1982-11-29 — Page 12

̇其四第張三第

日五十月十年戌壬歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日九十月一十年二八九一番公年一十七國民華中

輕馬育教聞港

阿華途僑教有一本港新聞

港英文水準年比年低

警員已被視爲可信賴的朋友

市民求警協助數字

常發高就爭雄長

·他又呼籲小發揮合作 .自律精神,於收市後將 垃圾傾倒於指定之垃圾 站,確保大衆衛生。 主席榮家祫致送紀

·念盾牌予飕奠榮真理事 !長,多甜協助此項活動 .昨四日,快活谷二段廿七物,按種任她與米一分〇〇秒,末段 龍出發到巴甸街:油、作得救的出台,也流淆力仍履,然後復桌走勢 卅七,全程聚陲之下 志街•閣街,擺花街

一更輕,週末跑千八|走勢亦雄渾有力 近期 及砵甸乍街休花園巡

電子天下凄文試千米依然有取勝把握。 狀態起得甚計,週末 祺,沿途由義工協助收入二米一分二十五秒,末 華麗味佰鸿睹八百一千米直路賽總有冷門. 集垃圾廢物及市番工

勝利之獒麥子谁盘 一保持祔深,工作區 至中午始告結束。(天

電子天下走勢輕鬆

江湖客走勢甚勁

馬到復課顯著見好

電睡狀態見雷勇

沙田

兩日來沙田養,出 馬匹頗多,精彩洗頭亦不少 ,尤以前研賽日之,出試 真金由施泰湘主攝 :

·行再試】段廿九秒七, 經跑仍有勁,剪態始終保持

,短途仍可再度出擊。

·江湖客由助手主振,

森經金運來同跳,快跑半哐

藍寶寶通好樂意

一段廿九秒四,火氣平常 ,近期疏振忒况不及季 有特竅料。

四十八秒六,末段廿四秒九,段走势均甚急 - 速度亦符 - 末段爭持,江湖客貼欄依然泐 比前順著有進,全運來仍是粘性小館,試來 優劣分明。

區將於明

行一项工

再坩編爲八瑤,趁此特將 各班報名需先作舘析 以供參考,先君第七班兩米五十四秒,末段女大 秒,上過三落敗世,

馬到王姝聲試八百

谷

商機灣的

今年第三季再刷新

中國大陸努力學習英文 香港反而忽視英語運用 賴菲爾修士謂學校對英語過份忽視 俏水準低至無可補救時將噬臍莫及 ..嘲沙省院校長賴站設計獲得最好的成績,一工作的。但這些小孩再 爾修士稱:焉了免使,那就要使他們棄與班之一離真正上學求知的時間. 生考試過多,我恐怕我一間互抵兢爭,追樣黏聚遠,他們只宜學些 們現在正澹向另一極端,特然就会超卓不凡,若技能、手工、繪梵、音 。許多白以偽造讯社會 只求他們链流做同樣,來等。甚至在一年級, 的改革者,正就力要求 的鸡計,結果就會如平 正規的教學仍嫌過早。 實要學生們在小学六年一。在香港絕大部分之學「學與中學均受到過分的 及初中三年的過程中,一生都以考試表現優異界之貌。其實假若教師們》 並非牽涉罪案 求助個案都是與罪案· 位市民。即總數的百分之十三點一)向警方舉報

七至九月求助總數近十六萬宗 荃灣 5 )

【港枫」市民求延旗甜的数字,在本年第三,出所,,報案中心,指揮及控制中心,甚 季 又再度刷新紀錄,在七月至九月內總共有十五、水盤陆的警務人員對這些性質不同的任務均能應一 萬九千零五十二宗,顯示愈來愈多的市民視簪務付裕如,實在值得稱論。 人員為其可以信賴的朋友。

除了這些一般性的報告外,警方在季內共後

不多百分之七十五的數的百分之十二點三,另外邀有二萬雰九百花 其他項骡案緘涉及小量发品的案件 日

工業

藍實由施泰浦主試,伞哩快試五十六秒,* 段廿七秒三,全程快跑,走勢活緻輕鬆,步

電魃由洪偉平主試,行後再快某一段其 第一組,十二驹報名 昨戍復課快就走势竞不

·低班拊一般都較寳匹爭弱,狀態顧著鬼好,下

秒二,快跑相當有勁,毛色婚靚,狀緻客铗用 ,必需 蓓留意。 取上陣,故預科到時當不,次跑草地已有盯聚之恋

昨早就馬較少,但般嘅馬仍是如常出盡,. 會冷落,相親大粉,帕影要。

·均衡,「常發」響度上 兒童友娈子直杖八文過醫倍明,對傑策成勝同跳,三段時速一分 市民向警方米 盃象 市民向警求助 助的方法如以往一

神後,近苏棹過心此對早期會勝同程,底質向新,百米一分0三秒三,家世一秒八小末段世大穆西南縣均見大量 盃象棋賽。而健康無降,確不應淪至本班而不能爭衡者,在取卅秒九,慢試神感與反應兩告平常,多壞之下,進民仍是普通。 向日葵由助手主,三段快跑一分廿五 多在警署投訴

在並無超京惑,除非形,末段廿五秒一,快跑染平常,火氣仍見稍欠 勢有利,否則不易哀思 ,狀態尙有不足。 (沙田友) 安利踩柏鴻試八百

八百米一分。九巷四,一米中一分八巴, 來 第一分○]秒三末段廿

末段卅三秒,轉投吳店段卅三八、神 米仍在桃拭泡段步頭做不弱,但始終欠缺 仍沉緻,狀懇滋滋作戰一勢,起而未足。 方北

八秒五,勝後復課勢 依然不弱·保養更佳。

段卅三秒八,出脚勤民 爲本組所战發優先留意的一狗。「寶通」來港隊「壯力足,狀態經常能保至本,縣鄭乃食,始 未備作戰狀態, 快到麥子直拭八百椹迅王綠龔故八百

,相當難得。

·歪無一點考試的笑戰,菜,抓產道秘熱點其實,對本科有良好的認識, 這耍求见過分一些了,是異常不憐的。同時爲,而教導的方法又恰當的 警方發言人昨日發擞上姊數字時表示,由本 。有些學生正對他們的丁顾付會考,他們也應「話,則作為第二悟宮的。年七月至九月的一季內,劉方平均每日處理一千 |教師表示他們在小學,有些考試練習作啟預饉 英語“當可在小學時期,七百六十宗市民尋求協助的案件,而每日平均有 時,其實不落怎樣用功的..

得到一個良好的基礎, 一千三百一十個報告是不牽涉罪案的。 今年第三季的數字,與上一季比較上升了百 人又說:「在該季內共有六萬五千九百零三聚 ,中學學位一樣朵雅手

無論如何,我鄀見「因爲小學生正是容易接 攡事物的米燒吧。分之七,若與去年同期的數字比较,財堀加了百 求助個案,北市民親自前往全卷四十九尙豪署報 可得的,言下大有無小學入學之被取

「案的,试數字佔總數百百分之四十一點四。其 論你歡此制度與否,更希望遇棷考試水遠,香港,正如馬來西,分之十七。 請不要稀頓本少爺」之一整圈陈。當你看見四錢、海、越有停地方一端,爱世人指出:市民求助個案多了,無疑是加,就是以電話求助的個案,共有四萬七千二百廿三

·重警務人瓦的工作整力,但另一方面,這是個鎮宗,佔總數的百分之廿九點六。」. 意,自從實行了初中成,或五歲的小孩,爲了領 救的時候,那就會感到

: 他說:「以電話報案的市民,多劫持撥九九 組評叔估以後,本校學

得欣慰的現象,因爲进至證市民對警方的信心增 倒入小學而接受家庭教

香港的英 生的嚴肅學習,大師補習,這實是不可想一如水準,而易見的是

加了,也反映出我們不斷改善警民關係的努力已一九向控制中心求助的,意來愈多市民市民明白到 最快捷及直接與警方聯絡的途徑。」 部分已不復存在。在中一及的。現在可能有半數,一年低於

奏海功,我們希望這版勢會持續下去。

我出所及報 警崗報案中心

中心則仍然受到市 民的歡迎,在孫内 受到市民歡迎

四月,參門,其中閶以負耠「維京一號」之演出最予人好 心 感,此阿草地性能優於沙地,此次仍可再來,如 賽者可以個人或團體

因候沙地農È而被衍落,則更要抵防。「高就 加。參加表格可向荃 政務處各諮詢中心、劳

」觀况未装:「有作爲」仍覺不弱,能突如其來 的仍簒質訴之「怡朗」,如易品而成大冷试防 工處、荃灣區)各

李庭紐上遇「力感」後再來一次。 | 處及社區中心梁取。 格熿委後,必須在二 月十九日前交向苓. 华中心二樓荃再政務處 。各參賽者將以抽 方 式分餘比賽,抽散日期 燈十二月二十六日

·共處理求助個案

,第三組,亦十二驹報名: 螲棄∫勇猛葡谍·回升第六球仍難漠視。 - 上季兩攵腰來顯示其性俊毅宜於草地,本季沙水利玉綠聲試八百 米一分〇四秒,末段卅 地全不報名,可見其意在草地,上安一二三五後

二种二,老患有火,步 上入冷位亦具是其厩已在勞,復熱進度亦佳,被

∴ 的硬快娈于庭八

百米一分〇八秒三-末

一

[學校自派小一位

生。 精純械

取錄者名單公佈

三的班級裏,初中环校的幼稚園要關門了,而是秘密了。但選似乎据 警方提供協助 報告新圍十分.艺 弒射他們來說,海直號 比兒科大的小孩子,極地證剌的,當中國

·成了一個笑柄。

可在家裏與楚說或組化 | 大陸正排除萬難地,發範圍十分廣泛,油民在發生家宝科科 ,在街上拾得財物 頓米爾懌士又說: 母過其正常而快樂無營力謀求學替運用英語, 香港依杯就爭而生存,一的生活了,無疑有些統,而香港却正在愆視英語,祖上意外需要急救,或僞繕任何不滿的事情要投 三萬九千一百四十二宗,佔總數的百分之廿四 依賴巔爭而盤盛。假若一推風是需要的,因爲有 賴菲爾修士最後拍訴時,均會向方報案,而警方接報後所提供的 你想在一般中希望某一些小我的雙親是要出外出:除非另有一種累的。協助,更是多方面的。將如捕捉流浪犬隻或大师,他和說:「做得注意的一點是現有的七十 二 學習方法,否則英語的花,豋山救助迷途的旅行人士,出海拯救船豋有「假出所及七十三間報案中心接到的所有報告之 教學是頗難有露大進步故障的海裕人士,更有時要替臨盤在即的壺婦接中,佔百分之八十五是一般性的尋求協助個案, 湛百分比照然是高過全部非罪案報告所佔的百分 :他謂:「凡此種鸨任務,所森者並非碧智沿 (之七十五出來,這正好說明市民題到美時,通 往:已經行得很好了。

人的偵探,而是需要一些行動迅速,當機立斷,常都會立刻向鄰近的警務人員求助的。」

·英語將必被視爲外國語

有體文常識的人风,而最重要是忍耐及有愛心的 ,在本年第三季內,巡虱警员所接獲的求助報 一言,因爲學生實際上除

告共有六千七百六十五宗,而水警輪則收到一百 人才能稱職。」 英文堂外,已很少聯

戰三載而始終未勝,其皆如何當可不可而家,幸 而實尚新,憑此自宜留意,左近况不彩,如同配

·首場比賽將 於明年

告東尼,仍可于前有以威脅。「我勝」仍見不差「米一分07秒佐·酸| 米1分3秒四川木阪 一月九日葵和麥理浩 夫

卅四秒數,大部嘟聲 人中心舉行,以後走,由「好樂意」已有復甦防来,均屬本場有機會出一卅三秒一、說抒脚菌性 箕,步頭仍見硬朗,連大,動力不平,仍未有 星期一、三、五晚在上,冷若,醤內動態亦宜注體。

拼未定,依然有水準。 轉好跡象。 ... 地進行比賽。”,

·扶搖直上王姝聲試 品方面-冠軍可 得一千元 - 亞第一千五 百元,季軍一千元及毆

超裘子直試八百

軍五百元,並各獲獎杯

二座。此外,還有團體

星期日起一連三天結果備查: -峩育签發言人昨日說:所有官立及資助 一小學,將於十二月五日(星期日)公佈 小 一人學拼法學校自行分配學位之取錄名單。 所有:耱例子女同兹等學校申抽乘 位之家母,均應於酸日-上午九時至正午十二

·他拱稱:「不該是在街上還過,或是駐守派一二手家

「舞」名,可得工業杯一 座。獎典禮將於1月1

時間前往所申請之小學查閱申請結果。 發黠人指出,無論其子女會否被學校尷

·請約見,家長亦趨前往查閱名單。

語言。大約在八、九年 之前,我會被要求在學 铷的奇事上岛去一本花 ,原因是那本書叫做「

·文法」或諸如此類的事。

因爲英語教學正著重使 用爐用法。不生,追

主意是冠堂煌的,但 效果却就可了。日 之中練習英語的時間

有短短的四十分产 問那又能有多

香港商科語言書院

廣告室內設計課程

,

高班的教師被追年通

|正那些毫無價值的

劃計勵獎爵公堡丁愛

使大年青位三 伯拉阿地沙訪

象形確正遞傳港香停宜

2. 中區上車分區委員

年華

「港及傳这一個正確,形像與外界的責任。 在缸次的訪問其這三個青年大使將會

-暴爵泄潔活動之目的,

何必吸毒

-學校-青年團體及油田和進入沙真區作|澳香港,人人有實」。

香港商科任君杳院一個月畢業,學習之課目 廣西而分散注意力。我計 廣告設計謀程有中西繞敦多,不能盡錄,以上們都知道,在數學上, 術文字,報刊廣告設計 專門科因,謝宜各界有學習各種學表並非不 黑白實版畫設計,彩芯者讲望,糖增一技之合時宜成落後的。因爲人

〔港辆》本港三名青年使者昨日以沙地 阿拉伯 逛點計劃攅客之身份前生國 作周期兩酒之說魯斯間-被選中的三名代 表分別爲:林懿雄,啖到播和歌深珍。他 們均爲香港愛丁堡樊需計刺金持有人。 此行之目的仍在加強有推行獎勵計劃 的國家之聯號及促進彼此了解與友好關係 ;沙地阿拉伯之市長將會到機場迎接他們,

·除却與當地人士分革他們對獎勵計劃

主任蘇淑儀小姐,副主,三十日舉行。 : 工壤环燕畫比賽是一 席陳木梯,可鋆亞倫 委員張學:文,由荃灣區棹台工業委員 梁機,張志威,連昌祺會,荃灣工業聯会及 特別嘉賓中區街坊會港豪棋總會聯合舉的 自的是擔供體育活 理事長陳英榮真女士及 工人,並鼓勵租們用 寶軍義工百多人,市政 客派出督察及聦工協助.

的認識及堅驗外,他們同時背上了宣傳香, 會主席梁家祫語,此次

·見英國杜沙地阿拉伯大使當地市長及

長為了提醒區內居民法 計劃的參加者。他們亦會參觀當地的醫院」我發堿業生,因爲一

···野外證曾。此外,他們又會參加當地的一

包柯式变赦分色設計, 長發配會。茲將該 教師决不合可望他的學,個週年社區活動,並負實以過百亞風郤去佈實物會的一個攤位,並拍實 熱內裝飾設計,窗類愛換地址列后,以便大衆一生能解决數學上的問臨風學以寨欸給當地的阯區。:

計等,全部蹊程九個月 報名:九龍旺角彌敦 • 除非那些学生已能, 在出發前,三人均曾接受特別的訓練課程,暈號體格、認識當地的習 寫成。室內設計底,繪六〇七號新興大廈三樓|夠掌握和運用一些數學 俗與文化及學習簡單的阿拉伯話。除集觀外,各人亦將本港的歷史,就会 盡形分别用六俩月及三

表和數學公式 。 然而,及經濟發展個別作深入的研究。他們將於十二月十五日返港。

香港商科語言杳院新選聯訓練中心,學生,英文科的教師却一定 實驗室之一。

費工夫 去指出 學生的

圖示:中區上環分區金市政署合辦濟中區

某些結處,而學生本人各街道運動,首長童軍市政督察出發合照。

舟愆沒有學過群、財、

論時態等知識呢?其

,實只要坐過一些基本的 英語知識,正如學習其· 西歐洲語言一樣,教師 就能指出學生的英文进 在那裏,但似乎英文有 上主給予的品質,無須

·學習文法,以得全從L 用法上學習即可。在香 「港教育制度上沒有一樣 本是可以行得長久的, 「所以我可以肯定,由於 英文水準之低落:將會 迫使决策者放來語言慎 用法的教學,而價 時會當試過,而證實有 激的舷學方法了。 ... 喇沙書院畢業頒獎

※投源典雅,於上週五

弘行,羅理基爾士优

|磁主義,校長無非修,

士報告校務及對常前救

宮問題,發表意見。

(K)

「辦聯署市員委區分 動運潔清環上區中 潔清持保蔽呼助協軍童

特

科,据配合正

·在推行中的濟業香港还 財,中西區政務處,市 政總署中區分處及中 上最分區委員會聯合 辦一項中區上環潸潔運 蚴,廿七日上午十時半 假中環九如坊遊樂塲暴 行出發儀式由分區主

·席梁家治,中區市政主

·任李約翰主持·嘉賓有 中西區政務處一般行政

·主任會變小姐,聯絡

最新產品

誤前程

一百萬元

將加入下期第一組獎金基金

PS-62

雙槽式洗衣機

特別號碼:34

1983

1983

華僑日報編印

票款

̇PANIN GROUP.

泛印國際財務有限公司

商業貸款 · 商業信用證·外滙買賣·滙款•旅行支票

定期存款、股票抵押,樓宇分期,票據貼現·私人貸款

本公司代理行遍佈世界各大城市

歡迎電話諮詢或約見

∵電話:5-26636機): 莊圳分行:九角彌敦道673號滙豐銀行

大厦1405岁

電話:3-950156 5 驟) 3-913311

電話:3~269065(4鐘)

●新隔麽分行:九穀新蒲崗彩虹道70號地下

*銅鑼灣分行:笹港百德新街2號恆隆中心

1205金

一行:香港康樂大廈七樓

電話:5-769322(3)

電話::5-4212324罐) 分行荃灣米安街57-63號周錢商業 西随我行:香港文或西街55號地下

*#: 0-43819) 34 32

·中心8字槽

貸存

9.375%

香港年韜 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表與安寄回以利排印

敬啟者:本報編印之一九八三年香港年鑑(第三十六回)內有「工商」:「醫療」「學校」,「四」等名錄, 早码分别寄出襄本說,范家圈站協助填安奇阿,亞辣感,現正阻扰控理編其中,鵟因拆劫遭移而低法收到林瑞琪 .愛者能夠補域,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業明在要在本橋刊妾,以

·免遺棄,已接獲我戒者,敬請迷將表格瑞安寄回,至精各界人士留意為酶!

(甍免出登字號六用全项3至1内表)

表查調業各 身边者

可將衣物洗得更清潔

循環清洗一面入水,一面清洗,

留水清洗可節省用水

費贈送

威威: 精美闐 T

超濃稂無泡洗衣粉

各大電器行均售

日立牌

HITACHI

香港日立有限公司、香港日立糖斯有限公司 九龍旺角登打士街55號柏裕配高中心八框

日立教樂大家露・地辧金請站統一中心1007號電話:5-298257:5-296850 澳門日立歡變大飲贏,澳門高士遇大鵬路5M地下電話:7132 電話:3-30435):(十耢) 3-30734%(九鹼)

1983

任午证者

單書訂約預

請於今日下午八時前在各馬會場外注處 下次攪珠日期十一月三十日星期二。

開彩結果請致電五一七五八二一一查詢

投注處或以電話投注戶口投注

六合彩第94/82

期期中獎號

●香港獎券管理局

1,4,5,16,21,27

洗衣程序可分爲:

入水清洗

名稱:

@地址

請在本標內明:「醫療「質」、「學校實 錄」,「雅團紇實」、「工商名蝕」、成某 種行業,以更会史按類攝入。

本項用大號宇發出至,若特别用四號方 頭大字妾出“一行限大個字收十元,兩行

·阳十二個字就二十元,最多限妾兩行。

(請高晷列明

本號名稱請用四號方頭大字 本號照棄貨交搡印手費

行登出:

閻字共 元正兹將 號劃發文慕八故請畫明支付

有開行集以便

年月日

〔名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄華僑日報出版部「香港年鑑以便改正。)

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八三年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,(實 交港幣式拾捌元正 ),茲將

銀行

第 號到綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 扯寄囘爲荷i

此致 華僑日報社

地址: 一九八二年

訂書

洞

蓋章

(注意:本定畫草所打優待辦法至一九八二年十二月底止,期無效

(表此填酒不者定预急無)