1982-12-17 — Page 6

頁二第張二第一日三初月一十年戌壬展夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

三年前會有轉機。

他爲工商界目前仍須堅守崗位,爲將來尋求善策,不出将研新裔品 ,改良技術,提高品質,加強世爭條件,拓展新市場上推廣對外貿易。

「同時,政府雖然奉行自由經濟政策,亦須支持工業,提供良好的工 五一案捷資及經營氣候,吸引海內外廠商繼續揸工業。在科夜方面,政府將研 究設立引進科技轉移系統,並於明年紋立榮孕及計蠹實驗室,直接或間接 透過現有檢定機構向工商界接供服務。並已聘定專家,制訂檢定機構的認 「可制度」。 討電力公司的陰制計劃,延期增加咲,確保公眾利。(片來

議員接見代表同意法則漏洞研討 的修訂。恪訂後的規例 (特瞑》十二位客 發岔人指出,苟镇委員會的代表與容许贸易署署長可以自 亙商談近一小時後,一行决定,授權在他愛爾 作監管公共本業聯合該會經已取得卅位九龍 會的代表,日前往一及新界民選威县的本店長均表示發質法則上的不會谋反該規例的原意 政立法網局非官守成員。此外,該會就會要求一輛商,因此,他們將會一的例外情况下,批准阿 與政務司及經淼司接觸 立刻把該會的意見向富一根廷運抵本港的物件進 憑交戰有五十多萬名市

民簽名的請願盡,按等。其中經濟可已答

局提出。

對於兩電裝加收費問題,倪氏表示說會經已向政府提出進議,要求檢一簽名,係於近四星期內,身後見該會的代表,唯 市局主席主持聖鼦亮燈儀式

研討會兩講者認爲雙方權益均重要

橋 應設電力諮詢委會

保障股東維護市民

“他表示,倘若一

舉行的「反對兩電加 |日期尚未定出。

簽名運動」中收集的藏書人又巧 尖沙咀東部燈飾

̈. 接見各代表的係兩會將於下月初派發一百

·局共宜守投經米及萬封全港市民審」

·融事務小組主城宇福和」,內容是棒冰公共事業 ,及小組其他兩位成員加價會爲市民帶來什 黄保欣與周梁淑怡。 的影响。 搜各代表指出,此 次共收集得五十六萬四

八)位語者有對電力生產管理及會一地 在爲,爲保障市民利一計等專門知識等問題。

千三百九十三個步名之 而又令電力公司股東得

,浸會學院地理系 一九九七問題能早日明朗多。單於運動的最後一 到合理利潤,港府有必師周全灣博士表示,任化,或由政府出面担保天,使已收到逵二十萬 要設立一個富力瘞绚銎何電力公司債途廠料,,或可令證她抱死長室名的簽名,可說是空前 蕤会,以研究修訂現行必然要向鋹行偕欺,而一炸至卅年,邊有助將年,紀錄,亦反映出市民對 笹制法例,及計算出電不可能由晚業自行槃資一年世歇業降低,市民負 选項運動的熱烈支持。不

力公司應應得的實際的解决,全世界如此。中一抵減變,

嘅會發宮人强調:

蠱不轉週金資

束結廠子電

薪欠追人工

與中區隔港爭輝

六晚六時正,市政局主席張

電工 資

床因信飮緊多而於昨甘來

蕸廠位於柴灣新安街四 冠華鏡業第二工廠大风大

站在居高臨下的乞 上,用手指在電 輕一按,業已夜幕低垂 的尖沙咀東區,突然光 完起來,以萬計色彩 ,名科百樂電子廠,隔有的光芒,在一面面巨大, 焢紛的燈飾,放出接口

合理利潤。

·約二百名工人,只有一岛字的玻璃疆煤的反射下, -被亞於附近另一間工廠大豆一整個尖沙咀一片火樹銀 ,有職員約廿人。

花:隔養維多利亞海港 杭燕青山了厰便已向外 最後他表示,許多 在簽名運動結粜後,仍

工人昨日上午上班時發,與中區的黑魔坻的格 ∵,'在港大學生會泰路一搢達一百六十七億元 市民往往勿畧這一點, 會繼續採取其他具性

琨工廠大門關閉,門外貼有 五爭輝。 [的「兩淛計劃,展望彩三至九二年,即政府的

阿對站」的行動,其中包括舆各 告示,謂公司因面臨資金短缺,銀行却收縮信 保障市民利益」的研討,中電固定脊產將增加到力公司來

區區議員聯絡,請求將,公司想盡一切辦法亦未能解决問題,迫於結束一年燈飾佈毆,是該區的 傘上,中央紗廠總經理|三百六十億元之E

中底和微一吝倒兩電加價問題列入,營業。工人由於未能與東主聯絡,於是齋集廠外,首次。範圍山东咸道至 奥中豪表示,在日前反此,若仍以目前的百分的未來十年內電力分長會議議程,並計劃與英 靜坐,並派代表往勞工處求助。 國的國會議員聯絡。」 接工人表示,廠方並非接不到訂單,而是由 加價運動中,市民之十三點五到十五的盈爲百分之 只是脆而又不合理,單一利率計算,將校用世東」頗合理。而電廠較大 ,

於銀行收縮佰飮,欠缺資金週轉而告倒閉。工人 打算於明年市政局民遴 純反對加價 ̇沒有根據 普通資金計 經營成本佔發低:溫對

奥懟良現時祗拖欠半個月薪金,他們正設法與東 酸長選舉時,要求他們| ,作用不大。而電力公,自不合理,有餘」用戶有利。 生 發表對兩電加價的意見: 主接點,以商时欠及邀散費問題。(墻) 亮燈殿式由張有與 .司塔迪免影响公司

箱山如龍起伏,首尾照應,煞是好者。 的上落,亦不會將本身

乘船至江心,可党北岸有山如龜,南岸有山似號,龜蚝相對,作游人 資料公開。因此設立一

江中之狀,維肖維妙,名爲臨第五。 江心,遙望鎮二山,左右 個將對委員會很有必要

科學館道的整段麽地道 麽地里,及由漆咸道 口到科學館道的一段拼 與巴利道。

增添設備歡迎各地遊客

委員會應由政府官员, 年市民代殺,專業會計師 等組成。杏且會可以獲 准查閲前電的資料,

時亦需資料保密,然 月一後可轉請國際性會計師

肇慶發展旅遊

本報記者:陳家樂

西江三峡美景猶如仙境

在蛇山東側,有五條山脊直排西江,有如五匹馬向山裏去,名爲 「五馬野積」。傳說五匹天馬不甘天上寂寞,偷下凡,來到州,自由 自在,玉聞枫,浞天兵天將能來經找,要牽底天庭開罪,五匹天被追 急,一齊跳過西江,變成五座山,馬頭向深山,爲序在江邊,有如五馬 酷柏的形狀。

名勝古蹟各具幽美傳說

璀璨的陽光、悠和的海風,吹送新-

滿朝氣的細础,慢遊兩旁名勝風

西江南岸,有座古塔,名爲崇禧塔,建於明代萬曆年間,全塔外看九 林進行計算審核,以確、景特多的西江三峽,宛如斯還延來。 仙境般的鲨,读乎自然,而西江兩岸,就只有沿個優點,這樣,怎一層,其面實在十倍,高達五十多米,構造奇特,外形壯觀,工程浩大 定實際牌得的利潤比率

不教人給它迷住了。

·歷四年建成。因附近會有瓊花會盤,故人們又稱「萬花」,俗稱「花塔 他說,跋委員會並 :「嗚!嗚!」的汽笛唯,從西江碼頭傳出,遊人憑樸遠眺,可見江水 j。又因塔東有元(即二塔),故塔又稱「頭塔。 羚羊峽北岸有險輝一座,峰頂有一巨石,如婦人站立,梳醫垂示提 應就現行甓制法例進行沿,橫山港 研究及修訂,例如最高 西江流經燊股市這一段,有三撘峽、大鼎峽、羚羊,中國地理李上 竹籬,拉著小孩,朝西睏望,這就是著名的肇慶羚羊峽望夫茆石。廣東· ... 著名文人會到此遊覽,並寫詩描述,降云:「白石佳人在海旁,天爲羅樣 第一巡笼世與利潤之開總有一稱爲「國江小三峽」。 三榕陜北岸河邃“怪石隣崎,如台高築,前人稱之母釣魚台。據說明:地爲床。日爲寶鈉朝朝照,月作靈燈夜夜光,千般不梅龍鳳鸚,萬年不推 .明文規定,以免出現少 嫩多利:例如資產凈値 代有一個繃隧官員毛尙舂晚年曾乘舟到朵度遊覽,他看到釣魚台風燈如畫,然班满。可憐不見親夫面,痛何江支拫斷服。」 張與向外的比率,可,遂停船登岸欣賞,北望三座山峰郁郁茲茲,宛若英蓉三朶,晶瑩綺騒- ..西江至州時,水分兩路,硯州如一葉輕舟,在江心與浮 - 景色優美, 規定在三輯一之比等。連呼好山好水,稱之爲芙蓉出水,三轉峽又稱三袭。

。傳說北宋康定年团,包公網任州知州事,爲官淸案,關心民間疾苦 ”不過,他並不贊成 王侯山約魚台南岸,由於邁雅山脈自東向西,然後又由北轉南,扶持視發展。離任之時,全城男女老幼都來送行,名流士紳粉粉携物 |||設立一阖市民会臂電 如同上龍蜓,到西江邊突然中斷,好像巨龍入水,在不違處又隆起三座 相娘,均被包公一一謝絕。船行至沙淆,發現一桩坐私下受贈端硯一塊, 的常設機構,因沙及雅山峰,有如「龍頭」,古人稱為「玉龍胡瑞」,龍頭前面又有一條稍低的 包公即把端硯拉入江中,就在端硯下沉的地方,冷起一片陸州,即現在的 可代火巿民,與及是否山脈,從港抓廠伸延到江西,如同「苦」一般。登王雲山莊望,可見 硯州。(二)

日七十月二十年二八九一歷公年一十七國民華中 聞新港本

觸接再內期短商廠與行中

易貿廣推位崗守堅界商工籲傑少倪

業工持支候氣資投好食供提府政盼

法辦業工助援

商·本

【本港新聞

「轉)廠商會主席倪 少傑昨日在談會的八二年度 童年會上表示: 該會目前 正與中國銀行及其十三間兄 弟银行商談,對本港工業界 提供優惠獄,按財本港工

·倪少傑表示,在最近與 中國銀行副董事髟就交出的 會談之中,彼此均瞭解到雅 特本港經濟维荣,依賴工菜 發展扶持,並取得一致意见 ,在今後加強對工業的挑助 他指出,由於是次會談 胸 ,會酸祗進行兩閭小時,

·故此具體性挨助工業辦法 在 商議之中:但短期內將會 再次進行接觸。 倪氏在談及本港經濟前 -絷時指出,本港經濟仍將隨 铿世界經濟情况在沉,先進 【國家經濟目前仍處於不穩定 ,状况,但由於利率逐淌下降 j及消卲能力點有轉强,可 生明年後期或稍見好轉。 他形容一九八一年是本, 港十分艱辛的一年,一方面 受世界經濟蔉退影响,另一

(特稿:據有關方面資料顯示,目前本港工 蠊目司儀業度浔及韓馬莉担任,每過將有三除九十 人数目 - 包逛一百萬人,在他們合作敬業的情况下,爲本. . 位工人代表,在拼酒工業安全器材的錄影室內,雖行各項 港每年帶來鉅額的外匯資金,將負起促進本港繁榮與安定 競技汚動,加發豜每個神秘歌星及西安工業安全問答等, 積分最高的一隊i除獲發富的獎品外,並可向當日神秘歌· 的重祖。

星點唱一首歌曲,及參加該項節目的决賽和有機會間搬酸, 項競技的錦標。 據有關方面透露,該項節目去年已會舉辦,由於反應 良好,獲廠方熱烈支持,故今年辦該項罴技活動,並由 ,去年的一解十集,培蔗十三集

然而,可能由於他們缺乏自我的安全保護知識,又或 -&主缺乏爲區買擎迎富工業安全器材的誠意,故往因, ,此而導致一些足能避免的工業意外事件。時有所酶。

港府有關當局有見及此,每年均撥出姝項,作爲官傅 及教導僱主工人,注意工業安全,藉以減少不必要的意外 事件發生。

...就以本財政年度爲例,風傳工作形界支出爲·一百三十

至於總錘信的角逐B期,有两方面已 排在明年 八日,晚上八時卅分,在長 『萬樹街球攜舉行,當晚除 進行原定的競技项目外

五元,較去年同期增加,工人逾百萬膺員促進繁榮安定重组

·還應請本港多位影視

三十萬元,而今年的1 傳活動 主要包括有巴

·譽辦的工業安全音樂大 賽:工業安全返獎問

·遊戲及現仍选行的幻彩 產粉報否安,工業安全 比賽,工業安全海報, 紀錄片,微發薪$1 工大吉等項目。

工業安全宣傳工作

·鳳萍等人唱歌皮

,富教育於娛樂,同時

,大會並將當晚全部過

本年度開支百卅萬

此外,香港工業安全匪繞中心,亦爲本港製造業及建 造工人,提供有肫工業安全兗對額諫籍,此工業 安全的 息,更廣泛地傳播給社會各階歷人仕。 ..一輯由香港電台-勞工處及香港工業總會聯合舉辦的 工業安全大型綜合競技節目「賭工大吉 」,將由本月十九 日開始,一連十三週,逢星期日下午五時至五時卅分,在 如無綫翡翠合推展,節目內容珽魂官教有關工業安全知識及 介紹目前最新的工業安全設備等,透過問答、遊戲等技 方式,加爱本港一百多萬工人有銅的工業安全知織,護他 們誰會到安全的工作環境,對他們自身的重要性。

·程錄影,日後安排在無

「開工大吉」遊戲方式宣教安全知話節目的播映,主辦

此外,配合該項

並安排一系列的圍片,於明年一月二日至九日,在新世 中心展出,會場立没有工業安全示缸攤位。 在有脚當风大力的官何下,今年首三季的工業意外

·已有下降的跡象,共計三萬二千五百三十三余, 七千零七宗的地盤意外,而去年全年的工業意 萬五千四百宗,其中包括有一萬七千八百五十七宗的 地盤意外事件及導致一百四十一人死亡 雖然港府當局現正致力推行宜導工作,減少不必要的 意外事件發生,然而,若取方僱主或僱員,未能與有

, 教工作,仍屬徒然,難收預期效果, 玉或是工廠工人,均應主萬參予飛防工業 生的行列,此爲利己利人的最佳方法。(東)

所有一而同時兼有旺角與

#1

方

四週发加運動收集五十六萬多簽名 面,由於過去簡年來地產

·市場的不合理發展,高地 囧政策導致目前的一蹶不 再加上香港前途問所造 点和不安,形成對 之信心。如果這

監管公共事業聯會

(

府和市灣購物中心的繁榮與熊 民的關注。

别節目的展開及由政務 他表示,聖脈度 將可促進東尖 此的一著在聖駹前夕安排的 榮,只要努力,將醬,當晚的無 成爲一個欸幹的商業區,開檔温將可媲美中區。 該區的節日佈置! 貿易署長可批准 主持。没有興在致駒時,東尖沙咀區地產酸是由其尖沙咀地產發展 表示,尖沙咀東區已成 展商會主席呂志和致有底有限公司嫌三十二 阿根廷貨物進口 爲九龍的旅遊及商業中一時說 的理想,更萬元安装,將會縮持四 區發展成一十多天,直至機透析中 出版心,市民提供酒店是希望 的政府黻報,將會佈

個類似中误的商業區 之後。一生) 就一九八二年禁止(阿 *損廷》貨物進口 第二 號,規例作出一項經

.D.

形能有改·香港在一九八

續行動反兩電加價

享受汎美式愉快旅程

前往美國

前往紐約

下午12:35分 下午1:30分 每日兩班 離港時間

經三藩市

經東京

晚上7:38分 抵紐約時間

下午5:35分

前往三藩市

天天出發

下午1:30分 離港時間

抵三藩市時間

直航

早上9:00分

NCR 1-9020C 中文資料處理系統

操作簡單 字種-

足

系統完整 擴展性佳

中英前用 遠距操作

性能可靠 字體美觀

MOLLYWOO 前往洛杉磯

下午12:35分 天天出發 離港時間

經東京

抵洛杉磯時間 上午11:10分

特点:

中央處理機爲一强力之NCR-9020 型

系統組合擴展性大,處理中文及英文資 電腦,記憶系統由256KB至512KB。

料均極理想。

汎美之空中及地勤人員,訓練有素,

秉承優良傳統,態度和藹親切,

汎美以豐富經驗,

締造愉快旅程。

侍奉無微不至,令閣下旅途更稱心如意。

請即向汎美訂位部(電話:5-231111) 或各大旅行社預訂機位。

............九龍尖沙咀帝國中心地下 汎美訂位部:香港:中環歷山大厦一樓

汎美.經驗唯我獨尊,享受捨我其誰!

14吋(355mm)大型畫面螢幕顯示機,中文字體由24X24點陣形成。

·字蹪特别清晰。

·操作簡單,使用對話式處理,並以誘導方式進行

王字種特多,最大容量爲8836字 |

、中文輸入,採用光筆選字,亦可由代碼輸入

·印字鮮明大方,採用明體字形,由24×24點組成,筆劃楚,每次 可印正副本報表五份

經濟性,擴展性:

系統有單螢幕機,單打印機至多台螢幕機及雙打印機等多個組合

61-9020C設計,方便客戶依照業務需求,分段追加各種機能

NCRI-8250用戶可加裝中文處理系統

可以運後與遠距離通訊

適應個別用戶

在香港和亞洲各地用户,可以用同一系統來處理中文及英文資料 數據,定然無往不利,中西亨通

·軟體系統-

實,中文資料處理導入容易,迅速

NCR

_NCR(香港)有限公司

香港軒尼詩道500號興利中心十四樓 電話:5-7909255