1982-12-11 — Page 7

日一十月二十年二八九一曆公年一十七國民華中 M

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日七廿月十年戌壬夏

案發於深水埗大埔道一二九號瑪嫣制整型京昨日下午三時卅分,三名 日本生蠔八爪魚

會演海,旁為社長杜志成。(本報攝)

無人受傷。

本港新聞 東華三院大型籌款活動 慈善屋邨籌欸再增 紅伶紅星義演支持

男子闖入上址髮型屋,佯忱積客等侯理髮,同時打探環境,對店職員及顧 客共八人,有機可乘,分别找出利刀,指嚇各人,全部加以祖綁,遂一塊 掠,獒型屋及各人損失財物共一萬二千多元。匪徒得手後,逃去無銘。 事後,容方甜訊到場進行調查。「合)

由大度貿易行 琚執行副董事長及诞生堂大野 香港人 段雄副董事長主持切餅典禮。至此,酒會便進入 精於飲食,一另一個高樹。在場嘉賓對楊聚首,場面非常熱融 暢銷香港受歡迎 又以荷泰最

见次酒會到場嘉賓產千人,包括社會名流、 受歡迎,來源還及世界各地,據代理日本廣島優 業販賣組肏兰和集團之香港代理商大亞日本食品 各大百货公司高肘之贤、博客戶、廣告媒介等 公司負苦人表示:進口之日式魚生:壽司,紫菜 ,更具特色看,絕邀請資生堂的忠實愛護者!人 ,及八爪魚已在港打開市場,最近銷港之生遠更大 資生堂之友參加,令整個酒會生色不少。最後夜 會在一片袂氣试下結束。 要迎,酒店,舞,酒家爭相採用。

高級多務監督陸酒泉在香港西區扶輪社午安 | 總會有限公司」。至此 ; 籌備工作可以否一段 一落,今後就正式展開會

他解釋說日本生蠔,在岛天然海灣人工饲

·務,首先徵求會員辦理 養,不受污染,不含泥沙,以先進急凍方法處理 一就職典號,繼續邀請熟 後運,經解凍後與新鮮無異,保持原色原味, 心人士,共同推動之下 ,為方便饮食業客戶起見,特設計線訂貨電話: |作,除協助政府施行政 五——二六一九八二及五———二七四三三九。 令外,其他如揽设行 據悉該戡耪已在九龍何文田勝利道|番日 -海閣地方頂境,及交|本食品超級市塔,香港跑馬地統秀街毓成大股池 通、醫療服務 扶助岩下之昭和日本食品再門店將於本月二十日開幕, 人,加强青少年文娛活屆時兩店同時舉行九折酬賓, 動,皆在按部就班,務

(港)市政局香港中樂團首批團員晚啓 粒前往新加坡,參加新加坡藝術節演出。 :中樂團將於十二月十二日至十四日,在多 利亞音樂廳演出三場演奏會。中樂團其他團員, 昨晚出錢。

因爲首批中樂團團員於起飛前在香港國際機

歡樂滿東華八二善欸再破紀錄

八特鬟》東華三院主辦歡樂滿東華慈善愿芭比賽,昨八十)日完滿結 消,五十四個於想要得檠欸一百九十一萬四千七百五十六元三角五仙, 虹邨然得善歎二十萬四千八百零五角,榮任本年度慈善室邸 ̇ 昨晚假無電視台舉行「歡樂滿東華一九八二裤秋晚會」,獲紅伶紅 劉浩力演出,市民熱心捐眾支持,高潮迭起,直至今日凌伇結束,善財總 鱉創新紀錄。

• 慈善邨德勋比賽,今年成績創新高峰,五十四個屋邨居民出钱出力 + HHRER •

: 彩虹邨今年鬋醃慈善屋邨築譽,其餘善歇最多的九名邨,依序是:

·石籬邨:一十二萬六千八百零六角;東頭邨:八萬六千三百二十四元六角 月;宋業邨;七萬七千三百七十八元五角;白田邨:六萬八千九百二十四元 大五仙;储大仙下莎:六萬八千七百六十九元一角;愛民邨:六萬一千 四百六十三元七角五仙;華富邨:五萬三千七百五十元一角五仙;彩 ---五萬零五百三十二元九角五仙;梨木樹邨·四萬八千一百九十八元四角

「歡樂蕤東翠一九八二三 審獄大會,政務司頴速桀伉主望。三院主, 馬傑、副主席:梁仲、萬華、招智、雷霆、朱飛龍,總理: 備金涼、鹦寶泳縣、余天、合金城、黎國榮、吳潔德、吳仲燥、陳發 慄、陳啓林、金天任、梁家洽、高英朗、黄材、張榮瘐待嘉賓。三院 歷屆主席、總理、政府部門長官眾支持善舉。(天)

三名歹徒假扮顧客

打劫大埔道髮型屋

目標,當務之意者。

名預列下

常務董事會主席 偉,發明,黃貞途!

【執行秘書凌光率i 陳祥佐·傑昌,林超

·黄形成,蘇鴻里,那

組順利順天區

·會董會首席會長供 祥佐,長沈傑、蔡 哲 梁君瑞,陳海 諾,關捞,僅能 " 范姜處,張美強,兩

居民商號聯會

陳偉議員等發起:

,李炳欣,根,魯 《港》由塘区一設立,對該區未來之運動 許員陳偉等地方熱心人屁,改然埠盈殊大。行委且會主席梁 瑞,陳海路,馮行 士發起組織之「順利區 茲該會業經 |居民商號聯合總」所多月,各項工作將告次,蘇榮,林

綑綁職員顧客八人掠萬多元財物 萬廳圍包括順利邨顧安 第就借之際,昨據該會攤,熱門余去做,即 邨,順天邨,順緻苑,負爾人稱,該會已獲得「彪,方展輝,何錦堂, (符齦)深水步大埔道一起型原昨午遇剂,三名佯裝顧客匯徒,拔

李恩泽,高美珍,丘萃 出一順利安置區等目前人口,政府批准成立,注册爲 利刀,指鍅八名男女職員師客,掠去批財物,共一萬二千元,劫案中,,有七萬多人,該會之一「陵利區居民商號聯合 英- 馮百麗。

橋 郵政監督陸炳泉指出

香港郵政署自動化操作 保持傳遞迅速光輝傳統

「特朗、香港西區扶輪社,昨(+)日下午一時,在希爾頓酒店舉行 每週例會,計藝枉志成主持,請郵政署高級郵務監孖陸炳泉雄「郵政署的 自動化操作」。 陸酒泉稱:郵政署與公眾接觸比任何一個政府部門辯多,除了設在香 ; 宮宇林和工廠派信,很多時他們在一天内到同一地點兩次。

∵史基路是第一位由英國郵政局派來香港證任主皙,時爲一八四四年。 根據記錄 - 史先生會經因爲需要長時間清理每月偽數七千的唐件而拆苦。 在當日,寄爾時封蠟是查泛地使用的。

至派緻,而又要維持服務水準,仍是一件的工作。但事實上,郵件的 投寄多爲集中在一定時間內。

上揚高 街坊會協進會

我們每季都印一份郵費及服務參,上面列出應接空運往世界各國的」、本》 每天截郵時間。有一點是我們定以到衰的,就是在截郵後的三至四個小時|

巴定有泄個標準;但由於郵件數量增大,以及道路交通擁塞,要維持 下去實在越來越困難。同樣地,我們對本地郵件亦定有一個標,就是須 ,在投降後计四小時內派送,長期以來,我們都有進行統計,以察看服務水 “犁如何,現時數字顯示,超過百分之九十五的本地郵件能在這個時間內 途收件人。其中一些信件因種袛理由而無法投遞(例如:地址遊誤、不明 碥或姓名地址不穿等),故要達到百分之一百是不可能的

「籌備改選新員

▲特港九各區街坊會協進會,昨晚尖 沙咀海洋皇宫酒樓舉行月會,主席張錦季主持。 九龍城坊會理事長電掣以「街坊會工作

况」演講,胥胡街坊會創立宗旨,是本着互助互

.愛的傳統精神,謀求街坊福利的慈善機構-肩負

政府與民間祗保之霄任。然而自民政處〔政務處

區議會相繼成立後,「般人以爲街坊會工作 巴無重大意義,近是一種錯覺。其實诃坊會本身 ,有良好的基安組織,擁有既往的輝煌成就,其 前途如日方中,肯定不會受肚會淘汰的。

·他又推出:太港醫療設備尙六-

足,爲減輕 市民醫無負損,避免輪診麻煩,提議各坊會如有 寬敞地方,設立中西醫診所,微求區內中西醫, 以牛姜務方式爲市民服務,由坊會發出眙醫證與 貧苦烤衆,向熱心醫生私家診所求,亦一項 可行方法,並能獲良好效果。

張染添主持報告合務裕;應席委員任將滿 i提議成立第十五屆選舉委員會,選出;曹绍 第

召集人)、陳柱、徐、梨花生 陳 莫榮真、周徒森、傑覺軒、陳炳坤、首爾進行改 選 。潑史九三年一月一日上午九時粜體往督查府

·拜年,三月三日舉行同人大會及造行互選工作。 主席有;張添、陳藝棠、陳莫榮,雷 康、黃宗、馮购、杞添、葉天生、徐瘓興1 李忠林 檗柱、陳亮軒、家诎生、陳炳坤。蔡宇

,有關的部件便會由飛機運送世界各地。迨目第二次世界大戰之園, 大昌貿易行與資生堂 廿週年聯合紀念酒會 大凸貿易行有限公司與資生堂株式會社,共 同黑手發展本港市場已有二十年歷史。俞慶祝透 一份雄能可食的情誼,同時向捲度資生堂化粧品 的各界人士致謝,兩大公司特聯合於昨天假座香 港文華酒店舉行慶祝酒會,而生堂董事長山本 古兵隨先生雙高好要員七人,更專程抵港參加盛

每天有約百分之五十五的郵件在下午三時至八時之間送抵揀信部。此 外,很大比例的入口空翻郵件亦是在傍晚運抵本港。掠俗風必須在清景時 使用郗政服務已成爲市民根深蒂固的習慣,因爲郵件的收發幾乎已成 候將近五十萬髙件分揀安善,以爲第一次派遞工作作好準慨。我們在策劃 飛規律化,人們往往龍郵政服務是理所當然。服有郵政服務有缺點或突然·郵政總局和國際部件中心的採信設施時,對這些情況會加以慎重考慮。 消失的時候,大家才會感到該項服務的重要。如果一個國家癌禑郵政服務 品雖然我們的主要採信中心和啓链空郵中心都有廣泛的機械化設備,但 的需荽及發展,則後果實不堪設想,世界各國的郵政機構都經常設法維持·據信仍需用人手,我們現正考與將辣佰程序化,以便日後能維持服務 服務水準,以及在郵件數计增加,和工資上設的情况下,希望提供新服務.水準。 而事實上,郵政署是高度運用勞動力的機盡。

除考慮使用較爲先潮的捒信股備來處理本地郵件,以使本港持高水 香港郵政局成立於一百四十一年(一八四一年八月二十四日),注 鄰的派滅服務外,我們亦希望能有效率和快速地將出口郵件發送。我們相 巴是☆士賀。曹先生當時毎月獲得二十五英鎊津貼,作儋薪金及提供泰亭 ,估,以香港在國際貿易上所担菑的角色,將急件,標本甚至商品快速地交 處開駛。本人相攝費先生怎樣也不會想像到香港到政署一九八二年的總 營 海外窗家的竊求必定很大。因此,在一九七三年開始,與英國之間的發 ,業類似高達十億元,以及它的龙中間分願爲大百萬居民服務。

專遞服務。目前遒項服務已擴展至二十個國家,包括美國,中國,日本i 一八四一年十一月,當局在聖約翰大教堂現过對上的小山坡上建了一

·德國等,它們都是我們的主要贸易對手。遭項服務是以兩個方式進行即 座面積細小的太感,作爲郵政局。

“合約服務和即時需要服務。就前者而言,各位與郵政器簽訂合約後,郵差 會定期在規定時間到各位的寫字樓收取郵件。由於合約服務能有助於解失 公司送件問題,“故深受商界歡迎。惝若各位未能决定隔多久才寄件一件, 則可利用即時需要服務,投寄郵件的地點包括郵政局,軒尼詩郵政局 尖沙咀郵政局,九龍中央郵政衕,長沙灣郵政局,官塘郵政局,基利士路 郵政局,新蒲崗郵政局和國際郵件中心。從一九七三洋特快耳哒服務開始 以至現在,特快馬遜的郵件故對坦加了三萬二千倍,這證明了這項服務受 到歇迎,而且的確肚發所需要。 隨著電子方面的發展,電子郵遞的新時代已經出現了。藉着電子器材 ,各裡訊息可以迅速地發送至遠方。星期一那天,郵政署署長在記者 会上介绍一項港英之間的新服務,名爲「肌專遞一。「有紙本遒」 際上的名稱,指將文件高速傳真發送往海外,它是傳統郵遞服務與現代 電子傳送系統的密切結合,市民將文件,商業文件,查和個人通 交往設於郵政總局與尖沙咀郵政局的特别檻位,以便高速傳真發送到英 一八四六年,郵政局要往位於皇后道與裁成街交界的一座-

滿古典及 六十個地區,然後由專人派送給收件人,至於滄六十個地區,派給各位的 殖民地色彩的安傧政府藝築物,約在同一時間,新任的郵政司希楡遷入海明杏內已有刊載。胸若收件人居於體六十個城鎮的特別派遞區外,則英 旁的新落成的寬做政府樓宇。在那裏,他看到黨鄭船抵達時,人們湧上國方面會安排收件人到最近的郵局領取電趴專誠通訊,或以一等郵遞方式 船收取郵件的情景。他建議由一隻郵局般整從聽入港的始船上淸理郵件。 將郵件派送。藉粉煮項服務,很多在香港發送之肌息,將可在數小時內 第一他於一八四五年八月二十五日寫給倫敦的報告,是由第一艘定期航行的鄧,抵在英國收件人。

史先生遭遇的其中一個困难,就是他從船長那喜收到的郵件經常是一 團固體,原因是船隻經過熱帶地方時封爵爺化了6: ...在郵政局成立的最初五年,至少會挖過六位輝政司,他們大多是在任 內去世,本人希望現代科學可令我們的高織職員支持較長時間,那就最好

鄭欲的使用是開始於一八四二年,但當時的郵觀並無對上時間日期, 斩膜示的柢是此一信件乃在香港郵政局寄出。起初,寄信基無須繳付音 的,但隨耱交通的發展,絕對提供服務將會是一項沉重的負摭,因此 一八四三年七月開始,但有了收取郵費的措施,雖然如此,當時香港 的寄件人可選擇由他們繳付郵費或由收件人負。

帶,被行公司旗下重五三三類的木船.一玛麼·胡特夫人號」號在英國, 我們相信良好的通瞑設施是谁持本港經濟掂的一項重要因素,而

·一八五九年,立法局姚俊铂港府管理郵政局,在一八六〇年付諸實行 個鼋事服務將會令通放設施更爲完善。將來世界上所有郵局將會進入 * 自該時起,我們自行經營,並就與其他國家通郵的事宜作出安排,英國 道一個電子時代。我相信現時除香港外,祗設於歐洲及北美的電前有著必 郵政局則再無杌于預香港的動政事務,不過,每當出席五年舉行一次的萬 會成爲一項日猛重要的服務。 國郵政聯盟會染時,香港郵政司必定作爲英國代表围的一份子,在有必要 我再與各位廣泛地一部政務現時品未來角色。 郵政的主要功能是文字的硬迭,在世界上任何一個國家,郵政的目 :特-英國政府亦会將香港對風際郵政策的見向齊國郵政聯盟表。 一九〇三年,有人投幣建築一座新辦公大樓,後來落成的就是位於畢,都是半薔地和定期地將杏科恩送達收件入。它的一部份活動可以接岥化 打街與干諾道中交間(取球大廈現址)至一九七六年才拆年的郵政總局大· -但主要仍是依靠勞動力的,因爲很多程序實在無法自動化,特別是將移 度。郵政局於一九一一年中遷往該終物,共同使用該建築物的其他政府. 作派送給收件人的程序爲然... 部門有稅務局-德醫事務處,羨為物業估價署和麻務。

因此,郵政仍然是一項個人服務,我們對這方面傳統甚感光榮,雖然 過去十年,雖改器在用的郵件數重境長率平均為百分之十三。不論根我們努力地際上現代郵政技術,個人服務的傳統仍將維持不變。 接何標準來衡量,這項瑜哥在世界上而莖都是巨大的。

目前,香港郵政署每個工作日處理近一百三十萬件郵件,其中超過八 十萬件經過郵政枏局。即使在一天某這些部件是有規律地收到,其處理以

郵政耱岛大全裹有一塊很大的牌,上面刻一句成語,就鼙!滂 傳喜劇,有如苦奉甘泉」。這塊牌區在打編在郵政總局的疫上掛了超 玛六十年,垂愛奇藝改署與過去的連略和料接存在的理由。

·

典。

香港中樂團赴星洲演出

·支持「此岸:彼岸弘法活動」

香港佛教靑年團體 聯合主辦步行籌

香港中樂團

HONG KONG CHINESE

ORCHESTRA

署

體辦

脅持少年入屋

(港)一人风查發現,該批貨 標的器具。 地區議會已通過,物是鹦牌,並在工廠: 該批货物約三千 魔崴五祺元予哉 內搜獲用作製造虚假商,元。

·體育協進會,一

結對算特約薹00 | 三匪門外同伏

作爲在本財政年.

價值十六萬元

我內,組紀及藥;

辦分區克體育

萬活

活動之用。 : : 成立分區文 金計劃 乃由類 雄政務處、梅 船行協進會發展

一魌农批發商存放在長沙

會議區塘觀

動活育

元萬五款撥

存倉貨物失竊

去財物萬餘元

午二時,一名十七歲姓 李少年退棄時,正擬開 啓大門之際,從後突 出三名男子,亮出兩把 |利刀,狙嚇少年,推入

·唐内,將其郡,然後

在屋內搜掠一番,去

財物一萬三千元,匪徒

〔特)一名少年〔三千多元,劫案中,無臨走時,將電話颖的斷]

〔港靓)警方現]|资料者,亦請致電警察,昨午返家時,在門外被一人受傷。 廠巿民提供以下一宗爆 [熱线五——二七七一七三名男子倚伏,威脅人

「案的資料,案中一名

部及康樂體育中一書一揭贷合的一批價值 「十六萬元之貨物被竊 務處聯合推行。

前日上午約八時, 我站體育協進會的主要發展策晷,是希望透 過成立分隔支會,促進市民參與體育活動,並激東主返抵順寧道二百七 十七號地下戲會時,發 點社區精神,是項計劃獲得觀塘政務處支持。 截至十月底為止,已有五個分區就會分别成覺大門被控開。 失的計有一批毛版 立,計有西牛頭角分區、東牛頭角分區、石及 1品,包括過頭笠,羊毛 啓業分區、市中心分區,以及順利分區。

· 道些分屬所得的經營,將用作啟股體育器材衫,衞生友,另四百五 十公斤毛冷及一百打雨 |及安排運動項目

·分區支创將爲本區居民安排各類訓練班,包一命。

·括冤獄、滾軸案、獨木舟、舞蹈及足球等。

此外,变盘亦將安排多種類型之運動比賽及

|康樂活動,包括放风筝及騎單車等

相信該就在基於患

期三八十二月八日)下

「午九時與昨日上午八時,

藏有冒牌貨物

閲被燈狂的。警方亦相

錶商罰款萬二

座徒可能用一輛貨車 或客克車將失物連走。 任何人士如在介 星期三深夜至星期四早

|車停泊在順寧道二百

* C蟮靓 ) 香湝海關「商標的器異的控罪,被早間發現一輛貨車或客 發言人昨日警告商人,判懋就一萬二千元。 切勿從事製造或買實照 一牌貨物。

昨日在荃灣裁判司

主控官向法底按出·七十七號對開處者,請 ,警方入員於本年十月,致電三——七四四三 搜賽被告工廠,發現太七,內錢四九一,與 ,葵涌一名妹般製造一批接近附有做假商基的,長沙襴刑事偵篑處聯絡 商承钢四項藏有牌商,鐵面及錶店,遂將該宗 任何人士對該案提供

·標曾物作販實用途,及「案件移交香港海關處理 兩項或有用以製造虚假

貿易管制部調查科

最可靠的哮喘藥

得此藥旁身

畢生安樂晒

港鷸)多個佛教青年團體十二月五日本 九時半假城門水塘舉行步行籌款,據悉此次步行 是将篝寡此臮i彼岸弘法活動經費。

歷史最久,銷數最多最安全最可靠之拾 此片1彼岸活妫將於明年二月中至三月初 哮喘丸,李署不变; 自有其與別不同之優點,下 康請而做大花,著名學者主持多間公開佛學璐座列三大功效,在逛床上已獲確證,絕不醃吸。 ,及於明年二月十八至二十日在大會堂低座舉行,預防:陳啖病將發作前,先有徵兆,病者可以 展覽會等。此次活唠的目標三:(一)發揚佛

預赫,或自知藏期性行將發作者,預科 服用唐拾转哮喵丸,免除發作,若無其 三揭示佛教的現代意義。,..

事矣

, CCD 簡介佛教的基本救理; 故的精把與特色: 步行案疑開步觀恭請香港菩提學會會長料。

·法師:果通法師,本善法師及列項飛校長等剪 探。陪同襲却者計有此片......彼計其他主辦團體香 港大學學生會佛學會,佛教青年協會,普明佛學 會,明珠佛學班同學會,能仁杏院明心佛學研究 會,中文大學學生會佛學會,華夏杳院哲學學會

·治療?哮喘若已發作,服唐拾婺哮喘丸,立刻

·喘止痰,呼吸頂復正常-內附啼香 同時燃吸其烟・一切症狀,濬於無形。 除根:

繼服應拾粉愽丸,保證卷除多 准原因引起之過鹹性反應,正本清源,

∵要祝酒會於昨天下午五時開始,而嫌祝儀式 :佛教大光中學佛學會的會長。今次步行參加者、 九各大藥店,均有代售,ㄅ瓶六十粒,售價五 則在五時卅分舉行。首先由人昌貿易行何善術畫,至今爵段,遼二百餘人,步行於下午一時圓滿結,元五角,大號每瓶三百極實質廿四元。

·事奨及产生堂山本吉兵當董事長分別致高,隨書

三洋安全火水暖爐

三洋家庭火水暖爐, 外型高雅大方, 氣派不凡,

經濟好用設計週到

新設計之安全滅火結構,暖爐若受震動或碰倒即自動熄滅,安全可靠, 經濟耐用。放射式供暖,使居室迅速溫暖如春。

只需取出輕便 油筒,而不必 添火水時,

提出式油衝

搬動膠爐

OHR-26H

放射式供暖

*供暖範圍:10至15平方米

·乾電池點火

*雙重油節

OHR-15L

OHC-31F

「OHR-G23L

・香港文東南恰焼藥厳を行

*供頔範團遣9.3平方米

·供璎範圍達15平方米,

∵供暖魋加速93平方米

-乾電池點火

.裁玻璃燃燒

*耐熱玻璃燃燒筒

·乾電池點火

1983

1983

事後 - 少年掙晚租 :劫案發生觀月進綁住隔膦致電報警 |屋行劫,该去財物一街卅二號八樓:富,昨(合)

澳門假期天天出發

華僑讀者七海代訂酒店及船票服務週到

觀光逍遣公幹均宜

·七海旅運有限公司 爲華日報讀者舉辦的澳門假期遊,對於渡假遊光沉渣及公幹人士, 至焉适合。

該團天天出發,行社自由,圈友可按個人喜愛而安排節目,而交通及訂房服務,安排安警 -不用费神,因此可盡消享受假期,專心一意處理公事。

澳門假期邈包括酒店十倍,團友可住一晚總統酒店豪華客房,兹酒店新近落成啓用, 一五星級之現代化酒店,因此,團友並可享受一下核酒店之一流服務,而全程向來乘搭素華水 翼船,快捷舒洒,旅倍添歡樂

該團雙人房每位計王煜二百三十八元,週末假期每位加八十元,歡迎垂,訂房電話:五

與此同時,七海旅運有限公司亦為讀者舉有養門一日歡樂況,星期日出發,每位低收

二百一十八元;澳門一晚兩日遊,逢星期六出發,雙人房每位計三百七十八元。 報名可逕往中國德輔道中國際大欧一七〇二室七海旅運有限公司祫,查與電话:五十四】 MOKER

惴a 編印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表安寄回以利排印

敬啟者:本城編印之一九八三年香港年墻(第三十大內「工商」,「醫療」,「學校」,「磴團」等名, 早經分别斯出礎班表 並索熱誠協助與公寄宿,亞茗悠幸!現正陸續整理編纂中,爲使因拆舖遷移而無法收到該種

·費者能夠補壙,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之言傳與聯絡,特將各類調查表在本欄刊登,以 免透濔,已接獲複查发者,敬請儘速將表格填安寄假,至希各界人士留意侍騫!

-的電池點火

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司 胡到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

1983

單書訂約預

表查調業各 任身诺者

(費免出登字號六用全項31内表)

電話:5-245114(7線):

: 名稱

請在本柷內與明:「簦聚一凳」、「學校實 錢」、「祖匾迅凳」、「工商名錄」 或某 種行業,以參攷按類锕入。

·本周用大號宇查出免費,若特別與西號方

頭大字妾出,一行限六個字收十元,兩行 限十二福宇收二千元,最多限在前行。

行登出

本號名稱請用四號方頭大字 本號姬照章繳交排印手機費 银行

元正茲將

||華日報並加絏一般奉上將收據依址寄

(名粱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話图奇華僑日報出版部「香港年鑑」以便改正。

第

有關行集以便 分類編排。

年月日

敬啓者:茲依實報優待辦法預定精裝一九八三年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,(實 銀行 交港幣式拾捌元正 ),茲將 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 5 付華僑日報」並加劃綫)祈將收據及取書單」依 址寄同爲荷: 此致 華僑日報社

地址: 一九八二年

訂書

(注意:本定書章所訂優待辦法至一九八二年十二月底止,期無效

月

日

薑或

(表此壠須不者定預意無