1982-12-01 — Page 1

二期星

日一月二十年二八九一愿公年一十七國民華中

日本「讀賣新聞」報導

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一 號

至八番港售案份基

張大八紙出日今

司公限有報日儒華印承及行發 林維岑理司總

·珑口索量道活车行深香;址地让螭” 下地行覲人華港界樹下句体,分區中

31640693 K 940749

第三號四十三段一看

美將出現龐大貿易赤字

橋| 金融分析家認爲

得來的途徑,但暗示對此文件極爲重旎,已由該「省」再家進行研究。 和台灣的關係賭,好聽「貸來眼去」。「紋天新閧」稱:「外務省」不允透露上述文件 随對蘇聯和美國目前都沒有好感,因爲前者陳重兵於中國邊境,使北京在全維安,而後者 兩国在爭穿世界可權的計劃中,都想玩「中國熱」,利用中國以增强本身的怪物,不過中 蘇關係方面, 不能出現齡輕樁處,如倒向一邊的現』。中共當局在上通文件中指出,美蘇 . 述文件又持出:中共自杭要求蘇聯及美國兩風訪楼主義國家保持「等」,即在對美 化」計劃,與蘇聯修好的減少東北國此所受到的威脅,有利於國家經濟建設的進行。上 目的在謀求本身的利蕤。上述文件指出,中共目前常務之急,係加速經濟建設,推行「四 項中共當局在黨內在紙幹部之湖流傳的「小道消息」,解段中共最近之决定與聯好, (法新社東京卅日)據此間縦威性的「實」報導:日本「外務省」分獲一

專心推行四化加速經濟建設 中蘇關係改善邊界威脅解除

謀求本身利益

北京與蘇修好

WAH KIU YAT PO

報日僑華

華-

版訊電 頁一第張一第 日七十月十年戌壬惠

家國約北告警科斯莫

列根稱當急之務減稅剌激經濟

美元身價漸貶值

同盟「莚然是非常 ,對於北大西洋公約組 美軍從歐洲走的行動 防部長錢出ㄛ告- 周 卅日香香洲方面的限

年的水平,意即幫妹二

十萬人,其中二十 歐洲的美軍部線共有三 萬三千兵段。目前禁

身的正式通過。甜柿說 ,現在祗等候參議院本 「欸委員會全體會議通過 對」跟通過,亦獲得擔 「欸小組委員會以展 崔正法案業榭汆簫院廉

·然是非常的損害。」故 .動,對於此大徹盟會 我的幾點,任何此類行 「我們經已表示我們一

『我們港,此類

宣佈,北大西洋公約組 防部長棄行聯席會議後 卅日電 欧洲國家的 (法新社布魯塞爾 久一觀念,會有所改

·以來對於承諾均堅持 洲的政府對於美一 的性正案付諸實行。

在此間舉行的市長會酸面部除削減至一九八擘,方面的批評。

·算赤字的腾勢下,他對求將駐於欧洲的美軍地,主要目的是對付美國 。在面對失業及龐大須提出一項修正法案,要大的推廣歐洲防衛努努 減稅去剌激美國的經濟|黨參議員史蒂文斯模已」的鉅合同時亦决定作更 佈,他最首要的事務是一。」美國阿拉斯加共和。此十二佰欧洲成員國

·的挡否」。英國國防大一篇軍事方面的歐洲成 以說這會使情勢不爆定一電子偵察裝備此兩方面 害時說:「最低限度可|特别朵在反坦克飛彈及

·臣诺特在向北大西洋公|國家,將於一九八三年 約組部長會議拫出報增强常规武器的。

業問題的幾項動醛;其 他所提出目的在對付失 列接要求國會議員通過 後的最後一次會期時, 開始十一月二百選舉之人 將任滿的國會在華盛頓 方法炱如減稅。一行 的,而刺激耱裤最佳的 都應該以協助經濟日

稱:「我們每一項行動

對路透扯記者說,兩:多數的意見,這位双易 -工峰院的經濟學家羅家倫大概最能代步大 億美元。一 三年後美元匯率勢將比一分析專家謝美國費易一日,和根總統昨日宜 :們則說不上來。麻省理點盤的。業部經濟學|赤字很容易會粗過大百 幾時才會開始炔價,他利率和貿易收支的各種|級官員認爲,明年實務 劃,以一種新的汽油稅

·勢將使美元在國際貨幣 各分析家,實價值超高達五十三億三千萬 易赤字,大多對金融分家辛內說:「這是校爲|明年赤字仍會再製 市場中貶值。至於美元焼向是凤蹶通貨跳跳,美元。列根政府一些商中之一是全國的嶲路計 -析家部份,這樣的發展険唱經濟分析之一。據」今年七月份美國貿易入 年會出現空前龐大的餐」另一私人部門經濟學]十四億美元的紀錄,而 日電)預料美國今年明,法推测它幾時開始珙。一九七八年所四百二 (路透社華盛頓卅現在低得多,但現在無,入超數字今年將會經過 八法新洛杉卅

去支付此項工程的制度

「彈。一放射空代」戰晷的運用意思是,一旦佰祭出任何西方飛彈朝向 的軍事躞計家輕已决定採用一項「婪射發告」的戰畧對抗此種新产 數將大爲縮短。蘇聯「新聞扯」引述不發表姓名的官風湾應稱:蘇聯 約組織無癀推行在西歐部署,美盤新式核子飛彈,核子戰爭的計時倒, {合雅阯莫斯科三十日電)家蘇聯新聞通鷸壮俗,均北大西洋公

「十的計劃提前六個月於 -施的俐減入息我百分之 一九八三年七月一日 。列根現正考慮原定於

烈的拒抗。 做法,却在國會遇到强 百五十億元的杰激經 .項会使預算赤字堆 月一日起實施,提

鐵路部第一副部長柯納里夫升任部長。它沒

·大領導下大模經濟改革的前奏塔斯社!

·鐵路部高階改組。這是期待中的安德洛波

有說明主理鐡路部太年之久的巴夫洛維斯基

風作新事人新場上安老

革改

大濟經宮克

風革人

人易

眉高部路鐵

西歐喵的政治委員會若 安全所構成之難題」。 主義與中立主義對歐洲 辯論,該報告係「和平 提出的一份報告,以!

〔致力於軍事的一個 運動。在西歐聯盟會硬

動用丁一千五百席美元

會某上透,項告 ,以支持在西歐的和平 網路開往上,各

〔合亲威夷計巴黎

部勢 蘇聯飛來,甚至是由於意外所發射,蘇聯即予反擊。據票:「一枚斷、盟國警告 美軍撤走 損害北約5張倫斯的談話稱,蘇聯曾於一九八一年在西。

署必

新戰

·點地實確彈飛裝安商磋會開約北

即使係「怒放」、蘇區亦必立即施行年设。 桉戰的「警覺及戒階段」,如果有任何飛彈射向東歐或籖聯國 咦,官方喉舌以極具嚴厲的梧姐盤稱,西歐呂嚳飛彈,迫使蘇聯推入 劃。蘇聯對「北」在西緻各國裝配核彈頭飛彈的計劃已立即作出反 雞媵情形及美政府最近所作出在國掀內「密集部署】MX型飛彈的計 有威脅性的地點,溫伯格又將向「梭委會」再幫美國在核武器方面的 的威脅,溫伯格透露,婺聯水已將上遠類型飛彈三百四十枚安裝在 SS LOVE」飛彈對西歐所構成 型飛彈的主要目的在對抗蘇聯製造之「 甚麼」飛彈的試驗及使用情况,上述兩類 國代表匯報有關「興二號」及「遊? 國防部長羅伯格今日在會談,向各成 上述二類型飛彈的誠實地點及位置。美 .日的會議,主要目標在審查在各國安裝 彈,據悉:「北椹子計劃委员會」今

·國亦將分别安裝四十八枚「遊弋型」

·利及英國國境之內,而比利時及荷蘭 十枚「游弋型」飛彈將分别安装在義大 徳國境安裝,而一百一十二枚及一百六 」及九十六枚「溫代型∫架彈將在在西 由八三年底開始,一〇八枚「興E 西緻部要飛彈計截,將照原定計劃在碼 執行,根據「北約」各盟國的計劃 ∫無進展,則由英國主持之「北約」在 日內瓦所進行之「減梭彈頭飛彈談判

然向蘇聯慎上飛來的棋子飛彈,無所避免會引起涉的立刻報復」, 約 間舉行會議,决定如果美媒兩國目前在 組餓」之「棋子計劃委員會」今日在 此間外交界人士透露:「北大西洋公約」 (法新社比京布魯塞緻卅日電)-

飛危

彈機

歐,以一千五百萬美元,支持和平運動。 如上之藏話。他引沽北約在布魯派爾的秘書

·國社會黨俄员拉哥斯,在透露該報告時發表

·特別是世界和平委員會的事,感到關注,法 干成度,對妾聯以財力支持某些和平運動,

日在洛杉懋中心 美總統列根廿九

殺以就造就業栿盘,使菇来和經濟復甦。六合聚菡長就 投資,計劃將經濟疲弱的地區就选自由市場进塊,近過減稅增加汽油 列根据多項建議復甦經濟

·公開的全國城市聯會磽表演說,呼籖吸引新商業活動在城市内園地區

限得

西營盤第二街28號及第三街43至47號

東南大厦

每單位面積560呎及595呎

每呎祗售 619 元起

首期 5% 建築期間不計息 999年期 1983年初完成

地盆設有示範單位,歡迎參觀

E∃ 怡華置業有限公司

訂價特平 售出逾半 單位有限 先到先得

港九英文書院聘中國 請付簡歷出寄華僑日報信擯

聘中國國文教師

الالك

CAESARS PALACE

proudly presents

direct from fiong Kong the most renowned

CHOR FUNG MING CANTONESE OPERA TROUPE

(Cast of 50)

凱撒皇宮 重金禮聘

雛鳳鳴觀團 佳重公演

DEC. 18 to DEC. 22 1982

一九八二年十二月十八日至十二月二十二日

粵劇班霸

香港雪廠街10號新順利大廈97室 卷5-229162-5(四線)

全家受害

一人吸毒

有意者

切戒切戒

地盤電話:5-468756

甜饼

PROGRAM 節目:

nets The Tragedy of Princess. Chang Ping 帝女花

1. The Story of a Purple Hair. Pin

紫釵記

再世紅梅記

999年期

安箕灣道407至409號

筲箕灣中心

最後一座

特平出售

位置最好,方向最佳

新

即將入伙

上等鋁窗,柚木地板,暗線電燈 乳腰牆身,顏色潔具,防盜系統

申請入英籍啟事

告之,此啓。 由廚爲不遇准予其人英籍者,可用逢面全香港布政司籓將事實向布政可報 龍紅中北拱街卡號四樓垂向香港總督申請入英籍如有任何人士獲知任何理 一种推ECSIK WAL YUEN)又名杜美白ÜTO MEI CHING') ·炷香港九

小時輪更制月薪千五元 銅鑼灣(近裁判署)商住大厦每日十二 男性年廿五至五十八體健無不良嗜好於

·有意者学畨年版旗歷地址话所欲薪酬附近照舒雅頓道一○五號

大厦管理

Dec 20 The Rebirth of a Beauty

D: 2i. Strange Dream at the Pavilion,牡丹亭驚夢

雞牌

bain The Story of Emperor Li

李後主

Manager: WONG Siu-saig: 經理:黃肇生

Advisor: WONG Yin 顧問:黃炎

收事不口右左發明

費樂品內運

康哮兒男

弱喘科婷

聘高級男女會計

盤衣廠將

要求待

立處理全盤會計及報稅,有

有照R

牆合,請筆詳中英文 長沙灣長義街2號,新昌工業

現銀行利息

每萬元只供$137.46

地下,一樓四萬餘呎,最現代化商場

中央冷氣系統,自動扶手電梯 鋁質橱房·美術天花·購物中心、富麗堂螳

怡翠爾業有限公司

·睇大戲 2817311 游賭城 報名從速(包括食宿・機票 詳情請向凱撒皇宮遠東區總辦事處 (香港金鐘道95號統一中心12字C)..

·凱撒皇宮 免費招待

森病業有限公司

舂明建業有限公司

保基大厦

香港坐山保慈街6至20號

大減價

JPG 160 700 408; { RELI) SEK: 5-694674

20年分期付欸

西區最高尚住宅

* * *

偷錄84年

時美国

推職啓事

本公司總經理張榮摊CSIMON CHEUNG)於

在外之一切行點,概與本公司無涉。 卓進旅行社有限公司啓

九二年十一月二十七日起帷撖,日後張君

住宅每呎600餘元起

21舖| 防盜講機

0宅5位 公共天楼

年每年每 名貴地板

、呎 厨櫃星盆

顔色潔具

風景優美

半山區域

現貨洋樓

背山面海

台灣工業用地

出

售

設備齊全

售價公道

有入伙紙,即實即住

999年期

牛山區近蒲飛路口

四面單邊,面向園林,環境優美, 間格實用,設備齊全,歡迎參觀 售價由$296,400起

每伙494呎,每呎只售$598起 首期一成・八三年二月卅日再付一成: 餘款八成,有入伙七天清付或

分期十年或十五年付款

SMITH

COURT

*

位於台灣高雄縣鳳山市烏松鄉

(高速公路旁)面積約為3萬五千

平方公呎(10500坪)售價每平方 公呎台幣伍千圆

詳情路螺 5-431022 陳先生洽

八三年六月中建築完成

發展商:智品有限公司

洽購處:域灃投資財務有限公司

洽購處;六基有限公司

香港精靈頓街39-41號六基大廈六樓 電話:H-252497

地盤電話:H-487369(假日照糖)

香港跑馬地景光街五識

景祥大樓二樓」座

電話:5-8915698滾

本地骸舊機處電話: 假日照常