1982-12-01 — Page 20

三期星

日一月二十年二八九一曆公年一十七國民華中訊航僑華

航

讒 R

應付日益增多的客貨運輸

八年十月酊→三七四 ISP型客機。 i 其中兩架屬於可改款式的二〇U型,即可在同一機艙內前後觀客與載貨。 總值一億六千萬美元首批明年二月交貨 「音七三七——IOG型雙引擎噴射客機,總值約達一億六千萬美元,首批將於明年二月交付。 波音公司主席威爾信表示,中國民航十年前已首次向波音訂購十架七〇七客機 - 梅而在一九七 遣十架中短程客機,分別有座位一二九個,採用赀特與璎尼JTAD——一七A渦輪風旃引擎 六本報訊 美國誔音前飛批公司最近正式與中國民航簽訂合同,香予該航空局十架先進的波

中國民航波音簽約

購置十架七三七機

坩多,有時亦需耍應用在一些主要內陸航矮上。 商埆概感及短跑苺上升降,因此非常符合該局對於客舘號運的更高要求。

·多呎高的機壋成功地起降;此外,亦成篇首架到游說黨及湛江機場的噴射客擞。.. 到目前為止,波音七三七共獲全球一百一十間航空公司訂購,總數爲一千字十三架。 . 去年九月,波音公司一架七三七字機會遠赴中國作六天的示範飛行,其中在西藏拉强位於一萬 威爾任指出,今次中國民航總局購買七三七,是由於七三七有理想的省油程度,並且能避綳在 陈雨歇波音機一直以來主要投入中國民航欧、美、亞、非洲等國際航韆網中,但由於客貨運營

|

雖遭受國際性不景氣打擊影響

德航三季業績仍佳

國際希爾頓酒店宣佈 [司代理之新爱比利亞、比利尤斯、利馬素。

· 新興行船務有限公 多倫多及地中海馬賽,

代理之飛 路(FIELD 五)由新加坡抵港, 物,翌日離港,直散馬」觀念、渥蘭、侯斯頓、 八蛋糖五)從日本倒涉旺行,前赴美洲洛杉 號化熙,於本月三日一泊在現代橋上落貨,即 中央航業有限公司 篇 - 在本月二日(星期 ZIM IBERIA) E

史密夫任漢城總經理

|希爾頓酒店總經理。... 多倫多國際希爾頓酒店舗經理史密夫爲漢城傩際 (本港國際希爾頓總裁史總能宣布委任

工作,七五年成爲驻港亞太區飲食總監,並在七 爲多倫多國際希爾頓酒店總經理,魁北克國際 店經理,而國際希爾頓加拿大區飲食總監費疑弼

七至八一年間轉任隔台北铤陈希疿頓酒店總經理 ,卻先後於艋馬,開粱、香港及東京希爾頓酒店 逭任篙魁北克國際希爾頓酒店總經理。

此外,滿地可伊利沙伯酒店經理此亞調任

史密夫先生早於太三年加入國際希爾頓服務

首部,擁有七百一十二間客房- 將於八三年中期 正在與甦的商城國際希爾頓酒店,位於韓國

「B.TONSBERS)雜症,

12/12 14/12

百

保利輪船公司

尖沙咀廣東道7號環球航運中心十四樓

電話:3-7320222

35 The SuperCarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線

藏貨 開航: 百保通 BARBER TONSBERG 8/12 10/12 12/12 14712 利家拿 NAGARA 百保理 BARBER PERSEUS 20/12 22/12

川航羅省、長堤

百保通 BARBER TONSBERG 8/12 10/12 百保理,BARBER PERSEUS 20/12 22/12

美加西岸及委內瑞拉航線

力 BARBER MENELAUS 8/12.10/12 百保通 BARBER TONSBERG 8/12 10/12 利家拿 NAGARA "

乾貨站:葵HIT四號撕 電話:0~246121

WILLINE 非公會 中東耧

注:刁拜、德文、巴連、科威特、亞布打比

△菜HT四號撥:

7/128/12

22/12 24/12 電話:3402939 電話:0-246121

△威利泰 WILLINE TARO

收貨站:☆ 利高集運油塘灣

*多备仕 TORRENS

時

威

香島輪船有限公司

九潤尖沙咀海運大廈弍轡

Hong Kon ISLANDS LINE

3-7215265

貨購部:吳滿貨櫃碼頭道 讀無中心大儷六轡

電話:0-745324

香港至美國西岸貨櫃航線

凹航:短堤、耦省、星崙、三隆市。

內融轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各章。

全箱收貨期 查收貨期:開 行

∵海洋貨櫃话 29/11:5/12.29711 4/12 6713

OCEAN CONTAINER-

綠

島輪:

GREEN ISLAND

太平洋貨櫃藏

6:12/12 · 6·11/12.13/12

PACIFIC. CONTAINER14-20/12 14 19/12/21/12

∴收貨站;葵涌國際4號碼頭 電話:0−246121.

香港至澳洲貨櫃航線 百航:雪梨, 高爾砂,比利士彬(兼收愛袍電特貨任弼)

北蒲台島輪 全額收貨散貨收貨期 開行 POTCI ISLAND 27/11-4/12 27/11 3/12 5/12

圓洲輪

YUEN CHAU 9-15/13 9214/12. 16/12 全箱收貨站:葵涌國際4號碼頭電話:0-246121 散貨收貨站:九龍倉海運機(2號開)電話(3688729

香港至波斯線

直航:刁辣 巴運、遜文(兼收刁稈LCL貲饿)

聲寶島

SHARP ISLAND H 25/11-1/12 2/12 香港島鞴

()7 14/12/15/12

HONG KONG ISLAND(第二次)30/12 4/15/

收貨站:九腿合海運(二餘獎)電話:688729.

香港至紅海線

眩航:遮打。

星加坡高輪

您钱期:

SINGAPORE ISLAND 11-19/12/20/12 收貨站:九龍賁海運(二號閘)電話:5688729.

進口船期

蒲台島輪 4/12綠品翰12/12 海洋貨櫃輪4/12洲輪 澳門代理:富榮航運公司 電話:71655,85898.

15/12

, 如要減少工業意外必須 政府僱傭三方合作

• 王華生在工業安全研討會指出

一混榇對安全的正確度 有關工業安全之影片放映。《乃》 工作小組委債會主辦。在會上專業人士及政府人員作專題演講,並有兩老船 : 他說,要令市民大眾接受工業安全烏生活的一部份,首先必須向他們馬力之三發引擎推動. ‘研时個爲期一天,係由勞工瓯問委員會轄下之船舶建造具修理業安全」裡。該船可數三十三名公司名稱 情形。

全速航行部小時爲十四 |名儀式航,正進行試航太平船務二二六

爲:載重量達六|大阪井二九〇 KEE 100%

V-11/E

4 M/S "SIT TWAY +1/

萬三千五百六十前之歌,川陕西五 新興行船務舖啓 一阿爾泰决

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。

<特)中華造沿廠有限公司董事長主華生昨主持船舶建造與修理

意外犧牲人命爲社會帶來痛苦

怡和公司新船下水

紀念創業百五週年

·[本報鹬雖然世十一點八之間。 出現經濟不恨的情况,一億六宁萬醌-千米的戰|面,全部提供的二百七一同 界各地均遭遇國際性不一,由今年一月至九月(較去年同期增百分之一千五百名乘客,與去年 特。 [1]| 黍義,甚至德國本土也,遠航所提供的四十七+1點)》,在魏客方,同期的駛客人數大致相 亞洲翡翠十一澳 米爲付教饪那瓶、千米述了一千零四十萬四航,

二十四億七千萬座位+(本報訊)百保利!張本學生高保 同期微跌百分之落點八比奧,可選、伊基綸、紐約

百保通下週赴美 新坎培拉今日到 九班航機中,該公司共,由澳洲抵達,從泊在現代橋起卸貨物,翌日, 且亦顯示各方面都盡心盡力去支持安全運動的推廣。,, 一億座位千米,較去年一日離港,直放美洲巴拿馬城、馬拉卡寶、泡多卡和力,在全,在這批 的十三萬一千四百八十 CANBERRA)號貨櫃輪,在本月一日(星期三| 事該工業人士抢供一個好機會,就有關安全事宜公開討論及交換意見,而於十一月廿四日在日本人主持。 *因爲遭些意外持久以來已漸去不少生命,及為社會帶來莫大道苦。 在本年首九個月內,新興行船務有限公司代理之霸坎誨拉CZIM 他說,這第一次裏爲船舶建造和修理業而參辦的研討會,不單只爲從一而和船的服務。該與畫」務董事紐區堅先生之夫,司创立一百五十週年。 ,他裔請政府、仔主及區員三方面共同合作,重量減少工来意外的發生違六萬三千五百大號」。命名依式由恰利限公司所有,並命名錢 一畷之散裝實粕現已共人 有限公司主席窘首席常「湖海號」以楚怡和公 八卷悯) 艘戰|水禮,並命名爲「薊」公司附屬之怡和船務有

多項指標穩定增長

6億映航境客位使用率 數字分别較去年同期 第三季的業績仍然美滿一千萬嘲千米,遭兩

自全國的空公司在今年,位中,北部出11 蒲台島四日赴澳

·新愛比利亞|五駛美國彬及愛德雷特。

飛

香港

.

加百分之二十。, 業發生之工業意外,共有二百一十七宗,與首季的一百八十三宗比較, 王民表示,根據統計數字示,本年度第二季有即在般抽嫿造和修理

举造船廠董事長王華生。(本報紙、

···主持船建造與椽理業安全研討會的中 山口之笠芦染廠舉行下」 該輪船爲和有限十五釵,包括新翰雅及 合奏經營之柱船,其中

|

瞑踏物體或铖物體撞擊所致。 在該等意外事件中,三十八宗是人裢团下的意外,而大十二宗則屬於

十點五之間。而在同期|十萬2 千米爲付款 之六十點四至百分之六之戴位中,有十五億八 保持穩定,維持在百分百分之三贴。而他出 俄爲百分之五十九范六一億七千五百萬噸 4千)號邰樣輪,在本月三洲雪梨、墨爾砵及比利,翌日開船,雙汪台灣及日本。 心千米的收益貸因榖百分之二阽五),男十一路(POITOU ISLAND 起落貨,翌日啓程往澳日八星期五)自歐洲抵達,碗泊在現代橋起落成,誠合作。 內,顯示出客位付款娅·客娶、千米八校去年婚,船有限公司代理之溯台港,停泊在向際四號橋 東京TOKYO BAY)號货根輪,於本月十,在工場負賢營理及工作之人士,即海主、督導員及工人,必須積萩參與及 東京灣自歐洲來港 六本報匦〕智鸿精日(星期五)自澳洲抵大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理之蒂格之執行實屬盡源。而另一方面,若妥成功推行工業安全運動,則所有 之亞洲影翠〔A, JADE)號貨櫃輪,在本月九 致工人嚴重受傷或死亡。 一,十一日啓航 - 前往洲筥梨、墨爾鄰、比利士 安 全管理。很明了,我們眾在道方面加倍努力,以改善目前的情况。 (本報訊)日本齊船(香港丷有限公司代理 ,他表示,該論數字實在令人感到不安,特别是入體哦下的眾外通常導 王氏強調,要維持工業基本的安全及健康標準,安全法例的訂立及其 他說,從這些統計可先不少人仍然不重視安全工作守則和改名工珞的

·王氏並呼籲參加者協助將安全訊息傳達至社會各階泄。...

:(船名):

南

新坎培拉

•斯羅斯尼

茶丸

大和丸

MP3

深菜价

雅士BLUE ACE

日本

智海六五 LU HAT 65

白

豆

北 LI BEL SHAN

KUO LIE

天津 ̇雄

日 招商局、 旦海昌

頁四第張五第

日七十月十年戌壬膳夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

***********************

養入口船期表

推出口船期表

NAMJIN HP

2M CANBERRA

GISO-MARU

DAIWA MARU-

KAWACHI MARU

SOVEREIGN ACCORD日本

(西名)

(何處來)(日期)(公司)

從山

新加坡

LANKA SRIMANI

台灣

欧洲

冬冬冬冬冬冬冬安冬*孙安※冬冬冬***** (船名) (頭名》

美洲

·約翰遜總統PRES.JOHNSON 探險者:SL.EXFLORER 遠東贸易 F.E. TRADE 香港雅士 HONGKONG ACE 林肯總統:FRES.LINCOLN. 福他新加波FROTA SINGAPORE 雅拉馬士基LAURA MAERSK

新愛比利亞ZIM IBERIA 紅糖ACTION

美國西岸

̇美國西家..

·加州西北太平洋二日,總結

二日 南美 假州紐約: 洛杉磯紐約 紐約:

(往何處)(日期)(公司)

綫

俯州西北太平洋一日總統

西南太平洋一日

ELL BARZAN

台灣

恶他新加坡FROTA SINGAPORE ̇新加坡 新城KOTA SINGAPURA 安徽公士ANDROS

二日 豐利行

̇新加坡

太空

·贸易毀假 TRADE CONTAINER 日本 東海大號TUNG HA16

亞\$ILVIA SOFIA. 愛寶快輪 ELBE EXPRESS 海皇翡翠NEPTUNE JADE #SL.ENDURANCE 紅道ACCESS:

·奧克蘭長堤四 加州西北太平洋四日 西北太平洋:四月 西北太平洋:五 五

二日海

高雄

OKING HWA

造束飲易F.E. TRADER

高雄 日本

二日東海 二日東海

東方使障ORT.DIPLOMAT #ISLA PUNA

HERZA WORLD TIGER ∵香港乘士HK.ACE

海洋貨樾 OCEAN CONTAINER 日本影曲:JAPAN ROBLE

加州紐約 南美 加州

日本

夾

海灣 BAY BRIDGE

加勒比海

瀚 痛來 成 糖 港恒

海隆

五白据成

五日香·斯

美國西岸七日:川崎

雙利行 三日 馬士基 三级 三日

新興

攤

CHITRAL

林尚總統

邊路

萬力 BARBER MENELAUS

猛然五號YANAN WU HAO 金湖 GOLDEN LAKE

·亞利安馬士ADRIAN MAERSK 日馬出YATOMAS

PRES.LINCOLN

BENALDER

海星珊瑚:NER CORAL

M

百保利 準

輝、

SAMDA

日本

大源

快樂HAPPY STAR

薇鋒MONT PICNEER

羅拉馬士基LAURA MAERSK 天 VTIMBER FORTUNE、

依飯ISLA. PUNA

海島 NEP.JADE

BE 15 NL.DEJIMA

美國 日本 日本 榮、 歐洲 釜山 日本 新加进 日本 台灣: 美國 日本

馬士基

西南太平洋二八日海陸 加州西北太平洋八日霜 陈 喜力 BARBER. MENELAUS 委內瑞拉 海霞PIKEBANK

中南美洲

十日,前保利

歐洲巷

東海 日總統

邊傘芬 BENAVON: 利:來得 NL.DEJIMA 小

欧洲

欧洲

保多夫斯KONS.PAUSTOVSKY 日本 愛寶快輪 ELBE EXPRESS

·新愛比利亞ZIM IBERIA

美國 美國

蒲台岛POTOI ISLAND.

寶島貨撤 FORMOSA CONTAINERGS

日新興 白中 三日馬士基 三日天群 三日成 三日浅“恒 三白寶降 =** 三白糖成 三日新興 兰日·香島 三日海

環球櫥TRANS WORLD BRIDGE欧洲 米澤朱 PROF.MIERZEJEWSKI歐洲 亞紀馬士對ARNOLD MARU

歐洲 山樂好信:SANGERHAUSEN 酸洲

KHUD.ROMAS

歐洲

四

川崎

五白天際

五日·馬士族

DAR NEP:TOPAZ

加多费KATUTUBO

陶冰骑士-CHEVALIER ROZE

欧洲

三卷: 三日國光 三日沙啫

阿爾盤ARL BEAG 春林CHUN LINT 邊路達 BENALDER: 阿斯特拉蜂ASTRA PEAK, 蘇米奧SOMIO DEL MAR 格拉 LOLA DEL MAR 格内迪洛夫K. GNEZDIL.Ov ̇歐洲 成霸骑士CHEVALIER VALBELLE地中海 榮 宜 GREEN FOREVER.

地中海

·五日東亜 六

白

∵

英國歐洲

六感:招商局

地中海

地中海 地中海

:

地中海

八日利

澳

建華二號:KIEN HWA 2

高雄 仰光新加坡四日新興

高雄

四白菜癱

·保多夫斯基KONS. PAUSTOVSKY 澳洲 蒲台島 POTOI ISLAND 澳洲 澳洲企業·“AUST. ENTERPRISE 澳洲 勝拿 SIENA

:安德松士 新歐培拉 ZIM CANBERRA

ANDROS

澳洲

麥送祝

澳洲

二日新興

三日牶林

四日香

弗里曼特窝,九日

新西蘭

澳洲

澳研

百二十五米,隔三十 點三米,由一萬二千四

】有限公司經營。印 怡和有限公司的全資 「颥蓓號」全長二

香港詿册,拼英國旗幟 定期租船契約。該船在 務公司簽訂爲期十年之

一完成。「莉禧號」現 與挪威方面的第一流染

HWA LIE

臨

下午五時

陶南一號DONAM 1

快樂星 HAPPY STAR

木星JUPITER

上海 基隆釜山

̇先鋒貨幣、PIONEER CONTAINER基隆

山 BEISHAN

PHP DONGNAM

ELIN JIANG

天津

基隆高雄 釜山 上海

A MARINE CONTAINER高雄

四日新興 四日 招商局 四日港興 五日海豐 五日招商局: 五日彝機 五日發 五日 招商

山

六日··浩興 大白水按

下午時

非洲

下午五時

金味爽障 GOLDEN CAMEROOM拉提斯阿巴巴一句臺

#GALLANT PIONEER ... 徳間快翰 DEUTSCHLAND EXPRESS西非 五安哭 快演FIRBANK

南非

五月天鲜

戒SITTWAY.

楽來TAILAI

* JUPITER

̇山茶

米澤朱斯基PROF.MIERZEJEWSK日本 紅機ACTION

美國

回

環球機TRANSWORLD BRIDGE

·東方使障:ORT.DIPLOMAT 山樂好信SANGERHAUSEN

WE SL ENDURANCE 陶的一號 DONAMI

海洋货慨OCEAN CONTAINER

·紅:通 ACCESSO

頭運河RIVER ADADA

̇ETHAI PAILIN

香港貨證 HK. CONTAINERT 4 SKY HOVER

·阿爾案丸ALTAI MARU 钠錫卡NAUSICCA:

·亞諾馬士&ARNOLD MAERSK 硷秉蒼YUMIKO

CHEONG WIND

海路 FIELD.h 糖 YOKOHAMA

蘭 美國 日本 美國• 金山 美國 美國 滋味 榮谷 歐洲 天津 新加坡 基隆

四川蝣

四日:野 四日東亞

桂林KWEILIN

亞洲型:ASIAN JADE 新侯斯頓∵∵ZiM HOUSTON

:

編烤製ZIM SYDNEY

巴山BARZAN:

五日利趱 五日:太古

五曰:港郵

印·巴·中東綫

内丸KAWACHI MARU MABE LANKA SRIMANI

CHITRAL

·科倫坡和高二日

做力

一日新月

·阿拉伯灘:

雞打

二日日郵

五日 E 五、輝騰

金塔伊夫GOLDEN TAIF

科倫坡卡拉奇三日鲜 紅海

三、酵

日本

五日 馬士基

米障朱斯基PROF.MIERZEJEWSKI、港打 五日大三 颗 KHUD.ROMAS

打 五珠沙啪 友城KOTA SAHABAT

五天鲜

科倫坡紅海六日太平

良CHAR LIAN

日本 曼谷

五日雍猕

威利泰WILLINE TARO

五日順邏

ALTOYAMA 美國金戈AM:ANCER

五白中哭 五日更達 五曰寶

東 南

BLUE ACE 藍雅士

英國·

五日、类糖:

快賨FIRBANK.

五日天,群

日本榮

ROBLE. JAPAN

日本

五日讽洋

海您瑪瑙NEPTUNE AGATE

● 馬尼拉

五華健

ST.SENTARUN.

HAI KUO GR

日本

高雄: 加里曼丹一號KALIMANTAN SATU 日本 先鋒 PIONEER CONTAINER台灣: 大同二號TA TUNG 2.

五日永裕 六日飾成

高雄:

利来 NEREID

雄錢:BRAVE PIONEER

澳洲企業:AUST.ENTERPRISE 臺東平二號:TUNG PING 2

日本 新加坡 澳洲

六大

FORTUNE RUNNER GOLDEN LAKE

加多寶KATUTUBO

高雄:

MORNING. STAR

NIPPO MARU 文DEL CARMEN 雲華旅部份波NE.COLOMBO

TYE LANA DE 阿斯特拉蜂ASTRA PEAK 阿堡ARLBERG

基隆 日本 日本 南非 美園

六日新興 六天酷

六大三 天帝,TIMBER FORTUNE

六日海昌 高錢 MONT PIONEER

美西美MAH 2.

∵茂利怡美利M,RRAYEVERETT 新加坡巴生

印尼 藏華份 SOVEREIGN. ACCORD雅加達 新·海德 NEW HYDET

亞利安馬士ADRIAN MAERSK 亞池巴ALDEBAT 世界之虎WORLD TIGER 海參賴玉

NEPTUNE TOPAZ. # RISNG TIDE 日馬士YATOMAS 永:

百保利 八日

曼谷新加坡三日陶 新加坡曼谷三日港五

亞庇三日東安 新加坡巴生、四大悦 这萊古詩巫

米 新加坡巴生 四白天鲜

裝打阿喀巴六月嘉慶 阿拉伯灣

亞线

日來

一日鄉

印尼:

新加坡谷棉蘭二日馬出基

馬尼拉

二日中央

新加坡巴生底能四日中央

曼谷

YOKOHAMA".

太白

亞洲莲士 ASIA ACE 泰藍寶THAL PAILIN

百瑊

新信坡巴生 馬尼拉” 谷

六日

四百振盛行

揚

六日:東洋 六日:港郵

AND.PERMATA

日本 日本

六三

六

加里曼丸一號KALIMANTA SATU 1新加坡能七日庭成

快劍STRIDER BROADSWODRD 馬尼拉“七日百保利. 寶隆

亞洲雅士 ASIA ACE

日本

六日東洋

施

劍 STRIDER BROADSWORD高雄

六日:百保利

台灣、日本

•

釜山烤

R隆丸,MONT BLANC MARU地中海

·羅英士KHUD.ROMAS

六 大三 大日、醇林

海峽貨 南HP NAMJIN

錢

VITAL 生EVER

歡洲

STRAIT CONTAINER 基隆

·香港怡美利THOMASEVERETT 大和丸DAIWA MARU

溢踯

日本釜山、

上海

许今日空郵( 星期三 )

截郵時間:

香港雅士 HK: ACE 遠東装易FE.TRADER.

日本

日本

淡菜、沙巴、湘球章島

上午九時

光大KWANG TA 2

高雄

加納、刁拜、埃及、叙利亞、伊朗、卡塔爾約旦“ 馬來亞、台灣、新加坡、印尼、沙麵越

上午十一時

寶島貨攤 FORMOS CONTAINER基隆. 金離KING HWA

三月

高雄

泰國、孟加拉、寮國、越南、菲律賓、

午十二時

下午四

继华二號KIEN HWA 2

高雄 湖山

海

XING. 興HAI

尼泊爾、西德、奧地利、阿富汗、荷藏、西澳洲 印度,也門人民民主共和國、英國及北愛、愛爾蘭共 和國、丹麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪威、意大利 2、瑞典、瑞士、以色列、希腫、蝴漕路斯、南非、修 ∵難、莫三鼻粉、扎伊爾、坦桑尼亞、蘇丹、也門阿拉

伯共和國、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、科威特·安 、吳、比利時、利比亞、尼日利亞、委內瑞拉、鹣貔

法國、伊拉克、厄瓜多爾、吉布地、利奥利安·澳洲

、紐西蘭、法屬波利尼西亞、日本 美國、朝鮮共和豬、冀成夷、瑪莉安娜軍島、智利、 加拿大:

今日平郵

菲律賓、台灣、澳洲、法屬玻利尼西亞、藉納度、所

·糶門幫曲、新加害當尼亞、巴布亞新銀內亞、瑞卷

海洋岛、浩利批地

NEPTUNE PERIDOT

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui OS.K.

雄

CON BRAVE PIONEER

「 十一月六日到

ASTRA PEAK

士巴馬、卡薩布開加。 生:塞微褛、的黎波里,阿爾及爾、奧蘭、里斯本、拉v

阿斯特拉峰 艾爾大日到,日期

ANDES VOYAGEUR

花:伊基給,法爾巴萊索、聖安東尼

(班加西、ANNABA LAGOULLETTE由瓦勒特 大日收藏

CARACAS MARU

加拉加斯丸月八日到,九引開

二月八日到 九日

生:仰光,吉大港。

IS.A. VAAL

教、東倫敦。 往:德班六約翰尼斯金由德班林)、伊利沙白港、開會》

||| ETERNAL FUJI +1月九日詞,中日期

住:桑給巴丽、紫巴沙、蒙巴斯薩拉姆。

花:美國及加拿大嫁墀。

「往:科倫坡、刁拜、本港阿巴斯。

YUE RIVER 二月九日到 十日第

ALGENIB

注:科倫按、拉斯、高雅、孟智

注:孟買、刁拜、沙雅、喀拉掛、文、科威特

CARLOW HILL十二月二日到十三日開

十二月十日到 十二时

A BRAVE PIONEER·

*馬塔地、科多納,杜阿拉。 注:阿別疆、阿巴巴、泰馬、隨美、羅酸亞、運材麥 SUNNY ISLAND 十二月十三日鹳 千四日照

波、西班牙港、馬拉馬利波、佐治市(馬爾斯由榔戶轉) 注:那瓜拉、留学朗各、阿拉餓,卡柏羅港、馬拉開 十二百十一百到三開

建 A VESSELE

十二月廿日到 廿一日開

MOCEAN ESPERANCE

往:路易士港、雷尼汪島、山東士,里約熱內盧、布宜 花:荷像差、吉布地、蓝打、阿卡巴、蘇丹港、阿丁23 到二百開

十二月

諾斯艾利斯-亞森蚣、滿的威道。

OCEAN ELITE

「往:逛打、塞得港 、 LIMAS SOL 、貝魯特、比利·斯

汪玉世百到 廿三日開

、阿歷山大海。.

不來梅龙 BREMEN MARU

住:蒙巴沙·達巴斯諾拉姆、貝拉、大馬達 P 十二月廿二手到,廿三日8.

NEDLLOYD MANILA +UCE DE

英,馬塔地 科多納。 往、家醫館亞、阿別、阿巴巴、杜阿拉,夏鞨港、海

審決實體道十八玖泰富中心第二座女一排

俄代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

建話:五——-二九三二〇二十一)

每華

天

元報

費分 廉類

效廳

大告

Page 20Page 21

育體僑華買一第張六第日七十月十年戌壬夏

WAH KIU YAT PO