1982-12-02 — Page 7

日二月二十年二八九一瑟公年一十七國民華中

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第二日八十月十年戌壬夏

一

[

港督主持開步 增 樂

本港新聞

同舉善步再創新世界紀錄

為認後華訪團商州加

長增濟經國中

觀樂分十望展

市藩三訪囘長市海上邀

中展

香港區百萬行

全程二十千米途經大潭風景區

纘上道在荃灣區舉行步行就後,公益金將於本星期日, | 在裴因庥行一個規模更大的「香港屭百萬行」。

港島區步行主席深有度,敬請各界熱心人士、各公司團體、及學校、 均能冇錢出錢,有力出力,支持這個盛大的戶外公益活動。

,港督入等爵士,將於本延期日上午九時正,親臨香港政府大球事,主 | 掛程綵開步禮,今年港岛區百萬行,步行路繞大致與去年相同,全程二十

「千米,經大潭郊野公園及水之風發區,以政府大球場爲站;步行者亦

《海」 鄧肇堅捐欸五十萬

個由美國加州工

一宮香港南區地政區,香港花園道美利大攸六樓 地政雲測部,及九

緑放。

.商界頭袖組成的 「人事交流」訪 出 團,最近在中

贊助澳門總督基金

合署十一港九龍西區地政處。

一

餘下四十三名被告. 年齡由十九至廿四歲, 一各分别被控於十月十日 一在青山公路青龍頭,危

八港枫]澳門消息:近成立了一個「澳 基金」,目的是促進發祥文化及慈善活動。現在

·i上海在美國的 姊妹市。

特許秘書公會

·國特許枢杳公會

|隈馨快,另四十二名被 核基金已收得捐款一百一十萬港元。國產整爵士年會選出新員 香港分会於近日- 邀請上海市長前一個人率先捐出五千舊港元,餘歡大十萬元是由何

舉行之第三十三 |告亦同被控同日同地, 注 訪 間三藩市」建案,信德船務公司及其他人士合拍。漢雄花店,回四年大會中,選出下列人士路一九八三至八未任警務署署長甚而批 違親自向邱摧竪爵士致謝,儀式是於星期一在安 年度幹事:華倫史密夫先生榮梅主席,巴柏先生

·雅格蘭宮舉行 3

·八名團豆的防間

在與其他不知名人士。 榮膺副主席绽名臀司庫,希絲小姐榮廣名響秘查與非法賽車,或分别 主席撝金門 香港)有限公司之公司秘畬,事與其他不知名汽車燒 彼報告現時香 斜倫敦慈會屬下之第三大分 一會,擁有會員一二六四人及學生會員..

·團乃由美國銀行

【副總統 該行三

·藩市公共事務部 甘腦馬田作團長 ,會於十「月十」 十日至二十八日間訪問北京、上海、西安和廣州 各地。 ̇馬田昨日率團經返美時表示,該訪問此 行最感印象深刻者,便是中國近期的發展十分可 |說,因此他們爲,中國取得進一步的經濟 阿,展望十分榮誤。

他又表示:一中靈的經濟環境已有改善,加 上貿易逆差低,而且持有國度十分-

盈,進一

| 可在中途,改由柏架山道下山,在雙魚涌區去,則全程只十四千米。 一些條件均足以吸引外國前來投資。一 無成喀視、亞洲電視、商業電台,及香港電台時亦將派出赛员多人 ,參加步行,並於當日下午二時至二時半,在政府大球場終點裝演唱,

.: 去年的「港岛區百萬行」,共區公蕤金帶來超過二百多萬元的薪欸, 名列健力士世界紀錄大全卢美最多的一個慈善步行

今次港島區百萬行的步行獠格,已存放各區政務署(即民政署》達成 公盆金辦事處(電話:五——七六六一)取。

爲求獲得較多毀壞貨物賠償額

賄賂貨運公司職員

果欄股東罰三萬五

新亞社

累積二百餘萬

二獎六注每派十三萬

特選)第九十五期六合彩頭獎人中一

·畢積獎金二百一十三萬三千七百六十九 將撥人下期。

在中國訪問期間,該訪問團會與上海市長汪

抽和中國際信託投資公司資人經起平行 會議,商討中國的一般環境,以及美國商人如何 能夠協助其發衆。",

獲得國際承認的人事交流組攝,乃於一九五 太年由美國航氐統艾森豪所創辦,皆爲提倡各國 社会各階層人士的交往,藉此促進風諒解和交

.談組總成立以來,美園方面經常集合一些志 同遊合,或是專業背景相同的人士,組成訪問團 出國訪問,年爲期約三星期。隨團訪問的嗟风 ,大都在外國訪時同業,交換彼此意見和心得。

藍田邨傷靑會

(港陃口香港傷殘青年協金乃一由傷殘人士

組成之志願機構,旨在爲全港傷殘人士謀求福利 。協會成立至今已有十三年之久,現有會員約七 百五十名。除經常舉辦各類文娛康樂活動外,安 會轄下更設有「傷殘人士駕駛學校」,「螈田工 「傷」及「安居宿舍」,以靜帶傷殘人士在交通, 【就業及居住方面所遇到之問題,爲他們提供更全 面之服務。

會計,開假賬來禳控,將被告落案提 果謅股東,涉嫌非法搡三萬元數目,廉署邀根據

週五開放日

公司的的職員,作爲得

可就多力及撞獵物路你一六合彩頭獎無人中

一拫硬而將其海空,昨 西區我名下,被告

,判被告罰獄三萬五千 元。被告李生-五十 |九歲,大生行股東:被 於去年十月廿音, 「在本港地區,非法提供 兩基支票,而額共三萬 元,給與海陸聯運有限 【 公司之保良,作爲數等 「僱員高估共公司所托運

「之饫樹的毀壞程度之報

「去年中接獲投訴,

陸聯鵡有限公司共{ 一些優风,非法收受利益

w

二獎則有大注中,派十三萬四千九 百七十三元。三類有二百七十洼中,每注泥 雅四于七百四十七元。特別獎有七百六十 注半中,再注派彩一百元。安慰獎有一萬零 六百九十八涇中,每注泵袋五十元。 : 是期挽出之號碼貫九·十一十三 七卅五,特別號碼爲士五。

家請選區,擁署於旺角坊會國術匯演

週末舉行歡迎參觀 ,而騰開調查,至今年 〔新盛 J旺角街坊会深度肶會服務中心醒 三月九日接凫被告時, ※國術組, 本月四日下午八時,舉行「國術批號 心,請國術總會永遠會長管谈宗、會長謝榮斌: 被告承岛是大生行股東, ,經費人口生拿蔬菜, 旺角街坊會理事長曹船菘、監事長洪偉民主體, 公司一切事務都由他錢,節目精彩,歡迎各界人士合戰, 青的,而入口之生某及

瑞榮均由上述之與運公 英國軍需處長訪港

·可用冷藏櫃運抵本港

,再由公證行的公證人

扒

做青舍位於點田邨二十一座地下四至七號之 活動中心-現定於十二月三日下午二時至五時及 、 十二月四日上升十時至下午五時舉行開放日,屆 時酸會之名譽贊助人尤德夫人將會若臨參觀- 歌 迎各界人士光离,其他好好請電三——四OOK 三八在向。

妙韻時裝皮鞋公司,值 在尖沙咀隆重啓業 Ge G三地下之「妙筑時裝皮鞋公司」,已于本月廿

上隆重啟業,由農家長黃安浩、建邦、李國安 主理,專營時裝,男女皮鞋,貨真價實,還翌無 欺,登業時間:由丹十時至夜九時。

當日到賀嘉賓,有馬來西亞督拿發聲玉,有 楊枢秋區議員,麥當堀監督,韓江湖州遒楼同仁 與董事長馬陳家等,濟濟一堂,盛鈡至五時後 始散。

八綱】英國陸軍處處

長榮彼得上將最近蛀港英

心

·在其一週訪港期間,他以皇家軍醫團名礜團長的身份,訪問载 肌呈交報告給聯運公 守石嗇的陸軍軍大隊。他除了視察該線外,並頒發長期服務及行縠良好樂

上好檢驗實物,如有

司,再由聯運公司賠償,章子陳志雄軍曹及觀骨由該像士兵所担任的盤面我測, 給入口慈,於八〇年

面爲榮彼得上將在張樹梨軍曹(左)及與禮榮軍道(中)協助下烁森

八一年期間,被告曾五 次向鞑運公司要求賠償 賞的毀區均不成功,被 告不是直接提供利益粉 越幹運公司之僱員,而 是間換先將利合給與 一入口商黃求,再由號 「交與鼓喵運公司的僵

,高估其公司之貨物

——奧敗計,去年十月廿七 張「日,被告將兩張文來, 面親共三元,支束是 其公司戶口的,交與黄:

;當時被告會兩次獲聯。

運公司陪低金額共十五 萬三千五百二十克, 而該兩張支票於同年十 月卅一日,由聯運公 可一名 周倬業所携 有,並將破兩張文采

「買粟,被告其後上

貼之賠償,被告或其

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸闊兩權高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位) 加色保 加三成,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前做機

集中宣傳

最近榮獲美國最佳銷售獎

加州車輛管理官員 訪問運輸署牌照部

美國加州車輛管理之二十二名高

他們與運署 鞦片时有關焯照之程序

·及僚理問題,並參觀電腦處理無良及 一程。訪問團更將 總行政主任要士登

一個全 血性介紹廣

廣東省傢俬展覽 明起在港九擧! 即將在袢九网地舉行。以八三年度新產品爲主 的「與東省家俬展鷺」,蔣側半年,餐品經運熱 港,定於十二月三日起分别在香港區在賽區貨公 可及九龍區裕 風貸總公司入另在五楼商场特 麻場度出)及九龍灣德福店家俬部同時舉行。 東省全新傢俬品種包括:臥房,客廻枕化 兩用床椅,餐檢椅,多用改果床,組合棋布。而 專科企業有限公司及廣東施化公司聯合主辦。

黃竹坑官地

供學習駕駛

地政署現招標承租

地政署現正招標、短期承租位於葵 八港訊

竹坑之一幅官地,作爲學音室外觀使之用途。 故瘾位於海洋公園傅之官地,面積約一二 五公頃。 承租之官地首期料約席三年,其後按季賴約 * 截標日期爲本(十二月十七日正

·索取章程和投標表格,以及開品 往香港皇后太道中十六至十八號新世界大厦大。

TOSHIBA

東芝牌品 4611製

新款歐美傢俬

既可影印又可缩印 全乾式普通紙影印糙即機

陳秉忠喜作新翁

陳尙智劉子慧結良緣

會大信浸洲亞

幕開港在月壹

在九龍城

建築業、石油業、運業、酒材業鉅子陈 忠先生昨時其公子尚智君與盤子慧小姐,於香港

行,主題

大會堂婚姻注册處舉行結婚典禮,並於晚上假統:辯「蒸杼塔亞洲治家之 一酒樓五樓全劉歡宴親友,筵開首餘廂,到贺菇道」內容有:清爽輕 深造,亞洲家庭,音 有千餘人,極一時之盛。

傳媼筑叉,故本研討會 新耶尙智君畢業於加拿大多倫多大學工商 理系,現任時本集團公司董事氣經理,露觳 東區扶輪社社豉。新浪子戀小姐系出名門,亦於 多倫多大學化學畢業,男才女貌,堪稱珠聯罗· 合,佳偶天成。

:陳尙智、質子楚新人影。

涉嫌非法賽車

押候明年一月審訊

人員於本年十月,在贵,仍准以現三千元担保 一

公路夠捕了四中四名|外出侵賽。

涉嫌參予非法賽車男子昨日生控音乐透露 全濂我名爰香」案中路卅八被告安志

集期間在另一宗車霸日改進,在荃鈴公路 中变生及格为不檢控另一發生一宗車禍中喪生, 一被告,故僅餘下四十一控方因此撒希他的訴 二名被告,各人分别否。此外控方不再提供 認兩項控罪,法官將案起訴第四十二被告林 押

廿五),他亦獲宮 後至八三年一月廿四

通用燈飾有限公司傢俬部

惠風牌THERITE

̇窗口塑冷/暖氣機7700-2400日 BTU

香港皇后大道中36號奥瑞大厦561定,

18:9-230617 5-240848′5-241798. 、宇宙商業機器有限公司

胡漢權

英國倫敦隱形眼龲學院會買 美國國立眼科研究學院會 「國慨深彩眼研究望院文

日本東洋環彩球交食 日本秋山验科醫院高级文

香港隱形眼鏡中心 中環恒生銀行大厦1607A室 電話:5-248583

5-295581 ̇性能僕越一聲靜美觀一服務最好

中國冷氣有限公司

5-286342

,奮興大會,採訪教會 ,各區海報,見識, 樂:特別節目演出。特 的风有·張之作博士. 《香港) 周驊華博士、 八台灣貝密依女士C 緬甸: 拍拉雅牧師(澳 葛理斯博士一世界

52 25/25/2

請購備

類五十分甚全

有萬羅包容内

1982

五萬

痛頭

藥效特

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

四天台北逍遙遊

·烏來———六福村 包括機票、食宿及旅遊節目 逢星期五出發 全程祇收:$1350

野生動物園————陽明山——故宫————中正紀念堂——國父紀念館 暢遊:桃園中正國際機場——台北——夜總會—

七天台灣豪華遊

$2,030

遍遊台北、陽明山、故宮博物館、中正紀念堂、花蓮、阿腊族文化村、橫貫公路、違基水

廉、台中、彰化、佛光山、高雄、澄灣湖、溪頭、明彈、桃園、大滩村、野柳等名勝風光

精選行程·一流食宿,超值享受(逢星期六出發)

(逢星期六出發) $2,030

·七天環島豪華遊

·八天環島豪華遊

·四天希麻顿VIP 假期

·五天台灣逍遙遊

·九天阿里山豪華滋

(逢星期六出發) $2,130

(逢星期六出發)$2,430

CERASBOZ) $ 1,350

歡迎自持

̇台證參加 (逢星期五出發)$1,730

歡迎垂詢・簡章偏索 七海旅運有限公司

簽証需時,報名從速

香港德輔道中國際大廈1702室5-413081四線:

亞皆老街一○五號 彌敦道六六二號 彌敦道大七八號

·青山道三五二號

青山道二一四鹩 荃灣衆安街三號二樓 天下棣棠公司.

麻榮街一四九號 洗衣街九十一 洗衣街九十號 大埔道五十九號

花圃街七十三號

·扬路臣街十七號A 出建業唱片,亚贵老街二段雅

下列各處 皆有代售 香港區: 南華早報書店

香林園書公司粤兹中安樂面 上海印書館·租庇利

#士蕤近三十舞地

作爲你的案頭顧問

埔公司軒尼詩惠10

波斯街一二〇號友聯圖畫公司

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

三十九號

亞皆老街五十四號

金巴利道廿七號11樓

大生專戶,

大道西四二七號明

城南雅二十八號

香港荷李活道[Q六至一套六號 電話五—四九二一 作街香港華人銀行接下 建話五十二三歲六三七 旺角上海街四九七號·括三十八四〇七四九 佐敦道四十四號左邊地下 二十六八七六八二

5/25/25/24/25 |25|26|25|PS

身體虛可加服「神丸3歲大

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

丸地踹風袪

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

SW STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

機票特廉

·西岸來回$3,500

東岸紐約$2,550

各地機票加酒店服務

歡迎查詢:

SHIU WING STEEL LTD.

大小欵式舖,歡迎參觀選購。 绍荣高拉力條紋鋼筋

※四季風旅行社

5-451094 電粥品

ADHESIS AUTO 22041/8

「香港干諾道中康樂大厦1209室

15–256391 -

大量節日及舞會贈品及嘉

應節用品

許美灣道三大大生文具公司平佬村道二十七载

29 2529|23|26|25||25|25|25|26.25

美國·加拿大 澳洲 移民,升學,投資 專辦美加澳各項移民、學生簽證 一由美加澳專業律師、會計師協辦

Mr. M. S. Pilzmeker K 一本公司法律顧問 }

海外順開公司 龙尖沙咀東區麽地道

好時中心915 室 電話 K-7221141-3

日用銀頭玩

節裝

、及

2九十號商店選購。

《電話:5 292956'

年甲。裝攝歡九張

旅遊介紹 專欄廣告

毛別

式

新欸批

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

收效最大

無任歡迎

蘿蔓詩貿易公司

5-755263 5—755072

香港波斯富街67號六樓