1982-11-29 — Page 11

日九十月一十年二八九一膳公年一十七留民華中

報日僑羊

一期星

日五十月十年戌壬 WAH KIU YAT PO 聞新港本頁三第張三第

佳事畢業的士司機與素島出發時最

本港新聞 母親外出工作普通 並非家庭破裂主因

妥善安排協調諒解可補救缺點 電機剝削家庭成員間相處機會

T OBSERVATION DECK

〔特雅整美滿家庭生活,並非單憑母親 的力痲便可逛到,而一位家庭成員均須共負起

年一出

至於,香港家庭诉利會社會工作主任佛 表示:瞭解對於家關係相當重要,無論在夫婦 ,子女站至妮蚺間的了怒,乃紐粲美化家庭生活, 多位毗會工作專家在昨日雨出席以「母親

她拍出,有不少造成椅兒童或鬧出晝症 外工作會否導致家庭關係陳一爲題的城市 . 劇的個案,母殺是並非在外工作者,由於這些母 地中,均不約而同作出上述的意思。

親整天勤勞家務,或合奇生抑盤清緒

由於近年本港雅婚數字日趨上升,故此有不 少 人節營母親出外工作影响家庭關係所致。好,做起兩家庭間的關係。

她表示:既然母親在外工作已成爲社會的 然而,社會證和器高殺社會工作主任黎湛报 ·褾岿勢,政府實惠考谳加强及演展托兒所或幼兒 陌舞,母親外出工作,當然對家庭關係有所影啊 中心的質素,以使這些母親能爲其年幼的子女作

,

玻憐的安排,讓她安心在外工作。) 但其程度實在並非導致家庭破裂這麼嚴重。

·他指出,從要求協助的個案顧示,不少家安 日一的母親因並沒有外出工作而產生閟悶不樂的不穩 悄話,在向子女發洩時,便造成待兒童的情形

固示:城市論虚昨日时母親外出工

[钷篇:假使在時間上取得協調,母親出外 工作實不會影啷家宏生活,祇要她能在工餘時間, - 密切酰玆夫妻、子女或婆姐之關係,理應沒有

「至於,另一位講者則表示,在時代背受韩模 及科技發違的社會下,母親出外工作實已成一 個普遍的現象。

中文大學社會系講師姊龍威博士指出,形成

母親出外工作除上述兩種因素外,經濟需求亦 主要的原因。”车

他表示,從研究所得,中等入总家庭的母親

爲最普遍外出工作着,而作爲丈夫的,亦相當發 尚,以分担家底經濟自担。

他讓船:母類出外工作對家庭生活之影啊, 實在可從家庭成员互相了解作出補救;但是,在 今日香港的社會,首談機已成鸟破集求時生活的

主要敵人,它好别了家东顯治協調互相了解的,

當談及家庭生活教育時,香港小童業公會總 幹事黃德種則鵲,這方面的教育必須予以推 ,便外出工作的父母能夠知道如何安排時間與子 女分享家庭歡樂,而家庭生活教育亦可帮助子女, 了解父母,避免有代購的情形出現。

她認爲,即使母親出外工作,但假如她能對 丈夫及子女的家庭生活作畫當的安排,實在絕不 會造成家所關係由於弱

兩代親情溫馨感人

淺水灣畔燃起火花

「家庭」開幕禮散播愛的種子

砌沙堡壘比賽挪威維京隊奪標

「符痍,清脆悅耳的音罩,仲緻著「關懷成長一代,菩稚辑心訣· 愛」的口號,雖在陰鐺密佈,誕下毛毛細雨的時期,但仍能使人感受 到親情戰鬥家的福菜 昨午舉行的「淺水灣同樂日」的大型綜合性,各現場觀眾帶 一掌活潑可愛的小孩子,身穿鮮盤讓粉的舞衣,筑出一幕卡通人 物造型的「快樂國」歌舞,正式爲「臨適」涉水同樂日大型綜合 出表演活動揭開序。

體系年紀輕輕的小藝人,小親他們的演技,一手一投足, 表現出童真,而兩頰紅潤,清澈如流水的音質,更計人所愛,博得全

這繹「小藝人」,均爲現時小孩子所熟知的「香蕉點」、「屋簷 「下」「好時光」、「左鄰右里」、「肥皂泡」及「少年警 十一一腿節目的演出者,難怪他們在數百隻眼睛的定視下,並無形像的神意 [某「某的「藪白龍」、「家庭樂」、「助人助己樂無窮」及「 花鼓舞」帶短劇的變出,將減聲無情的瓶子,敢擋在會塲 一角落, 根植在做塲內外留兩面觀的觀衆的心底。

在會場除展出以「產製」爲主題的回片外,還進行一項生 面的娄欧兒成堆沙堡壘比賽,但見數十位兒童,分成五隊在沙灘上, 堆砌成一座一座的古,他們雖來自菲律賓、印度、張運、印度、 挪威、瑞典、英、美及本港等不同地域及國家,但他們都喀力出出發 經過由牍盟家見著泉,中大藝術系米主任高美庭,教育署美勞中 心督學度小,攝影家水禾田及英皇花拾五世學校美術主任出串士等 藝術界人士艇成的評判團仔細而公正的審評下,一致評定搵成京線 埃勒的一座古堡型別墅爲冠軍。

該座古堡别墅,外型不單美,而内部設計,更見心思。 選兩位節目主持人羅洛華及陳開心宣佈該隊勇奪錦標之時,數聲 雷動,羨煞旁人。 大會在大光學校銀樂隊吹響的柔和樂曲下來,而該項活動,亦 只不過是整個「晝底羽」活動的,一連串的節目,將會在本握內 陸接展開,而及抽好象是在下毎日八十二月四)在維多利亞奉行的两

·年華會及攤位遊戲、張時,全鳩將展出一幅由一千八百八十五塊夾板 “所組成,面盐約二千八四千五平方米的世界暈大的兒童歡!市民 前往一請慈麦的「巨彩。八心

勵獎部輸運寧佳獲

泰遊機司 士

的

章

銀

于爲擔心老父佛康,一 把美刀擬將電話点剖斯 在好被相防,要求父親 ,方你推我挑。流 |戒緻活。

中,父親右手掌心被利, 昨晚十一時,父子器割傷流血。幹風 |兩人又爲這些海發生,接報到場,將主选院 口角,父親便立即拿起一,其子則幣署查。事

【電話,致電警方報|主浍院癌已被莱無事 人歌打,其子爵阻止父,並到警署銷案。(合

德教紫上閣同人 購七十二吋大電視機 財寶靜安老護理兩院

國際上水符,到訪間有上 教落上閣同人,於經常 水遠閣長閣再環MBE 研各班校外,對辻雷斯|太平士及夫人皇钟 務時多貢獻,慈閣閣 玲女士,閣長明央 同人爲响應關注老人福長李海:范上民, 利年,日昨特的間粉米一直對玉成,周文藝, 實静安老院及寶輝:來金,王俊鞬,新界遗 安老護理院,並向萨兩「度區民關係主任1 绕老人致爾名廠七十二一碻總督察,警署警長余

中舞商,其二十五歲兒吋巨型彩色電機一座 文湖及李小亞小姐等, 「選兩院董事會主席竞

酒烟戒父勸 執手生發竟

查調署带子傷受掌手父

沙路

龍邊

中區新行人走廊

·文·郭立 湛是正加緊第

工興建中的「老走

·這景色是在港

那地點美酒店

島花阴道口向北, 改建後那木球場 的一個小公所

li外地遊客經常

我過易經常看到的海塞 一采列老樹,一條連環型長廊,將來全 部建成首之後,使這仍是東方之珠的 ,旅遊區更活領班。

。

心老父的身脏健康 和雙方發生重點,父親 悦致電報警無被人喷打

雙方發生爭執,

|中,父親右手」

父淦院-子帶署:

在土瓜灣馬頭圍道

六號基樓戶主林某

「港】繼本月十日寧運

鹼部晉陞三十七位簽章的士司機 為金章老後,又有十一位銀章的 士司機驚金章之後,又有十一位 錫涼的土哥持,因服務總比紙畫,

爲畹紀錄良好及營業成核便異 而運獎,夫婦兩人免費遊覽泰國 七天,已於上選末由監誓永雄供 ::瞵座寜運楡部總經理馮定中 表示,此乃的士可隆福利及 共約計劃的一部份,此外懟包括 傑工及個入意外保險、冤養醫藥

·特價旅遊,公胱金、人意保險 、安全駕卣獎時,成爲銀我司機 前均受嚴格帶業訓練。

馮先生強製佳寧投突的士行 業不但要對市民大眾負驚,而是 對肌會的承接,嚴格執行過分明制攬,有助維 一步改善的士服務,

圖示:市政局主席張有腴、廣播處處長 尹建新,及海外信託誔行總經理張啟文主持:

·「宋晓習」開業剪式

内院逃跑外街由能可說服務醫

施搭照防作院醫巡常案督務醫

光法師,董事長何李寬

德教案上凹裔人捐院七十二吋巨型電商與|咎交兩院主席元光法師

佛教畫靜安老蠼理兩院老人,訪問者舆雄雨院主淡妆,一俟安驻安案, 對住院老人康樂棒 董事合照 。

不少。

「香港仔變

休憩花園

「港叡]政府於.

短期內,在香港仔大道

法師在院如近,並介绍,食起居照警通全,尤一者均致好杯,在參觀中 魏院內各部門,該兩 以護理院有書經人員照,由陳明炎團長將七十 院共有老人三百餘人,但料,夏儂-

警,各訪間二吋巨型電視機單據,

台

遊

北廟宇别具風格

華僑讀者七海台北四天及七天遊好享受

覽參拜

印象深刻

近香港仔蕉大街交界處。

,興建一休盘花園

·咁威現正招承辦該項 工程。

HOLDEN AT VICTORIA

-IN THE OUTRICT COURT OF HONG KONG

RETION NO. 169% OF 1983 DIVORCE JUDICI

BETWEEN

FUND WONG YAN CELTU PIKKIOINE.

FUNG KIN TAX - Kagondana

八前名安火拼保險有限公司

A DIVORCE PETTITION HAS BEEN

SILED AGAINST THE UNDER-

Fung: A Tak, who may apply to the

Dawood way, Hong Kong for

copy of the Paikion. If within one

MENTIONED RESPONDENT

the

momh là ma near

全安投資有限公司通告 降者本公司定期本年十二月廿三日)墓期四)下午四時正在 蘭桂坊8—台號各榇商業大厦八楼203室總高宇播開第八拾八居 常汉會屈期敬請各躞東群集以便省常上年結册數目及宣佈派息事宜。

又本公司股份由本年十二月十日起至本月廿三日止暫停群理過戶合

休盘花園佔地为三 百三十平方米,内有花 嗎,供下棋用之驚疢度 團播等。工程將於明年

月完成。

一九八二年十一月廿九 承董事局命 總經理 周啓

救啓者:九龍本德定於十二月一日起通往香港粪咸街 二十二號至二十八號四賣大厦三樓分院极糖藝業,各 位惠顧本院之貴賓,請移玉步至香港本院,一切照常 爲你竭誠服務,不便之眞敬希垂諒。

助捐請敬 R

報日僑華

學助童救

台北市的村宇,相底會經使無數來自世界各地的遊客留下深刻的印象。因為只恐在繁盛的 大道轉入横街, 就發現環境清幽有趣的畫宇,與無實的大都市風姊,構成強有力的對比。 劉是遊客愛到的名勝,此刺外繞莊嚴宏偉,变吏,因此遊客 金昭寺,圓集字,山寺等,也是很舊得一遊的同開心 目前正群辦台北四天港及台灣七天豪華遊,均安排幅遊台北 乃伊

“多慕名而至, 華橋B報讀者 台北四天

·大國野生動物品

发可對台北有一深刻的批織,台灣七天遊則遍远陽明山;故宫

一,每位收費一千三百五十元台灣七天姓逢星期六出發,每位柩收

-台北四天 连里 二千零三十元。

報名或來閻說明,可運往中我態輔道中國深大厦二七〇二室七海旅運有限公司洽,在與電 HOKI (BU).

紅寶石發展有限公司

召開股東週年大會通告

本公司訂於一九八三年十二月廿八日(星期二下午四時牛在香港銅鑼灣紅寶石酒樓三集 召開股東週年大象时推下列举案:

一覽本公司截至|九八二年九月三十日目及董事會與权數師報告+5

〔二〕通過發末期股息:

四聘請找欺師及量定其丽全方

(五)處理本公司其他業務。

有棰出客投落之股東可派代表出席及投案代表人不必傷本公司之股市

; 本公司由一九八二年十二月十四日 星期二 至一九八二年十二月廿八日(星期二)首尾 兩天在內晳售辦理股票過戶登的手續。

〔特枫:一位外

伊利

出発女病人上星期五种 務-在伊利沙伯醫院的病 務 橋上,特到一隻老鼠 從走廊跑過病勇裏, 大吃一驚:她立即向 當値護士作出投訴。

·讓士暅她所求: 故一個老夾在老實 上,但阻剪力似乎不 大,上週末她又看見 第二苍老区在走廊「 跑來跑去」 這位女病人住在 E十一寤奔宴。 錢一位人士透露

一九八二年十一月廿六日

E座共有十個病會

醫院

老鼠

出沒

-主警供公務員及其米害住院診疵,這些病人亦 怕老,以英晚上無人敢下忠篦材。 他表示將會就「好院的以患」事件,商務 再生醫投訴。

醫務憲生要發育人則表示,老鼠可能是從街 外跑進世院在,或者是要在水箂內的老鼠,被暈 近在伊利沙伯善院頂標進行的工作驚動了, 到處「質」,而玉十一房正是位於頂樓,因 此老鼠出現並非不尋常。

我借入盘,醫務督察經常有到本港各間畫院 巡親,並在拼房及病院表噴殺血水,作爲預防老, 萬和曱甴的施。

承董事局命

秘書 梁泳楦锺啓

紅寬石發展有限公司

派發股息通告

·:紅寶石及股有限公司董事會豈布本公司及其局公司截至一九八二年九月三十日止之財散

·年度經會計師事核之除稅後綜合純利鸟六,七四」,七六七元,相等於香股書角四仙)比 度之大,〇三八,七七九元,相等於每批准角,坻四百份之十一點大。

: 本公司董事會决定向即將在一九八二年十二月廿八日召開之股東大會建熊意發本年度末期 股息每股桧大仙另和派特別厲金紅利每股拾仙。該項股息邁同日派發之中期股息每股八仙合 全年每股書拾拙。上年度全年股息偽瓷角八仙。案期股息將於一九八三年元月十日前派棄。 .本公司由一九八二年十二月十四日至十八日首尾兩天在內暫停辦理股無通戶各们手机。 董事局命

他强黻:如果發現可能较联老风或早由的地

一方和孔,立刻堵塞。

他同時投在其他醫院也有發現老,而有 方面會隨即採取必娶消滅施。

一九八二年十一月十六日

秘香 梁泳楦護啓

遷址啓事

市政局招標佈告

·兹招請聲譽吼著之公司爲藝團抵事處印製海報一招標編號:CQ

1307/83 (84))

二、投標表格可向香港中區廠街六號西洋會所大溪地下市政局物料供 惠組投標事務賺索取,一切样悄亦可达安牌。 三、投標杳必須在一九八二年十二月廿四日(星期五)上午九時前,放入 香港盤廠街十一號中區政府合署西座十三番市政總曇揆指送之投標箱內。 市政局投標委員會秘書余寶兒

市政局招標佈告

茲招請妹叁昭著之公司供應冷藏牛内及牛肝,作爲香港力抵物公園

FRESNISZEREK-UCQ 1239/83(B4)`}

二、 投標表格可向香港中區群廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供

|惠組投標事務錄取,一切詳情亦可向熱查。

三、投標杳必須在一九八二年十二月廿四日(星期五)上午九時能,放入 |香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三辖市政總璠接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 兒 市政局招標佈告 兹招商在港島堅尼地城床祂經營普通菜館,承辦期由一九八三年三月 一日至一九八六年二月廿八日。

投標表格及其他資料,可向香港薄扶林道二號A維多利亞地方法院大 四四樓港九市政墨西區辦事處梁取,一切詳情,可致電五——五 一向蔟建泰樂事務主任查詢。

.·投標由必須於一九六二年十二月廿四日(星期五)上午九時前,放入 香港雪廠街政府合署西座十三樓市政總署揆符處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 畫兒

1320/82(B4)).

市政局招標 佈告

·茲招請蛇吞昭著之公司得藝團辦事處印製塲刊一招標編號:UCOS 二、投標表格可向香港中纵案街十大战西洋會所大厦地下市政局物科供 三、投標書必須在一九八二年十二月廿四日(星期五)上午九時前,放入 香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内 市政局投標委員會秘書·余麦兒

女子健美院有限公司謹啓、投機構務農業取,一切許们亦可向陸現在聽。 九八二年十一月二十九日

香港政府公佈

* 東北元期之交通費理計劃事 寬車人士請注意,由一九八二年十一月三十日八星期二)上午十時起 元朗東北部將實施下開交通管理揸梅···

沿橫洲路、安樂路一小於大橋路與橫洲路之一段)及大埔路之逆 点錘行車方向將回復順時針行車方向,以減輕安寧路介於大橋路與橫洲路

······安享浩介於大埔路與横洲路之一段刻骨草程西行。 三、福康街將改區車程爾行。

·術長段將美錦草程北行5

̧ 五、炮仗街介於安寧路與福德街之一段將改單程南行。

四、同樂街小於事富街與青山公路之一段將改爲單程北行,因此同樂

上述 通實理計劃及鋸改善來往交通,並且袜枉安車與同樂街交界 那技術近之擁些情况。

六、董德街的士站及羅康街之公共小型巴士站將妻移。

有關地點將設臺讜當交通標誌指示認人士

一日三餐用三洋

三洋家庭電狀,若要為牛的糖验不他,徒你享受到佳議美食的 佳餚美食樂悠悠

............欒趣,一舉數得。三洋電器,您您省時省力, 倍增三餐樂趣。

•搾汁/攪拌糖

SJ6701

SKM1000E

欲20片,可切能,切片及碎的

松旺式設

署理江輸署署長:蘇維

密度可供選擇

.全不翻翻能高,在取出清洗

EWK 1500 SƏN

271451

市政局招標 佈告

費小鳥

本局兹招商承投九龍牛津遨遊樂塲小食之再曾楼,期限由一

年五月一日至一九八六年四月三十日止。

: 投枳表格及其他静情可向九龍區道政府合署新黑市政總署九龍城辦。 将远望取。如有疑問,請致三七三二向區秘書查生。

投標案必须於一九八二年十二月廿四日星期五上午九時前,投入去世 雪藏街政府合署西座十三被市政總署總部撕開夷之批還箱內。

-投桧者請注意:有隔小食亭目前之月租路一千七百六十。 市政局投標委員會秘書余實兒

輪奧地利之受限制紡品

貿易署署长耦已宣佈對鹼基地利之受限制新 品項日2及3實施一九 八二十八三年之自由额出口控楼春方案=re 鲜情戴列於一九八二年十一月二十六日之致出口商(糖集事務)通告 :第三組、除美固及歐洲經濟同盟以外之固家》第的,韶獎。九龍 東道海洋中心地下贸易斯問處亦存備啟通告,歡迎棠開,擁取更 陳司会——工業主任奧地利組

該話:三——七二二三三四

DN 1000

電話:5-245114 (7線) 猜到各人電器行及三洋陳列室參觀選購

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司