1982-12-17 — Page 20

報日僑華

頁四第張 五第

日三初月一十年戌壬屦夏

WAH KIU YAT PO

五期星

日七十月二十年二八九一曆公年一十七國民華中 即体人工

初級文员兼信差

,無須經驗,月薪一些五元。

∴ 中ㄗ,女性。F五程度,無須經驗。是一

十七至四十號 〔十一)九龍慈雲山慈亲邨樂安樓一至五

〔Li〕新界荃魘大河道六十七至六十九號

,電話三——二六〇一張

電話:亖—二六五 11

(十三)新界屯門德政圍三十一號地下

[十五】新界沙田禾從邨區和梅商場四核平

· KN OKKATKO.

(十四)新界大埔廣福道五十二號地下

二五至四二八室

系統分析買 | 設計,電視接以器及拖音器設計爲佳。薪酬面議,三

。有海外工作經驗者為佳。先酬面漆。 學電腦系畢業文憑,須有三至四年有關工作經驗

·灣仔。男女海可,年約性五至卅五米,開獎榨

中環。男性。F五程度,會考合格,华北

之職業介服務,現有部分念碑交決如下 勞工處本港就業幟導裙,倚木雕者提供免費

CEKAUSHOLD).

勞工處介紹職業

電子工程師

工程畢文憑,須有兩年有關工作經驗,發路

·紅磡。男性,年齡不限,提大學或大再學

工你

作

大陸移民人地生疏

建築行業的影响下,導致近幾月該行業工人刪工率減少,同時在工資方面却大部份保持平穩,因此 在經濟不景情况下,本港各行業市道普遍受到影响,而建築業在物業市場平谈及大量移民投入

地產

與

樓房

商業大廈

買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

̇租一售

1.旺角道藝旺大厦,1,500呎

裝修設備齊全。

隣近旺角地鐵站。

2.廣東道廣發大廈,426呎

“租售均可。

有意電 ·

油塘工業大廈 高輝道23,000呎地點好交通便 · 錢櫃直達電梯上落有金屬玩具廠間格 合者更佳電3-355111潘先生洽

旺舖出售

九龍

28/12號四樓

出租 旺舖/寫字樓/住宅 人影怠福桃樓

每天收費

三寸半位(一格高)每段四 十元

加印紅色每段 五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

官塘樂意山

睇過先至買

四房兩廳新裝修有蓋車位連傢俬 1103呎65萬一梯兩伙交吉

示範單位是

.商業面積: 公 3300呎:

晚上九點前電K 438099經紀免問

柯士甸道 俊三樓

住宅兩房一廳

800呎

地盆開放時間 上午十時間時 下午二時至六時

健仔衆電過17新车光大寮背機

山林道

俊福樓.. ,住宅800餘呎!

·旺舖1700呎

千子商業大廈寫字樓招租

Macdonnel. House

EUKAR COURT.

3-955257黄先生

旺角花園街乃路臣街大單邊約一千餘 尺適合銀行各大行業如有意辦工時間 電5-224638黄先生洽

接洽

香港房屋管理有限公司

電話:5-686545.

·四樓全嚴建築面積2265平方欢 每呎五元五角·平選灣仔區 位於金钰與修頓地鐵站之間交通方便 管理完善,不另收管理费

聯邦大将限公司 R·DC AGENTS LTD.

皇后大退中兀群,邊卡城:170元

TEL.5 24931115-247926.

洽租處:

大廈管理员冯先生5-281853

保良局總辦事處 5-763386內機05

旺舖廉售

九龍旺角汝州街地下連 閣樓約壹千捌百餘尺適 合銀行各大行業部交吉 交通方便近地鐵站請在 辦公時間內

北角商業單位近塘水道 恒隆銀行大厦450呎 ∵合醫務所及寫字樓

租$4,000 灣仔譚臣道全新寫字樓 934呎合各行業 吉售$120萬

租

售

油塘中心

有蓋車位平售

歡迎分期付款

數有 量限

先先 每月只供

七百餘元

到得

Vigers

電3—800231—4(四線) 黎洽

香港威格斯 特許測量師 HONG KONG

Chartered Surveyors 5-217355何先生洽

瑞安地照有限公司

電話:5-216111

油塘中心 1.313-409680

假日照常

迅祥貨倉

人置

安泰工商業投資地產公司

呎售百九萬。 五百十呎另相連閣七百二十五

石水渠街舖 近庄士敦道門酒樓新建面積

香港仔廠 百五十呎四王無柱鸪百六萬餘 香港仔大道235 號会后子一

沢映。

租售

尖沙咀舖位 重慶商場位置接連甜

·約出梅二百八十三呎,

一百八十八萬六代辦分期

界限街旺舖

恒隆

5-7904111

尖沙咀市中心旺中带静

:新型工業大廈招租

柴灣豐業街2

楊耀松第七工業大蹼二千餘呎至萬餘呎

管理處洽或電5-560387 黃竹坑業發街12號 松柏工業大蹼二千餘呎至四千餘呎

近隧道口膠板地面管理處洽或電5-523009 長沙灣長順街19號1000000

穏耀松第六工業大廈大小單位俱全

管理處洽或電3-7439229|

官塘大業街34號的 楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎

管理處洽或電3-7584818

尖沙咀東海商業中心

費上蓋露天工業原料五金 建築材料槪盘車機器近水位質櫃直達含內出入資快假草

賣買地盆五金

舊料工字鐵水閘板鐵枝頭尾

徵求空置地盆

九龍青山道532-532A

837 N. SPRING STREET S

LOS ANGELES, CAL, 90012.

TEL. (213) 717 6452; 283 1383

$1,500,000-

$2,650,000-

$460,000-

1.唐人华旺角千呎店舖 $420,000-

用多420.00 2.近華工業地七萬呎 3.市區建高樓商業地 4.製橡膠地氈工廠連地 5.製禮服工廠連存貨 香港電話:0—224311 (晚)3-953543

投資廿五萬,便可獲居留

$ 960,000- 3----7587377

九龍彌敦道784號

(鄰近地鐵太子站)

大生銀行大厦 高級寫字樓出租 毎屉一單位面積千餘呎 免收管理費有獨立廁所 快速電梯兩部

電話 3—811466

-3--814820

毎厨月租 HK$5,500-3 大生銀行九龍分行洽租

放車建築材料K324401呼607

萬昌工廠大厦 出 租

特平低屉工廠大廈

皇后大道中128-140號

接洽處大 基限公司大多天後味話H252467

1. 香港威靈頓街39-41號大

舖位廉租 高級洋樓

永樂街45-47號地下 天后廟道39號21樓

香港永樂街45-47號二樓 電話5-412001---4

漏水 否 许大小漏水如天面地車水缸室

內種身錢或防酸潜水滲水一經理济 国水本公司歷史悠久永保信譽。本公司採用西祹全防 「深糖來電即派員到貴府免費察提供最有效最鄒濟 為閣下:解决一切澄水難題。溵藝大小機械各國建材。

宇宙防水機械建材公司

·旺角新填地街四八四號地下 3-940168-93-9401603-966552

四千餘尺

租售均可

經紀免問

請電:3-7216841

葵涌近地鐵站

出國平售

長沙灣政府工廠大厦地下及二樓多少均可另 低層工廠大厦平售每尺300元 大細均有特廉 深水埗特大旺孖舖式千餘尺一間亦可租售相 宜 H404076 K7793265 - K614909

廠廈連冷氣設備租

亞公岩及鰂魚涌區各七千餘呎低上 落方便連全餐冷氣設備廉租即可開工

56 388 6 5 56.4.1 3.8 %

本報內容·包羅萬有 本報讀者·購買力强

本欄廣告• 費廉效大·

推萬宜大廈 鼇

寫字樓旺舖實用面積計 請電5-2398595-226917

威享大厦 新型寫字樓 高低層租售

-接洽處-

城配有限公司

5 220009

六基有限公司

-252497

中區寫字樓亷租金

德輔道中166/168號定區大厦三楼

全慶1250呎及395呎245呎

於仁有限公司洽

十年定昌大廈十三樓電5-459222

中區銀行大廈

【無字接招租,面積由三個餘呎至千餘呎, >詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商 5 電話5——244133搭內綫259號

九龍塘唯一商業舖租 繻村爸道124號地下,面積750尺,附近學校休立,高 的住宅區,合各行各業。

青山道永隆街旺舖租

|20-22號地下,面積1,000呎,關選正,地旺人澗,道

合各行業經發,年底交治。

詳情請電(3)699431蔡先生洽

亭台樓閣園林景色

4,680呎寫字樓,玻璃幕牆 全海景、中央冷氣

(租

豪華别墅式壹樓平台花團商住兩用 覺士道德成街旗源閣一樓1500尺42兩婆 凍平台花園 涼亭魚池粋修耗廿萬豪高尚住宅,家能多成員或有老 中年人者求之不得。

適用價值更大有向街外牆特大招牌位 3尺區X38尺閣室) 內地方夠大,極為適合醫科診所商行寫字樓專科學院托。 完中心高級展工宿舍療健美形美容影室畫廊社團俱。 樂部等理想地方機會可遇不可求。”

請電37219286羅小姐洽 2

誠徵高級廠房

現成電子廠房六千至一 萬呎,有冷氣裝修,適 合高級電子產品,地區 以官塘、新蒲崗、紅磡 或土瓜灣為合,有意頂 讓請電3-326265洽

南北行街口寫字樓出租 德輔道西40-50號西區中心大厦18樓

即新寶城酒樓樓上)

寫字樓約700呎出租

接洽電話:0-267221(十段) 5-491923-4

高級別墅租售

位於青龍頭獨立復式三層高有花環 境優美遠眺海灣交通方便接洽電話:

0120238

旺舖出租

荃灣金熊工業中心

10,000%-

「長沙灣青山道688號二樓3,000至7,500呎 【廠房

大角咀洋松街77-79號四、五樓2,100至 4,200呎廠房另天台2,100呎

有意請電:37226449柯小姐洽

廠房招租

旺角廣東道1159 1161號二樓,面積7,000點。

工源足,交通便,合各行工商業。 深水埗 即寧道265—277號工業大廈,面積,

由 2,500呎起,合各行各業,即交吉 群電3–699431蔡先生洽

銀行旺舖

九龍深水埗東京街新樓恆邦商業大廈規舖 位(4)(5)共1302呎廉售伍百萬元請先

香舖位後電 K615856鄭先生洽0

高級別墅出租

屯門青山公路同近妙法寺七百尺三服 西班牙式另有四千尺團林花園及圍牆 租金查萬有意電H 433439

惠刊廣告請駕臨下列地址

農..街坊證利會 仔:颛趣軒文玩公司 三輝灣:文海書公司·· 查稱:可喜地產公司 油麻地分区

寧路乍街34號

∴軒尼詩道 244-245號二樓

爨東街九號A地下

每箕灣澂42A地下 佐敦道44號左邊地下

何文田:恆達蘭香唱片公司 亞古老街124號M

美半新邨:荔灣街坊頭利合內吉利郤17號A平台

紅磡新鳴洋服特恤

牛頭角朋琴行,

∴紅磡馬頭團1208號地下

牛頭角淘大商場地下36號

香港西區屈地街約三千呎適合超級 市場 茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電5-239869 5-226917洽。

營:正康公司 屯門:衝光書局

荃灣眾安街3號2樓-

屯門鄉一路111號地下、

元

解:永誠地產代理公司:把肥軟料糕專門店 勝:元朗攜社圈誼會 元咏第四座21→22號

截稿時間:每日下午五時正

Page 20Page 21