1982-12-01 — Page 16

郭日僑華

三期星

日一月二十年二八九一公年一十七國民華中 週遊雄

尼泊爾之旅 〔

樸卡拉途中景色美

·顏淑芳

:

恆多一點,但带些美麗的風盟入眼融已習慣。 與維姝則約三十分鐘時間便到了。但如果想欣賞沿途的鄉村景色的茜 - 則被前者蛟佳。雖然能壽

E公EC PRITHYL TRISUCT Rㄧ府合作此路於一九七

下從加饱活都沿著青力 著名的花流西海流、°C 王與中華人民共和國政

· 我們在導荽的帶領| 河西合變大河),见到碑上有記載著尼泊爾國

I HIGHWAY') VER)、白馬提河(三年),之後,那種補誕節十天假期往四川一,烤的地爲北京,哈爾

NOTA HIGHW治大印堂,因河道米良,但爾少女僅十四歲芦 | 十天內可否班同昆明

合共二百千米長。在没,沿途經遠征的不用改邀您拿,甚爲休息又嗎? 尼泊爾政府聯合影宣的脊恩作伙,瀕露有不太遊台港人的財口, 二、十二月四川天

物,冇的欣賞疑畏等等她,看後也别有一深長,鼓照燈,中間越 四+若在港乘大的

濱5宫的攝影、有的財上朗離上了金菇色的,先經姚模卡拉山谷- 退選何處?.

然的

器在棘必火

秦之美麗,實是浪然出此錢,還有,在不但一趟,過了山谷不久,我明,昆明刊乘火車到成及由瀋陽@北京均進火

,在途中所唱兒的農村喜愛,我實在很壯實此有天槱共地與行入深,到廣州,廣州夜車至品往長春,由長春街森隆池經的老小林(例如

讀者王思愛

,而我們也是從高原地越了普六葉佛公路站在門前,下車

·帶向下往,所以也望城P RITHVL HI賞一念後,我們更匆匆 小溪流多流到體霋联合」,特別當我們的旅堂車 火倒像一位魁的巨人一 .窪地帶,四哥高地的大統的民服裝在田工作| 已屹立在眼前,它 占於樱卡拉寶的低攻婦女們穿著傳雄偉的感動拉雅山魚屋多少? 郭亦誓盟意見灣人特婦、們創了又坐下來,原來都,共需時待2些用龍,各樫火車票價若干

加扣熊炎(徐球迷 GHWAY)(国的出生。

旅遊服務,

531

持身份證明書遊加

公須

担司

信保

行銀

簽加

·说王惠文消友:

,也足夠再十天旅遊花

飛昆明,或由廣州玄

| 研及四川。你可由廣州一誨期間如何裝

(!) 以飛幾往返 機票在香港向與過買?,內有效」。當在中站下

俄票一六四元人民幣),另外煞乘其它交通工具·火車而無須補票。 澄陽(鴒時二小時計)一滑雪,往滑雪場是否要,便可乘坐其他班次的

,坡遊附近名勝,再乘

對保機至明。

七、消菩爲介紹哈

周二及周六在本港起飛、勝。多謝賜發! 香港飛出明航機金翔群,長春及諸陽的名旅遊事項,來信詳右

一,約七百七十港元(

超

-至左邊改寫,列明姓名

HATA

報名從速,歡迎預訂。

北海道本州七天$3590

「雙程內胎機,溫遊北區道名勝,作疸盡泉

風費版洞爺湖,不配目前類,依衛最業

·奉之扎幌新大谷及在王大酒店。

出發日期:逢星期日:

韓別加班團:

-829-12822-23-24 25-28-308

8328-9-10-11-13-24 15168.

83年2月2、3~4~526日

Ai

本州八天

$3100

節目豐指,包括美度夜機會,日光,

住宿京王大酒店。

出發日期:逢星期六

:特別加班:

821222-23-24-25 29-30

#328-9-10-13 13~14 15 158

九本州九天

$3790

莊街北絫九州。住宿者名溫泉天酒店, 內隙機飛往東京,更無避來來,節目特拼

安排,保燈滿意。

出發日期:逢是期六

特別加班區:

82122021-23-25

31288 10 12 13 14 15

豪華郵輪

‘北歐明珠”號:

大貢獻

九州八天

邏避南北全九州,住宿著名溫泉大酒店, 節目特別豐話、南國風光,迷人眼藥。

出發日期:逢星期六

轉別加班量:

82年11月2日、21、23、25日

43RZEBY 18 ~ 12 - 13 - 14 - 158

$3290

電影院,蒸氣

供應中、西 空氣適齡

由現在

美食:

百福旅遊有限公司(經興運通業團有限公司) 九鼈:彌敦道134號娤麗灉酒店商場G14:

R3-670091-3 3-679125-7

香港:中環德輔道中45號永隆銀行大擢13樓(按13字)

電話:5259241–65 250381~5

星期六下午及週日(九能)常關公一上午十時至下午四時三十分

/洗手間/電話等設備。 起至八三年十二月, “北敬明珠”號、「將作南洋定期航行,每月兩班, 環遊星、馬、印尼,全程十四天,另有分段旅程以供。 選擇如:千晚星加坡至巴里島七晚椰加達至, 星加坡及四晚巴里島至星加坡。

寧在每一四人艙历,首二名搭客付全費,

第三位乘客免費,第四位半费。

惺、馬、

印尼環遊

耐或租代理

◀太

£86-5-216218

電話:3-699681

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期 出版

Pearl of Scandinavia

陽是月

八號金明行五〇一室本|東九時出發,首遊風 超値早粲毎位元)大 |段稀步磁棍母古潮, 大除送買二浛一長待團 景最佳之大圓石澗,荽 榮酒樓一年一度時味

西三—三O二七一次

賽透舉辦「寶蓮寺一.

• 大榮華客團友 名由長者至吉林、吉林一遊車沿北京道口(郵局)及抽獎每券五十五髡(庄花角道分店)藝電)。 有沒有火車直達,將列一台車餐菇單位,高級旅的大榮華酒禛專業叙養,與彌敦道交界《英記茶富藝術莫先生》 林——哈爾演道路綫,大廈對面 威威粲富集式老幼同遊,中午在元 行。(三) 九龍旺角道 號寶寧大廈A座一三门 (一)受容 第一午八時在尖沙咀一海洋 訪古,坦途漫步,鼠 夢行街五十一號金·請詳函寄佛教道五五 程;以下有些問題,請日,郊遊玃棻,例必爭 數十億元購國)鄰近港大道中二〇三號配六(繼徵求業徐青年 教育徑,下午觀遊天水 行-從不斷-本週日上 茆圍,玄天大帝, 茶,〕 北角碼頭 男女 加蜡像工作, 星移旅行團逢星期,國使腰地带入港府動用 类-站一香|電話五—六一FON 日遊」獨有旅游事直達 斯波森,自然,不用排做特殊方. 鋌而有優越磘歡迎留位

金門

3-319151 即運輸處樓上

九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室 特快

個別證全套收費 $.90

敦煌 旅運有限公司

3-323388

(本州/九州/北海道)2,600起

(華克山莊) 逢五、六

日本六 韓國 台證 華園、社圖同業特價優待 台灣

曼谷 (芭堤雅/清邁)

全台灣豪華團4-9天逢一、三、六出發 曼谷芭堤雅6-7天逢二、四、六出發 韓國四天渡假團單人房逢五、六、日出發

佳麗安

台灣亞里

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

{花露/日月潭!高雄}

2,350起

1, 390起 T

1,800起

·通二、六、日 九龍彌敦道469號新光商業大厦601室

銀行 中心716座

K 886353 886356 K 325371-2

四天精華渡假團 $1350 八天環島豪華團 $2080 九天(阿里山)豪華團$2198 *代定台灣各大酒店及機票求

5-254549-0 5-241845

怡安

九龍彌敦道636號

$1800

$2100

$.1950

$2350

$2750

1860

日本海陸空聯遊豪華團

$.3380

雞啤酒

$2350

$2750

美加歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司提果 香港德已登街179號簿和大厦4字全層(登】主理

5-256243-8

永安

30:5-705352

3-594447

九

38-216484

3-7566992

42-432631

萬里歐遊

0十八天$9780

十四天$8180

日期:12月23日

1983年1月22日,2月13日,3月19日 暢遊:歐洲七十餘名城,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳購,專人領隊,粵語導遊, 獨立成團,回程可停留倫教。

「香港德輔道中48至52號裕盛大厦401-403室

韓四天豪華團

$2350

日日本州八天團

本$3100

請向各大旅行社報名查詢

@捷威

3-308311-6

-254596

台灣

豪華團

節目多、好享受、又可靠、

$1800

酒店舰、滕食佳、領隊好、

溪頭、日月潭、高雄、阿里、 三通道:台北市、花蓮、台中、 N山進丁公園圍、六福村

...等名勝古颢

天天

哥頓

5--446955

35

旅運有限公司 李川播大厦1215 -67

、八週年酬賓、

度假村

深圳水庫兩天238 星期六出發、 凌霄岩、星湖、西樵五天

星湖、鼎湖、從化五天 698

、北京九天1698

由福祿壽機構直接主辦 康達旅遊

歷史悠久。專業筆劃。行程一波。有口皆碑

| 台灣幸運假期環島團

逢星期六出發七天$2030 九天$2430|

福祿壽阿里山豪華團

| 特級行程住宿阿里山賓館

逢星期六出發只收$2430

歷史悠久*專業旅遊

全泰國

康泰旅行社

有限公司

5-21 411 9-240061

SAKNI FALKE #MINOR 141 £APARAAT 1601 5-444544

IN AVEVA 582154601002′′

HEIM636 WA £R47 40204/

* 100 FAX: 5-24006!

3-676171

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場

·芭堤雅、桂河橋 清邁四天$2000 清邁八天 $2300 芭堤雅四天 $1800 曼谷七天 $1950 布吉島七天$2590 (雙程內陸機) 天天出發·全港首創

3-676111 清邁- 一曼谷乘搭泰航內陸機

3-322301

3-305207 勝在1皇家大酒店3凱悅大酒店 酒店2假日大酒店4文華大酒店

星期日照常辦公中设總社及尖沙咀分社

台幣

免者宮廷安及域鴨餐

李星期在

3-924122 3-924132

天

國$1800 灣$1800 星七 天

日式 天 馬 $2750

韓$3680元 美加移民升學:特惠廉價機票 台泰星馬簽証,代訂各地酒店 旺角彌敦道748A始創行801室

全台灣

愛欣欣

四、天遊覽

$1550

海陸空五天$1780

阿里山九天

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 .5-488238 5-237890

台北三晚

150 270. #165– 300,

頊七天$2030

295 300

韓國2430

$2430

233

420

240,

420.

財:种,585100

585

1050

棘國四天 $2390 飞往取人腆,可伴台北)」來樂8251530

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110宽: 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

各大旅行社

均有代理

·Goodie 大觀遊 韓國大觀遊菲島大觀遊 逢星期一三五上午出發 逢星期日出發 五天(慶州、釜山)2600 聯瑤、碧桃林、蘇碧灣 五天(漢城、仁川)2600 七天豪華團$1860 (四天(漢城、仁川)2350 住宿:麗晶、夏宮、

松園、碧桃林、蘇磐 ̇包全程單人别、优生藝饗、回程

可停台北、攷高雄,不另收費 灣——流大酒店。

美麗寶島

台証

【個別証·快而準

5-216409-0

3-321315-2

3-009393

3-410546-8

60

北西門町區酒店閃 $240 天天出發

中環域多利壁后街15號裕成商業大廈703A 尖沙咀海防道34號買春大厦6镇,座 九能油藏地彌敦道534號嘉榮大厦19樓B 九繻彌敦攛655號胡杜生行902室

全泰馬星 機

清邁 檳城

阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天S1990九天$2290 高級七天$2150九天$2450 新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 四天$1490五天$1650 台灣購屋旅遊團五天$1650 全泰馬星(淸道、檳城〉十二天$3890

天天出發

《傷()乘華航豪華客機,早機去,晚機返。

2 華航兩程內陸機〈台北一花蓮、高雄一台北) 點 台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店

$3590 $2790

豪七 華关

逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·膳食全包,絕無自費

5-237184-6

美和 代理航空公司機票

台北四天$1350 台灣七天$2000 泰國六天$1800 泰國清邁七天 $2250 星馬 七天$ 2799 菲律賓七天$1860

:誌標的信 日本本州六天$2690 韓國四天$2350 夏威夷七天$3690 美國七天$5989 *代辦各國簽証

香港總行:香港大道中36號與球大厦1001堂

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

利華旅運

3-30633)-4 3-660206-7

·韓國台灣 杉林溪 日韓台 單人房$2350 阿里山、溪頭十一天3880 第一三五日出撥|

七天1899兰日出發:九本州3490 免費代辦合証免費代辦合征 逢週六出發

台灣置業考察旅遊團四天$1350.

台北酒店四天單人房 $280天天出發 旺角銀行中心905室自量分行:星光行752室:

佳運

旺角繼敦游655號胡社生行1810室 中環德輔丞中環球場319號 3-953227 5-215494

全台灣

台証

$125

高級四天$1390 高級七天$1800

十次証問價 ∵高級八天$1950 最高級九天 $2100 酒店四天三晚 住宿來來香格里拉 華航兩程內陸機

單人房$250

四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星

日本韓國

日本本州八天$3100 逢星期二、四、五、六、日出發 韓國九州鹿兒島九天$3600 逢星期一、三、五、日出發(華航早機:) 鹿兒島九州八天豪華團 $3190 北海道七天豪華團$3590 韓國龍平大雪山滑雪團五天$2690 逢星期一出發乘華航早機)

香港華商旅遊協會診聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴 電話:五—四五二七話

本會設有中央賠償基金 會員信譽可靠,如有不滿