1982-12-11 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日一十月二十年二八九一歷公年一十七国民中

憲報公佈新規定

本港新聞

·人特》成文經已五年的藝術中心,除財 功於明智的預算,外界的招募及蘊椒的處理。 政渐邀穩定,各項設施的使用次數均较前增加 ,随着表演設施的使用次做不断增加,藝術 外,會後的人數亦毎日假地。

中心在過去一年亦提供更多不同類型的節目。 藝術中心委員會主席白粉勝昨晚在週年大 中心三個表演場地——壽臣劇院,演奏麻及小 雷上表示:五年來藝術中心不斷發展,但來救, 在去年的使用總數達二千次,而上年度的, 使用次数:

【被利用 推動文化藝術担任重要角色

千七百次。

藝術中心微有盈餘

人敷方面

塲地使用次數上升

市局候選人競選費

最高限額增至二萬

明年三月選舉・下月接受提名

【特】明年三月舉行的市政局選舉,侯選人將會獲准支出最高不超過二萬元的選舉費。 該項新規定軾於昨日發没之政府意報的一九八二年市政局及區議會選舉腐用令之高。 政府發言人解誤,以前的開支最高限額是一萬元,是在去年十二月時定下的。 發會人稱。在今年三月及九月的區議會選舉時,有些候選人曾表示一萬元僅勉强可以支付 退費。這情形在朋年三月市政局篮選時將會更爲明顯,因為市政局選舉的退區區酸肏的選區珠大

術中心的 設施來推 脚本港的 藝術活動 術中心提 史大型的文化活動,而在收支方面更百分之十六,而藝術中心將不斷改善。

·保持一萬一千七百零六元的盈餘,而全年的總及服務,預料明年的盦民人數將賺續增加 總括而言,白氏稱:藝術中心在未來五年 收益則是七百六十萬元。 白氏指出:藝術中心各項設施的使用次数 - 仍會不斷成長發展,繼續在本港的文化藝術界 ,都较前對多,而財政方面亦漸趨穩定,这可歸:担任一個重要角色。(依

屋邨老人宿舍

五年内增37間

沙角邨王少清耆年宿舍開幕 設有康樂醫療室及夫婦房間

需要時爲他們提供居

「扮屋委員會在維方. |面的貢献是配合這個機 「念的需要,而事實再無 其他地方比较公共 更能提供真正的社區景

他維稱:房屋委員

繼落馬洲警署失槍後

他指出,雖然市政局選舉的選舉營限額有所提高,候選人給予其破選代理人之最高料用仍爲三 千元 有關幾飛的提名工作,將於下月展開,大凡本港市民年滿二十一歲以上,那康居港十年或以上 ,且巴登記成為民者,均有資格申請提名參與鏡選該項縻位。(東)

枝槁號HKP七七七 八,廣點三八口徑的左

·手槍,離奇失踪 防警區成立的專案小組 偵查至今,仍毫無頭緒 ,尖槍的原因與警潑下一 浴,依然成妾,配料無 獨有偶,馬草菇軍文 傳出軍火失踪。」 .消息來源祔:有關 方面相信兩宗火槍事件 也無關運,只屬時間上

·會最近向願意收容和他一和年老父親或母親同住 【們年老父母同住的家庭,則其柏模公共房屋

在每一個新的屋邨· 和許多舊的屋邨,現時

都有老人康樂中心,或

會計劃於未來五年內,,房舍以開辦三十七間新 面示:嚣閶長衡論書在主持沙田沙角 邨王少消耆年宿舍牌區揭燕儀式。(本報記 者)

∴將屋署長術論 昨

「佛敎與時代」講座

在每一區都設有向老人

提供陑食、洗熨 超

日在沙田沙角邨主持香

港中華基督教的會王

韜晦明日第二講

小組和特別計劃等服務

,而一個這類的多地接

少清耈年宿舍開幕典禮

(褸訊)以推行佛·多。此小問題。宜首先

·時作上 透露。

教思想現代化岱宗旨的一在思想史、文化三 衛氏稱:在房屋委佛教法住學會,雖市政府面上換时,由此以反

務中心將會在沙角邨森

楼成立。

【特訊〕房屋委蛰 在轄下公共屋邨內提供老人宿舍,供大約四千一作出鼓勵,申請人如果的時間將會縮減一年 五百名老年人居住。

邊區一處軍營

亦

有失槍事件

(特綖)榧落馬洲 名英軍統率,負貴在落活,並派畫大隊人員在 警器失浛事件後,遗盒|馬洲中英邊界佈防與設 張晉內進行徹底搜索, 一處取餐亦有軍火離奇、檢站,執行反兪 惟未能不同失槍及子彈 失踪。

一. 於是知會警方。 ∴及防止走私活動。 軍勞在大前日發

至於軍營的失槍原 因,是出於「疏忽↓而 英軍及世人作

早在上月卅日凌晨」「緻火」;抑或另有 實上碴消息,並透露,槍械失踪後,會傳召有:五時至七時的一段時間一因,則有待軍部侦查。 英軍、憲兵和劉方三方一關的長官及值勤士兵間內,落馬洲警署樱庭一合)

面包聯手調查這宗失槍

事件。”

多間公司組織商標聯會

發言人胝,幾日前

-邊區「

練靶离

於練靶完畢後, 枝槍不翼而飛,但「彈

·夾」和子彈則在。

.區何克的軍營,發

人表示不便透诉。

發尋人脫i內部研 钢日在遊行中。

有關槍枝類型和在

對付冒牌貨品

批評目前刑罰難起阻嚇

〔特鋼)一個專靑·区高十倍,換之,每;MITCHELLO COTTS 對付牌,保障商標日一件的銷售量計算 & CO. (月) 持有人之利益的團體| 如產品食用了名牌,則 警方通緝之三名网 消息說,這一宗失 「香港商標聯會」經政建坻至十件。 骐之醉。 槍事件發生在邊區馬草府批准後,會在兩三個. 宇宙公司斜大行 班軍營大前日下午,落」星期後正式成立。示:因恩牌貨之出現, 馬洲警署及遵防警區負 宇宙公司卻大行昨一不但使有關公司的投資 育人接箨軍警指据官通在香港商塬聯合記者招失去預算,更造成嚴重

·知,合應遠流頁前去軍一待會上作上述的表示。一損失,就以宇宙公司用. 據估財:小販以一例,以雰椁鋨世量计算 日前在馬草亞軍法一件沒有商標的產品 - |,冒牌做減少了其公司 炷紮的衆喀兵團,由多 用了名牌,出正常銷售 百分之五十的餓售量, 損失以百萬計§

營作實地調查。

街氏史指出,對於

良會站下屋邨,現時共·局贊助,主辦「佛敦與,當佛教之本質意義。在,那些在日常生活上不需 有十三間宿舍·共担伕時代」連續講座,第一今日是否商可以避嫌,要協助的老年人士,房 一千六百五十個宿位給「歷史之囘顧」已於心,發出力愛?佛教一,婭委與會多年來都没有 牛老者居住;在未來數| 十二月五日假尖沙咀太 方面畫要維持教統,但 月內將另外有九間老人 空馆演聦」泰行聯槃一方面亦要走出寺院與 宿舍,可提供約一千個,群接,座無虛席咸曬富現代文化溝通,接受挑 宿位備用。

啓發性,有社會意義。究竟在佛教思想之 時代意義,至表讚許。」中,有磚些觀念是有時 一個區利計劃,該水為 據該會公關部色貴代米機的,或對今後人 人稱:核會主辦此次,類命運是有幫助的?這 座之目的,即要於中國一些翡翠,都希望能有人 幸福,提供各項服務,佛教發展,迄今尚無」,提供解答。該會爲開啓 使他們感到仍然是就會 -全盤性檢討,百年來西 中的一份子,以及在有,方文化之獨激,我思極

·術氏表示:政府有

年人士生活上各方面的

風氣,拋磚引玉,故

辦此次講座。第二金子:

裕民財務公司

〔特試題路「現代之面微」, 馬來西亞土著 仍假太空館舉行,時間

酒會祝五週年

銀行英国篮球 青本月十二日下午二時

務公司主席吳士文,昨假告羅士 公會會所舉行酒會,慶祝香港裕民

裕民財 至四時並薇接邀請中

·文大學哲學系講師苗 成立, 主講。花氏稱本港

賊中區日本餐廳

賬款已存銀行

00579

03832

103176

02318

03728.

02212)

-1982 TOURNAMENT BAFFLE

KOWLOON RUGBY FOOTBALL CLUB

*RESULTE

00:259 02982

02394 03481 S AS DRAWN ON 5.12.82

C00208

008/1

"01084

0093902660 ·

aan02702

CONTACT 5~291066 FOR COLLECTION

賽西湖大廈劫案

警方發出拼圖

通緝三名劫匪

據透露:周商標 持有公司會去信兩局非 官守踐員辦事處,投訴 有關政府未盡全力保障 持有人利益,在小販業

·中地區西洋菜街-花 ┅北角馬雲道,尖沙咀 加拿芬道等等均可見到 霾牌貨-

斥市塔。集

八港警方昨日

另外一名劫匪身形 發出三名被通緝男子之一邊鬧,約一點七米高, 拼圖。陔三名男子是被一位穿灰照間條恼衫, 他們得到的答覆是小說 懷疑與前日發生在北角 色冷杉及深藍色中子雄一是一個嚴重的社會問題

之一宗劫案有關。

「名佛教學者,十年來所 奧士文表示:馬來西亞土著銀行是馬來西亞發殺之激遭極多。軍害 政府全資擁有的國家銀行,而香港裕民財務爲額如「佛案涽研究」。 銀行在港的全資附屬機構。主要從事國際性放][安薏卅哏战原典释, 及一般性銀行業務。

「喆」「佛教的現代智燕 他表示:該公司雖無投棄本港地產,但有放,武贫佛學研究成 會提供一些例如廿年的長期來子貸款。

職工破財擋災 啟與本港地產商。由於並手物業銀行,因此並不史」八個,及一個學

【特》昨晚深夜十一時廿五分,中偉大道 中廿二號A地下,四季日本餐廳,當時該英选 收市仍有四至五名職工,正萃備離去之長,突 三名持刀大英闖站,欲搜掠該餐廳當日營業項

,豈料該船廳在較早時,已將現鈔存入夜間银行

- 四五名職工被匪用利刀威脅,無法刻得巨款· 只有向職工身上財物打主意,只得數百元財物 ,三匪奪門而送!臨走時遺下一批鐡緒及布! 估計徒準備用作綁事主之用,稍後事主撥電, 報警,大隐蔽員開散到場調查,並分頭追緝匪

∴,封案發生的在零

我不易解决。另外, 販侑實的感牌術通常都

第三名劫匪約一韶

二時,一對外籍夫婦在六七米高,身熱, 有一個相同的價錢,故 他們之賽西湖大厦宮所 頭愛濃黑,留有薄, 估計這些小販是一個有 內,被三名持刀男子寫「他穿着色藍花箾冷衫衫|組織性的行動。.

港府任免令

,黑色牛仔褲,紅薔

在屋內嫂拔一番後

,兩名劫匪於九時左右

·强迫男事主及他的孩子 與他們到附近一隃媒行

·實牌椒之判罰低未能起 阻無作用。另一方面, 任何人士會經在前亦促請政府嚴例對付小 (日) 上午九時十五分蛮九天,該會之成立,將會 時三十五分之間·在北以有限公司注册,莫不 “取得七千五百元後角寶馬山賽西湖大厦附一牟利性質,凡任何廠家 !他們用電話通知其留| 近日擊刮案中之三名」對商標有問題,均可申 守者臂女事主之同黨然徒,請與警方聯絡。

請加入協會毀,共壳保 後逃去。...

: ..警方亦箾請任何會緯商概持有人之利癖,

·男事主素返其寓所 在上址接戴妓描述之三 杜絕牌貨、進而保障 時,發現他的妻子被綁

名劫匪之的士或小巴哥 消費者之利益。 起,而屋內之小女说

|機盡快與貸方接觸以協

.參加香港商標聯合 亦告失去。”

助想。

·的成員到自前已有十一

·雍大約十八至二十歲, ,有關此案之消息,間公司,分别是宇宙公 一點六七米高,而長。」可通知東區警署刑事偵可、佐丹奴、船氏美光 他奁時穿著一件面有繼部電話:五———大三 集團、長江製衣集團、

·紅黑線大格之灰色冷衫 二十三,內線三十四奔活公司 利和鳴、奔 ̇及寫有「FASTㄩ英- 成箧餐察熱線五——騰、法國時裝、利信公 文宇之蓝色帆布袿。”

祺、和路迪士代表

事主稱其中一名却

〔特枫心遗報發表◎

·港府任免令一求如下: 八一本年十一月三十 日起,馬富士休假期中 韋理,鋁模材,岑才生,邱何,嘉柏倫免署理律政忠 恩德籟任警察及子女教育福利信托, 遺缺由岑敏法接 基金投資諮詢委會成員,范榇任 替。 (二) 十二月三日

“精”癸冤任工商司,但聽任, ,遺志忠任寮體局成員 6

工業舞舟,代包富。 同時,由十二月八日起,曹家榮休假期中,包富士任工業署長。 2十二月一日起至十七日止,蘇醫法任高等法庭審判專員。同時, 郭樂富則任十二月份之高等法庭審判事。(四)十一月廿八日起, 布力資任永久戴判 〔五十一十二日起,與激勵至任幼兒中 心鯤紊主任,谁缺由來寶安接替。(六)周友梅任召學, 十二 月二十日起,理耪任警察教育福和信託基金投資諮詢委員會成員, 及警察子女教育偉基金投資諮誨委員會成員,任期三年,鄭種材料, 星及何恩德則由十二月一日起殺任警恭教育福和信託基金管理委 過會成員及警察子女教育信托基金會理委員會成員,任期亦三年(八 十二月廿日起,理接任 隨趾康樂基金投資諮詢委員會委養,任 期三年。(九)二月三日至明年三月卅一日止,范榇代陳鴻烈任 會計訓練會成員。八十一李兆由即日起任目然程理員。八十121 九八一年十一月廿九日起,霍士傑,藍新福及志忠任康樂焙育局成

』教科岛那,均得突破 他儡爲香港藝展前景良好,一九九七年不倍之作,以時代之罪,綜 得涇区,對香港前逹抱有信心。 有

「論思想,歷史·文化間 出城昨日液會的尙有馬來西亞土著銀行集團,令人一新耳目,上次 主席那些兹谆士,集團董事沙里民博士,香港裕 演擎,極獲好評。此次 民財務公司總經理盡富,以及本澳銀行界人士近,藉精品我其治學心得, 不容錯海。 百人。八生) ........... 面示:香港裕民財務公司昨日舉行成立五四 +馬來西亞土耇銀行集團主那時 裕民財務主席奧士文·集團董事沙 里民博士,裕民財務總經理餐富。. (本報記者

Engineering in the area of computer aided manufacture available

“Applications are Invited for a Loctureship. in Industrial

********* Lectureship, in Industrial, Engineering

from September 1,1983, 'Applicants should have an honours degree

UNIVERSITY OF HONG KONG H

in angineering and -preferably a higher degree, Teaching research.

experience in computer applications in industry especially in the areas of manufacturing automation and robotics is desirable. 6.10.820-18 dolary Csuperannuable) is on an 11 point scale-

Monthly salary.

Further particulars and application forms may be obtained from . Starting satary will depend on qualifications and experience.

Information Bureau, University of Hong Kong. The closing date:

the Appointmerits Unit, Secretary's Office, or from the

for applications is January 25.19836

.03525

心委員會主席白萊務(中) 本報記者

「先撕配公共房屋單位,盼間,供老年夫语一同,借用一艘改裝的小輪一日,例如演唱名曲 一的特別配額,給予已經入住。

光榮號」擧行鹿會,安「餓、劇、話劇、樂 在申請公共房屋登记册 此外,該會已計劃一排豐富節目,讓青年人器演奏、影音制作等。 上

在維多利亞港的美魔夜車七時四十五分便會泊 任记的兩個或三個人,在荃灣大出口興運另一 一組的年老人士,此外間若宇宿舍,預算一九景下歡度一晚。 「在九龍尖沙咀公衆鹉 又有一個由社會福利署,八四年完成。

木星期六(十二月一類,讓青少年朋友登船 髖綸杏署長讚揚禮 十一日的特别表演像」。費用全免,逾時不候 |罗会和許多其他志圆團 伍是巡迴東南亞的美國

至一九八七年間

將有大約一萬四千名老一般,它們在呈館開啟器,這東默劇隊,這是一| 清潔香港

|年人栱京道配額要得一事處以便管理這些老人,專業的默劇表演隊伍

安獠

王少清呑年宿舍

曾經在本港的學校、醫 術綸否在爲該宿舍,院,中心和社團等地方 主持揭幕後,由各主體演出。

於沙角邨綠鷺接下,可

客納一百五十名老人入,人脑同參觀 宿舍各種遊有晚会速固

保

住,其中七成老人由社

上舉行,每次均有特

會福利器推薦,其餘的 青年歸主協會、

則由教會區會介紹,宿 舍分上下兩層,設有进

週末遊河晚會 |

市民一批申請入英籍

公室,醫療室,會客室免招待青年 港 香港靑年

八特訊】市民申請歸化英籍,有名單 發䯼如下:王道原,陳武,葉柄謝又名葉

德成又名葉柄芬,梁維德:國;郭

,洗衣勇等,每遇更有篩主協會鑑於本港青少

主日崇拜,並設有夫婦 年缺乏康樂活動,特別

+ 康樂室 - 產業,历

香港理工學院徽聘

應用科學學系首席講師 應用生物)

月薪(港幣):「六六五五元至二〇六八五元 詳情請閱日南華早報廣告欄或逕向本院校務處查

·詢及索取申請表格。

-90A號恆信二期大厦

召開業主大會通告

敬啓者兹蹺訂於一九八年十二月廿六日八星期日)上午九時正假座丸 龍窩打老道八十六號度相逢祈禳召開業主大會以便通過設立

圈管理委員會並即席選舉主席一位秘書一位司庫一位委隣兩位及 案表决以符合法例規定敬請各業主依時出席成以書面查 召集人

九八二年十二月十一日

附:悯 業主抽時無暇出席會議則可委派代表出席但必

香港最高法院高等法院案件

(一)一级中心主任

職業訓練局

《每月薪金由港幣一萬八千二百二十五元至二萬〇六百八十五元》

(甲)汽車維修

(丁)金屬品製造:

(乙)電機

(丙)電子

一级中心主任將出任各有關行業之工業中心之主话,負責各中心之策劃,開辦及全面性之管理及行政工作。 申請人必須具有下列資歷:

C申請人須在申請表上註明所申請之單位類別,例如:一般中心主任(汽車雜您)。)

C丙能寫流利英距。倘能書寫中文及說流利

(二)二级中心主任

(丙印刷

者則更佳。

The

British Council

英國文化協會

英語課程

普通英語課程(初級至高級)

高級會話班

,並於取得資格後有十二年有關之工作經驗;及

有大橋業)

一會倫劍商普

·會考英語預備班

倫大GCE英語課程

【劍橋文憑試課程(初級及高級班)

商業寫作課程

本會在港九皆設有分校 九龍佐敦道拔萃女校及銅

鋰退分校殷晚班英籃課程 (下午五時半至晚上十時) 灣仔本會則開設早、午、 晚各班英語課程。

開課日期

一九八三年一月七日

語語

最後入學測驗日期

百二十元至一萬七千四百〇五元)

1米之了業訓練中心之主管,負責各中心之策劃,開辦及全面性之管理及行政工作。

(乙)香港成英國大學所領之有關學位或可之門技術資格,或同等學歷,於取得資格後有六年有關之工作經驗; ∵乙丙》能講寫流利英語。倘能書寫中文及說流利雞帶者則更佳。

(甲)各有關專業學會之正式會員,並於取得資格後有兩年有關之工作經驗;一

(申請人須在申請表上註明所申請之職位類別,例如:二般中心主任(酒店經營及旅遊)。)

(三)中心秘書

中心秘書須負責向工業訓練中心之門練背理員會提供人事,總務及會計管理,以及秘書服務。 申請人必須具有下列交歴:

(每月薪金港幣五千三百五十元强八千二百八十五元)

晓高级交漫成同和鼻器,並於取得資格後有五年有關之

(丙)香港高級程度考試兩科合格以及香港中學會考三科達C級程度(其中包括英文(課程乙)及數學兩科)或具同等學歷;

並於取得資格後有八年有關之工作經驗。

C每月薪金由港幣九千○八十元至一萬〇九百〇五元

(四)總教導員(焊接)

̇總教導員須負實 接工場之日常行政工作,筆畫廠房及設備之安裝及運用工作,安排及罋辦練課程以及監督與統籌教導員之工作 「申請人必須具有下列賽歷:

............()香港理工學院或工業學院所頒有關學科之文憑或高級證書,或同等學歷;

丙,取得資格後有十年之有關停驗以及經證實有行政管理能力;放

(乙)完成道當形式之訓鍊或學徒訓練;

位(一)至(四)之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括在內。其後,職藥期鍊覺得酌情與僱員饿訂合約成以 1.享有公会方式聘用,該人士於合約圓滿後可獲得相當於合約期內渡薪總額百分之二十五之約滿酬金。其他福利包括事有假期,阴屋津貼(

月薪一萬一千五百三十元或以上之本地儀員),醫癮及牙醫服務,子女教育津貼,至於以享有公積金方式僱用之申請人,能可參加公積金供

申請辦法 欣計劃。

申請人如欲取得更詳盡之資料或申請表格,可想中的附同都晳批致函香港族多利庄秀N座二樓工業教育及訓練署職業訓練局執行幹事辦 本處。填安之申請表格須於一九八三年一月三日前交间上述辦事處。截止日期後四個星期內仍未獲邀請面試者,則可假設其申請已告落選。

( 中級及高級)......

普通商業英語課程

秘書英語班

社交英語班

十二月十九日(星期日)

就講本會課程者須經入學甄别試、投考者須於入學測驗前 撫備十元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。...... 香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會

辦公時間:星期一至五

星期六

電話:5-738815

電話:5-738966

上午九時至晚上九時

上午九時至晚上七時

中區分處:香港圖書文具公司 中環德輔道中二十五號

間處冏處間

辦公時間:星期一至六

具女

五 六萃二

一上午九時至晚上五時半

辦公時間:星期一、二、四、五下午五時至八時

九龍分 處:佐敦道拔萃女校(正門入口處)

|

門下

正五

公校四案 司法阱產超過二十年;

人

香星佐

(一)門位於香港九龍白楊街1號〔新九龍內地段1974號,房產 中之租借地之所有權,一切檣利及嵇維持不變並與原告人;法院 命令將該地段所有權授與供人;

(二)强制台端履行出售上述芽產與原告人

: 三明台端在上述房產中之所有權已撤銷因原告人邀法佔有上

(四)法院命令如必要時委任台端,高等法院經飛司,或其他適當, 事轉接上选男素及一切所有懂、權利及權益與原告人

(五)一切及其他補救辦法;及

(六)此案之訴訟費用,

本律師行奉最高法院經歷可〔MASTER WILSON)於一九八二 年十一月二十九日論會准將此訴訟通告刊登華僑日報三天代替跺笹本案。 星. 經修改之訴狀與台端。

再啓者·台端須在此畫告刊登之日起計十四天內填一份收 此送进能收杏及送速翻收書,寫說明均可向本律師行索取或可向

法院登記處索取收上述經修改之訴狀送達並投國香港金越道 號 八樓最高法院登紀商。倘金斯而台對未穗投向一份彖達阿收税理

·則原告人得向法院申請對本案作出裁判。 【胡寶星 李業廣 九八二年十二月十

原告人代表律師,卓然

皇后大道東合和中心38樓

一九八二年第八六章六宗 原告人:曾惠珍(TSANG WAI CHUN)

「被告人:CHAN KOONG QUAN

白楊街25號 致:被告人CHAN KOONG QUAN篱香港九龍深 啓考原告人曾惠珍寓香港北角天后嶼道104 號十一樓於一九八二年 九月二十一日八真最高法院請求而設下列命令: