1982-11-27 — Page 20

頁四第張五第10日三十月十年戌壬瑟夏

***********************

入口船期表

**********************

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

日七廿月一十年二八九一曆公年一十七國民華中 迅航僑華

******

:(船名) 《西名》 雪明高 FLAMINGO.

(船名) (名)

SL.FREEDOM 漢斯遁HANSEATIC 金池利.THERMOPYLAE

·保羅骑士 CHEVALIER PAUL: 大西洋 ATLANTIC LOO

酸隆 英國 高雄

台灣:

(何處來)(日期)(公司)

·新加坡.

廿七新僑 廿七海陇 好心:太古 廿孩:百保利· 廿七沙喵 廿七海霞 美亞

萊茵快榆

HEIN EXPRESS # B. THERMOPYLAE 茂EVER SUMMIT B #K:POSEIDON,

H MOUNT HEALTHY

RIHENG

美國百靈 AMERICAN LARK' 自由SL.FREEDOM

JJ 利街RAYA FORTUNE.

台灣

「先錚貨量 PIONEER CONTAINER台灣 EVER SUMMIT

廿八利麵 廿八海豐

美國

大同二號 TATUNG 2 海皂珀淡,NER. AGATE

高雄 馬尼拉

蘇聯

廿八星港恆

派联利亞 文:

黔

PIONER PRIMORYA

MANGAN

KPOSEIDON

藍火星

BLUE MARS

地中海MEDITERRANEA

越障 美國 日式 除 欧洲

廿八天学 廿八日郵 廿八天群

AXSTEBUNGA SURIA

普羅高夫:KHUD. PROROKOV:欧洲 美國百靈 AM. LARK

***********************

出口船期表

冬赤麻麻麻冬冬味冬冬米冬冬头

(往何起》(日期)(公司) 美洲 楼

加州西北太平洋廿七,挂

紐約美國西岸廿八百保利 加

廿八利避 西北太平洋:廿八天群 加州紐約

廿八 美輪 西北太平洋:廿八 海陸 神國好運 KOREAN JACEWON· 西北太平洋廿八利洲 女珍MANGAN 雅利洲APLE CHAU

廿八

加州

如國元斯 KOREAN WONIS SEVEN和州紐鸦廿九、利·洲 蔡林瑪瑙 GALLEON AGATE 洛杉磯三藩市三十二海豐 福他新加坡FROTA SINGAPORE 南美三十 ·要利行 約翰遜絲雞PRES.JOHNSON 加州北太平洋一日糖糖 探險者 SLEXPLORER ·西南太平洋一日海隆 達球貿易F.E. TRADE

·美國西岸 香港雅士 HONGKONG ACE ·美國西岸 二日山下 林燦總統· PRES.LINCOLN 加州西北太平洋二日,總 統 【雞拉馬士華LAURA MAERSK: 加照約 三曰:馬士

新愛比利亞ZIM IBERIA

EVER VIGOR

遊牧REGENT RANGER 卑爾根丸 BERGEN MARU

日本

日本

向南二號:DONAM 3

EVER HUMANITY

MR.R. RATIH

山 台灣 印尼···

綠國好運:KOREAN JACEWON·美国 海國HAT KIO

高雄

計八、菲林 廿八輪 廿八利器 廿八天神 廿八大三 廿八三港興 廿八利睡 廿八 鄉 廿八二三洲 A** 廿八

洛杉磯紐約

ACTION.......... 依拿般ISLA PUNA

三日新興 三日利遠

·五日挑顾

南強:

** JAPAN ROBLE

加谢比海

海

力 BARBER MENELAUS 委內瑞拉

PIKEBANK

中南美洲

九日百保利 九日海運

欧洲糕

廿七海柏

星: ROYAL STAR:

山

·他那根丸TABAKAN MARU

日本

新海招 NEW HYDE

印尼 就他新加坡FROTA SINGAPORE 新加坡

SMARINE CONTAINER 華隆 運EVER LUCKY

廿九海潞 廿九聯航 廿九 费利行

亞莉安娜ADRIANA DEL MAR.炸中海 長:二:EVER HUMANITY 保羅騎士 CHEVALIER PAUL 最强EVER VIGOR 普您高失:KHUD.PROROKOV 地中海MEDITERRANEAL 馬莉安娜「MARIONA DEL MAR 泰雕利亞 PIONER PRIMORYA

地中海

廿七 利

、欧洲、

廿八沙

鼢州 欧洲 地中海 地中海, 歐洲

廿八利邈 廿八

掭

歐洲:

廿九日郵 廿九甜柏 廿九華林

HALXING

廿九 廿九招麻

3 BENAVON...

海

·茂利悅美糖MURRAYEVERETT 新婦 KOTA SINGAPURA

東半二號 TUNG PING 2

有利雅士:ELECTRO ACE

上海

日本 新加坡 高雄! 日本 台灣

歐洲 欧洲

位!

九庭來 廿九ㄊ季 廿九诲品 廿九中央

聲寶S SHARP ISLAND.

新坎培拉:ZIM GANBERRA.

快到 STRIDER BROADSWORDEĦ

KWANG TA 2

康巴:ALDEBA

新加坡

高雄 日本 澳洲:

廿九 百保科 廿九:新興 三十永裕 三十中央 三十遂初

安德藝士 ANDROS

·麻來利馬士基CORNELIA MAERSKE

·約翰遜總統PRES.JOHNSON

英國·

FEE LANKA SRIMANI MAR 2

台灣

三十糕统

士

安雒魯士 ANDROS 你

DA

曼谷

三十、銀銀行 三十慈统

·艾森豪總統PRES.EISENHOVER 新宗丸GISO MARU 香港怡美利THOMASEVERETT

BENAVON. art.

高雄 日本: 新盤

三

高雄 美國

探險者SL EXPLORER 森林發GALLEON AGATE 巴山BARZAN.

海

馬尼拉

HUGO OLDENDORFF WU JIANG

台灣

和

新電

ZIM SYDNEY

澳洲

利財:RAYA FORTUNE 金塔伊夫 GOLDEN TAIF

16 NL.DEJIMA

環球橋 TRANSWORLD BRIDGE歐洲三 米澱朱斯基PROF.MIERZEJEWSKI歟洲

·亞當馬士基ARNOLD MARU 歐洲

·山樂好借SANGERHAUSEN.

肝 KHUD,ROMAS

ARLBERG

阿爾 榮梅

FOREVER: GREEN

FANTAR:

·新培拉 ZIM CANBERRA

保多夫紡絲KONS. PAUSTOVSKY 澳洲 蒲台岛:POTOI ISLAND

澳

·澳洲企業‘AUST ENTERPRISE 澳洲:

SIENA

五月

五日,馬士

白百

四白香島 六

......一弗里獎特爾、九日寶隆

即巴·中東棧

E- 杜冮灋発 科倫坡卡拉奇廿九·利亞 紅

三街

日

歐 歐洲 地中海 地中海

* * * 六寶陆

澳洲

̇國

澳洲: 澳洲

廿九耀

三十新興

一日装遂初

利

# * =

̇廿七、新衙

三士聯

GALLANT PIONEER 飛龍二號:HIAYU 20

隱

聲寶

日期 台湾

淨資櫃 STRAIT CONTAINER 南HP NAMJIN

ISLAND SOAPP

波斯...... 艾森查總統PRES.EISENDOWER 阿拉伯海 斯里馬尼、LANKA SRIMANI

三十香島

三十二總統 科倫坡症海三十群

不來梅丸 BREMEN MARU"

山 新加坡 欧洲

TERVÍÐSSTIBARZAN

巴山BARZAN

·大和丸 DAWA MARU

阿内汍KAWACHI MARU

河内丸 新

KAWACHIMARU

SYDNEY"AR ZIM

二麻華倫 SOVEREIGN ACCORD日本

金明GENMINI MOON

印尼

藍雅

BLUE ACE.

紅茶

藍雅士 BLUE ACE PRO

·日本

智易理益 TRADE CONTAINER

日本

東海天號: TUNG HA16

雄

金華KING HWA

遠東貿易

F.E. TRADER

‘世界之虎

WORLD TIGER

香港雅士 H.K.ACE.

巧:BARBER MENELAUS 美國

延安五號YANAN WU.HAO奔 金湖GOLDEN LAKE

红糖ACTION

五羊

五天

東南亞楼

新海

NEW HYSAN

高雄

海

日本

̇谷新加坡

日本

海安 FORTUNE RUNNER

您丸AWASHIMA MARU 金

STAR GEMINI 乘風SINGWIND

印尼: 玫柔润水 新加坡

甘心病

廿七天群

發

廿八頲品

白:百保利

日本:

#RIR. BATIH. 美上美 BOONKRONG 2 蓝火 BLECTRO ACE ∵有利雅士ELUE MARS

遊

REGENT RANGER --

新加坡巴生,廿九天韩

海皇瑪瑙NEPTUNE AGATE 诺尼拉廿九港悅

康來利馬士基CORNEFIA MARERSK新加坡

∵茂利怡美M.RRAYEVERETT 新训练巴生一名來

浩:安FORTUNE NAVIGATOR山打根古晋三十 東

雅加達泗水,八港西 曼谷

廿九 振盛行

印度

廿九月

馬尼拉

廿九办

擔~途 CHITRALO

吉大港印度“三十八福來

·阿拉伯舞

科論编卡拉奇三日安興 紅海:

韋克蘭 UNION AUCKLAND 米郡朱斯基PROF.MIERZEJEWSKI 滤打

打

做力

一日新興

肌

航

「八千二百六十三元起。

·耿莨进枳乃按照醨際航空運椒诌會之規定,所以全世界各地之航機皆受影响。

·但要在出發前廿一天辦妥訂票 井可轉機飛往美國若干大城市 (本報枫)英國航空公司之股避世界套票票價雖然治加百份之七,但票價仍屬相宜,係由港幣

英國航空公司提供

多付年適九十九美元,便可以不限哩數乘搭灰與領巴士橋路。... :抑英國航空公司發苔人稱:由香港飛羅馬,倫敦及三瀋市或洛杉磯,然後由美國乘搭新加坡航 喜歡夏威夷停留一段時間,畫亦已包括在機攝費用內。在美國加州或其他地方遊覽期間,乘客藤香 空公司的飛機飛越太平洋環球一週返港之怒暴只費港幣八千二百六十三元。大部份來自香港的乘客

環遊世界特廉機票

|

至式飛機退役爲止。

段極的商業飛機工程小一入服務,這種三星式飛 10二——二00及

德昌政司估計, 風,後我交獲門

一架亦即此致飛機的第 二百五十架三式飛機,公司在全世界各地將共 到一九八三年洛歇 役。而到巴流前的最後,機進行改裝工程, 遼東貿易訂下個放美加 | 續使用至二〇〇〇年以市場情况的轉變,爲飛——OL||||B||||噴射引擎。 |口一一飛機最少仍可桩,並随瑨境技術改進和L—二〇二與英國勞斯萊斯斯的R 目前在使用中LIO一一飛機的秘條服務包括:L—1〇〇〇等,全部裝酷有三

,定於一九八三年完成,憑著十成件在花· 阿爾泰丸獅城來 [遊節將於六十美,東引出本將名

及有2件等。 ,商之一精

|口璜根德公爵夫人兒童| 夫人並會主禮開幕儀式 星期二) 由高雄掂,一馬尼拉及高雄。 之收益,則憑數贈予大開成,屆時尤德爵士 貨櫃輪,於本月卅日(貨物,翌日啓碇,前赴 型汽艇一部,至於抽獎 預展,而於四日開始公| BROADSWORD )批發泊在佩籣四號樓起卸

精作用 民国大道

快内

機共有四款不同類型,。三八二香港遊艇展 實镁福匡湖遊艇擧行出各類遊艇,風帆;若 11 月三日至八日假西 多間著名廠商參展, 《港級)八二香港一模之遊無量寬,有來自,先行登行同業及新聞界,前往參觀。 下月初西貢舉行 名貴遊艇供慈善抽獎 定於下(十12月三日,及模源之間,方使市民 河内丸下週放紅海

八、香港遊极展現,有塞車來往第虹地鐵 亞洲雅士有期訪美加 勇鋒訂月杪抵埗

日本郵楷入香港 有限公司代理之男鋒八

非德班,約翰尼斯堡· 開普敦、伊利沙伯卷。日離港前往日本及仰光 雀,翌日啓碑,開往南 從新加坡到導,停泊在 B號泡起落訂後例檄咒

|

GALLENT PIONEER

清潔香港

(BEN)BH TWAY) )***-

,但他在現代積上秀一於下月三日,星期五》

時威將來港例檢

以及二十處程修服務站

E

公司好辨三夏式飛機時 ,在陽之飛機支援及黼

,航空公司在向洛歇 任樞務均包括在購百會

際巴在這些服務站啟用 ,目前洛歇公司人員實

環球橋有期赴歐

快劍月内高雄到港

(本報執行中央航,碗消在現代橋上落實

十五日開行了

·公司特提出雷府二〇型| 展出期間,參觀者

家提供籍低服務。當 此外,該公司將繼運有限公司代理之意案,在下月五日八星期日) .

Daiwa Maru

船合

:1ZJAN.行

一類您服務。

·韋特菲爾表示,语 司,洛歇公司亦可提供,供緊意情况的低下月二日(星期四)由台灣及日本。 啟公司將繼續保留一個,一飛機於一九七二年投,直美加紐約,漩士 「約之內,即使是購入二續保持一除空降機動腎實易(FAR EAST TH從新加坡到來,啶溶在 首朶L {Q} 號楣上落實,即日啓航 「日抵港,停泊在國際 【福克、沙灘本、源池可 頓、曹城、波的摩、

手三夏式飛機的航空公分維修服務會,爲用戶 AÄDER )號資壐槍於A號和起落貨,搬日

電話:0-457112,0467387.

地址;巴棄打爾古街96號

懷素

凱悅在美國俄亥俄 正在興建中,預期一九八四年初落成啟業,爲 ON CAPITOL SQUARE 凱悅酒店,目 YATT 皱州內之第二間斑悅酒店。

:ㄇ本報美國俄亥俄州哥倫布市中心 興建第二間新酒店

世和非洲的塞舌爾廣島,然後才返國香港啓她機場,機票只需港幣九千六百三十元。 公司可以在許多中間站社詐。雰如一個香港乘客想暢遊東京,洛杉磯、芝加哥,紐約、倫敦、蘇黎劇院,一計劃中之商場。 密們的新婚夫婚和一般的褫假人士,還有一些返回香港的留學生,他們可以隨意在返國透中超琼度,酒題;會議室及宴會廳等等。此外,更有著名之

·故發言人又稱:過去五年來,香港出發環遊世界的人迅速地加。環遊世界的熱潮不但流行於渡一座之大妤廳,一間有體育及時事新聞視聽設備之 ∴美國航空公司超過五十萬公里的航區網路是全球各航空公司中規顸最大的,在歐亞大陸之間骸 | CAPITCL BUILDING。隣近並有著名之俄亥俄

·亳賓軒豪華客房及多種特別股施。

新酒店設備 幹盡美,有一間連酒吧及血崃

英國航空公司徒若人又稱:「我們的泐游世界裏計劃極富彈性,使乘客們可以有-

份的選擇 AG航空公司達成協語,符有英國航空公司概察的乘客可以转機般在美國每一城市。......”。酒店之大致將與她成三角型,面塔 STATE

·你們不妨親自盡試」,就知道受不多可以去任何地方。此外英航亦與美國航空公司和嵌力V A R 換一匯而業樓宇;總共耗資八千八百六十萬美元 新酒店楼在廿一屐,有客房四〇一間,並

·起杂前的二十一日將安,付数及其餘一切手續。.. 提早預訂拱界使乘客們可以用極低梁價遊覽許多國家,為了能夠-

份得益,乘客們必需最遲於

庫洛歇飛機公司客

三星式機明年停產

維修零件仍續供應

日

公

尼利歡心報

前

亞藥加陷本

共有卅九限。?. 店。凱悅國際酒店機構在世界各地經營之酒店則 .凱悅酒店被燐在美國日航北輕聲六十六間酒

·公司 戶盘商有關【丨一 尼亞,透欸飛機的航空公司客 ,利空件供應商,以及使用 微加|歇公司與下各主要| 心路 爾表示,過去一年來洛 | SQUARE

之三星式飛接提供工程一十四家航空公司仍使用二入服務。 |星式飛機的有關零件供一〇一一飛機鏐上,TAR航空公司亦將於飛機提供最優良的理 繇商,必須繳錢現有的糖濃,目前全球共有 明年初採用此型杀类投|服務,一直至最後一架 正與數逊一百五十大主要零件供應商袷商制杌過群計劃,以磁保該公司之一支援方面的需要,並 該計劃列明洛歇三 工具存货,以應付L!!三星式飛機,葡萄牙,而巴决定进爲此 [101|三星式飛機停後仍然維持飛機所整之要件共缺,取供應商對此方面供應 一技術和準備-

足雾件和一路——一〇二的承甜-而洛歇公司方

停產前最後一架明年三月製成出廠 51|0||揆說未來在零件

110111

面珞盡家舘下之HYATT ON CAPITOL

-多倫多- 華西

BAL RANSWORLD. 公司代理之眾球機 下月五日(星期日)由 OGE 號貨櫃輪,於 到來,停泊在國際

段宇海上及陸上廣場,,中獎者可得設備先強二號貨櫃輪,下月一日一 北楼(香港)有限 |是本港有史以來最大規」,波姆豪華的畬烏二) 星期三,從基隆到來, 今次之遊艇展覽,十月十三日公開抽獎|KAWACHI MARU)理之快劍(STRIDER (星期一)由日本征遼 西雅圖、洛哥華、砵蘭 |每張港幣五十元,而於限公司代海之河內丸(百保利桧染公司代「戮台微恼,在下月六日 | 杉磯、湿蘭 || 醤市、 (本報氯ì大阪商一停泊在現代播上落突,業有限公司代理之亞洲,即日啟航,經馬尼拉

之阿爾泰丸〔ALTAL、安特惠普。 鹿特丹、漢堡、不來桴 (香港)有限公司代理

·廉··伊輪新妾。一

大阪商船三井船舶 港,軾赴歐洲哈佛爾、

伊輪

換上新姿

明春重臨香江

一君消德船公司已将其装修得更豪華。 |後換上新貌,將於十九八三年三月以薪妾到訪香港。 此器材會過行重大裝修革新工程,於除界上任何戰爭良的。郭前血液。 (本報訊) 全球最豪華郵輪「伊莎伯皇后二號一自南大西洋戰役之

如桑念崙,按導及面部美容,一眼俱全。」 |,親步跑、游泳、以及特別裝操器軟健身。其他健身及美容設施,例

一、香港...→大溪地——渥克蘭〔泰曆新年棄空遊)

太古旅游特別設計數項海空接遊行程,配以不同目的地,以迎合不同渡假

· 對於繁忙香港人士無法在船上渡過兩月假期,伊香港業務總代理

別指導,減除多餘熟。在「金門」健身室掂日活勦包括煮沸,健身訓 | 夜總會,現已重新裝修成爲「藝都夜總會」。船上另一個革新地方是垂后扒 開心、伊翰船身外壳髹上名緻瓷灰色。在皇后富後面的04室,原本爲小型 房旁之自助餐地方。睹塲亦予演照及全新装岞“我命名爲「玩家俱樂部」。 上共設於假期特别是海上旅遊,最容易積聚多餘脂肪,乘客可以獲事人個 注重健康的乘客定會樂意添一個名爲「金門」健身中心,現已在婚

香港旅客可獲紀念銀碟

∵二,香港......組西——

曆新年遊》。

:三 香港 描殯—···火奴奴八海空

。

四、香港———洛杉機———加勒比海八活游

粵語導遊價線。 好方便本港乘客超乳,上邁所有海空難籍,包括殘上觀光設焱,均有

隨船照料無客 此外,與堡加往香港及香港往橫廣旅程,太古旅遊並家有粵語&员

訂購一批,凡乘客在香港訂位旅遊,均可運作爲獨特而有意義之名, 因為在伊精緻鋅四海是難忘的經驗,太古旅遊特別向倫敦都華幣廠

口

Japon Line

五月落貨

香島輪船有限公司

香港至美國西岸貨櫃航線

查軌:長堤,姓省、屋崙、三澤市。

·內酸轉運聖地牙莊、史托頓及墨西哥灣各愽。

全箱收钱期做收貨期

行

∴ 海洋貨櫃味 29/115/12 29/11 4/12 6/12

OCEAN CONTAINER

綠島輪

GREEN ISLAND

16-12/136-11/12 13/12 收費站;奖鴻國際4號碼頭 電話:0-245121.

香港至澳洲貨櫃航線 直航:信鲵高甜部,比利士彬(難收愛慾當特貸信) 台灣合島輪 全箱收貨散貨收資期 行 POTOL ISLAND 27/11-3/12 27/11-2/12" 4/12

洲輪

YUEN CHAU 9-15/12 9-14/12 16/12 全籍收貨站;葵涌國際4號渓頭電話:0-246121. 散貨取貨站:九龍倉海運(2號閘) 電話)688729

香港至波斯洲線 自航:刁排、巴塞、送文(兼救郑LCL貨店:

行 收伏期 「聲寶島輪

A SHARP ISLAND

: ARUBA,CURACAO。定期航萩

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS

M.S. JAPAN ROBLE

日本樂譜

十月六日開行

TLOADING DIRECT FOR:

San Jose. De Guatemala,

Cristobal. Colon (Free Zone)

La Guaira, Məracaibo,

Puerto Cabello, Aruba, Curacao,

Santo Domingo, Acapulco,

Manzanillo.

資有查貨時間12月5日(星期日)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

6th Floor.Harbour Commercial Bldg ∵干路道中122號 海港商業大厦5字樓 Tel.:H-443676 收貨站:青衣島迅發貨倉

:0-457112,0-457387.

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航线

"ATTRACTIVE FREIGHT RATE

23~29/11 30/114 加西亞總統 PRESIDENT GARCIA

甘香港島輪(第一次)714/12/15/12 HONG KONG ISLAND(第二次)30/12 4/12 收貨站:九魋含海運(二號閘)電話:688729.

香港至紅海線

7/12 12/12 澳門代理:當榮還公司 電話:71666,85898.

I

3/12 南丫島輪 北台輪 海洋貨輪4/12綠島輪

市區十弍月十四日落實 直航:HAMBURG. HULL,LONDON, LIVERPOOL,

ANTWERP ROTTERDAM, AMSTERDAM..

Also Accepting Cargo: Malmo Bremen,

Stockholm, Copenhagen,Gothenburg,Helsinki.

Oslo, Lisbon,Leixoes Via Hamburg. Le Havre vis

Antwerp, Aarhus, Liverpool, London With

Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla.couta.

Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At ;Rotterdam.

汎洋航運有限公司|

TRANS OCEAN SHIPPING LTD...

大和丸 歐

55tnFloor,Harbour Cormerciei Bldg 直 1 DEC 落街 洲大

干諾道中122號海港百業大廈5樓航2 DEC 開行入

Tel: H443575

: karo Career g

收貨站:青衣島迅發貨倉 上江發

澳門代理星華船務公司 電話:2797炸海 JAN 期作港

20-27711 20.26/11 28/11

雅利洲輪: APLI CHAU

·亞勃安馬士基ADRIAN. MAERSK

BYATOMAS

#CHITRAL

美國 美國

日本 日本

林肯總統:PRES.LINCOLN

美國:

快樂星 HAPPY STAR

̇湖山

邊路選 BENALDER

#MONT PIONEER 耀拉馬士基LAURA MAERSK 天

FORTUNE TIMBER 依您般ISLA PUNA

海線 NEP.JADE

時成SITIWAY

FU* 10 NE.DEJIMA

欧到 日本 新加坡 本 台灣 美國 你光新加坡三日新鲜 日本

三日新興 三日邊

他拿橱丸、TARAKAN MARU

新加坡

三十海

藍雅 BLUE ACE

印尼

-

亞油EALDEBA D

馬尼拉་

快劍STRIDER BROADSWOD) 馬尼拉·一日 百保利

三日成

蘇華份SOVEREIGN ACCORD雅加速 新海徳NEW HYDE

印度

- A £

二日

#6 & POTO! ISLAND

·保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKY 日本

愛寶快輪 ELE EXPRESS'

新愛比利亞ZIM IBERIA

ST.SENTARUN

三日

美國

美國 澳洲

林 三白糖成: 三日 興 三曰香島巋

金明GEMINI、MOON 亞利安馬士ADRIAN MAERSK

·世界之

TIGER. WORLD 海皇黄玉NEPTUNE TOPAZ 新安RISNG TIDE

美西美MAH 2.

加速

二日 五洋 新加坡曼谷棉蘭二日馬士基 曼谷新加坡三日海 ∵新加坡曼谷三百港悅 -印尼

三日東“安 曼谷:

三日,振盛行

日本

田雨士 YATOMAS

寶血質燈 FORMOSA CONTAINER台灣

海星玉 NEPTOPAZ

加密實 KATUTUBO

̇新加坡

沙凹 韓國元勷·KOREAN WONIS SEVEN 美國 快樂星HAPPY STAR

·水、安FORTUNE RUNNER 金湖GOLDEN LAKE®

波菜亞成 新加坡巴生、

三月

加多寶KATUTUBO

三日東安

大 波乘古晉時巫四日國光

三鲜礼张 三曰新興

李 TIMBER FORTUNE 綠 MONT PIONEER

新加坡巴生四村、 新加巴生底能四日

HOM.K #islands LinE

九能尖沙咀我連大厦地機

谳話:3-7215265 你 邵:聳涌貨櫃碼頭道 鐘罚中心大厦六樓 電話:0-245324

露轨骑士 CHEVALIER RO

歐洲

泰來TAILAI

高雄

台灣 日本

釜山機

連華二號-KIEN HWA 2袋

̇雄

國HAT KUO

木三期 JUPITER

金山茶临

燊

来TALAL:

米澤卡斯&PROFM MMERZEJEWSK日本 潺克奭UNION AUCKLAND 台灣 環球糖TRANSWORLD BRIDGE 基隆 HE ORT.DIPLOMAT 美國 山樂好愷SANGERHAUSEN 日本 ESL ENDURANCE 美國 和EASTERN HARMONY南非 陶南一號 DONAM1:

興 鲜

上 「G SHANG HAL:

高雄 上海

四

迷渐二號 KIEN HWA 2

廿七水裕 廿七東路 廿七 招商局 東海

林浦傘 LINDERA

四繚

先錄堿櫃 ̈PIONEER CONTAINER基伍

美明窗 FLAMINGO

四川 亞 四川海璐

漢斯迪HANSEATIC' 大同二號:TATUNG 2

閻岛塞班島 ̇廿八海

廿八海豐 日本金山 廿八新個 高跟日本基隆廿八太古

高雄

飛

FIELD 路

橫:YOKOHAMA

山 日本 日本

·加里曼丹一號KALIMANTAN SATU 日本

中山 TOYAMA

歐洲

美國金书AM.LANCER

四白 質 五日中央 五日達 五日成 五理寶隆 五日黄

快賨FIRBANK

基隆

日本樂噌JAPAN ROBLE

日本

五日鲜 五曰帆洋

*

NEPTUNE AGATE

·馬尼拉

今日空郵(星期六)

∵沙滩、西澳

截郵時間

HP NAMJIN 光大KWANG TA 2 香港怡美利THOMASEVERETT

MARINE CONTAINERTH HSING HWA

縣 您:星ROYAL STAR 華

HWALIE 陶附二號

2. DONAM 海製钱...STRAIT CONTAINER 基伍 飛龍二號 HHRYU.2 東平二號 TUNG PING 2 溫鮮 FOO HSING

盐山

三十

三十

三十

高雄 釜山

廿九東海 廿九氷裕 廿水裕 廿九

̇ ̇

湖山

就 高雄 高雄

三十

高雄 日本釜山

印門、台灣、新加坡、沙巴、印尼、沙會越 馬來亞、千里翊、孟加拉、緬甸、菲律賓、、、 斯里蘭

刁拜、埃及、波利亞、伊朗、卡塔爾·椒豆 英國及北愛、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、葡萄牙、 西班牙丶摄歳、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、希騰 、飄游路斯、均號、西北非、壆拿利罩島、巴基斯 坦、西饨、以色列、奧地利、巴林、科威特、就地的 拉伯、布蘭、比利時、法國、尼日利亞、贊比亞• 非、莫三鼻給、扎伊爾、澳洲、澳洲、斐濟、日本

朝鮮共和國、美國、夏威夷、阿根廷、巴西、巴就患 共和國、起草、法屬波利尼西亞、台灣新加坡

、印尼、沙腰越

下午五時

上午十時 上午一時

香港雅士HK.ACE. 正午十二時 遠東貿易F.E.TRADER

下午二時

寶島貨櫃 FORMOS CONTAINER綠 下午四時 金石釀KING HWA.

建華二號:KIEN HWA-2 快樂星HAPPY STAR

大和丸DAIWA MARU

上海 日本 日本

高雄

海國HAI XING

JUPITER

上海

隆山

海 三日東海 四翔東海

·新興 四站 招商局 四日港

非洲

耧

直軌:連打。

星加坡島輪 SĪNGAPORE. ISLAND 7-14/12 16/12 收貨站:九熊倉海運橋(二號閘)電話:68729。

收貨期陪行

大西洋ATLANTIC

非

卑爾根丸 BERGEN MARU

文珍MANGAN

下午大路

健:MOUNT HEALTHY

越班 西非

廿八海贼 廿八大阪 八天

進口船期

今日平郵

加拿大

NARAYA FORTUNE

非

廿八美亞 廿九:利·

下午五時

金啱姿障 GOLDEN CAMEROOM拉斯阿巴巴一日嘉 輿

鐸GALLANT PIONEER 南非

Page 20Page 21