1982-11-28 — Page 31

1680年

中藥滋補養顏

中國人最懂得滋補養顏之道,早在三百年前,

已經開始製造白鳳丸,醫治婦女病症及 健體強身,不過由於當時並非科學機械化 社會,所以製造方法簡陋,榮丸要用人手搓成

大如彈丸,服食時需要咀嚼或用水燉溶, 難以下嚥又麻煩。

普通臘丸

三百年古方,始創小丸裝

李濟堂業有限公司,

香港仔黃竹坑道65號志昌行中心27樓 電話:5-526

李濟堂

星期四 THURSDAY

Vivitar

2

DECEMBER

1982年

白慈

李清堂白鳳

★堂新設計篇形小丸方便庄

李濟堂古方正兼新包裝 今時今日,雖然科學昌明,時代 進步,中榮滋補之好處,恆古不變。

李齊堂悉導古法良方,採用上等 人蔘、鹿茸、烏鵝及正榮,並且 設計機器,改良包裝,用不透氣

李清堂

李清堂理中丸 膠囊盛小丸,入口容易,服食方便。

(男女合用) 兒科七風散 李濟堂白鳳丸主治婦科諸症病,產前產後 ̇血少虛弱,精神疲倦,常服能調理血氣、養顏强身

鷲風不適,不選飲食 中氣血换。日夜寒哄 滋補有貨,青春常駐

驅乳夜啼,腹痛有風精神不振,不思飲食。 小丸庄簡單方便,只須用白開水送服, 不用咀嚼或燉食,與別不同。各藥房、举行均有代售。

李清堂蘇合丸 【男女老少合用)

「四時,商酵食滯、

·噸社腹豬,最後猛風。

李濟堂白鳳丸 白鳳丸嘅白鳳丸

十二月二日

星期三 WEDNESDAY

威達 Series1茗家樂用

TVB 翡翠

6. 50 香港早晨

9,00430穿按機

10. 20 女人第一

12. 00 大報復

13:00 午間新聞:

1.15 相見好

1. 45 卡通片、

1.55 亂世兒女

3. 45 娜女新资

4.30.430穿梭機

5.15肥皂泡

5. 45 430穿梭機

6.00 | O

06.30·新聞報導及天氣報告

7.00 奉告

7. 05 萬水千山總是情

08:00 香港82

8.30 痴情劫

9.30新聞報導

9.35 歡樂今麻

10.30 第九屆亞洲運動會

1.4. 45 新聞報導

12:00 今日:財經

12.05 第九屆亞洲運動會 12:30 江湖奇俠(二)

3.00 母愛

4.30 全日播映完畢

TVB 明珠

12,00 MAI

14.00 芝城街..

5.師小鄧柏斯

5.25 反斗星卡通片樂:

. 5.40.小犬西:

6.05 七彩有趣動物專輯:

06.30 乾王老五

67,00 七點鐘新聞報導及天

無報告

7.30 連珠卡讓倫袭演唱会

8,30 樂聲特舞之老門恩怨

9.30新聞懷镪·

1935逃出伊朗

11, 30.新聞報導

11.45 明珠K-100

12.15 紅粉經紀

1,45全日播映完畢

朗富需LAME WERE年3

12028, FARKLEY

124 THE PËR DOME LE

·LAR PAL TRED BASSET

-BOIEN. THACKER'S WORLD WITH

CHILAR KÜRTITLES)

LAUGHTER AMERICAN STYLEL

LOVE LOONEY

NEWS AT SEVEN 'NOLLOWnt>"

BY THE WEATHER RETORT

(LIVE IN COLOUR).

LÝNDIA CANTER ENCORE (C)

WITH CHIKKAK BURTITLE)

NATIONAL HOUR PRESENTS:

DALLAR MAKAM

NEWS FILA (IN COLOUR)

1. STOK20 (C) (WITH THEBERGA

CANADIAN CAFERAN; THE

43.' NEWS BOUNDÁR (2)

LATE NIGHT PRATURX EO

SEMA FIRST TRAVELLING

· BALISLARY-

HHÁR. „PEARL NETWORK CLORES

ATV 亞洲中文

7.15 經濟快訊 7.30 英文新聞 7:45 中文新聞

8,00醒目仔時間

8.35 星仔走天涯 ̇9.00 風您

10.00 烈女雪沉怨

12,00浮生六劫

1.00 午間新聞經濟快訊

1.15 午間小叙

1.45您頭

:2.05關魚淚

́3.45 下午茶

4. 30 醒目仔時間

4.32 小仙地 5.00 肥皂泡

5. 30 機靈小和尚

6.00醒目仔時間

6.30 新聞及天氣報告 6.50 亞運會每日快訊 7.00 陳庭

8.00 雄霸天下

8.30 七彩繽紛話香港 9.00 车在眼前

9.10 亞運會每日快訊

9.15 新聞簡報

9.20 經濟行情

9. 25奉告:

9. 30. 再見狂牛,

10.30 一老一少一根釘 00.00 最後新聞 00.15樓下閂水喉

ATV 亞洲英文

7.00~7.45 中文台英語溯

中「導農早新開

8. 00-12.00 教育電說

3.00 浙父母心

3. 30 生活的旋律

4. 00顾目仔時間

5. 35小就 6.00.街為世界· 6.30 01...

7.00 新聞及天氣報告 17,30⋅ DIEIRAS-

8.30 老街新丁

9.30 新簡報:

9.35 ÆE DOUTES 11.47 亞運會每日快訊 12.30 新聞報绑

12-40 全日播映完畢

AND NONG NWS ON ATY-

樓

17.300 0000 ETY NOGRAMME

©ENERAL, MTHEPIT AL

*3pm. DATE OF OUR LIVES

THE ILLATTIC COMPARE

THE ADVENTURES DE

CULLIVER

AOIOIRY CY

MASTEY CARTOON

ATOMANT

WORLD OY MEDI

THE PARTS OF LIFE

'MADESTAGE AND WEATHER

THE KIT OFTE

BELAND LAW JCHEWERBE

THYLIDAY SPETACULAR "COMES ANDREEMAN~

140 THE TIN ASIAN GANES BAIT NEWS

威達

TVB 翡翠

6.50 香港早灘

9.00 430FEE

19.40 小鯨魚......

10.10.430穿梭機 10:20 一職眉月伴寒表 4200一劍天涯

1,1,00午間新聞:

1.15 相見好

1.45 卡通片: 1.55 亂世兒女

3.45 婦女新姿

4.30430穿梭機

6.00

QI

6.30 新聞報導及天氣報告 700 奉告

7.05 萬水千山總是情:

8.00 香港8.2.

8,30痴情劫

9.30新聞報導

9.35 歡樂今得

“10/30 第九屆亞洲運動會

11.45 新聞報導

12:00 今日財經 1205 第九屆亞洲運動會 12:30 步步驚心

1, 20 江湖奇俠(一):

3.00 其宵花弄月 4.30 全日播映完畢

TVB 明珠

12.00. kh

4.00 芝蘿街

5.00 著名童話集

5. 20. The Herb.

5.35 卡通動物園

6.00 生活在明天。

6. 30.輕鬆半小時之探長之

700、七點鐵新聞報導及天

- --7.30熱點:

8.00 K-100 8.30 金榜流行曲: 9.30新货商報

9.35 江子

.11.30 新閱報淋

11.45 聲樂

12.35 苦命女逢短命站

2.05 全日播映完畢

SALMI SONKEY

MORE FAIRYTALES

BALÍK, THE MELIS

-HER-NEW SOG REVUE

1,30 0,, SLAUGHTER ANERKAR STYLE

GEMARAN

*

150gy.

..

MENAT SEVEN PİLLOWED

BY THE WEATHER REPORT

"QUNĖJE COLORS) -

PEAT 180 WITH CHINESE

KOLEPOLD (WITH CHORESE

TERMED, WELLM) (2) OEM OEM

BTN -

„HËVE ROUNDUP ON COLOUR)

THE ISSUS PRESENTS (C

$2.3 mm. RATEKMINT FEATURE ICI (WEEN

CHRUE FURTHELES

TOTREKLY LOVEY

SEALL JERTWORK CLOSEL

1

DECEMBER

威達3500

聰明脚訊號閃燈 準確報導曝光

十足把握效果

ATV 亞洲中文

7. 15 經濟快訊 7.30 英文新聞 7.45 中文新聞: 8.00 醒目仔時間 8.35星仔走天涯

8.30.風座:

9.

10.05 四喜臨門 12.00 浮生六劫

1.00午間新聞經濟快訊:

1.45 拳頭

2.05 搭錯機

3.45 下午茶 4.30 醒目仔時間

4. 32 小仙地

́5.00 肥皂泡

·E......

5. 30 機靈小和尙 6,00醒目仔時間: 6.30新聞及天氣報告 6.50 亞運會每日快 7.00 陳翼

8.00 雄霸天下

8.30 七彩繽粉話香港 9.00本在眼前

9.10 亞運會每日快讯

9.15 新聞簡報

9.20 經濟行情

9,25 奉告!

9.30 再見狂牛 10.30 大鄉里八面威腐 12:00 最後新聞 12.15一丈红

ATV 亞洲英文

7.30- 7:45 中文台英語報

一樓晨早新聞

8:00-12.00教育電視

`3.00 野渚父母心

3.30生活的旋律! 4.00出自仔時間: 5.35 快樂小廣場 6.00 世界百獸奇觀 6.30 警伯米勒 7.00 新聞及天氣報 7:30 動運踨横 8.30.2 JT 9.30 新聞簡報 9.35 夜空驚魂

10. 55: 新聞報導

11.05 亞運會每日快訊 11.50 全日播映完畢,

"TURE LANGT MICHİTED SEWN ON ATV-

1999, 62HERAL HOSPITAL „DAYSOFOUR LIVES

“THE KLAGT MIC COMPANY

NEHELOAD IN LUWMER SHOW BACHEANUT AND TH盛

SAKHY JUMBLE LAND

RAFALĪTO ADVENTURE) *MARKDAYNTRT"

MARUTH AND WEATHER

SPORE

THE NAN PROM UMELİS

KOMOZIE WUBTITLES) A

MEERT TUNE KILLER AFFAIRTM NEW DI BOLAET

WILDNESDAY indict secv ZUMIÈRE MANSITLES PROSER AT DENNE TELES

THE FIK ABLÀN DANIS

LED CLOSEDOWN |

十二月一日

Vivitar