1982-12-20 — Page 34

旅遊介紹 專網廣告

Holida

夏威夷$3688

還遊歐湖 猫 火山島,

· 檀香山七天(=日天)逍遥選 $3688

•檀香山、東京八天觀光瀾$4588

•梅西二天(白天)觀光線$44881

、美群七天(=8天)高級)、$5988

·英國西岸,夏威夷群十三天高級團

$11388 (13天-14天广

HONGKONG

|回程機票可免費停東京

那象住宿猫兒島世外挑源

·美加西岸$6688

過遊輪番山洛杉磯(狄士尼樂團) 拉斯維加斯翻部夜會

三權市蓋甜單,

•西岸七天(二天)光国 $6688

●美國西岸士天(=11天)高級區$9188: ▶美加西岸十三天(=3天)高 $10888 回程機類可免費停東京:

|西岸團橋類可由滿藝華返港

日本(本州)$2600 六天$2600 逢星期日 早去晚過 八天$3100 天天出發,早去晚返 九天$3350|從星期六早去晚返 豐島團美加多夜雄會 住宿太子、假日第一流酒店

頁二第張九第

日六初月 ·十年戌壬曆夏

WAH

KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日十二月二十年二八九一曆公年一十七國民華中

菲律賓$1933 七天碧瑶/百島/亞渡假村$1933 莲一、六、日早去晚返 七天:碧桃源$2068 逢星期二、三、四、五、寧去晚返 ∵那家棄「富麗號」盜船

韓日$3688

想你

九天 通二、四、六出發 遁辦日本(本州】富士山、輕勝言、 韓國民俗村、華克山莊性 住药具悅大酒店、刮程可停台:

穬嫰+吉黶竾+新加坡

馬堂(檳城)泰$3588.

北海道(本州) $3488 七天‘逢星期日 早去晚返 遭進北港淇、東京、瀘士山、 富士急戏業績

$1950 DENGARAN 七天 天天出發早去晚返 八天$2100 運攤期四、六出發 三味芭樂麩:住宿盧宮大酒店

韓泰$2350 4

十一天$3568,逢星期六出發 金程內能航機

蜜蜂夜體會CHONEY BEE SHOW). 住宿凱悅大酒店:四程可停台北

檳城+吉隆坡+新加坡

機票+酒店

消 $2300

八二、四、日早去晚诚 住宿皇宫大酒店(前饥悅酒店)

永光旅行社

#$1950 -...

·八天 天天出發,早去晚返, 住宿和解锁等一流大酒店: 豐称內微櫃高雄+花蓮+台北

池點遍及世界各地,白期任商

海外自設分行,何必再插疑??? 假日及公眾假期照常辦公

香港銅鑼灣軒尼詩道 香港

電話:5-8911722.

北京鄭州

北京西安 鄭州

漢誠服務

韓

開封

8$ 1886-

10天$2188

83年2月1日

12, 13, 14

十二天 $:2880 83年1月15

2 ♬ 11, 12, 13

四天特級

少林寺洛陽 鄭州、開封、龍門

|5-8914823 5-8911880||直接委托主辦 「紐約穀院對面永安銀行樓土 全國旅行團

8.天$:1598

82年12月24, 25 83年2月10.11, 12,13,14,15,16#

北京 哈爾濱吉林

全程十二天

西安 洛陽龍門

$2788 183年2月11, 13.

少林寺、開封、鄭州、五天$ 838 全程十一天$2788|

2月11, 13, 15 2 A 12, 13. 一程飛機一程火車| 直通車快車

豪華團 R

機票部

3-325513-5

$1800.

住翠園、麗晶、巴南沙等等。

泰國清邁

芭堤雅·泰皇宮、雞翅島 七次豪華夜總會、乳豬肺

海鮮度、包带餐應有电话:

星馬泰專綫

專綫服務,更勝一籌,分社直營全港最平

星馬泰·印尼特快簽証·平價機票

私家海灘、保齡球、網球選 選三、六、日出的 天天出發”歡迎查詢 小童特價$1200

$1988

出發:逢星期三、五 住宿:華克山莊(可自由逗留台北,不另收費

(韓台七天)$2088

星輝旅運

|旅遊部

3-320408-0

$1688 菲律賓

碧桃灣·碧瑤·百島流

營 漢誠遊覽社 九龍旺角通菜街2A鴻光番場17室 K883071 K889734 香港中環李寶椿大厦512室 H438221 H438231

「九龍彌敦道301-309號嘉賓商業大廈1410室

星馬旅行社雲

中環德輔道中141號國際大厦1601室 旺角彌敦道582號信和中心1002室 5-444644 3-322301

(中環星期日辦公)

始安

3-886353 3-886356

3-325371-2

旅

乘搭國泰三星客機早往晚返

SHERRAR EN

彞頂高原,黑風莉·聖陶沙、

芭堤雅·華殿豪華夜宴

2、海鮮席、乳豬席·應有盡有

住臺廣新誼、巴臨沙、美麵$2350 起

全兼絕無自費、可自由速留

(特快速证》

∵∵遞週四、六、白出發

冷酒店自由暴

星馬豪華七天 $2790

馬星泰九天$3150 十一天$3590 全泰馬星(清邁·檳城)十二天聯遊 $3890

天天出發,日日有團

韓國

| 設藝技歡迎晚享。 :華克山莊、板門店 早在晚返障閑專線專人領除 鮮、景福宮、民俗村: 自然農園、水源、津融等 住凱悅、萬茂斯、嘉來登等

不另收 `回程可逗留漢城台北

星馬泰專

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、黑風洞、馬騮山、雙頂高原 聖陶沙島、裕華園、遊花葩山可瞰覽星加坡全景、 曼谷、芭堤雅 桂河橋、鱸魚潭、水上市場、玫瑰花園、四面佛、皇宮、金佛綫

2月8.9.10, 11, 12, 13(初一), 14(初二), 春節加班 1.(初三),16,17,18,19,20日

全台灣

全泰國

平價機票

$ 2888起

「歐·美

逃避廂別府、宮雄熊本 大阪名古屋、箱根等名桃、 住宿太陽城、格蘭、巴喇沙、 、豐島菌、美加多夜總會等 回程可遼留台北不另收費 連週五、六出發、早往晚返

·西岸9天$6688 美加10天$10788 美加17天$13188 行程舒造,享受最佳:冷 獨立成學、華入讓隊

*專人代辦僰加特快錼佂∗

歐洲10天$6088

聖誕春節遊中國

|580-482號二樓201室中國旅行社欲免排版搵水光 統辦東南亞從化溫泉天湖廣州

從化星湖從化、星湖 *從化 順德廣州|西樵、廣州、韶關丹霞山

全程四天$738:

逢星期三晚

直入大堂無阻滞 及世界各地 暢行通道包妥當

·旅行團

從化

班衹收$ 528

日夜船返聖誕春節加

順德

方便讀者 選擇旅遊

:四天”逢星期六出發

暴量(檳城)$2750 七天·建一、三、 六出發 全程为菜邮機

據單

佳寧旅業

旅遊企業化 任事第一般 ★中環皇后大源中迎卡西大廈16字樓

2122166-255387

16297051-28706%

★尖沙田星光行1106-1110室 7226832 72161816-

★尖沙阻带強酒店商場205室

方便早機出發及晚機返港旅客,住 小菜豪機 酒店,雙人房做 收$26日,包括美式

早鷙兩位。

·潮汕旅遊探親團七天$ 748

二月8日至20日天天有图出發 二月8日至20日天天有團出發

潮陽探親團438

飛翔船來回三天$698 | 鴻安汕頭海豐直通巴士由2月8日起每日有章

7215461

代理各國機票,專線電話:(05)298133 集團經營。專業管理

-7442282

-7434738-

星湖鼎湖 南湖廣州

夜船去德通車回

12月11直通車快車 2月12,14五天 $838 南通車快車逢星期六出發直通瓖来回

南華寺廣州 五天$ 838-

順德廣州

四天$698 快車去夜船回 2月16日

廣州

三天$598 2A12, 15 快車去夜船回 廣州住白天鹅

4天$618

陽春凌霄岩 | 惠州西湖 歡樂滿溫泉 北京豪華 開平、新蜜、中山、羅浮山湯山|中山高級團 航空團

183年2月11

12, 13, 14, 水翼船來回

台

阿里山

四天$1180

專線 五天$1380

七天$3388

二天$218 客人滿意、自己滿紫

天天有團、日日出發 港穗飛翔船薦 三天$318

|二天$418通車往返北京 聖誕春節加班 週末$498 往華都2月1日出發

★特平機票 親

台北$ 650

出發:逢星期六、日

八天$1780 曼

漢城$1300 東京$1250 星馬$1400

機票+3晚酒店=750

谷$1000

親切至誠

【$2888

起

馬星泰聯遊

尘、蛋、六、日出東京·鹿兒島·日光

日本(九州)

特快簽証

清邁四天$2000

歷史悠久

信用可靠

永安旅行團

日日本本州富士山八天豪華團

$3100天天出發 本 日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $3380 逢星期四、六出發

曼谷七天豪華團

菲律賓

日本南北九州本州八天豪華團

·日本北本州北海道八天豪華團

·菲律賓七天豪華團

$3680 逢星期六出發

$3880逢星期三出發

$1890 逢星期四、六出發

台灣

$1950 天天出發 曼谷布吉島七天豪華團 $2380 逢星期四出發 台灣七天豪華團 $1880 逢星期二、四、六日 台 台灣溪頭九天豪華團 $2180 逢星期三、六、日

台灣阿里山九天豪華團$2280 逢星期六出發

聖誕及新年加班團 現已開始接受報名

四天台北超值團 $1350 九天阿里山豪華團 $2290 八天華航假期 $2190 七天高雄日亞假期 $1990 四日三晚 機羆+麒麟飯店+早餐+接送

泰國六天 清邁七天

$1800

本洲八天

$2250

布吉島六天(內陸機$2798

檳城、怡保七天 星、馬、泰十天 星、印尼(椰加達)$3290

$2799

$3550

$31.90 日本(北海道)七天$3790 韓日八天

$3680

韓國四天

逢星期二、四、六、日出發

逢星期一、三汁、白出表

$2350 逢星期一、三、五、六、日出發:(全程單人房

韓

另機票+3晚單人房包接送

逢週六出發

加班:12月24, 25日

2月1日~17日

或

代訂漢城酒店

南華(快捷)旅行社有限公司

四天$2350

龍平滑雪四天$2690 乘國泰珍寶客機早機往,夜機返,行程足四天。回程可自由停留台北,不另收費 住宿全漢城最豪華之巴啦沙及華克山莊喜来登大酒店。

本州八天

HALA

BUNDEL

保险

日韓八天

$ 3

九州七天

1、夏威夷七天逍遙遊

-夏威夷七

星馬泰十天

$4489

曼谷六天

巴喇沙US$48 喜來登US$48 高麗娜US$35 世宗US$32 三井US$28

瀨戶內海七天 $ 北海道七天 $ 37 九州本州八天 $349

每星期均有團出發

日 美國西岸九天

X

歐洲十天

$6280

話:5-436311-5 5-431414 美加、歐洲 星馬檳城七天

夏威夷七天列島 美國西岸六夫

$3690

$5789

$ 5689 曼谷清邁七天

$ 7489

$10699 台灣八天

1-1589

$ 1800

$22

$219

$ 1.450

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 電

5-437067

7.99

$

欧洲十六天

$a780.

每星期均有團出發

台北四天

逢週一

日出發

000

MA-7566993 4.8

清邁·桂河橋 曼谷

全泰國 臺容·堤雅

清邁 最高級八天$2300

芭堤雅四天$1800 曼谷七天$1950 布吉島七天$2590

天天出發・日日有團

春節加班團:

2月8,9, 10, 11, 12, 13(初一),14(初二),

15(初三), 16, 17, 18, 19, 20日

星馬

全韓日

*假日及公

日及公眾假期照常辫公*

美美國西岸九天豪華團 $6780 12月10,17, 22日 加美加西岸十一天豪華團 $9680 12月10,17,22日

馬星(檳城)七天豪華團 $2850 逢星期三、六出發

2850 逢星期四發 馬星(關丹)七天豪華團 泰馬星十天豪華團 $3580 逢星期四出發