬,加上聖誕假,七五港元。每百新加坡菜】日業內四小時;三個月期九原六八一 EJ彈性獸 商品交翕所發昨日收市價爲:一月份五點 費力減弱是入口商商外, 他二百間銀行簽約。 期即臨,外隔市塲交投 元兌三〇九,一(),升,如拆息成八風,無升跌七五,無升跌;六個月 少留用花本:在每年民九五美仙,共成十四才,三月份七贴一五英仙,黃訂新贷的主要原因, 戌

0·七五港元。每百法。兩晚绕以八周至八百一期九度九三七五,升十一塊市商的安排下,第,共成七十字,五月份七點四美仙,共成一百四,而近期日本與及台媒的部份於一九八一及其 本後,美元表現牛皮, 年英發稍升,日元及馬克 個法師免九一八, 半開戒,收市復至七道 大分一座;九個月綳十協織篇著未用餘額留 十四手,七月份七贴七美仙,共成一百三十一乎服英及前費品加强對撼,年到期的無政府保證資 敬。港晒摺數畧开。點五港元。 至七個件,比上國五收,風,升十六分一匹;十世之財務商之一加用槍七張九三美仙,共成一百八十三手,十洲市場推館,而價格一項,其中百分之八十掉 衪睡抱蚊升C·山市微回升二區。長滅拆二個月期十原一八七直到百分之五。至於八二月份八點二五美仙,共成七百八十二季, 銀行同業拆借亦死,隔 晚拆息回升,長鐵拆息一〇而爲八十, 底則決,一個月期拆九 升八分一座。 一則款。歐洲美元與亞洲 外匯業人士指中:唯二五、八分一:+

亞洲美元利率,一二

·美元利率波動細微。 由於週一無外圍新消息 兩個月期拆九〔二五, 個月期九蛋一八七, 據金融業消息報導|影响,加上銀行着手開铁八分厘;三個月期 |跌十六分一;兩個月 昨九那二五,炔八分, 百二十3日,萊內一辦年桔,與及聖誕假期 美電以六五四至六五五,即將來臨,不少交易商一壓;六個月期拆九區三期九岷三五,無升跃; |鹃成,收市煤六五四點 已收盤,形成西市交投一二五,跌十六分三症,三個月期九三五 第八季六五五站二〇, 邊轉,美元的被動随供| 歐洲美元利率!一,無升跌;六個月期九 磁月期九萬六二五,升璽五六二五,并十六分 五—比上邀收市铁〇,二五 求變化。 港元。馬克成二六九 ·烘行同業拆借活動 十六分三;兩個月期一厘。

第 ·英幼成IO选五至 對共市紡織品新協定

0,开口三港元。 日元成二六七,跌⊙'

頁】七五港元。

貿易處已正式公佈

華

其他主要外匯價,

·每百加拿大元仡五三七

.四〇,升四 二五

四十四個類目受特定限額管制,另有七十 四個類自以出口授權專辦理, 棉紗及混紡紗 限額取消。

·特 本港與歐品雙邊貿易新協定,各佈,亞特定限額首

港元。每百璱士法免洲共同市場遠成的紡織一條歎已由貌易正式公 四十四個類目,另外在

元。每百澳洲元免六四 三六五,升二點KO

·

國際金融股市行情

一九八二年十二月二十日(當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

2:30 (590.90) 12.30 (590.60)

H. KAS 17:10 :五祗主要港股價(買盒及賣舖)

匯豐

·會良豐

7.40

H-K. 12.50. 12.80

H.K.6 9.00 9.20

H.KS 2.70 2.90-

3.65

— 7.84 (7858.04). HK$ 3.45

倫敦金市(每盎斯)

·BATI

1.20 1010,30) 紐約股市(道璩斯工業指數)

東京股市(道瑞斯綜合指數

豬

和理

U.S. + 3275 (440176) 盤、U.S.十3.25(440,25)

...

美元開市價格:法蘭克緑2.4830·馬克

1.G110美元

244.20

倫敦:

6.8700

日元

般均比港台宜,尤以六年半再使獄,於1. 日本有部份在本土漆|年後分期償邆,而其餘 而轉銷往澳洲的成衣,一的百分之二十期於三月 由於品沒不差,但價格,由運思尼亞政府負實業 則相宜,對其他同類資

期豆市平淡

全日共成一千二百九十六手

政局動盪烽烟四起打擊大

今

高級成衣輪銷中東

年生意劇降三成

凱威時裝廠創辦人劉大衛分析稱:除動亂外,當地市 不景及入口税高昂也有影响。椎最近黎巴嫩、伊拉克及其他 中東地區來單已見復用,反映市場需求殷切,長遠而言,中 東不失爲一個高級時裝甚具潛力市場。

和樂觀的。

·來國內獲得經濟調整,實力已增加,從十一 市場分佈在中東方面有黎巴嫩,伊拉克,綻 月份開始當地注入扩路定購高級成为大幅增加,:及,沙地阿拉伯等爲主,其次則爲美國,歐洲共 從迹象顯示美國明年經濟新復甦,舒肼世將再城 同市场,意大利等。

蝕 - 至於歐洲市场,同接受經濟好轉而影隨市場 圖:凱威時裝製衣廠負責人劉大 香躪,總括而言,明年高级成衣出口是相當穩定 術、李凱敏小姐。 梨大街君及李凱般小姐對本港時裝未來發展 有如下的推出,他說,雖然本港時裝業爲 合世 界市場黹求於近年間轉於高質與多宗化發展,但 由於本港生產成本邁高-受近地區如台灣,與

·韓國及中國大陸產品爭而削減出口數量,爲此 要使本港時裝液能繼續穩定發展,首先裔注意英 最高級路镜,使產品因機械及技術改進而達到

以生產高級成衣出口中東較大宗,其次爲歐 ·大幅度減少的原因除受戰爭影响政局動舊而降低 |美及東南亞市場著名高級時裝羿造商——號威時人口量之外,另一項減縮原因是埃及政府爲抑制:最高的瘿举,獲得廣大市场的教娈·给能穩步向前 裝廠創辦人到大黨及李凱故小姐宣稱、香港所製 外來貨品入口,嚴實施行入口新法例备收過口,而有關工業的困難方面, 到氏网爲如能獲毌政 造設計的高級時按在中東各國擁有黃大的銷塲一品入口稔高達百分之三十,這對本港高級成衣轎:府協助及勞資踞密合作,過難關,本製衣業 一仍有很大這件的宅 〔特訊)昨二二十〕日香港商品交易所大豆 這地區吸納港高級時裝飲茲設,於過去幾年 往當地市場也有很大的影响。 .割大術先生及李凱放小姐繼夜說:中東市場 凱威時裝製材廠於六年前由時裝界傑出人林 期货市况平谈,全日共成一千二百九十六手,校 閲由本港或透過其他地區輸往當地的港產時有, 上週五減少六百六十九手,造價穩定。 顧著的增加,而溫市場遭力也越來越大。 ... 在戰爭局势助墓及關稅亚些加强及經濟不景等因,执大街財及李創繪小姐投資組成,專門以生產高, 一月份大豆合約開假報〇六站二元,收 ·劉大術先生及李凱敏小姐說:雖然如此,這 素琴,毫無疑似本年度由本港出口上述地區的時裝爲主,由成立而至現在,該公司的宗旨是

·市一〇六點四元,共成七十九手,二月份開市一個漕擎力頗佳的市场,自一九八二年以來,由於 : 高級成岁大爲下降,他說;儘管如此,由於中東,以產品多元化,質量高級化方針推過,所有多彩 〇四點八元,收市一〇四四元,共成六十五手當地議烟四起,政局動靈,特別是黎巴嫩戰爭屁 各國依叡本港成衣供憑甚股,長遠而言,不失塔:多公流行時裝的品種大部份由創辦入備有專業時 三月份開收市價均爲一〇五元,共成一百十 勢延續,與兩伊戰爭影响,使本港高級成衣輸往,一個對時裝要求嚴格和潛力滿蛋的市場,他們指,裝賽富經驗的劉大街君及李凱敏小姐直接設計出 一手,四月份開市一〇四點八元,收市一〇五元|當地有極大程度的低降率,劉氏及李小姐稱:盟·出:最近以來,由於中東政局已漸漸開始邀於穉以高發技術製成生品分甚受海外入口在歡迎 ,共成二百七十手,五月份開市十九手,六月份 以今年來說,從來港輸往中東綫的高級成衣約下定,由黎巴嫩、伊拉克及其他國家注入訂單已,每年黨務有理想的堆長率。 開市一〇六元,收市一〇五點八元,共成三百四,阿百分之三十左右, 十二净。

·復增加,採價也很填常,由此足證朋入口商已開 目前越公司擁有兩大廠房,擁有最先進的機

劉大靑奥李纲教小姐透露:高級成衣輪中東·始向本港迪貌,預料稍後一段時間,較大的訂單,械化設備及事業時裝批計與披T