1982-12-15 — Page 14

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日五十月二十年二八九一腐公年一十七國民中聞港版界新 三期星

頁 二第張四第 日一初 月一十年戌壬属夏

新果

年數待需現實

市街建促紛會鄉各島離

年六八五八要則窩梅·成落年五八四八洲長 要需無認局當建興澳貝在請南嶼

版

新界西區中學校際 陸運會多項獲刷新

六特詞 新界學是 會西區中學分會(包括 元朗及屯門第三届中

本港新聞

及接受電腦的功能。 「講者,他認爲傳統辦公 提供一個保險業的綜合 減低成本及提供迅速而,人們對之亦存有鉗報 隆德保險有限公司一室的異雖然各有完整資料處理系統,此優良之資料,但由於其念等原因,電腦化遇到 經理湯大街是最後一位功能,但只有電腦才能|外電腦又可改進效率,成效不易數量化,而且一不少阻力。

湯大街艾提示初次;姚之統,並必須認識 使用電腦之保險業人員,整理報告的姿善設計格

,不應裝設太大或太複式之絕對重要性。

青年裁定表證成立 押

候轉解高院定讞

舉行,並於昨日下午三 陳蔭彭勉續上進 ̇何繞山鄭梅田頒獎 時中全部賣完,隨即學 行頒獎禮,由新界首 (特钢〕離岛區鄉事委員席教育主任蔭,何山醫生及元朗區商船梅田主持頒失,由於冷流漸過,昨天風和日麗,健 會首長會議,假離亞政務處會 | 完可盡量發揮體能,故多項比賽均有刷新成績,而男女予甲組冠軍及全場冠,元朗信義中學以狂 議室舉行,參加者有離於政務 風掃落葉之勢而義括,先聲奪人。 事及八圆嚮事委員會首長及有,但陳雅以該會會長身份致詞,速及西區之中學,現共坦至三十一問,學生有三萬餘衆,今屆參

(新亞阯朊,一名男子於九月廿八日上午十時許;在香港仔穿上部影 關榭構代表等。

加陸運會的學校也有十九間之多,健兒七百人,俱廣精英。樂茲接近大考期間,有此偌大人歡參加

及頭盔 - 包解欸術員,企圖統湖一輛蒙有一百多萬之解獄車,幸及時, 會中對於興務市場問題" ,令人鼓舞,而會方經費,除獲當局資助外,不定之數,仰伙首長及地方人士支持,若無概剃,則 | 被四名夏正術員發骨粥是劫匪,警方其後在搜捕之下拘獏一名戏匪禳署 光復有大痍南扮流在員與雄【活動經免受阻。最後,並勉各懿兒百尺竿頭力求上造。

“在後,將其落案控以「獨行」罪名,昨解西區哉利署,循嚴重刑事 ,梅髅及長洲換間該等之新樹

旋依攻由何繞山,鄭梅田頒獎,名譽會發鄧振群,吳冠泛向兩主禮人致送紀念品,該會副主席

程序,進行初級偵視,戴和普法官驗畢全案風供後,裁定被告表面盤據 币何時興建 - 擁有關代表等发

鄭錦棠,龍壽堂,榮光,證林婉華等校長分別頒贈錦旗,及後,則由主席子塔光校長致謝職,對

成立,並將案轉解最高法院定,被告料無需答群,不准保釋,过押監 ,娶洲之新街市,須待八四年

總會長鄧兆堂醫生,鄭梅田 張錦鴻,何雄山等四位商大會經灣各一萬元及協助本會的各方人全

每卷饼候特。 至八五年方可落成,梅窩之街

,均無限謝忱。 市師須至八五年至八六年間落

·成。至於貝希望被北供作市 也,則寫爲無此需要。因餓侦

之人口較少,即使需采購買物 品,亦多到海湛爾回,但仍將 以考慮。..

·赴會者尚有:太平:帥士郎乃文-光:創業,李俊文,英偉,彭淑平,莫家和,方紹才 ,蕭俊,黃營來,李其彬,張演,恩,鄭任安,田文忠,陳泰祥,黃照勝,輕萬鈞,財機朝 李裕衷,區瑞象,齊酬,潘鈺洪,麥兆明,馬殓房,羅東,徐憲潸,陳煜新,柯美珠,磔來, 尤力 陳超雄,李慧蘭,蓋雅天,李帶生,梁進野,黃顯戰,周綺玲,康美英,孫開任等。 各組名次如下(以二三四代冠亞季殿軍):與甲信義澱,會元朗公立,@中山男乙 日侯義,白元朗公立,何福堂,包陳瑞芝,全塢男子團體守與義;色元朗公立,伯炎, 何福 1位。女甲〇信義10裘錦秋(屯門)、張崇德, 中山。女乙O元朗公立,參裘錦秋(屯門,為 事會代表拋出:最近鄉事會接 呂祥光,宮何語堂。女子全場團棗已信義,自東銘秋(屯門),元朗公立,包祟後心教師友誼 獲地政處遠知 須將暫准證改 力今伯3,包陳瑞芝,令保良局,會元朗公立。〔君)

,以長洲鄉事會而言,係寫提沒有實現到一北交通擠麥成了市民日常 地看准證之土地供作大排檔所 十二年前港爸麥理浩「頭痛的問題。 收租慎以維持铿事之經費,現

他表示:沙田的慈 士有意要锅全港市民提

時共收租值每月約二千餘元,但供较佳的居住條件,1. 發展面積是三千三百五 亦不足以繳交短期蒩約所收 建計劃。港府的工大的市茲。居民每天乘 費用,殊不合理,希望常局收程就及設計師隨即急急|巴上或私家本校前往 回成命,出席之地政處代表·工,很快快制訂了一. 市內各處購物、上學或 參加以考慮。

母沙田發股監鬧。根據工作。但各位可知道我 大旗南鄉事會代表希望在·薩闆的意思,港府要在一們在屋邨外仍未有公眾 停車場?沙田的車輛 每條鄉村設立休茲處,以供村【十二年之內將沙田由 民休想。但據政為主任推出:牌兩道已設有多處休獄處,由於經費有限,一個二萬人口的鄉村小號日遠遠超過合法的泊車 砥村設立戴處,可能性不大,且有不少校爲金愛之問題- 帶獎餐就進行。 發屡成一個循有五十萬一設備。但不要將爾任推 大岷山沙螺村及深石村之電話服務,急需改善,因該處電話每逢星人口的現代化城市。雙蓮宮民都希望有動橋 期六多接不通,據說是機樓之園路有問題,可能星期六賭狗馬關係,多人串的工程於是展開,先 . 可是我們却沒有足夠 通話而影响總路,希蒗郎途電話公司注意修理改善。大嶼山之多防問題,是移山填海,在水稻田的土地去容納這些車輛 除搡裤加强多防外,並注意防火。

上開展連絡工程-沙 曾燕權說:一九七 大褉薪基蚶及沙仔面,希望他接駁水管,方便居民取水。據政務主任田街布被迫北移,德大「八年十一月,政府直佈 解釋,此事已適行辦理,且安装救火弗,以備幺需要。

大嶼山之治安問題,有提納多派刑事偵組人員巡邀各區,東源亦印 加代員芘守。大慎提請健化報案手繞。有關緊方代发對此表示:增派人 高「已在審查中。(2

在設計師身上!問題

一的道路網開始出現,然 |决定在新界發展中地區 增 「後是獅子山隧道,馬橋|計對一個單車徑。設 員 ,最後是用以行走電氣,幾傑先生當時會風機單, 化火車的雙軌鐵路。1 |車徑的設立主要是会道 曾氏指出,從沙

路更爲安全,且可成爲

新界西區中學第三屆運昨閉幕,何鱗 山醫生(右)頒獎,左為大會主席汙培光。 有爲 田願類。

被告陳樂宇,廿五歲,無職業;被控於九月廿八日,在香港仔灣街 二號中南銀行外面,全國行封男子李坤國現歎一百一十萬元,是屬於上述 银行之时物。?

送貨工人遭巴士撞倒不治斃命

死者父親入稟高院

獲賠償五十八萬元

〔新亞官訊】一名「在會上大家儘量發表意[選電腦軟件及硬件、準 單車強世青年,於三年,見,經驗交流,對榮险 佛安放地钻,操作试 ,正式安装,以至安裝 前被一輛九龍巴士撞倒業深具意義。, 一,逸院後七日因重傷死 亞洲辦公室自動化,我的評核,各個階段之

亡,中後死者之父概隔一有限公司監白感士首,考鹰均一一年遠,極為就著兩 | 爲該名九巴司機因疏忽,先界定電腦在保險業 完備

而做死令次之交通意外 地位,從保險業之萊務 紐西蘭保險有限公 一,入琪最高法院民事下開始,介紹電腦對業務 司香港經理威爾遜亦推 【出該公司電腦化的寶貴

「公控告九龍巴士有限公 的協助。 司及司機要求將裝,昨

心接養,東橋保險管經驗,特别强調管理者 1在灣仔新鴻基商業中心 理及服務有限公司經理 對電腦運有正確解数,

·最高法院府鍵,按照市,黎嘉斯以實務的方式幹业需分電腦遇當而及時 【梅跺玉裁定原訴人獲得,紐列出電腦化各階段曝|地配合公司所需,最重 勝訴,可獲賠償五十八注意之事項,從考慮電要的更是訓練應用電感

萬九千三百元,大法官求化、選搡供搬商、 的鼻工,並令他們了解

|於判案時指出,次名與

赖大巴士司機當時下 而艾米將車速減慢,

而撞倒死者之單坻而引 故死者從單車跌落地深 倒後不治,是付全那 「之餐任,故判决如上。 ::原訴人吳功,代表 其子郎死者吳起民,十 [+€ >88< (T). [九龍巴士二一九三三 有股公司:二張志 成,九龍巴士司機。

全部完成可達四十七至六十千米 沙田闢環市單車徑 居民可踏單車上班

專員曾蔭權出席沙田獅子會指出 時數計業 呼籲接受健康新交通方式

「以外地區湧來的人口, 爲沙田帶來極爲明的 轉機。進入沙田居住的女先生媒連接大路及火 九八一年十二月,蘊活 人口,先是數以百計, 續而是每月数以千計。 單車徑首期系統主持啓 追批人口是正當本港惫, 劇發展爲一個宮格社會 的時期,從本港各式地. 成後將全長四十七點五 千米;若包括馬鞍山段所遭遇的小困難。他說一一項廣泛設單車徑財剂 當時下著大雨,死者之 ,家人以及就學等等

「則共長六十千米。 ·在有問題的路口,乘的地區,有信心在恢復:單車到達太子道近機 故,他們仍然與本港其 他地區有所聯繫。:

曾氏說:建議中的一單車者與行人會有爭相使用單車這件事上,之際,被水名與訟人所 【沙田會起領導作用。在、禽願之九巴撞倒,死者 單車徑系沿城門河兩, 使用此種路徑的情形, (特沙田政務:主要是為了聽玩,例如一的體育活動,並正發展

他說:在七十年代, 廖仲展,成為河岸休 爲保障兩者的安杢 展廳夕照之中能夠和家從單車跌落地因觸到 本且會蔭權胙呼鯭新市到紅梅谷旅行,登望成公今天沙田新市

,私人車主的數目急劇

入踏單車遊城門河正是一頭部而熱倒,送院急救 丙的居民嘅勇敢地接受夫石,到西林寺,萬佛一項實際的交通工工具上升。私人帕主數已 優計刺的一部份。北岸|要裝設讓欄。此外,一

一本媒以求的。八木】 至六月七日因墯妈不治 加的原因不僅是因爲料的單車徑將伸展至鋸游|美新的交過補助設施和

炭,至長五點二千米的

用禮。根據最新的生 沙田的版

此宗交通意外發生 「於一九七九年五月卅一 他亦談及在發展廣 他表示:沙田是香 日下午五時,死者當時 泛的單車徑交通系統中,港惟一在交通力面提出綺禱一輛單邊猪肉

單車作爲沙田市內的一等觀光和進香,在馬料。

種交通工具。他說:水艇在大園踏單車 他指出:在一九六一本是身份地位的象徵,,體育中心,而南岸的則標誌以及單車徑守則等|屯門七四號, 是一個很新,後健康和等等。隨署沙田的發展,八年,沙田警署一位具,更因爲许多家庭都感到可能交長至小德源谷。,亦須準備。同時,拓巴士增班次 ,次名與設人會向警方 式,甚至如果大園居民 的目的地,因爲:紅梅,府在沙田興建一條環形,不得不以包家車代步,將會自發個斬市顷,地點、火炭工業區、柿十五日起,行走大城劫一一次指因他抓顿已遠 願意的話,他們大可以,谷巴成明日黃花,望夫 單車道,藉此推隨階單。私家車的登記數目中,讓居民可從家中踏單車,中心及所有交通交通點,在月子之九巴七一部側記者之單車,第 依閒地踏單車到馬勘下石再無哀怨纏棉的故事,本的鬣樂作用。當時許,一九七二年的十二萬一到辦公室上班,到工廠 廣設單車停放設施,以「將增加班次及圆整服務,二次讓你們所想娶之巴 ,西林寺爲物實主義所「多人都以爲他是痴人說千輛升至一九八二年的,翻工或到學校上課。在迎合大眾需英。時間。特他時闘内超第一大國近單車之稱,死者

· 陈桃專員係於昨 攤緻,馬料水的飯亦夢,因爲文明世界根本二十一萬六千輛,目前一接駁沙田及大埔的沿岸 他認為,沙田居民 班次由每十二分離開出自己從單車跌落地,他 日出席在香港酒店舉行,因與海而須他遷,然而不需要單車,人們會選木海平均每五個家庭便幹隆公路上,也有單車當將等侯巴士的時間每八分紅心一在九條巴士做了四年半 ,分長顧及殿主持人新,沙田的踏單車活動却梁汽車作為體育及交通擁有一輛私家車,在香「在的設計,方便居民路來騎單車,一樣也可安特單方向鐵客提爲最少巴士可抵。 全抵達目的地。 界獅子會晚餐例會中, 依然一枝獨秀。每當適用具。故此這位极察的港岛及九龍許多地區,一單項來往兩地之間。. 「以「沙田的眩單車活動: 末或假期,靈來在沙田

· 不會造成污染的交通方,市民也被迫轉移旅行, 有遠見的各察會提議政 公共通裔服務並不足夠他愛示,沙田的單車徑展處須在沿河岸的休就

一爲題,對沙田的跟市,市中心踏草東的人数和| 應居民遊客需求。行政局昨已修

「烴起因及連貫性的單車過六百人。以入数而感 壬徑杀航有詳盡的闡述。,踏單車活動在沙田各 “他說:在五十和六類康樂活中佔據第一位 十年代 + 來沙田的人士應證;逛項风受大眾歡迎 沙田政務專戶會藝櫞昨在新界獅于会 「媽,旁會長腐凌。

大嶼山將有的士行走

首批廿部短期可招投

車身藍色車頂白。收費如新界的士

|六百人比前瑜加二百人

港九新界 發會人補-

說:此外,在

的士牌照 ・中列明之港九的 合而爲 士及新界的士雨

化腦電業險保

亦高時予以取消。由一九八二年十二月 十七日起,上述爾類難駛執照將合而 规例更改後,現時持有港九的士幫 一港靓】運捻器驳貧人昨日說,大·就的士數目再作檢討。

聯執照及新界的士執照人士可駕駛所有一

·亚轤署短期內將於政府您報刊登通 的士,包括新設之大嶼山的士,直荃他 嶼山不久將有的士行駛。 發言人說,當地居民及遊客股切需,告,公開招商承投首坻大嶼山的士。 們換頇新鳥葳照時,運為書懷正式簽 求一種較為私用形式的交通工具,而會 基於大嶼山部份地區之道路情况! 發市區及新界的士合併駕駛執照。由即 前在大嶼山行亵的私家車及私人租賃汽,運輸署簽發給大綢山的士的封閉道路通:日起,所有新界的上駕駛執照之蛮精, 本枝目均有限制,因此,准許的士於大:行許可證,初期只准的士於大嶼山南部,概不受理,由一九八三年二月一日,所 咦山營業,是爲了應付上迹的需求;及行走,即除由深屈道至易平賨述寺通路,有的士駕駛執照考生須參加一合併試 ,但他們都強調電腦絕 爲談岛提供另一種交通工具。 外的大嶼山高三上所有道路。 ,已申請及被接納考取港九的士幫駛数不能取代管理者的主導 行政局昨已通過對道路交通、公 新的士車身爲藍色,車頂為白色, 照成新界的士出駛執照之考生亦無例外. 地位。 北車輛)規例及道路交通(車頂登記及 牌費方面,與其他只登記及傩牌於大棋:。該合併於內容將包括:「甲心道路交 在昨日的一保險業 傾牌巴規例作出之修訂,俾能於大筷山,山行走之車輛一樣大嶼山的士每年須繳,適守則;(乙)有關之的士規例;及(的電區應用]研时分中 提供的士服務。現行涵用於港九及新界 之車輛牌照寶只爲港九的士每年牌營之 丙)港九新界及大嶼山各處地點。性,由香港管理事業協會 的士之法例,將迥用於大嶼山的士大觑:四分之一。

於此過渡時期,一九八三年一月 主辦,主講者都爲保險

山的士之收費,將與新界的士相同。 與此同時,有關新界的士發器及發三十一日或以般,該項考試除包括道路一集就電腦桌的專家,而 發言人說:跋署將先行登记二十部牌之規例亦已修訂,承投的土之申請人,交通守則及有關的士規例外,考生只須參加者則全爲香港保險 大嶼山的士,營辦六個月後,要檢署將無須持有私家車駕駛執照三年以上。 適付所申請域內識各處地點之試題界的主管級專業人仕,

死者是一名送站内工,

人,每月有三千元人 先後作過兩次口供,第

率效高提可

缺可不亦理管善完

化率

·特钢多位保险 業專家提出保險集必須 要實行電腦化,以迎合

·日益擴展的工商業

商業專欄廣告

--"集中宣傳

費廉效大

·每段:兩寸關兩格高(五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費;每日下午六時前截稿。

新款歐美傢俬

美、歐洲

東岸紐約:$2,550

西岸來回$3,500

各地機菜加酒店服務 歡迎查詢

機票特廉

三洋電鑊暖心頭

對酒當歌,人生幾何 I凛冽寒風,知己歡敍,或一家老少,共享天倫。枱上熱騰騰的 如塞食物;當然令您食指大動。三洋萬用電鍋、電鑊,在寒冷天氣下仍保持趁菜 「滾熱辣」。況且,三洋萬用電鍋、電鑊,安全方便,清理容易,絶無舊式火爐之弊端, 要享受熱騰騰之美食樂趣,選用三洋萬用電鍋、電鏤,全家一樂事。

邊爐鍋前談笑

※四季風旅行社

華僑日報讀者七海旅行團創新節目

塔門秋日遊

1乘豪華冷氣遊覽車環游新界 2瀏覽山明水秀之西重恩景區

通用燈飾有限公司傢俬部

九蓮彌敦道森打老道口

惠風牌 HERIT

TOBA/BBM7700–24000 BTU

3船抵塔門浸涟島上漁村特色

4天后古廟懷舊弓背海天一色

5欣賞塔門叠石巨石相叠奇录

6漢記海鮮酒家享用豐富午餐

7午間進食特色鄉村風味甜燕

3漫步北潭郊野公園獴影留念

9全場大贈送陳意齋旅行之寶

日期:十二月十九日(星期日) 時間:上午九時半至晚上六時 費用:HK$98

寶蓮寺大澳水鄉遊

5-295581-5-286342

性能俀越一聲靜美觀一服務最好

中國冷氣有限公司

1乘豪華客位專輪往返梅窩

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3自由選購著名特產及海味

各大書局均售。每册12元 永華密書公司出版:利地圖鉴公司代理。

EWK1500電鑛

*全不銹鋼鐵身,可取出清洗,簡單易用。 *適合蒸 炸煎炒各種餸菜,美味够鐵氣。 *附送密鋼鐵蓋, 蒸架及炸架。

欸式發

新欸批

新欸毛衫

欸式别緻

購迎

5有此一册一

蘿蔓詩貿易公司 香港波斯富街67號六樓

5-755263 5-755072

萬事通

4 專車直達昂平寶蓮寺攬勝

5遠遊大嶼山風光秀麗如畫 56鳳凰山齋堂享用精美上素

7漫遊茶園品嘗山水豆腐花

5全場大贍送陳意齋旅行之賽

3觀光石壁水塘貨偉大建設

日期:十二月十九日(星期日) 時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$900

永清洗容易,容量特大(3.2公升)

*-千瓦加热器,自動保溫設欄,

無爚素、炸烤焙樣樣皆能。

DN1000 萬用電鍋

SANYO 三洋

電話:5-246114(7線)

達誠三洋電器有限公司 新人行及三洋陳列室參觀選晴

·詳情請詢

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081

八大名家畫展

共

碩石千

昌白大

吳齊張