1982-12-03 — Page 2

報日橋華

日三月二十年二八九一曆公年一十七國民華中版訊電

五期星

日九十月十年戌壬夏 頁二第張一第

蘇聯在東德境內

部署新型大炮

發射核子飛彈

北約國家注視加强軍力應付

(路透匠布塞爾二百菑此間「北約組織」外交界消息人士 日直稱,蘇聯已經開始在東德部署可以發射核子炮弹的新型大炮。数: 等人士邊露,「北約組織」駐歐洲統帥羅傑斯將軍在該組防 部長會工作報告時說,蘇聯最近部署了一種一百五十二毫米的大炮- i可作發射椒子炮彈用途。到去年底爲止,蘇聯的戰場使用核子武器, 包括SS廿一型槊彈和核子彈炮,至於「北約組織」則擁有「蘭斯」 孢彈,「約翰」飛彈和核予大炮,估計蘇聯的橘子炮射程爲十八公里 〔合十一哩),羅傑斯將軍認爲,若然採用導向飛彈新技術,則「北 約組織」可以取浛些歐洲的六千個短程飛彈彈頭。

北約國防部長指出

改善傳統防衛 方能對抗蘇聯 縱有效台種错。的稱

「路透社布啓案. 南二日電)「北大西 北洋公約組」會員 的國防部長今日表示 ;决心耍加强軍事力

遠通用 假如蘇聯仍有和平的 意向,就設法緩和東西方關係的張北約組織」防術計劃委員會在廳 時兩日的會結時發一項公報,其內容主要述及北約組織必須要

·保持傳統部隊在一定的水平 - 使傥好看無法捷足先裔或易取易務。但 是-垓等國防部長又說-娈於目前「華沙公約組織」的核子及傳統部隊 實力老太「北約組織」傳統式的防術部隊,實在是無法阻遏外來 住客。他們辭稱,除了美國和英國的戰喜部隊之外,「北約熱」仍

·然需要擁有短程和中程的棋子部除。同時,該等部長亦同意「北約 組織」應積極設法運用新技術,加强防衛合作,改善傳統防術設施。

北約同意考慮美國建議

加强常規軍事力量

使用精密儀器摧毀華約地面攻勢 六路透社布魯塞爾」的各部長同意,美國園 | 防徭的破聲和其噩活 二 、北約國防部長防部長過伯格所提出的一反應的。 昨天同意学惠美國的建沮項計劃,雖然,所

器,利用新科技所提供,並不死宜,同時也不雄 美海空軍

的各種可能做法,來代替有力的核子組瞒力

防衛力量。北約人士說 的

,北約將會研究一項美 北約歐洲最高司 國計劃的價值。這一計] 傑斯將軍已表示,這項 法新社華盛頓一 對是使用一種準磁導向計可能讓北約除 B電,國防部人士說,

體深,來扣段任何華沙頭的部分留存,北約軍一作,目的是更緊密地監 條約組織進行风土人娄事委員會主席福爾斯在孤國際海域航迫。國防

表示的盛情令所有與會 一記者們移動不已。數: 晚宴,在台北國軍英雄 |館舉行,部軍事發 百人王森少將,及國內 |軍寧記著共約八十

大陸選舉 選民並不 重視婦女

八美聯社北京二日

電) 中共醫務院顧饵 一波最近在「生月刊 發表專文,指出中國 一:一路透社美國夏湖城二日電)醫院人数 今日稱,一名前牙醫昨晚接受了世界上首宗 女在最近舉行的地方 外科手術,他的心臟在停止跳動不久後,

|選舉中,居於無足輕重 內被藐镫上一個永久性的人造心,这個用

|的地位,原因在中國 金陽路做成的多管道的人造心臟,本來是於

女對於酷有問題,不 今日稍後在猶他州立大

「心,故選民雄們沒 在六十一歲的克拉克醫 有良好印象和薄氏又推 生的把內。不過,項

「出:節育問題的重要性 手 術已成功伙他的生命 極大,如果不是政府表 復活。赋院人稱,克

行館,目前中國的 拉克醫生的心紀於昨晚

人口已超逸十一億,而 工厩務後再度恢復功能 不會是十儉了,曾任國 一名盈君人在手術 務院總理的薄一波指 始前稱「病人的身體很

大餅,太多人分食 拉克醫生是患上心裁

大僻,無法長脫。人口 弱,這是常見心縱息化病徵。一名護理 對記者稱,由維茲利斯醫生所率的嘅療除

太多,國民的物質生活: ,順利地切除了森將的心臟,通過了手術的 ·瘐無法「撲上去」 初步危險期。她稱:所有顯示良好

動跳止停已臟心

臟心造人用使

命一醫牙回救

,同時,手漆室內的一切工作正紅利積極協助渡過難關振興百業

好地利用美國現有的軍得輕鬆、愉快,尤其對 事懼力, 將使美國可以 日 「形影不離」的 監視蘇聯爁除在加勒比,記者們,倍感親切。他 海,大西洋和太平洋的,在致詞時說,國內新聞 活動。作爲美國空界對他投奔自由的消息 加强協作的一個部分,,作了最平實的報導, 的 「根據國防部長溫伯格的他要特别表示感謝之意 要求,在弗羅里達州的一吳榮根並表示,他深

一日,巴西舉行國在招待

巴西設國宴款待列根 ·美總統列根,兩國銃在席上..

失業潮席捲西歐

互相祝酒。合衆國聚雅)

我們的政府及經濟。他 說:「這是一種十足图

美貸款十二億美元

全力支持巴西經濟

油

西德失業大軍 破二百萬大關

《路透社西第二日電)聯邦勞工部今日:

·宜佈攤,西德的失業人數,月巴打破敏感 性的二百萬大關,成爲一九五四年以來的首

·次情况。勞工部稱,十一月份的失業人數, ,達到二百零三萬八千一百六十四人,或佔勞 動力的百分之八點四。十一月的失業人數 是西德於一九四九年組成聯邦政府以來的最 嚴選情况,似乎肯定會引起西链各工的 憤怒批評。總理高爾及工會領袖們,同意部 貫失業問題,特別是年野人的失業梅花。是 西德最大困難之一。不過,他們在如何遵照 這個内租方面的意見分歧很大。自從高爾於 一月份執政以來,各個主梁工會报憂今年多 - 季的失業人數達到二百四十萬人,會在數個 「 城市举行大規模示威,他們反對高爾的中間 偏左政府,削減財政以及要求大众投資时, 封以裂進就業機會所作的爭精。西德在欧洲 共同市场中,是經濟發展最强而失業率低 的國家。不過,西德的失業人致在去年開始 了戲劇性的上升,

美歐關係趨緩和

r

上,陈欧國家却表現了罕有的一致性和强硬的期 李學明 度,因此,雖為從六月中旬起,美國務院的高 级官员和歐洲四國駐美大使在華盛頓事行了一系 ,十一月十三日,美躪總統列根宣佈取消對莛 對蘇聯出口石油天然氣設爾,今年六月他又宣佈列秘密會談,談判後來透攤大到加拿大、日本和 茆——西歐夫然繁兮逝的禁令。列根說,英國及把這項禁令擴大到美國在西欧的子公司以及使用,西歐共司機等,延續了數月之久,雖民並不順利 其西歐盟國已就管道問題還成了一項協議。他說美國專利生華石油、天然氣設備的西緻公司。此。在西歐國家中態度最爲強礎的法國就酮衍,創 美國單方面採取的行動,應由美國來解除, ,我們一致同意不進行使蘇聯得到軍事上或戰界奉阻礙了西歐國家的葱、法國、西德、英國和 上好處、或有助於蘇聯高度軍事化的經濟的贸易:意大利政府相毗宜佈不理睬美國的禁令,執,沒有理由製歐洲作出實感的讓步。在欧洲主要 活動。他摸稱,由於有了這種「更有力、更有效 行畫聯簽訂的合同,十月八日,美國海關沒收 家建楮一致的立塲面前,列概只好们足導度,一 的措施」,制裁「已不再需要」了。

了價值三百萬美元的美國製造的屬於意大利公司 雄再接了。 列根是在從蘇聯駐華盛顿大使馆品嚐布里茲一的汽輪機要件,遭到意國政府的貴。另一方面 美歐天然氣管道問題上的衝突-}方面反映 前夫逝世回來後宣佈上述決定的。

,英國爲了自身的利益却决定向糕努出售多逹二.丁西方在對蘇聯戰礬上的分歧和雙方不同的利害, 事發明,從去年十二月到今年十一月,因一千三百萬噸的殼物,列根並向美國發塢主保證, 關係;另一方面,也明了西歐國家,特別是法 天然营进商引起的持續了近一年時間的美嗽,即使蘇聯入性柒號,中不實行粮食禁盃。在對蘇:國的獨立自主傾向日益明,美國巴舞於左右其 張關係已經緩和,耐人尋味的是美國既是「 禁運上,列根實行的「雙重標準」更加激怒了它盟國的行動。美國輿論也而為,美國政府當從 的西歐魁國,美矛盾進一步激化。 人」又是「解鈴人」。據報道,列椹所說的西

這場街突中汲取教訓,不要干預別國事務,不要 列根的禁令不透成美政關係出現「口」 採取單方面的行動。 方國家違成一實實性協議,其內容主要是制定了

並使美國工業界受到报。 一套限制向提供優惠慆資和轉議尖端技術

然而,這次美歐張關係只是初步地得到了 緩和,矛盾仍將不時發生。但,觀察家又同時 的法,以及研究避免依無蘇聯能源的措施。」...但是不由於對蘇制裁的策唇上,美歐之開分 政頗大,一時難以統一。美國一方面把「限蘇」·请,由於美國與它的西方盟國總的戰喜利益的一 美國政府主動「開禁」的行動,受到了西歐和日 祂珠戰零决策,一方面又不得向西 翻國作出茶·致性和軍事、經濟上的互相依存,雙方都不會接 美國和西歐的一谟科袂]始於去年十二月些妥協。爲了保留面子 - 替自己找嘔下台之階, 矛盾激化到不可收拾的地步。 波蘭實行軍後,列根立郎试佈禁止美國公司,美國也要求西歐作出一些讓步,然而 - 在遺問題

目前大陸工資實在太低

大陸今年第四季度

調整部份職工工資

古 要

巴求

路透社倫敦]日今日英國政府所 公佈的統計數字顯示,在今年十一月份 英

·國失業人數仍然超過三百萬,與十月份比较 ,甚爲坦加 英國就業部宣稱,在十一月份 英酸有三百零六萬三千人失業,佔勞工。 人數的百分之十三點二,與十月份比较,尖

[特钢)北京十)} 年第四季度還將個國家好,再創歷更好高紀錄 業者多一萬四千人。失英人數增加,對於英

月二日電:財政部長至行政機關和事業單位部 | 陳烈民是在今天五届 國執政保守黨政府來說,是一項壞消息,保

丙乾昨天在五届人大五 化工的工資。由於擴人大五次會議的小組附 高庇 守黨政府料會提出世前在明年舉行大選。

次會議第三次全運會像大勞勁就業和提高部分論會上宣佈酒一喜訊的 會民主黨及自由黨所钼,將間翰·范法尼艾會選上說今年第四季度將級職工的工賽,今年的酸。大洗是六十年代中國, 成的新政府,接替了共「將明年的通貨痧照,從整國家行政機版和事業工工資總類預計將比上自力更生開源的油田。 官 和黨人史柏杜利尼的能,現時的百分之十七點一 單位部分職工的工資。年增長百分之七贴。 降至百分之十三,并且主丙乾在報告中說,一般在前幾年提高農副產品 九八一年,已經連線七一路透社美國邁阿

相同。其中有十四名

......

九二年從財力上媒

排的城與就業人員、共

從一九七六年起,到一

五黨聯合政府 范法尼至蛸三組成,抑制政府的開支。

,弑管生產年每年生產原油五千萬,密二日電)且起者稱: 一個內閣,結束了

史柏杜利尼的共和

了提續安排城版苻業常的增長,以及多種經營唱左右。自蔚 - 大度 一名政府高級官員 日來的政治危機,并掛一黨爭論有關的經濟措施

·年就業和调整部分職工的發展,今年底民的收田的產量佔全國原油產昨日在美國要求政治庇 除了目前需要提前大選 ;幷拒絕加入政府。新 工資的需燬,城鄉人民一入將機遭增加。談到文長的一半。已開發二十馥,這宗古巴官員颺節 内閣共有二十八名 的可能,報章報導稱, 百名示威

連假甗目與史格柏利 生活冊還有所提高。但一教科學僑生事業費時,多年的大慶油田,現在事件,顯然係由美國特 不過,聯合政府的 寧眾於星期三在一個集

尼所領導的兩位前政府|計全年通過各種形式安王因就說,一九八二年,的綜合含水已佔百分之 務安排,因美國特務 窗上焚境美總杬朗奴情况將會導

六十以上。從去年開始,先在邁阿密國際場等 一的文教科學術生事業費 列根訪問巴西工業大城聖保祿 ·列花的模擬像,高呼,取,較原定大的

倒是黃督民主黨人,八的五百多萬人,建設城府對比上年谁加一八億,已進入高含水期採油候他的抵埗。 「打倒帝國主義」,抗,年。在告

個是社會主義黨人,四市專用事業和城线辘工大千多萬元,這方面經階段。但是,大慶油田 聯邦宫以拒絕說出 《路透科巴西新,即作出兩大宣佈,以 合案巴西利亞 耧列根前來巴西防批 尼的政府中,抹淨了數 個是社會民主黨人,同住宅的工作,也在做救

的科技工作者和脚大橋 越名假定(览者的身份, 费佔國家財政支出的比 最南婚,空軍和海軍將,感受到自由祖國的新閶府巴西利亞市二日電),出行AST 美國 二日寬心美總杬列根案 列根於星期二晚到遊南洛官員,包括外及科痛 時

江,攸界總枯出来的一,惟邁阿密先隔報引述 其餘兩爲是任於保守進行。爲了逐步解決國畫,將由上年的百分之 建立一個聯合訓臨中自由,這是大陸上絕對現在巴西作「友好笋全力支持巴西的經濟。一期三保鍍給予巴西十二·

布,內政部長溫括尼 美洲爱大的國家巴西,

自由黨人。范法尼粱: 行政關和事業單位

系列先進的科學技術,「美牙當局」稱:他 十五點四上升百分之十 。根據空軍和海軍訂立|牲不到的。晚宴中,吳高訪間之美總統列根今 (二)美國已决定包崴,億美元貸款,協助該國,這是他前來南美洲進行,兩人均屬基督民主黨一他將會在十日內,為求,中沒有實行獎勵制度的

使原油產繼穬保持著·名叫卡巴利,現年四十 六點七,這一年教育事 陸地基地出發的航程之 致意,他並與好者們台 間巴西工業大城聖保祿

並拍實薪聯在拉丁美洲 度過經濟難關及振興工

「成,係古己公共徒生部 國防部長拉斯利奧。前一聯合政黨在六百三十議,四季度已對中小學教師 學校招生三十一萬四翠 田產量達到五千萬水 監視航道 內,有保護軍艦的任務「唱「小城故事」。他所,列根總統昨日南抵埗

爲經濟學教授的雅法尼·席的法院中,控制了;部分精育工作者和唯一人,比上年增加三萬五 祁的六年間,一九ㄤ 負責區災的副部長。僉 -從而使海軍航空母

一個自一九六〇年代初以 年到一九八一年的三 可以到處執行任務

海外僑務委員

年裏,比前三年累計境來,卡巴利做投奔美國

·壺的原油逵三百餘萬商的第一個高級古语言 今年,太裔油田的打

2,龔行定期秋季會議的花,計對不會改變北的料,的海軍活動,又爾塔更 曾經是江青華國鋒寵臣

WAH KIU YAT PO

陳永貴出席人大

設

NTE

承認犯極左錯誤

特說北京二日消息,一些過去犯過錯誤的領導幹部因爲他們 仍然是人民代表,也參加了9次人民代表大會。他們當中有陳水、 紀登茔等,大棠大摩的前文部簪記郭鳳邁也參加了大會。據悉,陳水 實在时阶憲法醤案時發了國,他說,過去我對法觀念不强,犯了不 少「左」的错誤,煮法通過後,我一定要執行好。

「論社

日本政局的新動態

訪探者記謝答

央社台

我國總理 商米。列根昨晚在巴西,他勤一十足的發聲」。 總

組成四黨 經所級國宴席上造一列接與樂多經濟問閲 步發表支持巴西的古論港的巴西携梳娄格里多 ,拍出貸國際債務國家展開為期兩日的會談。 聯合政府 參觀科學園區:

因應自求多謀,以減少 在巴西總統府舉行的晚

(美聯社義大利羅 價请数字,一但國家財「空中,列概府森翀成诗,馬二日下》基督民主黨 一團亦馬拉力向此等國家。他的打擊目標,但并無袖范法尼已組成一個, 參觀後投資興趣極大 提供簽獄,以協助她們群名的摄及莫斯科。列 四黨的聯合政府,幷恢 八中央社新竹二日 | 主持簡報,介绍園區各渡過難關」。財務專案一根說:「盛會的革命份在了其该担任總理地

·夫以逢,莖)回國參加七十一是項業務發展状况及投會推出:美國的「及時兩,于其威營生一如。正規一術,嫡去十八個月來, 噻崴符,僑務委员會議的海外僑郡委。隨後他們並參觀「式」究欸,可使巴西有的軍隊或核子武器,從總理職概落在共和黨人 者 院內軍務委員今天到新竹科學「遠東郡淼公司的水鑽操、能力做付所欠債務的事被其合法政府及播蝕,手中。這次是要大利自 中記者|工業囿盛參觀,對内作和大平電子公司的精息,以便等候「國際 : - 感謝 高精密科技工業的致密電子工廠。委員們對】幣基金會」批准予

| 二次世界大取結束以來 础者們, 我與完善的襄爱非常濃,國內高及精密科技工業,大致目的獄項。巴西商 抗議到訪 第四十三任內閣-并 在他同許 - 投无興趣濃厚 - 的發機與投資環境,梁費格里多在國宴席上 到自由與國後,採訪有 開他的新閧的辛勞與合一年半的八十一位優務 礤感柔創業的實務間期 公開支持巴西的言論及 「委員,今天下午到達工,投資意願爲濃厚,行動。巴西目前所欠 回到祖國已有一個業園區訪問,受到管理|一行人履於下午五時離一組債]估計共鼙八百七 多月的吳榮根,今晚

十億美元。 長何宜的歡迎,並開新竹返回就。

方以自重。七一年中共加入聯合國,七二年,國主張發力,最近十月辭職後,由全黨選舉 美總統尼克遜訪問大陸,不惜身入敵營,彼中曾根康爲耕費,兩自民黨民並選其 此交好,日本乘此逐亦改變外交,主張政 為內閣首相。他在過去會長國防,被稱爲: 分離論,放棄台灣而承把中共。現在是十年 派分子,主張一國防,應自負實,不能依 紀念。英國因爲台灣關係,致其對中共的外 賴他人,故對美國能平四萬五千,爲主可任

·交,雖於七九年互派大使,却未能更有過脫, 其返美。日本的安定,城須有賴美國,但二 。而在此時,由蘇聯出兵阿富汗及波蘭動亂之間應保持同盟關係;平等互助。去的

·四十年代的大眾,日本與德國,結成華人民共和國,機之大陸地圉也成紅色+而向麥東西對立,形勢發漿。東亞方面,由越南 「非憲法」必須改正。日本與萸及國歡各 心,同爲戰敗國,但在戰後俱很復興,成爲古看齊。且由毛澤東之一面倒政策,爆發陣,出兵東埔寨,圖謀建立印文聯邦,致造成中國要同一步而行動,因此如中共與東南亞 各國,指日本軍國主義的復活。

·世界經濟大國,且一東一西,同在冷戰前校:戰,中共出兵抗美援朝,陳亞亦出現兩大陣營 共魟穿越的對立。

中會根康弘現年六十四,於前週就像 ,面對鄀共威脅。所不同者是德國分爲東西: 美國面對此一形势,於是與日本化敵露· 因爲形勢如此,蘇聯爲對抗英國的實力

决定在一月中,訪間美國,與列根總統精 ,西德以大西洋聯盟而與華沙公約相對立。友,既訂立和約,且更保障其安全。初時爲政策,分列什尼夫一再演說願與中共恢復命, 日本保持原有島嶼,雖由韓戰及中蘇同盟, 恐日本軍國主義再興,主張解除日本武裝, 故,建立正常關係,中共因台灣問題而不滿 會談,簡意沧加軍營到轉生產百分之一以上 造成與美日安保怪約的對立,但此形势下終不得採取耍爭手段,但由此一變,却允許日 美國 亦願與蘇重修舊好。日本介於其間,,自己負賚海空防術,同時並裔族二國貿易 於以中蘇盟約滿期不再繼續,使東亞時局爲·本得遠立自衛隊,以保衛國土,且把琉球也 美爲加强東北亞的防御,希望日本能用力趣, 因爲日本的最大檢出在美國,到一月下旬 必還日本。此時使人感到奇異者,日本却反,軍,加軍費支出,至少島國四周一千哩的,美國務卿爾次將來到日本,並至南韓與

·就蘇共世界革命的形勢來說,西廠爲其 不顧自建年儂,無爲浪費,主張用力經濟發 防術,應自負責。因爲美對共黨之用兵阿富 中國大陸。美國與中共,因中蘇會談,極絡 正面,東亞乃其後背,故重點在西歐。大戰,展,以恢復过年戰爭的損失。這是戰後不久,汗與東埔寨·罗此爲意間發服勢力於印密洋,注意,據現蘇共為改善關係,有意減少中蘇 時,史大林袋用力西歐,會探助中國以抗日 日本得以經濟復興的由來。日本利用戰爭的與東南亞,不能坐視不顧,東北亞的防案, 抵及外豪詿軍。今日外蒙,因有鐵路南 ∴,但在最後與日本盯中立,並將中東路出,破壞,既得乘此改煖新技術,又以軍情支出,日本就不能表示旁觀了。 谈滿洲,直到美國原子彈落於廣島,日本 減少,於是得用力生產,故到七十年代世界 遇是八十年代的新形勢,日本的自民黨 有意投降,史大休始對日直布廢約參戰。戰,經濟減退時,日本出現當有與繁榮。 內閣:首相鈴木杏幸,就任於八〇年七 爭不到一頭:完全恢復其日俄戰時的失地, 七十年代是職後突出的時代,因爲中蘇,本是一個好先生,因爲最近經濟不景氣 且更過之。中國雖抗戰勝利,但是蒙古股爵.共需發生分裂,中共利用乒乓外交,勾遠西一影前日本黨出,奥美目關係,而蟲可問題美

北京,北至西伯利亞,交通近便,不如過去 之須經由滿洲中東路,對於中共實攝一大篇, 音。日本挝中共表示友好和平,直改投客收 爭的教科杳已允改正;希望能用力經濟, 四化建設。

經濟強度的力量。」

子接受一個遙遠的强國

,决定整頓毅大利的輕三百五十三個議席。 務人員提高了工資,向一千人,盛業中學、農業 中學招生四十九萬人, 經濟專家指出

比上年卅加二十二萬人

明年股市繼續上升

大慶原油

|新加坡富宾

指數可能破千五點 倫敦金價技術調整牛皮偏軟

:《特码】北京十二

井數量也居于歷年之間

美

美衆議院決議通過

撥欸五十七億 製造MX飛彈

院今日通過欲製造MX核子彈,使列接 總統在此項幾經爭斯的飛彈問題上取得利 。由於列根總統及其高鞏官全力以赴 - 想: 盡千方百計,爭取支持力量,分到一九三 年MX飛彈經費削減十億美元的提案能以计 六采對计大封於失敗。政府官員們指出 倫去上述MX飛彈經費削減提案獲透過 - 相 估全盤MX飛彈計劃可能會告吹。

八美聯枇華盛頓二日電)美國眾議院選 三以口頭表夫批准了一項法案,且經將之邊: 交參議院辨理 。 該法案是投機於本財政年 度內狼鈥五十七億三千萬美元以供生產技于 彈頭及供其他國阱活動之用的。美國衆院 的主持搆贸奥軍用擒于采事務之武裝小組 类只會主席史戴拉頓將上述投欸增加 至上述之數,對於帮助把美國的戰喜軍火庫 建立成可靠及有活力者來說,是需要的。所 批准發付的狀項,比總統列根所耍求 ·僅 少了八百三十萬美元,其內癈作發乎和生產. 撬子作翼老爵二十八億二千萬美元,滾作装 偏與廢料處理者為十二億美元,畫作物賣及 海軍發狂杖子反應器者,分別爲九億八千七

·百萬美元和三億三千二百七十萬美元。另外 -對生產股備撥付五千五百萬美元,以生產M

·火越洲彈道飛彈弹的。雖然熱X武器和將

·之部署在斯密相埃的地審內之議輕使國會及 民衆之爭論的事,美衆議院在研究上遙法案 詩,却没有提出此爭論之點。

寄 英首相府郵件 產量增加 五+藏里休 要經過電子檢查

法新社新坡一 「月二日電:來自中國圾 日政府爲了將新血

C路邊社倫敦二日 過躞假將不會大幅度體「好友」目前將他們的大油田的人大代表,注進高居政治拱橋,在 升,原因在世界經濟仍信心建立在:接 大度市主要領導人陈烈 官佈自本年底要使兩名 電攔本一路透)

然在衰退的酸浪中,而近年底消費者的倌營塔 艾今天宣布:到十一月政務次長退休。 行想查所得,若干政市 且是七十四歲的范法尼 分析家爲紐約和倫敦,地方性的經濟情况,又加,可能帶來短期經濟 底止,大慶油田已生產 ···新加坡總理府於昨 列根紙像

[主黨:此會主義黑,就·出若于「新紀錄」不一,加以世界性利率又已再降而不回升。倫敦,八千順,比去年同期增政治老乎陳雲新、五十 降至最低水平,所以服 涩金佩在連日騰升之後,長二十七萬七千順。預眾及車育英(五十二 養籐理宣誓就職

· 總理范芬尼

「年股市的「利好因粥」,今日開市時即告回軟 計到年底,全年可生產將自一九八二年十二

人左一日在總統府向柏夫尼總統安就 。花芬尼四黨聯盟政府是二次世界大戰後 四十二届義大利政府。八合衆園路財

,不會太多。”

...上遠分析專家指出

【世界股市C香港因受

政治前途的牽累,故不

在對照之內)近月 「來所呈現的好景,主要 原因在世界性利率不斷,

低點,明年股市使不能

【是倫敦「真佢皮系 行」的事家麥斯,他告 |計明年中八八三年). 七月左右,倫敦柱童 |斯敦培可恩千五大湖

三月二日世界金融 今日紐約股市開市 各種股價雖然有「榮辱 互見」的現象,但大势 |仍然好,開市的第一 個小時內,以三十種工 「業爲平均算基礎的「 【在琼斯指蚊」升大。

股市分析家指出:

抑制骨髓移碴排斥作用

原油五千一百八十五萬月卅一日起退休。

美醫師試用抗生素成功

對治療血癌有重大帮助

六中央正波士頓二電一波士頓的产生在使用抗生案抑制倚 位移碽時組&排斥作用方面,巴獲得初步成功·艾立斯·萊因赫兹音 生說,這種利用「諾可隆」抗體,抑制身佔排除移入世作用的 新式骨髓移殖法,對於治療危險的血液疾病,不宓得起死回生的希 望。這項在波士頓雪梨法博研究所進行的實驗,由萊因藉茲等五位都 生主持。萊因藏茶野生說,這個研究小組找到了一種克服骨位鎖 大牌疆排斥反應的方法,不再需要尋找完全相似的骨發細胞捐人

·萊因赫茲費生說,這項試驗已經救了一名女嬰的生命。文,它们 可能暴冷療血液疾病,塔如織形細胞貧血的一種方法,甚至也許可以 治璙癌症。骨壁細胞製造血中的一些奥米,睹如紅血球以及免疫系 統中的抗病細胞。如果骨髓的功能不正常,身體可能無法對侵的疾 將發動防禦,或是可機會製造不正常的紅血球,就像雏形細胞贫血症, 的情形一棵。在某些情況中,移殖新骨群往往是唯一可有作用的 .法*但是,一直到現在,移入细胞的推人必聽名全相似,因爲 移櫫的牙症細胞;即使來自血親,也含有一些細胞將新的宿主親母與 費而加以排斥。那名獲救的女孩子去年出生,沒有免疫系統,她會在 一年之内死亡,但是由於獲得補務所,她已經完全柩,目前生長 正常。道名女具沒有相似的準生兄妹,因此要找完全相似的报者非 常困難。爲了祫查她,法博研究所的醫生們取得她母親的骨髓綠本1. 將此爭?懂於「讓諾可底版一扰根中產消,然後注入嬰兒情內。萊因 赫兹野生說,這些注入的細胞癌息於藝兒的骨櫃內開始生長。

白金漢衛隊千人在福岛立戰功,

一路透社倫敦二日本,自從英國首相府接到郵包炸彈顯示英國保 安系統有惡詞之後,現在英國對一些政界頓袖的保安措施已經加强 政府方面人士・経過道な事件首相職卓爾夫人即命令積極検討鷺相 府的安全措施。這些人士說,自前政府正在改通探察郵包是否有炸彈 的新技術。平常首相府每過接獲三千島件,從來沒有經過任何電子

八美聯社偷歡一日就在英國首相府接獲榔包炸彈的第二天 星期三):當魯即考慮採取格的安全措施,包括使用謊于裝褲:案 隨唐寧街十戰的郵包。

【合眾國書社倫敦一日英國親王和王儲查理斯,星期三 頒發獎章槍一千名白金漢宮新兵,他們會全和雷克改革島戰爭。這些 在兵屬於第二步兵、蘇格蘭兵出第一步兵團、魏兵警以及疲 帶皇宮鑴像。頒獎典禮後,這些當兵,有些仍有參戰之傷疤,回

·除,杖行本時任務。

“洒風及活水冲毁如卅一座五十萬美芫

暴風吹襲加州 的養養房子,其能在海傍的住宅亦岌岌可

億。淘示居民與親水門,用沙包 防爆。)合韋國斯