1982-12-06 — Page 14

二期星

日六月二十年二八九一曆公年一十七國民離中

開新港本

WAH KIU YAT PO @ 15 *

「本港新聞

九廣鐵路轉爲商營 中 員工福利仍未協議

公司成立後,保留上述· 各種福利津貼,經內

曾華園藝專營

將,祖傳的中 高級花圃設計 揉合現代科技 另一方面,政府發 ,爲住宅及風邨設計花顾及達理保養花草樹木, 营人表示,至今政府與 馳譽香江。大埔會華園藝設計的園林,幽雅脫俗 九皮鐵路职工代表 致好評據悉大埔康樂回花園住宅,部份會 钊進展順利,但未能肯|安由其他恩公司設計,但住戶不滿意,改由會 定在明年一月一日之前一黨團藝接辦,從新設計改革,獏一致讚賞。除設 計工程外,會亦經營上門料理花草樹木,供應

·是公務員,到獎方達成 聯工代表表示,他協發後才成為新公司 盈。一來) 們已經向政府提出在新

東急百貨公司展覽

閶示:纺港的義大利尉會學家米迪安尼教授 (左)在屯門安定邨與努盧米長術檢查(中) 論問題。

《枫》政府計劃一條此族餅已於一年前與保留以上多項僱員福利

:狡雹人又都-

說, 花盆士搬花肥等業務,並爲顧客獎出有關園藝技 在明年一月一日成立新 政府商和補償問題,叙科食風已經將他,倘若在一月一日未達成|術的意見,各界還可用傳呼機五——四六九二 國公司經棼九蜜鐵路的業,但雙方至今尚未違成 們注籃轉交政府有關部 協識,則現有離工仍然二二—六一八八拾。 門决定。 務,但當局和九廣鐵路協議。 代表又表示,其中

·职工至今尚未迷成有 韓公司後員工福利受福. 牽涉闖利&大是職工的

· 失問閉的協。2 |假期間題-校公務員少 據九嵗鐵路職工會 九日至廿七日不等。另 年代表及示,曾在新公司 外公務員自设樓宇計劃 公梭,目前家有的十多項和子女海外留學津貼亦 公務员福利健食窃失。一世疫失。故此他們建議

·闖示:書仔一條單車經啟用後,香港單車 隨即作單車花式表演。

·

民航處搜索拯救演習

[港鹅]民航甫舉行一個露期兩天的技束和、 拯救演習,爲飛航控制人良和其他有可能參予此 甄行動的【急事務小組,提供熱習來和拯救技 術科辣的機會。

式」

∵圖左爲皇家香港棋助空軍售下的「

·飛機和立升機正在啓德港媽準備採取行動。

(央)明年中政府會

放寬 直佈放寫祖書內容,地產界

買二第張四第 日二十月十年戌壬夏

激難管寬 市|物|刺仍|租|放

為認士人界產地

越少。

人士估計會將租金量創

牖少,曝茏诀四萬元的楼 :宁可免受粗臂。

在前晚港台製作之「珠 龔集」中,找到門基司脚本 懷有意放寬住宅樓宇租金管 懈,多位地產界人士 對 地產市浚影晌不大。 ,香港造花會主席何世 柱爾爲:澆在是放寬短臂的 好時間- 因在目前情况下放, 之可能在堆價及極展影响下

市道 流,租金不會直接上升,

,有輕微降低,因事實上,其幅度亦不大。

·馮安則推出地產市這由供求來决定,比 法列更案有效,有時越實狲租金越高,出租楼宇 仲量行合人粲技英射此表示大有商靴之處 租政策缺乏個心,

·杜則會多次又聽又放;而本港業主購買住宅棋子 :以窗爲主,而非投資市場,在無租臂下 業主更怕脫手不易。《忠》

建興欵撥會議區

聖誕雪花飄送機」

東急百貨公司鍋迎接快將來臨之聖誕佳 凖難了多特别的陸物送給萬客,其中包括再程 從日本空運到港,首次公開展覽之「雪花飘逸機 JSNOW MACHINE)K |地訊选出於香港雞得一睹的雪花,將白雪紛飛的 溫 帶到東急。於黃昏日落後無磁更急, 定佮覺娈蕤恼翻洋蒍。若你希望度過一個白色聖 阙,請即蒞臨九龍尖沙咀新世界中心之急百貨

·公司,欣賞此部香港的第一部「雪花養念接」。 八閟示東急百貨公司正門發展示之「雪花

*.)

雪又蹤 我又带泥胶幫你睫

天道書樓新界分店 舉行啓鑰感恩典禮 天道香懷在荃灣設一點,遂面熱鬧。每位嘉

「新界分店」,呂假,都獲送精美紀念品 香教基思會發行啓、一份。香港在荃克開裂 論感恩典摭;:與會嘉第三間分店之意義,乃 “實甚衆。銘恩會由花恩|路加强對新界教會服務 本歌一曲「榮塡睹神」 ·開幕後並奉行書籍

·後正式開始任雅各牧師禮品大減價。該店位於

總校長任主席,在台案,藉推史文字聖工翔道

讓經,余英嵐牧師證道·杜昌青山道一八九號百 °C特)由女仔盛港會撥款 ,出版商主任謝必榮致 嘉賓致詞。最後由S摄 萬行商業大厦四楼A 三萬元建成的單車徑,前日開放 報告,黃河橋牧師祝福 灣,供市民使用,令書仔居民多一些。接都是捐錢而隆重的 康樂休就傷所。

啓為與流,就將替忍著 尚有港聞刊 * 該單車徑位於灣仔腿利臣山 事會副主席譚國祫博士 这與皇后大道東交界臨時時公衆主葭。啓媽後,或相

單 康樂易米內,是国政局與獲林區。他為觀書宏,並事愛美 在二張

用啟徑車單仔灣

包地所的蕊康道

推休會樂

織會,鑑於灣仔區居民缺乏足夠 的休娀塲地,及爵改善園內環境

*

此外,計劃中的公衆康樂塲 地,除了興建一條單車徑外,並 包括一個休塲地,區內居民 .提供更多休閒歇息的地方。

舞仔政務專員高铁掷,市政 局主席雅有輿、老九市政風礬醫 一長徐淦、市政府議員胡法光、灣仔政務主任何1 威、市區拓展處八多利亞區)慈工程主任就 【時,灣仔區總員吳世英、李禸、無瀏府儀、康惠 文及朱榮基等主持啓用典啟,香港單車會會員 表演望申花式及單車比賽。(

·西示:東區清潔香港同樂日,各主體人主持 剪段。人本報攝》

& 東區清潔香港同樂日

大厦清潔比賽

雲景台獲冠軍 東區清潔香港同樂日

安排兩天豐富項目 特ㄩ期兩天塔的二千餘市民,安排 的「東區清潔香港同樂「多項以清谍運動主題 日」,昨日在北角街坊 娛樂節目,包括雜技、

甜周夫人紀念學校 魔術演及攤位遊戲。 開幕,一連串海棠節目;此外,會經在多處 隨即展開,內容包括攝地方展出而又傭受歡迎

·位遊獻,綜合表演及面的清潔香港展甓」, 部份資料亦在場內展出 片展覽 開在俄式由眾區政- 使更多市民有機會了 務專員呂承端主持,其 解清潔運動的情况。 他磊究對有淸潔香港社

怎參與行鲉組委員張銘 添,及市政總署助理署

》

國際精品展覽 明年六月举行 :八國業

自乃東區大厦清潔比賽 年六月廿四日至廿八日 頒獎憙項比粪吸引三 在新莲成的香港展覽中 十多間大廈參加。結果心舉行。許多歐洲公司 由要避硏乐台理得及其在香港的代理,將 別獲得亞軍及季軍,而 其展品。這次歐洲的展, 美城花园大厦及柴港 「完全展出的產品包括 皖大則獲優異獎 具、晶質、金、銀 包括來自港島東區大厦 協會,東區清潔香港委 員會,市政總裁及東區 政務器的代表口: 主辦當局特別爲在

、照明燈具、骨友怒、 高級傢俱和產品等。 但參展廠商來自基 歐洲,來賓包括東南 主要國家的各界人士。

男子涉嫌强姦繼女

裁定表面證據成立

准萬元保釋押候轉解高院定獄 《新亞欣网)一名男子,涉毒強迫未足十三歲繼女與其發生性行爲 断及被狂方拘三項强姦及三項交普性卵名,於去過戲扮挄达到衆頵嚴重 刑事案件鹜序進行初級偵訊,法官經聆恊控方證供,國定被告表面證供 成立,法官下令將案轉係高院定讞,被告仍暫無須答辯,仍在予現金一萬, 元担保外出候訊。

被告施建明:四十五歲,被控三罪指其於八一年七月至今年五月,在 元朗地盛光後三次强姦一名女童,交替性三項控罪撒其同時同地先後三次 與一名未足十三歲女童發生性行爲

殺害老婦復圖縱火毀屍滅跡

夫婦涉嫌被控謀殺

押候進行初級偵訊

八新噩化執行一颗夫婦被糾黨殺靑一老媽後復與火回殿起茲跡.. 方將二人同落案控以謀殺及縱火罪名,去週再選荃畫刊睪提供,法官御 控方請求將案押後至八二年一月十二日循嚴重刑事案件程序進行初級偵 ,如屆時表面證供成立,則會轉解高院定識,兩被告仍所無須答辯,還押 監房看性。

兩被告:(ㄧ)就笑珍—五十二歲;(二)金 廿九成,四人被 E:(一)十月廿一日在荃灣地區與其他在逃人謀殺何秀英;八二.

• 同日在荃灣大陂坊德寶大厦一單位與其他在逃人士縱火,意闖損毁屬於 黃文之財物。

服務傷病患難人士 紅十字會成人隊 招新員參加訓練

(港 香港紅十煉方面,則包括有急救 宇合下年度擴大發展成一、護理、防火、步鑠 中五米業而又有安於盡野外活點、越 一入股,凡年滿十八歲就,人工呼·、拯溺 ,頭服務之沓年人,

- 該會一負责人表示:

|樂性之聯誼活動 常舉行。

,由於社會日將委祺,人隊之家民

,市民對改善生活之要,嚴格訓練,香港紅十宇 求亦越來越高。低了使會香港區總部之成人除 紅十字會,帮助有碼要,現正招收八三年度新隊 及患难中人士一的宗旨氳,並於八三年一 得以更貫徹地實行,擴閭主辦一個『紅十字 大招收成人隊員,提供「會有年訓練班」,供有 更高水準的服務是在所,興趣加入成人除之人士一 必需的。 “參加以學習各祧領袖。 紅十宇宙成人隊露一能及了解成人緣反的責 一服隊伍,其自ő在一任。學員修畢訓班 於服務傷病及邊類人士,可申請加入成人除。隔 ,及保濮自包和他人的一程內容非常豐富,包括 生命和健康。因此其「下列各項:紅十字盘的 活動爲多苍化及極具挑歷史及精神;成人除员 鞬性。於服務方面,包上的角色;「團」的两 捂有爲貧苦兒童、老人一法。程序&群引價討論 、在民,智人士、楊 技巧,領袖論 殘人士爭而策劃之服務 會服務探討,步操簡介 計劃,及爲有盡耍人士,赫形式多攆化,包 而提供之辅助猷療服務 括區、小組討論、比

如量血壓、急救等。跟一隻角色扮演、媒酶、中

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(寸位) 加色每寸另加三元,長期照汁,不折不扣,上期敢費,每日下午六時前截稿。

瑞士興盛牌郵票機

Hasler Mascar

油印效果

彩,宿後等,上時間 以星期六或日爲主。

· 前由即日起 至上月底接受報名。

不包括宿嫈費用)。

GOHASLER關德輝

請人可親身或函梁申請 【表格一鲋回郵信封。 報名地點爲香港夏繋道 紅十字會總部」〇四室

八二〇二丙遶卅三。

25252520

類五十分書全

有萬雞包容內

1982

BD-45119

既可即啡又可做印 全乾式普通紙影印縮即機

精選行程・一流食宿•舒適豪華·超值享受

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳

保用三年

最近榮獲美國最佳銷售獎

東芝牌 TOSHIBA

華僑日報讀者

七海旅行團

旅遊揾七海*假期多姿采

梅小時世開信500到

香港慶球商場二○二至王C小糖 TEL: 5242937: 2006

·大小郵件

美國·加拿大·澳洲

移民 升學、投資

•

|專辦美加澳各項移民、學生簽 由美加澳專業律師、會計師協辦

[本公郚法律茹間一

·海外顧問公司 九龍尖沙咀東區麼地道

好時中心 915室 電話二:深-7221141-3:

Mr. M. S; Pilzmaker 大林區

毆打酒樓部長

男子罰款五百

子,而使頭部受傷事

被告高育槃,廿八 荃灣沙咀道一個檢部長主見到被指稱之人爲被事主推倒在地上,事

·援饪方將涉嫌傷人拘控成,被控於十一月廿芸 十一月廿五日上午九 告,於是立即從後追趕 頭部炔傷,在旁其他茶

,去遞解茶糖裁判署和日,在荃灣地區,眾打時半,他在酒樓內 被告,結果事主在通往客目睹一切乃報,

〔新亞肚萨、荃港一間酒換部長,因干涉;稱,被告翻,法官判姓李男子令其身體受傷患,他遇到有人大叫在地下之梯間捉生被告,方稍後到過將被告拘捕

請購備

作爲你約 案頭顧問

郵電使

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

醫療

香港树丰活道一〇六至一卷六號 電話五十四九一一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五1二三恵六七 北角辦事 鹰渣華道一七 號電話五十六四〇六九三— 旺角 辨事 威旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油棠地辦事粛佐敦道四十四號左邊地下電話三!六八七六八二

125|29|25|25|25

台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)

大七天環島豪華遊 $2030

★九天環島(阿里山) $2430

(逢星期六出發)

(逢星期六出發)

星馬(七天)$2790 (逢星期三出發)

總代理:

包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天遍卷:台北、桃因、六弱村野生動

中正紀念堂等名勝風光,一流武宿,粗 物園、夜總會、烏來、陽明山、故宫、

∵九龍灣偉業街87號

15-5-233617 5-240849:5-241798 香港皇后大道中362澱瑞大厦601表 宇宙商業機器有限公司

3-7570566 3-7570661

惠風牌

谢遊新加坡、聖陶沙島、吉医坡、塞項: 高原、被宏、太平、怡保等地名勝風光

·精選行程,一流食宿,超值享受,

大7天星加坡印尼

s9230

(逢星期六出發 ★11天星拳

93690

日韓(八天)$3880 (逢星期六出發)

(逢星期五出發)

(逢星期三出發) 4 天神國

卡5天辣团

$3460

(每週出發) 戴天北海道

93750

(每酒出發

252/52/42 GJGP

機票特廉 西岸來回$3,500 東岸紐約 $2.550

各地機票加酒店服務 歡迎查詢

※四季風旅行社

胡漢權

美加、

日本九州 $2990 (逢星期四出發)

過遊大阪、奈良、京都、名古屋 高士 山,箱根,東京都內,銀座,東京,漢 城,華克山莊,臨祥閣,等名勝光 周期停留台北不另收費

過遜:直克島,燕島,青島、宮崎,別, 府,福岡・熊本,阿蘇火山等名勝風光

一流食宿,超值享受

天7 天滩戶內海

日本本州 朵 $3190 (逢星期六出發)

窗口型冷/暖氣機7700~24000 BTU

5-2955815-286342 性能優越聱靜美觀一服務最好 中國冷氣有限公司

5-451094 翡務部 LANGAN SEALSHAR 2204%

新款歐美傢俬

<下列各處 皆有代

九龍區:

南華早報書店 ·香天星码炁 衝風春公司 尖沙咀柒咁十三號

1世界書局: ·毎輔道中二五四號

世界問

亞皆老街一〇五號

·鹿敦道六八二號

香港出喜公司德輔道中安楽園大厦 對記泰店, 葡萄道中一二七號大棗群岛 上海印香馆.租庇利街十九號二樓 紀書局 法興書局 鴨巴甸街三十三號 永光局 莊士頓道三千胜地康全见春后

[天下崔業公司 :

鸡榮街一四九號

山東街九號A 大樂里七一文風書局

藝美圖杳公司

莊士敦道五十六號 正康公司

莊士敦道五十八號

·南天奇業公司軒尼詩道197--115號|新成冠出局 東方審局... 軒尼詩道一七三號·大成者局 世界出版社::波斯富街一二〇號友聯審公司

|廣興書局 愛斯富街一八號一文華書局 奥趣中文玩公司 軒尼詩道26二樓 東亞書局,

·業局街三十九號

优惠阂書唱

竹山蕸三五二號

青山道二一四號 荃灣衆安與三號二樓

洗安街九十一號 洗衣街九十號

大埔道五十九號

花國街七十三號

·奶路臣街十七號A 片·亞老街二四號:

・北角道八號D

東亞圖書公司

干諾道西121號二—智尕書

大觀格局

*大道西三一五號 友就事局

大生書屌

大道西四二七號 光明書局

「西環街坊福利會車路乍街十四號 南方香港

菲律賓 $1890 (逢星期六出發)

6 菲律变(蘇澤)$1890

·

·亞因老街五十四號

金巴利道廿七號二

·新柳街31號C

故公館三十號.

要用村道二十七號 符號灣送三大大佛發文具公司,

英國倫敦譯形眼請學話線器:

國保障形腿到研究學院文书, 日本東洋踵形睑龜醫院文艺 日本秋山眼科睌院高级文书 大美國國立眼科班易院排

遞遊東京,山中湖,富士山,大阪奈 良,京都,名古屋,箱根,日光等名勝 風光,一食宿及參觀日夜總會

(逢星期六出發)

(R), 全10天大本: 去8天本州九州

$3490

$4760

通用燈飾有限公司傢俬部

中壞恒生银行大厦1607A室 電話:5-248583 香港隱形眼鏡中心

過遊:馬尼拉,碧珩,百勝灘,島樂 園,乘搭菲航班機,一谈食宿,超值享

(逢星期三)

·7 天菲律賓

$1890

(逢星期六出)

酒店+機票服務(天天出發)

九龍彌敦道窩打老道口

廣州出品

代理世界各地機票,

台北八大酒店鼎力贊助

希爾頓。來來香格里拉·財迪大袋店。第一大飯店 、茲年華,英癜華大飯店、美琪犬饭店。麒麟大飯店 代理東京,大阪,漢城,台灣,曼谷,馬尼拉等地... 酒店卡機服務,自期及航機擾,歡無無糖

詳情諮詢:

專機電話:6-41.3083

eto di istabulary MPIRAN 17/02/18 WAR : 5-413081 (1935

欧 七海旅運有限公司

消渴丸

消瘦之消渴症。經國內 300多種臨床病例证 功能:滋腎養陰,靈氣生津、 主治:多食、多飲、多尿”

明秦效無著

中葯製劑:

無副作用

羊城貿易公司經營

電話:5-738186

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

***