1982-12-08 — Page 21

報日僑

日四廿月十年戌壬曆夏 WAH KIU YAT PO

·訂單的事發生,大廠仍然照原定的計劃 一工生產,據業內人士部爲道殿是暫時的現象 ,相信各廠很快就可以恢復正常開工生產。

▲系工業有一部分放梭開工,但常未聞有衣裤 一版,針廠生產突然放縱,這是英镑貶值後 ,以及雜花價格狂覈新素的副作用,雖然棉

三期星

日八月二十年二八九一屦公年一十七國民華中 聞新港本

·李明强八歲 法 行,但被拒絕。次被告|製成十張股票; “水法官兩次刑期同時執,北角一間印刷公司 刑斯首被告正坐牢七月 一種與股票相同之特製 較早時首被告會 紙張,邁向菲林·到

, 昨日法官發開兩人之] 的預期,分期執行(該其後在一洋紙公司習

·告前犯之空頭支票就黏一张一千股長江股票, 股繋一案被利入獄三年柏攝後保留菲林片,

被告李志瀚(廿三歲)公司任,串謀印製 入獄兩年,並指出首被、 股票出鹜,首被告入 感化宮報告杏後,到首時,兩被告同在一歲 其後首被告與朋友

案情指出,军發之

官認爲較輕微,給予一,到新界大埔元朗等地面

淼將案押後至昨日富利 長江股票。

方法院法官 四月間,謀行使造

: 十四日前在維多利亞地 | 行,眾人同被控於本年

·造長江股煨爲警方森控管犯任何事,馬上裁被告落案起訴。

回首當年】

响 生及

突名

機智人 日到果從,

一場死後

慶開

內分賺近

有停狀

成陪審團一致定死者死於合法被没。

• 全案將由十五名證人先後出庭作證供後,全案證供完畢,兩男一女組

近度仔旁,結果雙方發生衝突,麥仔被人以硬物毆打,在場一名姓呂採香 嗤,當中包括四名採風及一名叫仔男子,約十五分靈,死者及兩男子行 ̇綜合證供透露:於案發日晚上八時許,十一名男女在天寶海鮮酒家晚

王宗由班安法官主審,並由高級檢察官史飛芬負賚引導版人作供,兩男

起訴,並以省,死者致死原因是槍傷及大動脈及肝臟,引致内出血死。 內有多名食客目擊,容方事後到場會拘捕三名疑犯,但獲得警方暫不提供

華正捐二十五接完,速

·李東海、梁文、李逵

民政司黄凤琴及果- 「響樂間跟廠坚爵士、副 鴻迎迓嘉賀,到有名,

「心靈軍運動。」 席:方志强、梁榮基、 正、附會長酒漢森、主

·舞大會會長 華

香港海南商會、基隆輝、

̇會慶聯歡理監就職

·、朱紹雲、李德河、

篪理監事會:會長:黃。理事長:固成米,則

八港執,香港海南商會,但前还出第三十二佰鴻等數百人。 ..

·符氣長,何兆東,副監事長何萬章,翻:吳淑

因赵正致祠稱:水

兩靑年行使假股票

開投資股票戶口,出 僻地點,向四間股舉行

41

仁,鄭家惚。司庫:陳基磔,黃守正。常務理事會創立於一九七八年。

首被告入獄

四張,價値由十五元四 日本伊華棉花糖廠

角至十五元七角,並經

已收本一張文票,但未

另一被告判監緩刑 過熱時即被發覺是橋黃| 海洋和商標必思創聯台灣實證與各班都市络及 (玉麟)兩名 次自新機會,殺刑兩年股票,黑上停止支付,各國貸公司,代理商號,席間由日本伊華棉花苗 ,,日本伊斯端花糖廠與香港橋還好,離職號

高

篩香本

禁

港伊

歷

伊

來棉

超

旗

,

假:

素敬

」

問:鐵貫恩。牙科顧問:黃守阴 赉年活動隨餐時代的轉 程,以義縣現代青少年

啟業面,鄭家級。中醫顧間,陳瓊擊。西醫賔 黎戟森致勾指出, 變,變更傳統之果,

·悯交、會感舞、符氣。顧問:吳多,符致興樋作聯會活動經費。

···陳世英。監事·何基粲、余熙文,符掏機、邱作母會興建會所,一半 堆,僅稱文,希昭民,陳文民,符氣光,郭達世,統。此次講歎,一半撥 蕙芬,符强,馮嶲中,何來菀芯,朱南生,黃有規律,發揚童軍優良傳 :黎傳書,李與友,葉保容,符海,葉世染。題目的在壩給會員,在日

該會於本月三日,假中華總商會俱樂部,臣

港僑豐行經理黃鵬投及各大廠商,代理商號協助,祝成立六十五週年舉行第三十三屆理監本就融亥

「

之需求,提供各類活動

地產

與

樓房

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

每天收費

三寸半位(一般路)*經四十

十元 加印彩色每段 五十七元半 寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段 百一十五元

與港版海

歲理理,

鹏田

美國西岸 西雅圖

九龍彌敦道784號

新廣安工業大厦租

大生銀行大廈

晚理

各

號

三層廠房 每層壹萬肆千呎

寫字樓全層出租 每厝約一千呎 快速電梯兩部

廉 可作印刷廠及其他 售 用途 需詳情請函

免收管理費 有獨立廁所

6.高級工廠陳列室

G.P.O.BOX 6626 H.K.

每呎由五元起

請電3-811466 3–814820治

新型工業大厦招租

柴灣豐業街2號

|楊耀松第七工業大廈二千餘呎至萬餘呎

四、管理處洽或赠5-560387

黃竹坑業發街12號

高級寫字樓 廉租

致樂工業大廈

松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎 | 近隧道口膠板地面管理處治或電5-523009

官塘鴻圖道34號

出租

長沙灣長順街19號

華僑商業大廈

每伙千餘呎 電梯-

足

|楊耀松第六工業大厦大小單位俱全

管理處洽或電3-7439229 官塘大業街34號 楊耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎

管理處洽或電3--7584818

德輔道中88-98號 請電:5 420521

戶戶單邊 特價廉租 洽租處:致樂企業有限公司

230685 5261553

運 動成員之希雲,创立一項聯誼活動,喜見今

夕

,

面

程振輝鄭麗娜結婚 鄭耀千金于歸之喜

一,筵開鐵十桌,塲-

滿熱閙築 至深夜賓主盡

橫頭磡酒家探員鳴槍案 青年遭人轟斃

本港新聞

.本港航業股商,香港善導會義工委員會委員,堆在酒會上致詞。.

後過受山林伊泰植花蕤廠出口部經理中東多 慶世界童軍75年 貝登堡聯誼會 開餐舞會籌募建費

貝登像聯誼會,提供各一慵迂成功。(子) 中旅趾各省市代表

新區 行業

阿英易學高一學 ,他們在港除了興香港中法毗商談業務外,還因數理,反應熱烈,參加亞科非常之多,同澳門英專學院

一

主席鄧

专寳沙婚程伤

番友 新疆 辉之

※為新界觀結五

院進即中禮·婚女

晚新,材程心親,

·區莊人

現生振海友:

酒餘 先驚到备

,爲樓人在娜合类

祝世界童軍七十五週年能得以盡量發揮,將來 IC特 香港童軍 | 及訓練計劃,均富探險 總會良景聯誼會,便性及扶取性,使青年酒,及十四個省,市,自給區中旅耻的代表於十二月 應香港中國旅行社的邀請,中國旅行社總 訪港交流旅遊經驗

白貓 50両黃金大抽獎」

裁定合法被殺

·場面熱烈,極一時之盛况, 墨爾程振輝、鄭麗娜新婚緻影。 - 硅国首長及親友達千人,筵開百來,农语影 才女貌,綠聯合,佳偶天成。是晚蒞臨到好 界,乃名門望族,杏香世代,一雙新人,堪稱剪 【億- 新娘麗娜小姐畢業崇真畫院,現服務教育

香港

港海冬大壓

昨夕假富華酒店,一担負服務吡會之重任。字牌:對魔改到起的生面設施及

城

研

究的主

舉行撫歇業群會,署理尚時亦顧及校安深童軍,矮路,商談有關旅遊業務,研究開創旅遊的新局粉—五○而黃金大抽獎」推廣運動,深受消費,董品禮物包一份,雄博於十二月八日在各大報章。幻燈片,組織中英文寫作活動等。 中獎號碼在無綫抽出 由大華國泰響油有限公司舉辦的「白貓洗衣」名,各得千足黃金一面,幸運獎一千名各得白貓(由李錦本院長線手編育),間中放映狴智彩色 攤·汭像,结琳,無雙紅,磁區,江西,貴州,「歡樂今脊」中敦請影視紅星會大黨先生,閣安,成品出版第三十九期中英文特刊,內容有該院 九莊燊城可得千足黄金十両,三獎號碼:〇六八 人生梁挺。 「張小姐主持抽出,頭獎號:〇二三八九二蘇秀 活動近前,博大使工作報告,李錦祷院長校 二二七四做阿森,可得千足黄金五而,特別獎十五. 该院下學期有新安排加强影印毅的質量 英,可得千足黄金二十,式二獎號碼:CO六四,英语演员,學生英文作品及招生章程等,歡迎壯

·特刊歡迎索閲 可於一月五日開

甘减等,在港海爭時間約一個月。” 包括上海,天津,浙江,洪國,四川,湖北,新攢。全部中獎號碼翔於十二月三日晚在無綫電視 接觸,交換旅遊組團的意見。十四個省市自袷隔|各方面鼎力支持和密切配合,因而獲得很好的成 將參觀香港的旅遊設施,並與部份旅遊同業進行到各分期商,國貨公司,超級市場,零售商號等

健:現鹊始招生,

助人。騫募大會會長 布政司黎敦義任大食

死因研訊,昨緻在死因研究法庭開庭聆讯。 - 兩名在傷蹀各鳴槍兩礴,將該鬱年雙死,有關死者徐光八廿二之 槍事件,一名青年疑爆杓往酒家向鼦褙索還失物,雙方發生糾纏,混亂中

·〔新西计訊〕今年四月十日晚,九龍橫頭磡天置海鲜酒家發生一宗3

皇后大道中128-140號

金鐘商業大廈

尖沙咀 東海商業中心

威享大厦

新型寫字樓 高低層租售

一接洽處

電車、巴士五分鐘到中環適合各行中 小型寫字樓附近銀行、酒樓、餐室林 立租售均可 電話:5-278887-

4,680呎寫字樓,玻璃幕牆 全海景、中央冷氣

(租

九龍青山道532-532A

萬昌工廠大厦

5

城記有限公司 六基有限公司

5-252497 226009

出租

2,100呎廠房另天台2,100呎

接洽處六 基公司奖度大楼電話H 25216

香港威靈頓街39---4號六

香港仔嘉寧大厦 962呎,三房兩廳, 中層,全海景,永無 遮擋。

出租:$4,500元

出售:$570,000

嘉年地產有限公司

6–266051

特平租售

葵涌地王工廈前後馬路(大連排 道/華星街 ),二層雙連地下, 上層高12呎,面積16,500呎下瑜 15呎,面積 15,000呎,貨車直達 門口,合染房布廠塑膠貨拿等行 業,工員交通特別方便經紀免問 電話:5–408011內綫21梁洽:

:九龍塘唯一商業舖租

青山道永隆街旺舖租

「藏打老道124號地下,面積750呎,附近學校林立,毗 真的住宅區,合各行各業

20−23號地下,面積1,000呎間隔四正,地旺人稠,避 合各行業經營,年贱交吉。

詳情請電3699431蔡先生治

舖位廉租 高級洋樓

旺舖招租

1深水埗元洲街75號旺舖迪石屎閣千五尺近能都:

酒樓、銀行、超級市場、暴等門市基眶。 2深水埗基隆街302號旺舖及閣樓,自己梯相通 一,商業用二千六百尺,近大街市,銀行,飲食

行,娛樂碼所等推旺。 3旺角花墟道26號樓下一千呎,銀行,空運,拙

發各行好用。 電話:3-869687 洽

漏水 不論下新舊大小梨水如关

內觸身鋼閉或防酸裔水滲水- 深水本公司歷史悠久氷保稲譽。本公司採 「不漿來電即派員到實府免費查數提供最有 高閣下解决一切濶水難題。余齋天小機

宇宙防水機械建材公司 旺角新填地街四八四號地下 25:3940168-93-9401603-966652

廠房麻租

荃灣金熊工業中心

(10,000呎廠房

長沙灣青山道688號二樓7,500呎廠房 大角咀洋松街77號地下及一樓2,000呎藪銷 |洋松街77-79號五樓

有意請電:3——7226449柯小姐洽:

租售

元起

尖沙咀舖位

五九五呎合工逛店舖交吉。

·荔枝角舖位

·荔園 樂鹕側醤灣花園地下

|百五十呎四正無柱售百六耳除 香港仔大道236 號全俗三千】 香港仔廠厦

地下的這一概寫字樓二百九十一 長沙灣谅界限街交界雕大厦 界限街旺舖

5-7904111

出

租

葵涌冠華鏡廠(第三)工業大廈 4275呎 柴湾冠華鏡廠(第二)工業大廈 2650呎起

另地下

4465呎 請電3-7220799許小姐洽:

旺舖/寫字樓/住宅

九龍

*8/12號四樓

̇柯士甸道

宋皇台道 福桃樓

商業面積: 3300呎

住宅兩房一 :800呎...

旺舖出租

香港西區屈地街約三千呎適合超级 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電5-2398595-226917洽。

按萬宜大廈 報

寫字樓旺舖實用面積計 請電 5-2398595-226917

俊三樓 ㄓ讐俊福樓:138808 接洽慮: 香港房屋管理有限公司

電話:5-686545

住宅800餘呎

廠房招租

廣東送1159-1161號二樓,面積7,000呎 旺角

電工碌足,交通便,合各行工商業。三 深水埗 順寧道255-277號工業大廈,面積

由'2,500呎起,合各行各業,即交吉 詳電3-699431蔡先生洽

廠慶連冷氣廉租

中區銀行大厦

永樂街45-47號地下 天后廟道39號21樓

香港永樂街45--47號二樓 電話5-412001-4

亞公岩區七千餘呎全廠冷氣全層一 位易管理水電齊全即可開工。 請電:5-616102洽

【寫字樓招租,面積由三佰餘呎李千餘呎, ▶詳情請在辦公時間內撥電韜租務部洽商. 電話5-244133楼内换259號

學助童救 報日儒華·

廣州市新建西式洋樓 廣州市新

囊善解請 翁仁長善

工廠平租

石米批盪四層高石毘洋樓臺慶吉售拾陸萬 深水埗九江街,近地鐵站門口,來往各路巴 5元市區中心海珠廣場鄰近高第街四面單邊、士,請人便利,二、三樓由 800至2000尺有 字樓等,上落貨方便,適中小型工業廉租。

南雲百餘天有台廚院冷制坐園亮、德佛,親床,成品倉,提

《黏水電設備齊郵政總局信箱登豪九登臺號, 尙餘兩單位。電話3-613121,3–616946。

·華僑日報讀者七海旅行團創新節目

塔門秋日遊

1乘豪華冷氣遊覽車環遊新界

2瀏覽山明水秀之西貫風景區

3船抵塔門澳遊島上漁村特色

4天后古廟懷舊弓背海天一色

5欣賞塔門叠石巨石相疊奇景

6漢記海鮮酒家享用豐富午餐

(2)午間進食特色鄉村風味甜

6浸步北潭郊野公圏影留念

9 全場大脸送陳意齋旅行之寶

日期:十二月十二日(星期日)

時間:上午九時半至晚上六時 費用:HK$98

寶蓮寺大澳水鄉遊

3乘豪華客位專輪往梅窩

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3自由選購著名特產及海味

1專車直達昂平寶蓮寺種勝

5通遊大嶼山風光秀麗如畫

6鳳凰山齋堂享用精美上案 浸遊茶團品嘗山水豆腐花 8觀光石壁水塘賞偉大建設 1全場大贈送陳意齋旅行之寶

日期:十二月十二日(星期日)

時間:上午九時至下午五時卅分

費用:$90

詳情請詢

七海旅運有限公司

滾

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081