1982-12-11 — Page 25

六期星

日一十月二十年二八九一曆公年一十七國民華中

TURBO

ITALY

厨寶

*抽油煙機

24吋開全不銹鋼強力魋麼打抽油煙機 (最適合一般小業廳)

旺舖平租

车呎租出及河分租

|

贊助:

日報或晚報 分類廣告客戶幸運抽獎

分類廣告十四元:: 「由十二月一日十二月卅一日止

登華僑日報

品抽油煙機一

上

者萬

精

各得意大利廚寶抽油馔機一些 「歐鵬名:Model K702/70P

價值:HKS 360.00

(價值HK$94.

Model K702/30P

抽油燦橅一

HK$ 169.00

總代理

3.萬5千元朗康二

正真法师 400尺, 4-12 2002.800 快速天台西式转80-79.

331949

荃灣地王騮 旺舖出售 [

每天十二元

邊光法凉爽1萬H 6609 美國東扎花郷上頂新 - 68咤631593季出梯

|出讓

金威工厦荃灣中心 西貢13萬幣 商住平售靈

南寧樓向南高府鸪5萬 班牙式 350尺鋁窗茶| 蔴地實用仟尺及佐敦道

WAH KIU VAT PO報日僑

12816792 K

最出

分類廣

本報分颞廣告,歡迎各界來槁惠登,每段

(大字四個小字卅四個)定爲一個位, 每天收费十二元,升字如超過一個位,印 多出宇按一個位遞增計算-長期照計:不 折不扣,上期敬費,每日下午五時半截稿 大字四個 小字卅四個

接近好景般院 750势 | 錶位二間根威特高合各 25萬5德華街四樓450」行為可守間交古源售低,13萬送裝修炘浴缸蜴 助萬0-441747944611 | K914426.

|C値尺 36 12萬350呎 965267黃先生 汽車配件 新樓廉讓 唐樓二樓 連貨官塘市區近車房生中心實陽樓中好有大小 元朗合益柩花住二月17 摭可代按温行六成有

·祯旺乏人手租千五布附|潍位數個已可入伙免佣一萬0:761304大| 誠郊大埔道160-.-A地下 JH 768071 320

道 坪洲别墅售 三房兩廳

閣二千尺租二萬九降魔 5000/4000

每超

每日讀者惠刋廣告 超過百萬收效宏大

收高 别墅急售

特價三千九

路前來面給

彌敦

春秧

旺舖租售

地下A1四百帶

-閎近地塊站巴士總站有

賴信網K 652907

西貢郊野橋

郑新西班牙式三層複式

套房花園海景柚木地板 巫2816792 - 劉治.

*花墟道

收購

向公園寧靜新樓四百呎 特價租售K 629217免

不交吉协舖交吉亦合無 需入屋 梅慎合即有

·意到大角咀富多來塲四柢L座二 一號建榮財務

1萬元朗四

八萬 20 呎 佐敦道

【佰呎收租樓

虢庸六樱近北河街籍,

小單位廉租

萬日七三四六三

0-795256-

晚7117712

-舂包滿意新樓一樣可分 旺角]期首五成交吉,另前中

三房30 帆 商業大厦

K 7790560

旺角道藝旺大魔变

太平道華 平上鄉道|東盧大廈 四大

門

大埔道近南昌街向東南

六呎。租售均可。

由 00 元起快

|纛遊花锚洋房全在樓實

物業

淡北快亮得分 7790560

78836543783711+796682

K317645

沙田靚樓

K-244009 ·H 7906498 - 售土瓜灣 可以

·近世界花園七百央三 | 绰宜易高野 507尺兩毋 鹿分府出售3萬早弋| 附魔電K 672931 (下午 K0-612887

地連開1700尺租一萬商

士多店讓 廠房平售 長裕街十號利行工業一年地點 : 大夏四楼A座六千尺電|線只 K九七二四四一周。時間

無將貨底裝的

並請於辦公 8640716K

电¥:721516H 752833

及入技街 浩中環

官塘工業 洋樓平售 中心四期十二柳凡座20) 除秕230三级一套約五 出凡本售交吉银尺-250強呎地點旺盛合商佧 R0832581-2 FOSTERINS

廣播道高層

元朗新

一雙

傢俬冷氣資車位57萬不得8度5 -376010

兩房

「5-747321: POLLY

K3165118K 19253

三房

片 北角錦屏

五股

·街241 號四樓店被八| 西班牙别墅花園三千二| 度高滑背山面海向東南 百五十只交吉出地電器厌內食用千帆四十餘四房二觀車位锵午電: 萬H 4685 麥站娘 K 912928 版

油麻地樓售 出國急售|紅磡信用 石屋售二萬 瓜

一房一魄車到交通方便

另400 呎連空地三千呎

太子道洋樓 石屋平讓廣播 士多急讓 尖沙

呎商住5

华四萬元京到0-777318 | 吉售3萬K

86609686815937908

香港仔

北角仁德

西區海景

流沙大度高于1300尺三宇水電齊即住CT 出售電話K 912928成-6 8.2.4.3 莊先生沦。

元朗區鄉

鋪平 王耀街500月租一 田千五的虑地源流街 租交通便四百八呎高好

工廠平租轉

年補完千尺7萬832896 / 0-767096文先生

向

深水埗 南靚唐樓

450至800),七佰呎三房一咯23萬福 新蒲崗 官塘協和箍 錦上路别墅 洪水橋

只感期: 09688631593话

大生H 81B5482 余俊

八五號富 旺角戢油街的高尚樓宇洲大厦A座土樓即日入 前中帶旺商法均合平售住吉鹊山二萬五千的七| 售7萬免佛K 65776|即轉名, 11ENTFORK 311252 | MULKES

1400

鐵石屋出售有大光房 [近華富村域多利道商生|利亞公園對面 正歌大雄與姊妹有意請

413548

康樂園&

13000

免佣唐樓 葵芳蝕3 深井石屋繼

花的3萬高

馬田別墅售 廣置道八百餘尺多,只為朝辉台東利顶牌 7萬700呎

購不

大腰前後多甾廿餘萬K 1922665李快者得。

·九西給 南丫别墅 中環寫字 碼頭 FOS免補低四面|業用永安街 25 號二樓 單邊有水電吉售5晚訂期島直接業主免佣 奶杯549383林治...... | 20090849438超時引后

三尺商生意855939成

出 18 萬 5京婊0-789608|到元朗區0-775833

交吉

【廣東道恒| 旺舗分閒

茶餐廳頂讓

出國急頂 灣仔㹴房

·

日七廿月十年戌壬曆夏

咕伍佰呎二房二廳小騎一十餘萬

一樓冷氣熱水器售 30萬H}石製

及市場有烤生財

H660968631593

S

12000-777318-

木屋食店 大埔吉樓 年區合法木屋近碼頭,

旺角天台出國急售

多呎可開四房水電齊有

美味出 15

1200 1250

租租

租

賃

龍九

及愛寫字樓R

車

位出售

富澤花園無蓋軍 北角嘉安苑 秧古角鑼便

每個$ 90,000 00

電話:5.247925

柴灣廠房|細寫字樓

堡壘街單邊長康街即住新!

樓410呎-851呎廉售30餘

萬元起H 665794

中環寫字樓 招 租大成工厦5 交通便近地鐵 680 呎一概兩房月租25, 8380呎租209240 00近地蛰站0-2295459 | KRH DOT六八象

上海商業

茲遺失洗澡

地王

老道分行活期儲存摺 3714-6930-5

出讓

II 230685H 261553

外聲明作廢泵金.

兩面單邊體 工廠平租, 製衣工場 旺舖

遺失聲明 舊琴廉

公時間

坡合各行造

4

八佰 工菜大厦顶本連天台雙鳳村国街有水電租

|被70|工業中心2 12A座8 號商業大厦近地鐵站交租地下 悦光用静息宇樓有 0元獨立水電唧上午十100餘尺交通便工源足平 H 431416-1120-770513 100-812152

·香港池隨地貿易公司N 黃國啓

第二四九街八二周伯

屯

道 門德雅

道式

樂器急讓

灣牙

旺舖平租 洋樓二樓| 全層出租罐

片填免佣電K290994)

啓事

| 利牌棼2800另TE

·HNICS诓子 只用半年

半E謰H 六一五三五一

MAAN H566296

項

舊琴分期

二一千二百呎租2600元朗碼頭被殺街七至十种

一聲明啓事

香港灣仔科尼詩道冮號·萍樓500 呎三房一鹿租 KORERE 14001R0-7846204 92202211; }

庙合寫字摄及小家庭住 有意到大度管理處造,

清西 5

一樓萬 E239868.

高地 西牙牙别墅 印務又九龍白 元朗區交通便環境幽美 手道600 餘呎適合好科 椐街4號地下另閣樓業 有車位图窗花两400 呎,五官中议针灸跌打等即 可營業電K7162138

診所分租

旺 角 寫字樓

本式輕於一九八二年十一期首期戴百 月十一日開始將症基 公司名下所佔之股份退 今後有 彩色 切業務及速洋粉隔框與,適合平賓每部六佰起很 本人無涉特此聲明 輔道西 430號均益大厦

+9K 811303

H 403014-

110020-78468149

.千 呎單位彌敦道50 號基利商業大厦.900

一呎治 !除有馬東南高殿 三房一月租 中心1600呎中财平租])、張金每呎八 1500元唐楼500呎二房 千元有造者電-941256.意請30745180 6閎小姐接洽。 | 業主治, 宀月租11008794231 元朗

元 屯門廠房一根地塔安妮高雄 朗洋樓租

司啓

迷你柯式機

AB310 XLTE

野有員

海菜 旺舖免頂租

2000-794358 K 681072

工招詢關 西式平房 台一子座電8「二房一畹免裝嫌有窈. 佐敦道文英街二號月租|時轳體育用品

800016002@

HB 呎1一些空地亞境和交通便有·三千餘元合各行生卷檢署件攝影器材等各行 110-793629OSTOLIN

527 【大量梗房租 商業樓租

X10-788365

| 電視製作K 691936

·大選一起700呎只花56400呎

廠租有牌玩朗平房點

呎上蓋車到租千:100呎交通便平租千三美

665915年

兩位大有一應三百尺租 750元水,

H 276667K

靚葵

清水灣道驎|元朗洋樓平 廠房,

車到門口有花園意大利 2816792-6

750168796682

唐樓平租 元朗村樓租 寫字樓

花箋街地鐵太子站六樓 全新 400呎租 于元别

310-792.53 3

旺舖連閣肄 大小梗房| 房租,可分開租有於中時到,1100合正發兩三人下午 下午六時電099469419,一時後請世K 841233 偉業

梗房出租 六至二千呎大单邊中層,土瓜開落山道東南方向 四正好用交通便利租

8910318921381004.

5-234625

遺失

荃灣德華街| 旺角一房 滋遺失檔葉

1-400772

2%

再百元

頓二餘

[小洋房 豪華住宅搬

環租電21 勝一意有露台交通,加多利山三原兩襄潮谷

青青 大單邊地王

中大月請

元朗 $700

「地王旺舖租

柯士甸道29號有合

保及煤可得耶466. 全 自動油印機電H 422692 小販佳音-

吹風機一批特 發

诂合野火會裱工

葵涌

位租$

〇—二九六○六六何洽

大埔旺舖 元朗屏山

海濱

4號地下 出資招租知

DK913CDDD。

儲蓄存摺耘0305591011, 告期爲二二 設備齊交通極使月租九·2939特此聲明作議, 李赞英格

廠房出租融

旺舖平租鸝 茲遺

$776833 91H 455845€

工源-

足適合各行業接一角菜有意電805629或93 -5278接含地下二時洽

.9 號特此登報聲明作

觀月會委學四員羅任

K14073243039-42

富多來 金橋

業主自讓

三运426

呎三房

美孚

觀塘康利道 龙山八百呎三房二璁她有蓋 1188呎另合工商用自由 車位全海景晚PK四四閎 900餘呎共9-150萬 REH860504240

九時許,A2B地下

樓收

租購

·呎連傢俬裝糁乎讓曉 呎月租二千餘元學校住宅改務所用電: 450 ECHOKER 876374 HOGP0463203 K.921186

883893

醫務所平售 全層招租 筲箕灣道二樓設倪齊近必烈者土街19號三樓伍 地鐵站醫生最近退休荷、伯凡新裝均木電俱全交 EHH 2398684

سیل

RTC ICH 768377

屯門舖售 美孚

聯和墟樓 杭州樓

道竹苑樓地下舘位拶 123-800070

·戴和泰街二樱千餘识和 威飙陵吉戏

天祥

士多出讓 某大屋邸有佰士多出

美孚 |

櫻桃妖 800K

三房大廳吉鸪 16萬5 阿裝 35

顯運大厦捷 47 萬 44|東南三大觀房二廳, 吉山纹萬餘 九二六点检高底正東南方大态 吉伦丝萬K 705871聯發

巴站有意[G6156611.

萬九元朗

頁一第張七第

15

南530 呎大

美孚

中堅

20萬珠

大

吉樓租售 埔道新樓|

0-781236

吉原路 單邊37萬

大華|

350 呎 16 萬一 沙灣道高層吉成全 八千中府2房1颗有街閘

城 北角銀都 金運租 七佰尺三房二廳三面單,這七百呎台各行水電鐵

·級有壁櫃租四千二 66| 問齊即開 09689631593+Z

時

農塲招頂 繁偉恒

3千旺角,顺较吉合新婚小

雲景台

元朗區交通便二萬

一洋樓租售 上海街| 年付欸月供千五勝過租一臣街遠市

K~388K 867197K 867343

萬德閣 栢園

七三七六四拾

和敦道 433號

果二度居终 於二第

屯門别墅 黃金大廈 遺失聲明 車到7.00 天台田華復三對二房五佰村石龍巴士公司司機職員對方心發珧萬營 15000 500 600 20-2:732 2061EQEEK 外所失証作度縮念祖存 79022729.4 黄太浛6

新樓急讓 唐樓招租 租 | 一樓招租 工廠

西區樓|中環歌賦街

06 7 3:3.9

兩房一廳紅 商場平租 旺舖平租頂 旺舖招租 范總統購物中心兗1 荃灣運通街二百呎影印發街* 印被全套道實租书 心旺區適耱尻診所暨 單位百餘四合各行

·業館R三八八六四九

TERA0-436268-

旺舖招租 商業靚閣| 屯門平租

• 商用光猛高尚香樓年期 海業三樓全时 400餘呎 葵涌兩山道邕庞大厦地六百呎獨立樓梯出大街| 樓 400尺兩房日千四起

=310032 | 長400 呎急剧8萬免用| 新安交通侠即租即用下九號 600行閣仔水電| 台貿易所約李梅近葉 全背好發大厦束南·550 304668HKTO KEYTHIMOTO OREHILL

四三房廠千七0-822655

跑馬地藍 旺舖招租譒 官塘廠租號 荃灣中心體,屯門中心

菜街中 塘道1100呎 46萬兩三 氣石屎閣共八百尺新合各 13 7903598. 45

769188

C姥490 呎三面單邊间:首版 450尺出租1400元 南二房二班風州長K EX0-814705081

大角

6247

細舖平租 工廠招租 街碼頭對面大眾。 九能要槃面G——8號工 |

·面七呎租二午除7-3432 廠大厦二樓六樓水電 俱 22805226

中環禧利街 | 紅磡梗房 旺舖平租 租千壹

三楼路邊全幣六百餘呎 新樓多窗交通便利合正 水電厨师全商住皆宜谌 職夫婦或常在電 H489252陳跲

5660047

舖一樓七百呎租45

00免间手特称斯維爾望,屯門新墟唐樓千万元朗 32482501-11420-795256

865714

會德豐國際船務有限公司

HARBOT, ERNEST WILFRED

日起一個月內本公司並無接鐡任何, 第050147號(5290股、B股)經口

註冊處謹啓

會德豐有限公司

52枚K922665手態。...

處

年十 灣仔 行第七居會費週年

其他

時出席除

限公司

| 本報分類廣

告效力宏大

九八

遺失聲明慧一中正中學校 香港油傑地小難繪公司友會有限公司 員工家屬在第5371號特 此聲明作旒只賽英啓

會員週年大會通告

實冷合機租

|廣州府僑港 會通告

「本對定於一九八二年十二月廿照间:

「大會議程 會務報告 通過上期跟军

接數師除登報外用特通知粉橋 二十日未收到郵寄選票之會員 砵蘭街六十七號二樓本自己

選舉委員會主任:麗仕安羅炳許深一九八二年十二月十日

夜冷塑膠廠 夜冷時裝廠 夜冷印花罐廠| 夜冷表売廠招標出售

8.

- (文海圖書公司) 地下可真地重公司

牛頭角:牛頭角道淘大商場地下布她明嘉馨行 大機牛8

何文·日·亞崔老街四號地下每竩畫畫唱片公司

大安模!

1208 號地下新痍洋廚琏

·

利很过A平台荔灣街坊會.

大源泵龍洽

荃灣米

·屯門河

配地下街光書局

29-0-6571800

大批機湖字

小戴搞珍區內服務 既可省時又免車接

電話:0-4290231

PS: 0-812675

-0-760683

電話:+3-7137195

423-620395.

19:-3-7418532,

製造*3-7557915

電話:5-7908915

--5-608698

大批全新兄弟秀奇雙單針銀骨錏刀打攋鈕門釘鈕 求打鈕反領码袋機依十个狠牌電剪熨斗多用打字 機30匹三號冷氣窗口要坑桶密度存期或工作持

36號四樓) 架规床咭鐘吊氣色光管線球拉鍊花淨橡根成

九龍佐敦道 環街坊福利會 灣仔軒尼詩道

电路

伊器用具駕菲林片鐸片可 5呎車床座枱鑽轆色 黃太組合拒續枱械化椅

四權樂 工

野llatinimi

「有德經大厦十樓破產管理處案取: 中晒底,讓西湖海永親風鑽自動提格角機磨光 1976平话4520cc轎房車查部招標承 工咕通新楼22寸包床连任资伍仟艏查萬磅 投標表格及詳情請向香港遮打道三 稻用風扇 床露床※抬啤大批表面表內發亮?

*涌梨木道61號地下

夜冷電子表廠 夜冷紙盒廠夜冷膠袋廠 夜冷製衣工具招標承購

沽批發大幫電子表

讓 美 名版大夹萬大班枱椅梳化椅交具柜打字機計數機男女庄手表零 廠內傢俬等等招頂冷氣氣角咭鐘收 批花碌鳯子膠料大磅牛角扇生財工

鯝魚涌華蘭路16號電梯請按18字樓

<m

鋰機打字機工作枱架生財工具一律大平 具平沽荃灣横街78-80號正好大 後用大塞而名景美肉花:

香港銀付透中79號11字按集友銀行大廈德發鎘銀洽。

大安具好

及住西區爲合有意

清諍專車接送-827260|請電分874888小牧師治

留英大學 電子舉梁誠補中學各級 尤精數理有晚八時後 理科敎師 備 五—四六〇五一二席 教師補習 師專補中學各級故理 化生經教堂百有意請電 H 607462 啾先生

補習教師線

以下各級同學畫近有耐

五七三陸先生给

理科補習 中大畢業現任教師精補 均可午的

大專學生

誠棒港島區中小學生語

名古子查一習5G8185330 莱

及到15

配中家

汽車

SEE2000x32,000

525 A 83,000

EE*2733 1 95,000

-2450SEL 75,000

迅誠汽車 有限公司

比七六五三八{四象}

1本報分類廣

|告效力宏大

本報設代收*服務處

牛頭角淘大商 何文田亞皆 九龍美孚 荃 灣 衆 安 道

紅磡馬頭圍道 歎道:九龍佐敦道4號左邊地下: :卑路乍街十四陕西运街坊福利會

246二接接趣杆文获公司

界

元

·電話:3-58768

2

.郵烘:5-871663

N3-25-747766

新

朗嘯門

97165572年1

補習教師

理工精修中心

COMÂTHS 英文83SLB.A.B普及班

183英安艺部的STAC52

中小學各级各科皆精通 3打字清配电箱进中小全科精補:

港九各地區新界或離島每月12075位10of PR

惠慈服務有限公司

人材全集中 5260329

19,500

8手车280$88,000

300

PEREN

730

7 豐田皇坐豪華型

8K5280 C 44,000

乃三菱跑車

11;500

92,000

S323-1 78,000

28,000

CODE

大袋大街

大出料散

小膠潢

SELE C. U. G. C. E 及中小學各科分授鋼琴 H6145840214292

文名碌沽公

及收平

專職補習體 專補會考 精協補習 預科女生 區學生補習保証悉心盡驗英有意請電: 大大批具厦【任誠意散671945林小姐

三十七九三五三六

附設進售班 喇沙畢業 港大預科 職業補眢專補F2以下|誠楂中小學各級補習富用送誤計數加剪雅 唱律樓 和小學各科訥電H 六一· 經驗負責費廉有袒請電 | 錯是附學院和附業園 122 -0000+00 英文補習

顧問公司

-經驗西大教授個別小組 [苣 { 近裕華 J K 693453

中文

補習

問看何蛋甘療慎、煩惱場中常用功;

中大:高級數學、香

5另設教師進店班8

九龍佐敦道與限街1

中

心電梯按3字五號室

數學

會考83

@2815174起如

祖奇雙針車切刀東日本篷樹桃脚車 學校傢俬打字機冷 洗衣盎退水衡链众元頭壓機三

氣機收音錄音機招 台灣球拉錶光面

[俬音嫩理

「海害腰布尼能棉工造 標承購電(5)231957

「破產管理處

紅 夜冷酒樓餐廳平沽

補習

香港大學 10

系畢業誎ㄇ至 理化或全科有

保證合格課程

:

北角英皇道560號建威花園九十九于一(前北海 Brant6

新款六門四門肉食柜、掛豬柜、冰粒機、雪糕柜,汽水柜、奶昔機、不銹鋼 「真、碗碟、發麼炸健、扒唐、收銀機、枱椅、大小分體冷氣機,燒腊工具

一切裝住生財用品一律平。...

【雞華400元

華!

仁補習

营救院 0Ž補數

式冷盤送233692

經驗補習

41153

女預科生

·誠替東區小學生補習杯

驗歸實有意請電的六三

二四九八稔

補習教師 大榛

畢業專補中學各級英數

九龍离打老道... 20000-11-00

港大英文系

新法數理 港大精英補習社

̇常英詽究所,

*入學時發出合格保證書

或保證重考取得到級或以上

*否則退道二

九龍亞皆老街98-66鋪五檔:3959573 053329

*菜女、新舊附加數、物理、化學

三經驗大學導師*精要能齊備,

這件初新每月85元一年的公園大班

35保號二

83年會考英文速成班 4中小學及成人個别

4K 342588K FACHB0324309

單位任四呎K.7572693

Page 25Page 26