1982-11-29 — Page 10

WAH KIU YAT PO

真二第張三第2日五十月十年戌壬麽夏

體育

港代表杜婉儀(右)及日本老將 卅歲小西裹、类子(左)參加二百米 初害。結果小西獲至决賽。 六合衆社圖片)

亞洲羽球隊際爭霸戰

[中共力挫印尼

繼湯姆斯盃勝利中共奠定羽壇盟主地位

·

八法斯·斯里佔六日間心中北隊今日在亞運站做深賽中,三 擊敗後冕的印尼隊,再次拿定他們在世界射遭環快地位。

·中共在坚强刺激的决赛中,光由韓酢以十五出九,十五出二勝林水 ,先將一。

印尼新星蘇基亞衡則十五比九,十五比八移動,追成一比一平手。

但中止雙打好手席志安及能许明,在首場變打賽中,十五比十二六十五彈板跳水中共首次席

昨天中共女除已在央賽中,全選日本五比庥女子隊 金牌。 中共酴年初在英國舉行的勘姆斯盃決賽,五比四季救死對頭印尼,如 今又再次佔優,已擔定住下中共在世界羽球霸王地位。

週六獲得亞運女子一百米冠軍菲 律賓選手迪維。(合衆社片)

本港新聞

懷念病逝愛侶

老翁黃泉尋妻

赴澳門爲妻殮葬返港船上跳海」

人特製,澳門消息:一名香港男子,來襖得其死去的愛姿 ,讓艄逖港途中竞跳海自殺,到黃魚季發。這位殉情甜的男主角名

·拱薇〔六十九);居住香港中央街一×三號某室。

本月二十七日,死者被水兖輸發港所登碧海,且身懷千多元現

·香港證件。澳門警方昨日獲港方協助下,通知其子到澳領死者死

人正沿著加速威路道步 「行時,突然有一部汽本 陳至,從事出兩名男 子,他們分持刀槍指弹 事主两人,其中一 更 迅即搶奪許某裝 公文袋後立即逃去。昨

覽展片圖邅庭家

行擧心中界世

新

一期星 日九廿月一十年二八九一公年一十七國民華中 育體聞港

一航表現較佳,很快便反

八取沙本查及愛樂。

取得勝利。馬爾拉夫在

印尼哈池裼源及林水鏻合作,打敗變動及林江利,十五比八及十五出 十二,梅成變方二此二平手娶張形勢。

但中共强勒的殺球手陳昌杰在決勝負一仗,以十五比十及七五比九 哈迪柢劃,爲中共在羽球賽帶來第二面金牌。.

李藝花締新猷

|賽事中仍未贏過一盤, 將會在最後一仗對孟加 拉

F 撒死者家人透露,死若本月廿五日來爲病逝的陛子辨理敞开 立料到達香港後,不見死者上岸,已錘怪異,至前日獲澳門 方通知 。相信死者係齮

迅港途中跳海自殺。

香港黃笑芳林玉姬得第五第六军晋吾 【美聯社印度新德祗男女予高台跳水兩面 估計到在男女子跳項 里廿八日電)中共在第金牌,教練樂伯輕已,且中亦能順利

第五至八名次祥! 五及十五比六擊敗卡塔

男孩攀談小童父親命子返家

青山客自尊受損害

亞運會曲棍球比賽 南

九胜己能水项目总得 亞運男子排球遺材賽

第九至十二名次

·沙地阿拉伯勝南也門

韓三比一挫中共

兩天來第三面金牌。通 日的女于彈板跳水项目 中俱牌金銀兩項獎牌 「成耪卓絕,金牌得主李 高花並締亞運新激。

香港首傳捷報

返回寓中大發雷霆

「活動的「家庭遇」,昨 牛在踐水實正式展開, 揭茲剪綵儀式由市政局| 主席張有質,美航 長尹建新及海外

打敗馬爾代夫 五分,第

,比數十五比〇,十五 九十五萬三 6, .南韓女隊車隊接 二,僅次後得六分的中

南韓在這場比賽中 佔獲雯號,比賽至

八美聯糺新德里廿 |球首先建功。在廿四 分由後衛德立英打破光 八日電)週日舉行的亞 分鐘時成鹰豪接勝除友 疏,還是中共遠次变 運佻提球賽事,南林 開出角球,勁射破網中射入的第六球。 三比一勝中共,成爲九 ,使人球記錄繪室正 是是項賽事冠軍 字,一分錄後,南韓接 的巴基斯坦星期將會 的第五名 。

在陳臣再接再勵,使 與大馬對美而印度則與 南韓以三比零角先。 日本對,以上兩場均 中共直至到七十五 大賽賽事。

十八歲的李藝花麥 護大獲好評,引來觀衆 熱烈的彩聲,她的演出 !幾近完美無瑕,共得五

八法新社新德里,十五化二經岛军 八日電)南韓今日在亞像。 巫女子排球聯賽中,以港隊發單時四女告 三比〇無敗菲律賓。另【北,今仗以十五此四,

二點八〇分,刷新了 大舍五六九點四九的 紀錄,那是上屆在谷 | 由中共選手雪美創 五九點七七分,取得一 面銀牌。 ∵∵日本選手馬湘以四 七三點三四獲得一面銅 一牌,而在上日的冻台

南韓在大隊與廉中,女有力風抗港隊並以+ 中共仍造門,而未豚

華 各組四强經已誕生

亞運重量級舉重賽

報日僑華

迪文

亞運網球漸進高潮

警員到場妙計邀請往醫院檢查 行總經理張啓文等人主

香港維多利亞地方法院離婚案。

一九八二年第一六七二宗的

·茲有離婚申請峦擬交下開答辯人馮建德可向香港金Æ道統一中心 燈登記處要求索取申請書副本一份。如谚期一月答辯人不向登記

·法庭將進行缺席聆 經歷司 班立德 .

一九八二年十一月十九日

到海慶律師行

申請入英籍啟事

招標承辦供給膳食材料啓事

本律敦治療養院擬招人投入供給食材料,本港股實商號 染座驗者,如願奪投標承降,於十二月十一日前-茔香港大道東 香港防揍心臟及胸病協會 一九八二年十一月廿九日

法律援助編號:LU/BP 106/82

香港最高法院

兩於:王永柶輕磅永恆冤于公司前在九龍官塘興業街上

一九八二年破產案第一五九宗

至興工業大厦 B1 座九感經營。

楊送湖(YEUNG SHUN CHIU)現炷香港九龍彩雲邨玉宇畫 616 現向 港督申請入英寶如有任何人仕知任何理由不愿 簽名將事實向本港布政司報告此絡

其入英籍者可用的面

中華電力有限公司

堪富利士道收費處

暫時關閉

本公司設在堪富利士道十二號之收費處,將由一 九八二年十一月廿九日至十二月十一日暫傳服務 便進行空氣調節工程裝食。

在此期間內,用戶可往本公司其他收費由散付電 電話費及查詢電費賬項。就近之收費處計有: (一)文蔚街文昌樓三十四號 (二)彌敦道四七四號一樓 不便之處,希爲涼

發搞出亂子,便立即報 一將於今日起,到十三五邑工商總會通告

此致

王永樵先生5

單方訴訟人:佐梅人陳芬及余愛照。

為一九八二年十一月四日入製法院之段左申請版

·啓者:兹有陳艷芬成九龍官斯秀茂枰邨三十九座一五三六富及金愛。 人嬋富九龍官塘牛頭角下邨十坐一三三室,入配法院對台端提出破產訴 訟。法院業已下令將上述破產袞章之法院發印本及替代派經法院驗印 乏會,以預付平郵寄交尤龍官塘興業街十六十八號美興工業大厦 [ 座九楼及九龍鑽石山華青路三十四號A之王永楠,又在本港刊行之由 文報章華僑日報刊登此項通知一天,作爲該城章已送譁台揚論。並沖 馬意,上述碳產隳☆已定於一九八二年十二月三日上午九時三十分在最高 法院聆訊。屆時台粜必須出庭應訊,惝不到底,法庭可於台端缺席情况。 下發出破產接令。

剷章可向法院申請崇阳。

九九八二年十一月二十六日

攬勿拍賣行拍療 OAKLAND

PACIFIC LTD. 之IBM打字機字

樓用具傢俬各物廣告

尊者兹承香港最高法院·UNDER H. C. ACTION NO:8192 OF 18 华於| 九八二年十一月三十日即星期二日上午十一時正在香港畢打街打 行土庫本拍賣行內將存在九龍紅磡必要街一號——一〇

一九八二年十一月廿九日 食字第一五六號...... KHUNGHOM BAY CENTRECERIES) (KKR):

(特)一名懷疑,該名男子姓黨,年三 感覺被推手,一

會場並附設嘢片我 精神有問翮男子,昨晚二十多歲,精神一向有間,至不怕走到寓所中,

覽,展出以「家底適

·但据某返家後. 這仗根本是一面倒 突然在寓所內大發雷建,爲一名村山富客 海將脫能低。眾人忍粧,在上星 油畫 便大發起,或物件,卷台製作的青少年電視 鸟主題的嘅片,並配合 在南尊隊狂攻之,

所以現時並有工作 外男子十二至十五名次十五比七及十五戌十,

事件應化,立即致電報 菲律賓女僅能忙於防守。

及用脚踢家中什物。其 母親見狀,恐防兒子射 節目的产·而該項度 | - 坐無反攻之力。 選材賽,香港有傳捷報,首首勝果。

: 昨晚十時三十分至 巧施妙計,邀請該名男右,葉某晚融究畢,

·打敗馬爾代夫 ̇馬爾代夫在第三盤. 女子組目前形势,

李本會本八十五屆理事任期將滿,現已成立第十大届理事選奉委 | HIGHBURG HOUSE 二字欉G座 GBLKIG) OAKLAND PACIFIC 子去遊車河,男子便安,走出望外追肥杬步,屬 鉻求助。警員到場後,月四日止,繼續在新世

民會辦理改選,並經理事會比定: (一)凡會員欠過一九八二年底以| LTD. CNATURE OF GOODS LELECTRIC TYPEWAITER 黃物生質 以十五出一,十五比一比九幣。但港除在網的日本女則是次熱門

然登上救度車,到醫院方半見對貝的一名男童,便淹用妙計,激術雄名,界中心圖出,歡迎Q版 檢查。

從外購物向家,於是上事主一起遊車河,事主

《前之會費,應於本年十二月三十一日前清歡,遼期則不能享受在想及被土———電動打字機,各物法院所封者當衆拍寳以價高者得投得者須立即將 發生事故男子與家 前擎統一番,此熙,男不以爲意,便很隨警員 「家庭遇」的閉幕

全部贷歎以現銀無檢足並限於指定期內將建物出两下的之家若有錯漏或 選舉之被利,如有變更地址,希通知更正。〔il》定期一九八三年一月 人同住於射臺灣加路連童父親發看,便立即命上救隴車到醫院去。 儀式,將於十二月四日 十日(星期一)在會所公告選班人及侯選人名單,供會員省實,如有透密外之事健買者自理特此聲明 山道十丶號五樓。據稱,令兒子從速邁家。葉(合)

·在維多利亞公園學行, 起,在七天內提出更正。三一九八年三月十五日(星期一)前 嘅話五———三四,香港種勿兄弟拍賣行啓 「屆時會為將出一發出選舉,三月廿五日(星期五)下午五時截止投系,露日

推總重倶破紀錄

超重級全角逐中共總成績佔先

......美聯鮎新德里二出局,成積六出二,四「別爲全川浩及單婚柰) 水,已贏得一面氧 十八日電)第九屆亞運 比大及五比五。[南軒,夏迪文及孔米,而她的隊友合纪子 網球賽事,質種好球風 ·混合雙打日本有「文(印尼),日本的兩則以四三五三分后 半兩隊對拍檔大西儀那與糖易居第四。 印度的馬達尼將在週二 的男子單打準决赛出戰 四强,而南韓及印尼亦子及中西伊天榔與 上 -香港選手林玉姬期 〔美勁威新藥廿一無可能的挑戰。 重量級比賽出現很 印尼球乎也維持。 :佔一席位,四支勁旅分 女子。

以三九五站八二分位列八日南韓的柯貤柯亦打破抓舉及總多失敗,而熱門人馬中 第六,而黃笑芳則以四

重量亞運新鱝。但北韓」共的楊慶在一百八十 音〕過日在第九屆 一二點八三分的成校值 亞運會一百一十公斤級」的补郭軒音在 公斤時失手,著名中 吹於日本的合塲紀子, 無重項目上,獲兩金一推拿項目上,以創新成他的強項。但及時逃脫 錫牌。這天,我們榻登技,奪得金牌,整倒柯: 無受傷,由於受到對手 中共於較早時已取 亞洲重量級大力士,向斑植

另一世準決賽則由 [亞運水球季軍爭奪戰

第五穰粹南韓金川浩與

·中共非租好球與華

一經高下,爭奪央

週日的半举夾粪監

連尼以大出三及六四

打緻施里蘭卡的第六種

印度挫新加坡

第五度。

【中共今對日本爭金牌 長途單車賽事激烈

六合彩让新禧里廿八日水慕斯

好法蘭度藍達尼的演出,印度高理在最後四秒射入决定性一球,令印度 有如胎换骨救戡醤六以八比七敗新加坡,奪得銅牌。決賽之戰中共

·對菲律賓基折一仗, [對日本,將於星期一舉行,

來得輕易得多,該仗 上半场,印度先三比二。下半場,最後兩 他只能以三般才僅勝寶【分摭,印度仍落後五比七,但急起直追,終連入 本賽的有樱大熱門,三球揜践新加坡。 i第四柢杆的他維特於 半本扶賽對泰國歐文高 一仗甫一開波表現米如 理想竟以二比六失去第 一盘會融现他在特收 心那本心康鹅以大出三 1大比一輕易度財務 晋升馘决賽。 ..

亞運快速手槍射擊個人項目創新

個人北韓稱雄

南韓選手勇奪錦標

兢爭劇烈,朴邦夏推

三漢持刀槍刦餐廳

圖美觀星,這種為平時烈,月日(星期一)下午四時舉行會長 欖勿拍賣行拍賣 LUEN GAY,

一,附設高年華會及攤位 大會,報告選結果。」除分別辦理外,相應通告週知。 遊戲·歡迎各界人士喜

「親情昐富」段合的

會,無翡翠台將由九

右通告

警員查車捕一疑匪

「觀,而當日晚上舉行的「本會會員

酒樓經理欲將營業欸項存銀行

途中遭兩持械匪掠去共萬多元

時卅分至十時卅分全

【注慈保助類類:LU/WU 220/82

副理事長 陳輪 朱鍋

該項活動是由香港 電台電視部及市政局合 (特說)九龍城] 五人,正準備拉師收諦,一名懷疑步錶有關男子, 一攤,教育署,社會福利 舉二百公斤,但亦告失為葵出今母被三名持刀槍之際,突然從街外換入,並將該男子帶返警署 警,警務處及志 香港最高法院公司收盤案一九八二年第二二八宗 手匦徒闖入行劫,錢難形三名大碗,他們分持和協助調查。 ·機黑格的 · 並由海外關於公司法案第三十二章 :: 系部十項舉重决賽,代的一千五百多元。警,器手槍,並將收银摄内 一兩名手持 中九項已完成,中共在稍後在星正道截查車 現金約一千五百元掠去

|外托银行,香港工商银 刀槍继徒昨晚在尖沙咀

及 行,香港華人銀行,香「HONG KONG DYEING & WEAVING LIMITEDX 「十七國之中成績沓列榜 補時,將一名懷疑沙缺一,遇即奪門逃走,當時 當街強搶;一名酒棒

港恆行,多明尼加 首,獲二百卅二分,南與案有關男子擒,各人欲獅尾追趕,但被 理被劫走當日營業額約

啟者:李彬會宮九雅美手新邨百老匯街38 A4字格黎影艾寓香港北角。 [六千多元及一張面額大 財務有限公司-海外离 韓二〇七分居次,而北捕。

盛街十一至十七號A座1 字樓及宋绍昌出九龍紅磡佛光街五號G座四樓 麻信用唔有限公司及澳 韓財取代日本,段一百。 被徒行荽位人於基不敢追, 三千元文采,事件中幸而 門聖地牙哥酒店等摄裤 「九十三室已於一九八二年十一月十七日向香港最高法院人家申請將上 「九十六分居第三位,過於九龍城親子山石道八|電報警。

公司收盤。此項申請經定於十九八二年十二月十四日上午九時卅分由法 後一般比賽是一百一十十x號,今發零時十分

磨府实。凡該公司之衡鰲人或出資人無論穿成成反對應對防哦 發令可屆時親自到法庭或委託律師代表到庇。又該公司之优格人成 黃人欲獲得該項申請書之副本,可繳納例定費用接向下簽署者策取! 法律援助署署長祁舒 八陳一微代行) 地址:香港德輔道中一七號先施大厦十九樓 附牲:凡有意出席聆珙上活申請案之人士須以書面派人或由绿藏通知4 行人,該通知書內該列明該人之姓名地址,如商號則列明其名稱地 ,且必須由該人城越商號或如聘有律師者由其代表律師黃名。 通知 必須在一九八二年十二月十三日下午六時前連代行人,如用郵 須及早投縣俾能於上述時間前送进代行人。

公斤以上级,將會在過

一舉行。

(路透社新德里廿 了烈的競爭後,終於 八日電)廿三南轉陸直本了亞運一百八十宝 軍沙展朴志勇今日經過一公里單車公路賽的金牌 ;他以四小時三年分四 十八秒零七完成賽程, 只比第二名的蒙古選手. 名印度選手事後因伤退 快塔貼二二秒。蒙古莲 出比賽。

-柯一百五十七點五 |手謝德鎮巴的時間是四 賽事進行中大部份一公斤紀錄,改寫抓舉一 |小時卅分四十八种廿九一遭受意外的車手,事後一百四十公斤路緻,而他 ,而他比第三名的伊朗,均自行步行離去,但總進三百五十行,比 選手旒高阿柏迪只快了中一名菲律賓選手郤糖 舊重量多计五公斤之多 牛個車輪的距離,第三,由救晝車迭院治理。 ,北韓推舉一百九十五 名的時間是四小時三十 得勝的南韓選手賽公羚-一百九十二點 《美聯社新德里廿三嗪賽金牌,總成積二千 北幹得銀牌,比中 八月爾山北韓蘇德曼作三百卅八分。通是中共、共少兩分,而南韓以二二分四十八秒三四,這是後表示,終點像恐後的五公斤紀錄。 三種好的尤体。他的隊「音 日為乘第二塊,在城戰賽第大面金牌。 千三百廿大分類到神。 此國舉行長途單車賽時,衝刺,爲他帶來勝利。

隊際中共奪魁

南韓金川浩捨棄中 共的尤位出局,輕易以 大战二及六比一商汰第

发科老龙制备股印度第 亞運射擊金牌。他以破 -二好手第七種籽的案 | 大會紀錄分數五百杂 云,成績七比五及六比

亞洲新飛人大馬好手比藏展示他 四分,奪快速手槍寶冠剛奪得亞運百米短跑金牌。

間最接近的一次賽事。白尼選中沙夫安双在素清潔香港 在十四公里西路一後開始時一直帶前, 織中,五十名參賽的蹲至到比賽中途,他出一 一手經常會遭遇到路上的「乏力爲止。

(合衆社園片)

. 絃北韓射垂乎較早

男子载!

··兩隊拍.

時在汽動手 項已獲

。李禾云及金川浩將會「八年曼谷亞運五百九杂 遇到中共的塑柎舉及馬,三分之紀錄。SK 克點;另一對南韓拍 ·越南的商供藏本來 當禾及祖遠則會與 在選六首三百變之後, 巴基斯坦的夏機與卡漢以二百九十八分前, 過頭。巴基斯組雙打在一但他最後降至第三,總 牛李庆安以七比六 - 分五百九十一。 比大及六托一就再印尼 的首種好像也維特與夏(譯音:以一分壓損 「該越南推手,奪取鍋 中北首,雖然蘇曼打破大會 種籽隊 紀錄,但朴忠義仍保持 余優橋與王萍一對在华,八〇年所創五百九十五

·决賽敗於日本本科粮子一分之亞洲紀錄。 及伊牒和于堕下,被拍

南韓女籃再奏凱歌

蟬聯后座極貝信心

(美聯新德里廿八日電)續保存亞運籃球后座而來的南韓女子 |除今天以九十三比六十二的紀錄難敗挑戰者北線,但南韓女將仍要通過中 共一關,方能再次抬元,她們四年前在曼谷亞運籃球賽中奪得的榮聲。 經過了半塲往,南轉以四十六廿九領前,但下牛场她們钪施以 富力。郭玉喜不斷地投中下,使用典節節幣先。該名南典射手此投资人取 得廿二分。

·亞運女子籃球賽共有五隊參加角逐,南轉自三萬三勝,而北韓朗兩 看一勝一,其他一支有力同鼎冠軍之隊伍中共暫時兩戰兩勝。 中共於上週二愛輕打北韓,本週四,中共及南機將會磁頭。 據南韓的教祆表示:「我們近五年以來-未當敗績,相信我們可以拳 做中共,不過要難敗中共要費一番功夫,因爲她們身為佔優,而我們陣中 擁有世良的射手而且这座帧對手快。」

許,東主夫婦及伙廚北觀臺往來車輛時,發現年大

幼次發生於昨晚十一聯合贊助,而推行的項 左右,一名活動的目的是在抓藏 許酒經理一母與子女間的互相關懷 與一名職員拿著當日酒和丁,從而建立幸 一樓無業到附近的一夜美滿的家庭。

癆病及心臓病爲惠不満 癌預防工作不容忽親。 十二月四日(星期 六,鎷香港防游心品及

#

請各位民進行善,導及

出所內協助市民怒决困

欖勿拍賣行拍賣廣告

塔者並乘九地方法院命 UNDER DISTRAINT |NO.1349 OFF 1988 準於一九九二年十一月三十 一日即星期二日上午十一時正在香港证打街平打行 土庫本拍實行內將存在九龍深水埗基隆街與音 門牌二七四號椹能部份. CHAN YING LIN

(NATURE OF GOODS--DOMESTIC

GOODS 雷物性質——住宅,各物照法院所封者法律採助編號:LU/WU 228 j82

當衆拍賣以價高者得投争者須立即將全部以「香港最高法院公司收盤案一九八二年第二三一宗 現銀紙繳足並限於拍定期內將該貨物出荷下都之於公司法案第三十二章

徒若有毌乘或意外之事假買者官理特此聲明

香港長勿兄弟拍賣行啓 陈话五——二〇

欖勿拍賣行拍賣廣告

一啓者兹九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT |NO.1184 OF 1989 準於登九八二年十二月二十 九日即量期一日上幸十一時正在香港奉打街華打 行土庫本拍賣行內將存在九銀花園街八音門 [神四十五號二字楼 HUI YIM LING C NATURE

|OF GOODS-ELECTRIC FANS

EXHAUSTIVE FANS:貨物性質——風扇,他 氣各物照法院所封者富衆拍賣以價高者得投 梅者須立即將全部望以現銀紙繳足並限於拍定

|湖內將蘇文物出襆下研之後若有而或意外之事 俱都買者自理特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓

诸話五——二三O二三四

【成製衣廠有限公司

啓者:林炯舜恽九韶汝洲街二八一號四樓些好离九龍秀莲外邨三十三 「座一四一九室及楊州香寓九龍附光邨天柱接八二二宮已於一九九二年十 一月廿二日向香港高法院入與申請將上述公司就盤,此項申請經定於 一九八二年十二月廿一日上午九時卅分由法庭聆訊。凡該公司之債事人 取出天人無論贊成或反對法庭對該項申請頒發瀕分可屆時親到法庭或 律師代表到庭,又該公司之債權人或出奇人欲獲得該項申請簽之 本可繳納例定費用後向下開佞署者陌取。

法律援助鞋署長 祁景舒

〔陳一微代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施大曬十九集

【附註:凡有意出庭聆随上述申請案之人士須以查面被人或由郵政通知代 行人。該通知杏內須列明話人之姓名地址,如係商號財列明其名稱地址

·且必須由慈人或發商對成如聘有律師善出其代表律師簽名。故知 必須在一九八二年十二月廿日下午六時的这代行人,如用者必須

ELECTRIC-ENGINEERING CO. NIK

,車床切模機及各物廣告

外者兹承荃醃地方法院命 UNDER TSUEN WAN DISTRAINT NO. 2008 OF 1982洒於一九八二年十一月三十日即星湖二日上午十一時正在 香港畢打街無打行土庫本拍賣行内將存在新界打埠街(音)門二 十大號——三大號 YINC FUNG DISTILLERY INDUSTRIAL

BLDG. CLUEN GAY ELECTRIC ENGINEERING CO.) K NATURE OF GOODS METAL CUTTING MOULDING MACHINE,

ENGINE LATHE, ETC.貨物性質——切祺概車求及各物)各物照法院所 封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部做欸以現做紙繳足並限於 定 湖內將被祝物出清下楣之後若低语构或意外之事俱随行者目理特此聲明, 電話五——二二二三四,香港杬勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 HO FAT

GARMENT FTY. 之大帮衣車製 衣廠用具及各物廣告

BARMER UNDER H. C. ACTION NO.4503 OF 1983, 準於一九八年十一月二十九日星期一日上午十一時正在香港畢打街最 打行土庫本拍實行內將存在新界葵涌替路「意心門牌九號...十 心號TUNG CHUN IND. BLDG.第一期(STAGE L)十四字樓B座,

IST DEFT.MR. YEUNG YAU KIT TIA HO FAT GARMENT FTY.CNATURE OF GOODS-SEWING MACHINES SEX

衣車)各物照法院所封者实聚拍實以價高者得投得者須立即將全部以 班誤按桭足並限於指定期內將捉成物出衬下攤之後若有背谢成意外之俱

·西港自理特此怒的

馕括五——二二三四香港攬勿兄弟拍賣行啟

先室 陳楊秀 女士 之喪日昨, 舉行追思彌撒禮 荷蒙

各親友蒞臨參加

厚意隆情存歿均感謹此鳴

陳眞廣啓

Page 10Page 11