1982-12-06 — Page 54

報日僑

日七月二十年二八九一圈公年一十七國民中

二期星

WAH KIU YAT PO

育

本屆小學學能測驗

今日在各試塲舉行

下午一時半起考文字及數字推理兩試卷 派位結果可望於明年七月左右公佈成績。外的慧製造 [專訊 本年度小學六年級學能測驗,定於今六七J日,港九j則弟,而信,汎愛衆 新界各試場推行“參加人數共達八萬四千零九十三人,由下午一時半起考一,而親仁,行有餘力, ,只考文字推琬及數字推理兩試卷。

二則以學文」,訓勉學生 根據當局規定,凡燈運得初中資助學位的小學畢業生,均須接受中學. 可作爲做人處事之南 學位分配辦法的編配,由當局根據學校內部評分加上中央統辦理之學 能 月测後成,家長對中學的選擇及全港地區所分成之四個學校網區域沉 七分配學位。

凡參加學能測驗之學生,均將派政府中艾或英文學校中一學位,激 包括官立及資助學校學位,接受按位津貼之非牟利私立學校學位,以及當 局在私立學校「買」之學位。

本屆之孳能祔驗派位結果,將於明年七月間公佈,而選校之公格,最 快亦耍在明年三月左右始能分發與各有關家長嶋寫,八成)

追求精神生活滿足

吳氏並鼓勵小學畢 業生若能從漢近易解的 古書中多下工夫 不低, ,可以開拓自己閲讀祺野 ,而且更可培養閱讀興 趣和品袍客接,對個人, 是有所增益的。

有,讓他們的子女有機化,使環境-

滿 會選擇。本人當然也朝。

何善衡博士紀本生教授

- 兩個女兒去年考 鋼琴試,成遠只是合 椹那一等,兩人

· 九龍樂善堂屬下中小學校聯合畢業(十三 月,三日)教育署副署長梁文我,在旁爲主席

我傅聽巴烈德神父獲榮銜

不平,大驚那照面神,

·考宫。她們日小學琴

明年三月底尤德爵士主持儀式 愛丁堡大學香学将士学

篇阿濃

;每次考試,非

|生獎學金進入愛丁堡大 學攻讀。在學期間,他 艾獲得洛克菲勒醫科學 生獎學金,朋赴克里夫 一九五八年纪本生獲得, 位,成長異,深獲推 許。一九六一年成 愛丁堡望家内科學院高 院士。 第二次世界大戰期

港美

岸,題只取得合格 分數,當然大感失望

,更令她們氣惱的是,另一位平日成續極差 ,老師R爲一定不能合格的同學,却一樣合 了格,成續竟和她們差不多。 她們更從許多同學和朋友的口中得知 1 這位考官所給分數大多是「合格」那一級, 所以彈得好的必感失望,彈得差的,却有意

於是她們祈碑,第二年考試不过落在他 的手中。

· 結果小女兒不夠幸運,今年竟然又歸他 考,考完之後,她情緒低落地說:「唔使 ,又係合格根等,因爲又她則無面神。」 ∴今天知道成績,不出所料,常被老師$ 讚的她,和另外幾位彈得不錯的同學,只要 是遇位考官考的,都只是合格;另外幾個同 學不同考官就非慨即良。一位平日奔得] 胡塗的同學,也居然過關,是黑面神了 個大禮給他。

* 阿禨絕不懷疑貧位考官的資格,却种不 明白他這種不分好歹的舒分法,於是我忽然。 懷疑

遠勝淪爲物質奴隸

來函照錄

·編輯先生,據悉近 -它有不良份子,臂用本 人堂彼得(PETER W HYTE-名篓,向新聞 及傳播界募捐行,事 實上本人並無向外界基

難道他是個耳朶有毛病却不過人家知道. 點的牛嬖之人?.

無涉。為免投報,貴台一會人什 及公眾人士受礙,我招

人無關,亦庭香港大學|察照,遊子刊出,健壯 二月四日。

香港佛教聯會屬下中學聯合畢業禮

梁女建力申必須「控制」「龍清」思想遷移人口往新市鎮定居

[碩|工|合|港

科新三辦續夏明

作合年五

大北東美仁

.樹仁學院與美國路易州州立東北大學合辦

时”的工科铁理吾上樂樓,今已進八第五年,並將

·明夏五月桩度推出三項課程,以本港高等教 及工工商界需求。 ... 本學年碩士課程共三科,財機:( 管理財務學,八五〇三經濟網查與分析,數 .女方法一五〇一)的较量分析,並由該美東北大 學分别派出三位著名教授-專程由美來港爵樹 主持講授,即高神威博士 (DR J, CALDWELL }主管理財務學-吳仕博士(DR ERNEST, MO SER 主講經濟調查與分析,杜爾傑博士( OR M IKE DOLECHECK)主體數量分析,而高、杜雨 博士前會蒞港主講。

· 香港大學定明年三 | 趾會訓練商科人才。此琴比賽獲得季軍。隨後 月廿九日在該校際佑業外,過去十多年來,何於一九五五年華沙邦 舉行第一一八屆學位頒博士次大力捐助本港 作品國際大賽中,以 「投典禮,港督將以港大 和海外的教育機構,以奏遜租卡舞曲贏得 校監身份主持儀式 - 頒 及其他慈善團體。及一項特別獎。其後傳間,紹本生教授在皇家

樹仁學院所提供的碩士學位設程,首創於一 授名譽學位下列四位 何替衡博士爲健生 民並且獲得茚沙音樂學·海爾服務。其後担任格

九七九年,今年八月已有三位畢業生,即:張 知名人士,分別發揚他

院獎學金,磁Z.BIG 拉斯哥大學病理學教席 銀行創餘人宋至事長,

宇、陳富共,盧炳輝,完成了核實大的躪程要求,獲得大頒授碩士學位 們對教育,對社會的 貢

N 1.EWD R ZEW | 開始從事教研工作。 也是大昌智易行有限公

也是第一批樹仁畢業生在本港獲得美國大學碩士學位者。 司及美麗華酒店企業有「I EC K -學習,以便日本生教授後來先後任 要獲得此歿士學位,首須大學及本惓而可之專上學院四年制業,平 名譽法學博士: 「限公司的董事長,阿博、異或祺取得該學院的一教於北愛爾蘭及美國。

五以上,輕GMAT考試杓考獲五〇〇分左右,再向樹 均積點最少在二 何善衡博士.DBE.上所設立的何善衡藏善等獎。一九五七年之稱一九六三年担任香港大 學院申請獲准入學後,修畢十一科共卅三學分,平均成禛達「B」殺者

·名看文學博士:: 基金,含多次棄助香港,傅聰在東歐各國先後學病理學講座教授。一,方有资格。 你先生 大學內科及外科密擎的「演奏五百餘次。

九三至七八年間,他{. 正因樹仁此項碩士課程有其他特色與優點,而又最適合本港青年學子 日一九五八年起,担任港大醫學院院長,及工商人盈地修需求,故自推出以來,明獲得樹仁校友、大麻融業生、及 |紀本生拨授:DBE.

何博士於一九七一撐麗在英國、遠東、黃一九六七至六八年及工商界高級人員歡迎,中鹬者衆。但爲應保教學效果及相當高水準,名額。 名譽社會科學博 士:年獲香港中文大學頒授洲各地不断舉行滋奏合一九八〇至八一年兩度担,只做三十五榔,終年向隅者不少。茲鈴有足夠時間進行溯源計,現已接受 名譽勛會科學博士學位,成爲國際著名鋼琴家任港大副校長。 申請。詳情可向樹仁學院選夠。地址爲灣仔萬茂里二十三號,簡章偷索。

·研究計姆。

,一九七八年獲英女皇。七十年代末,他担任紀本生教授在本港 新界元朗屯門區中學組媽誦總冠軍妙法寺 堂舉行「二十美」。

A. 四位名野學位領受投予OBE嘶衡 上海音樂學院及其他在一和其他地方担任很多醫一金雅中學代表接受婚逛傑夫人頒發「朗協會新界

巴烈种父

人临歷如下::

香港大學以名春學

何善衡博士 位授予何善衡博士,用

安譽法學博士。

貝登堡聯誼會

何警街博士為著名慈善 家,熱心支持佛教活動

尤其是在教育方面的

佛教推展本港教育 傅:聰先生合作演出

•-名礜文學博士傳

北京的音樂學府的顧問,學顧間工作,一九七六,盃」。 年獲授OBE勳衡。 , 經常防同中國。那 由於歷次訪問遠東 ·瑪麗醫院現在没有

·香港得到塔傳螗舉行的一個現代化全面的醫

·演奏會的機會,其中多院病理服務部, 有頓紀 次與香港青年管弦樂團 本生教授的譏劃得以股

·祝童軍年辦餐舞會 八特 香港 發太平紳士、峯時 的工作

·香港大學以名聲學 ·香港大學以名譽理 在京一總帝貝登堡聯誼畲爲廉·太平紳士、周洪秦太平特 年前,何博士促」先生一九三四年生於上一位授予傳聰先生,用以 搖動好議員等。,或創辦饵生商學院,食|海,童年即在上海陡意,他在香港和遠東發教授,用以表要他在港 大利鋼琴家指揮家多邊西方古典音樂的貢赦|大的長期服務及對本港

張-

標博士頒獎

[特)棄堅維多利亞工業學校第四届 陸運會日昨假香港政府大球協舉行。觀. 實有中小學校長-教師及家長等百數十人, 速同該校教職員及學生等千兼人。賽後由 校長呂保飈致至-對準莘學子前勉有基-第

· 敦桀灣仔區議員張增標博士頒獎及致。張 博士對該校學子勉以「勝不稱,敗不唆」的 精神以俠日 張健的體魄去過付在社會的 街任,部分成精如下:

ARIO PACIE

習神鋼琴,至一九四九

巴烈德神父 的聲韾備起,遇向

免本生技没有能讓於 名譽社會科學博士 的地位中學 他參加了布加勒斯特澥愛丁堡佛特士學院,成巴烈德神父一九三 耶肇堅維多利亞工業學校陸運會。圖左上:一五年進入耶穌合修院 呂保羅梭長致詞。左下:張域標博士致啊。右陃一道,一九四○年在都柏 獲獎同學合頃。

祝世界童軍七十五週年, 紀念,特於昨晚(2

月六月2日香華鄧肇堅維多利亞

酒店舉行兼寡編舞會,

由書理布政司家教善機 工業學校陸運會一

一九五三年限提

祀本生教授一游。

必須官民審慎調和合作

奥任大會資助人 親

名譽理科博士—

酒必须戲] 未來社會建設

「渡荷」本身的思想。

鍾逸傑出席沙田硭 浙公學首届山茶禮時說

·在一九七密年,沙田 區內大約四十條鄉村約 有居民二萬人。

「所謂「控制」,其實就

有賴年青一代

「是令自己向「好」 T

「善」的一面去想;而所

·吳樹她在東軛校畢業禮選5

「祂淸,就是排除

教育署副長梁文┐思想【極排除,良性的,拚命追求物慾的享受

·致終生淪爲物質與全 建昨日稱:年青人要落,觀念就合如雪球一樣, 得人生的真正快樂,最大意大,而超越 錢的奴隸。 的觀念就會在我們的言 他說,物品是不斷

... 世界蛍軍運動喦辦 行整止反影出來,使我 「推陳出新的如想找新 神方面粱手,因從

於一九〇七年,十五

·們內心良善,樂於助人

年來,皆向善促進靑少 物質方面尋找快樂,是一,努力不懈,胸機開朗產品都擁有,徒會令人

沙田區議會支持興建私立非牟利中學

·不會有結果的 ,因而鋇冬到人生真正 疲於奔命。至於財富

年品格之陶洽、訓練及 他在香港佛教聯合快樂的真蓋特

多塞方面,更無 無诿 政務司鍾逸傑昨日 移,可謂與世無,遁,有設籣達世界一流水 準 培育社會良好公民而努 他續稱,時下很多. 會中學聯合畢業典

力,故此世界童軍運動, 单,很難說到甚麼程度服調,遷移居民往新市|貼在全賴政府與民間的體育訓練中心。 .年青人都存有一種

才算滿足,所以如果從一鎮,政府與民間領匯審與協調和合作,少街, 沙田又有二十六闢 經過悠長歲月,不但應 產時搶出:要在精神上一的見解,以爲人生最高

小學和十二間中學,

人不是,且久廻新。 得到快樂 - 是必須循序的享受和最大的快染物質與金錢方面去薛找 協調和合作,至備承雯達致。 他指出,當地居民入工程計劃中的过有八 此次貝登堡聯誼會學行 祈幾去找尋,更要有設,就是握有大量的物質和快樂,一定得不到甚麼。 “力和决心。”

十間 不過沒有私立非 對沙田的喜愛,清楚說:

騫樣餐舞會自的除爲香 財富,而不惜營營役役.結果。」 他說:「首先!我

明了政府與民衆努力说,牟利學校或全私立的學 港預軍總會篝其部份七 十五屆年度典之經費外 有白費。''''''''' 米免美中不足。「

其餘則用作華聯誼會 . 他說:「區內有各,他續說,可最近 式各樣的機構和設施! 沙田區議會已支持在區 之活動經費。 他說:「現在我們。包括大學商學院和現|內舆建私立非牟利中學 他表示:「魁民 已經將沙田处成一個現一代化的醫院。此外,還 「港版]立法局非和有健全品,將來才 代城市,成爲二十萬 所有「惡性」的因而官守議員吳樹雄太平钟能抵當大任。 「人的家園。 吳氏說:身中國 目前沙田毎月坩檠 例如以希望去替代失望校第二十三屆畢業典粒人,海該利用已有的學|七千名居民,兩年之內 ,以積極去替代消極,中指出:未來就會建設 開基礎,多讀我國古文沙巴的人口將會接近, 以决心去替代疑,以,有年的一代努力,有助學養,更; 五十萬人。 |取去替代散漫等。』耕耘,爲適應需要,年可發揚中華文化。並以

·梁氏又說,惡性的一齊人要-

實自己的學問,腦語「弟子入則孝,

鍾逸傑沙田蘇浙公學畢業指出

昨哨之餐舞會中 堅爵士爲名譽顧問,由 譚華正任篝大會會長

理工第十次公開演講

會長,主卬爲方志强

下週二陶建主持講座

育教僑華 頁一第張六第

日三廿月十年戌壬属

在第5至第7每句的括號內,應分 别填入那一個字同?——

初中課程綜合練習

走小或會校快到達終點,但是誤入 歧途的機會也較大

要不是消防员及時搶救道(四層 A坦途、B捷徑C大路口小巷

·高的房子恐怕已付諸一炬了。

社會龍()、分工越精細。

中國語文練習十一

第一部分——多項選擇題

A進化B複雜 C龐大白進步 下面的句子,有什麼作用?

细腿下面一篇文字,然後根據內容回

第一個跟第二個的用法是 原飲的。这一句子中,畫有底線的 兩個句話:

「我當然會原諒你发就是包括了

我們都在為籌備聖誕晚會的忙碌

.B叙述一次不幸事件的經過

A向他人表示自己的感情

D向他人表示歉意、

C告訴他人一件事

簽所附問題

柳綠綠在眼前顯現,

此其使人難

态的,便是那園中的兩架紫藤

(21)

B12

快開臨湖而建,推窗外望;遠處, 是一帶青山,近處是陽湖的的畝之田

·教育司陴定將於理工学院第十次公開演講中

·司黄劍琴太瓜种士、馬 討論十個演講之最後一芯 | 普通及職業教育,故太平無上、李逵三太 平紳士、李東海奈 之概念及效果。」該項講座訂於十二月十四日) 霜來,道麽多人大舉邃「星期二)下午六時半假理工學院買上城堂舉行。士,溫文、

·從城市建設的觀點

下列四項中,那一項有蔑视的意思?

日她會奪得錦標?别做夢!

第二部分——一多項選擇題

※你早就應該這樣做啊!

C這是一個難得的機會,

D谁批这件事是我做的!

Cl}動詢(2)形容詞

DLOM (2164.

10.

試用括號裏的詞語,把下列一大宇

聯爽成一通版的句子。

他過者窮困的生活。

他不為非作歹(李下也)

2

就把下面句子中盡有底線的部分,改 用豁體寫出来;改寫部分在文意上必 ∵須能跟原句配合。

二水被石橋,起湧似崩落,宜聲雷震。

噬聲雷震:

3:用50字至70字左右,撰寫一個人集

跟暗的情形?

(標點符號包括在内)。

一‘第一部分:

SOD

QA

DA OC OD B

OD ®C OD OB

二第二部分:

案了他寧可過者窮困的生活也不為非作

2聲音喧鬧得像打雷。

B冬天的時候。

2.田畝間分成紅、綠、黃三色是因為種 1.作者在什麼時候第一次往遊快問?

三C今年的春天。D去年秋天

(11紫雲英 (2)

(3)菜

(4)未罐

(213)

B(2)(3)(4)

C(134)

D(1)(2)(4)

快關建築在那裏?

咖啡。

4、隆放翁住在快開時,遇的是怎樣的生

B緊張的生活。

D類放的生活。

FA刻管的生活

3無肯定答案。

·C窮困的生活的

·友被男邀請賽 港華仁 九龍工業 宾市 (食)

友校女邀請賽

四百公尺

何東工業

【畢業生四百食八〇年 七九年 八二年

華僑日報教育版主办

中國語文園地

第一一八期

評一則啓事

某銀行於同一日在多家報章刊 出則大幅啓事,全文二百三十宇 | 左右。因有幾處措辭欠斟酌,來 如覺不暢,試加評改。

·被則啓事全文共三段。爲省 北區,該用替代與刪節二法先將擴粹 改之第三段轉遠如:

日本银行董事總經理甲先生及董 事兼總經理乙先生因個人有投資於 某公司、及爾該公司之董事,故須 黑馬處理該公司業務,於某月某日 向本銀行坻事會提請辭去證務; 經 挽窗無效,並委任執行副監事長內 先生翁任董事總經理,手先生黃 事家總經理接替。 道段文字宵作如下幾點修改

「一門將「故」移至「於某月 某日」,同時將「辭去職務」後 之淇號控用间就,如此:這一包 一腾意思:說明甲、乙請辭的原因. 與日期

「八二將「挽留無效的 -經」字刪去,換以「本行」二字, 這句話的更明顯「拉」

讀者宇文香來稿 改爲「已」,柯著「挼普」字亦

·如此,這一句爲另一階意思; .中明委任丙、丁接替甲、乙

「淼任某某接替」的說法本來 是成立的,但是,如果「某某」之 後還交代了職位(例如「丙先生鍋 總幹事」),「棱棱」二字便可有 可無了。現在,這某某擴張得很長 ,且牽涉兩個職位,中間用了逗號 「接替」二字以刪去爲上。下面 是經修改後 的文宇:

·,本发行董事總經理甲先生及董 事兼總經理乙先生因個人有投資於 某公司,及鎘該公司之董事,有親

·塔處理該公司業務,故於某月某日

,向本銀行董事會据請辭去職務。本

行挽留無效,已委任執行副董事長

, 丙先生案任董事總經理,丁先生 董事統總經理。

譙樣,全蕙交字通腕明達得多

來件請寄軒尼詩道郵

第二〇三二七號

美工中心贊助

林大學學院以甲等榮譽

畢業。一九四九年獲委以及香港中文大學聯合

香港大學以名譽學

寧酸,隨後於一九五一.書院校董。一九七〇至|位授予巴烈德神父,用 年來港。經過唔宮訓練,七三年担任港大校董,以发扬他對香港教育的 之後,他開始服務於華、一九七〇年再任該险。一箕献

仁畫院,初任教師,後 港大出版社首居書展

任校長。一九六二年至

六九年間,巴烈德神父

担任利瑪查宿舍去監

本月九日陸佑堂展出

香港大孳出版社將一番大出版社柱受昭著, 在他盤任監期間,利於月九日至十日,一向以出版權威性學術畫

,瑪竇宿舍得以重施及大 假香港大學陸俊堂舉行 刊僖宗旨,其範疇不料 大擴發,使蔣大學生有,首屆書展。

一局限於東亞學術研究 多些在校寄宿的機會。」,是次展覽將悉數對其他學術科目,亦與 一九五一至六一年一列港大出版社歷年出版 的十年期間,巴烈徳神| 之各類杏刊,於會場講 父担任補助學校協會主井香並可獲折扣優待。 席. - 教育委員會養,

了涉儀。

,要成開放時間锵十

二月九日上午十一時至 下午六時,及十日本

宫立學校非學位教師職工會舉辦之學生聖誕咭設計比賽頒獎典禮,一九時半至下午五時,數

左上八左至右]故會會長林華應。教育署副

·英何婉穎女士,美工中.

迎各界觀。

閲岩爲英何棉服女士頒獎

-基協二十週年

予入選作品者。

周年纪念

咭語比賽

·舉辦美術展覽

中華基督教會香港

區會到校基協工業中學

[年:校校友會及美術 學會,特於本月十日八 [星期五)及十一日(星: 期六)上午十時至下午 九時,假黃大仙東頭村 湛一 百 六十一號龄校副

現代教育研究社有限公司

報訊!

一九八二年十二月七日

我們搬家了!

*十日上午十時邀栂

教育署美工科理首席

醫學郭亮-及養大仙

區議會議員周美女

士蒞臨主持開幕遭剪線

儀式。

, 同學之作品,包括素

法、設計、影及立

造型等等

排伯多霖 上午校。

誠聘教師

元朗區中學聘高初級各科師

梁主任洽

為讓同事們有更宽敞的工作空間

荔枝角啊山道489-491號

·香港工業中心B座大樓

(地車荔枝角站出口)

為向學校提供更快捷的服務

電話:3-7451133(五線)

光臨指導,倍感方便。

我們運往港九新界的中心點:

為要編印更完善的課本,

1.加拿大安大略省教育局核下唯一特准開設

83年三月份十二、十三班預科課程學校

|2.83年三月入讀十三班課程學生可於84年一

月升讀大學。

5.報名表格及章程話聯絡香港學生教育輔導 4.歡迎現就讀F.4-F.6學生報名就讀。

組

三月課程現已接受報名。

3.學校並設有免費英文補習班。

華傑商業中心1B 5-4094155-435832 地址:香港德輔道中300-302號

聖類斯

校友會中學

理

同濟中學

<招收八三年度小一新生▷

(四八三年匪小一新生,由本校自行招收,

香港灣仔堅尼地道十五號A (5)270617 4報名日期由即日開始,

3本校學制,由幼稚圎荃預科班,在校內

·成精合格及操行良好者,可直接升讀。

5 入學申請書即日開始於下列地點常取;

(甲)骢蛾斯校友會中學

不受「小一入學辦法」親瓣之列

·香港遍仔洛克道二二七號5720256

乙

̇校址:香港癉仔堅尼地蕸十五號A

電話:5-277481.

保証合格

• ENGLISH T

會考補習班

MATHS

地纖太子站 彌數鐡753號四樓 近旺角警署

72研習中心3-809513

□82年本中心學生合格滚高。

.A.MATHS

,否則退還全部學費坐數。” 口調雜糖,師資優良。

门保並考溝E綫数以上,

Park Avenue Academy

of Arts, Science and Commerce