1982-11-19 — Page 25

華僑日報 All

紙特肌】綜合外電

日九十月一十年二八九一屦公年一十七國民華中

(特)今年上中年本港三品對西歐線的出口付運衣現尙能維枠.. 談及運杳方面,在較早前歐洲椒港貨物已轉用論锴瞍價方式收費 態,但自九月份以來該染的出口付運量則出現下降的跡象。航商希望,而港华融歐亦已在本(十一)月初開始施行,作爲期兩個月的實驗,如 下(十二)月份在担民额及歐洲特惠關稔貨運的帶動下,會有所 來反應良好,則全面,所有往西歐的港風會全面採用此一方式計運費 一商地。另方面,由十一月份開往遠東貨運公會實施的「論行計價∫方式。事實上,非公會點早巳用此方式收費,現時公會沿採用之後,因令

·收割,如果反應良好,明年港貨付運將全面採用此辦法收費,同時,付一雙方之間的連假大爲縮窄,平均計算,公會船只微商出百分五左右,鍵 作人他若有實際的理由暱稱「論箱收醬」的方式比過去取用的以尺碼對公會船而岔,她爭力大将谁加,而且也配合港说出口餓爭力得以提高 一收塑偽間的話,船公會更可針對實際情減運費。

·綜合航產業消息擔出:港會對歐洲各地市場的出口自去年已開始出 現退熬的

公會

孫原有協議,由十三家. 大银行組成的商組織 已經向其他 憼銀行磔, 各银行接受驱四哥的 柔求。 煨行業者對函數 求並不驚訝,預料大多 數權銀行都會接受這 項要求,而且業者 ;愿國最後會要求延期 憤依到明年底。總部 中央银行週一也宣布新 措施,准許美元存默 | -1,提出美元存欸,以 逆轉投資於揭西历

米碌積壓

顯著增加

國大陸米佔兩敗 出米米碓佔一款。 據米業人士指出:現在本港祥意向保持季初的水平,但米碓增加 大米減少,現在基本存倉食米和量六萬〇七百餘噸,米淼佔一萬四 千七百餘嘲,存會繞畫百分之四,高於今年每季規定入口百分之 十五水平,顧示今年下半年以來;米砍紹量減少,致令到存滄種壓

慢疲巿米

「四成二量機倉存佔

多得高平水常正比

八2日米市,大藝仍

絕。由於美元鵬半 動不大,秦國米提然

·轉多。入米商十家開

,提古食米,廿七

,其中六歇有成盤

- 泰國米佔七獄,中

月屋建美

美測預行銀央中本日

跌續率利國

活寳俗一香港)一存玩公司,都難以從同以往借出就項,如果單 復甦的食,但是却聯邦政府大熊欣薇求 報道:(一)十月份美有限公司董事染湛江表 業市媽借貸,他諾爲,一是做尋善的財務公司 筆使通脹復織的危」,可能導致明年初利率 國新動工興建房屋年率, 示,雖然有接受存獄公】金融三級制是合出現間,小額退欸日然無問題,險。該處分析也强,

共一百一十二萬二千年,司不推銀行信貸的傳問題原因之一,因令小型 但對於做批發業務的創 位,較九月增加百分之一,但不清楚是否屬實,接受存以公司倚賴同業,有困難,因捻亦難以形 一,其中獨立家庭居屋 因就算發生,接受存欸 佔六十七萬九千單位,公司本身也不會透露,

香港金融行情表

;便發生問題。

|十央

他認爲,接受存歇

開業市越 求信 開為,政府應該出, 實俐一個財團,讓業務

多家庭聚居大厦三十七一而有银行支持的接受存 公司有問題,對銀行也 萬一千單位,增加百分公司,自然可以糠 有影螭,特别是資本不

|榑健的接受存欸公司.

·九九金毎司利(最高)三三四

()

OTT

(32)

港歐海運旺月已在八月底結束

·的形勢已.

到了必定.

的地步

童大致上

相接近

,但是到

今年九月

以計

六點三。

[貸,就有如英國在一九 哋厚的银行,银行方面 - (二)美國政府考,但另一位浆内人士一也並非沒察覺通連鐵齒 七二年,第二層線行變 盧修矴減稅計劃,原定一表示,其實很多無銀行的題,但希望先其他退,生困難時,政府所給予 明年七月一日減稅百分 或明璃後台支持的接受 行保障本身安全,取國一的按助, . 十方案可能提前在明年 一月以刺激極 濟活動。動證偉在白宮內部辯論中,靜時未有 定。

收市價(港幣計)

100

美單

· KKK 00

歐共市紡織品滯銷

100.

100

10

100

六六五五0

OHHHO

加拿大国

HEO00

付運淡態持續兩個多月

下月趨配額料稍可轉旺

船公會採用謫箱收費後,運價比非公會船只高出百份五,不但減輕付貨 人運費負挺,且加強公會船競爭能力。明年港貨論歐將全面以此方式計價。

份至今,港貨付運已呈後勁不繼,相信這與西歐各國的經濟進一步惡化,貨運船會秘班李成龍没示:玩具迷湖盛期至明年六月底止,但皮鞋類 有密切關係,個別船公司示,在駛近的兩個半島來,港實付運數量大 則是一個長時撈製盤,他說:在試用貨櫃計價運費期內,對運營名此修 " 訂,主要是使付垤人蛮品在她外市場加原其競爭力。 ...... : 約比去年同期減少一成半至二成左右。

李成龍又表示:目前以资格計算運費只係初步施行,在爲斯兩個月

·航商推出,在聖誕節及所多賞付迎告一段敝,九月及十月的出口台 運粹谈並不出奇,但通常到了十一月開始,由於訪貓品配額年終超彧及·弑用過程及運督適應,如果付實人對某一類目運費與前之輿碼計價有 奥毎年歐洲特邀關稅實證在年底前運到彼岸,付運又會轉旺過來,現整出,同時提出理由,公會航方面亦會作出調。... “由明年一日開始,將全面性資計算进質:李成龍表示:此爲期兩 時有跡象顯示今年西歐買家訂購特惠關稅資比去年減少,而煙配額的亦 未爲十分積極。因此,分測定季的付湛旺斯又再抱屈,照現時的怡况看,隔月之货撥計價,雖然還有若干類目,付資人仍採取舊式之呎→躪繳付 運營,但是有較長時間來適應,對付資人來說應有所本做。 ,由於上述因素促成的付運旺期最快要到下一十二月初才會來臨,

英鎊續降美元回升

* 一般認爲,此學表示

成盤紀錄:來國靑福香米,推二一次元,青融香三號米一 披采下月可能貶值,央

先;金紀轟香米二六元,獅新米「九二元,金银杏三號米一七 一行爲了避免貶值後,須 元,皮鞋

八元,金牌香三號米一七五元,青穎穩米一九〇元。中國大陸唐宇林 以較多披索支付美元,

「苗一七四元, 宇旒苗一八七元。澳洲米碌一六八元。 九美元放心,因此改變政策,從禁止 至九十四,一美元存欸提效改爲鼓勵 香

提歎。 花美洲

100

80 KOP

示通貨減少股有利於息著下降,但貼現率 動向不宜過份煎服。

瑞士法椰 西德馬克 意大利里拉

TOO SHO

100:00>

新需

(紐約) 在經濟困難期間

拉巴斯玻利 維亞决定自本過起,與 外國債權銀行礎商重新 安排價衒事宜,並計劃 於明年二月,向國際 [幣基金申資三億美元。

看會工車汽美

汽增

甦復向邁濟經

美國聯合汽車工 人工會主席費士 加表示,在新欸 汽車需求瑜加揹 况下,美國汽車. 業戆可在短時間 內攡脫現時不振 情况而邁向復甦 他在全記

國財政部長阿朗 尼巴表示,玻國禎欠國 | 外商業銀行十億美元以 車加 上,全部外倚約三十八 | 元)。因爲日木貨值的一能擺脫現時的金融危機 億美元,與外國商業煨表示,美國現時的汽車平均車齡又七點二年,而 調低,使費低與遠洋,明生精整成氣候

也才幹,對西德輸出的新織 五》。第八類男蜚。織 行的延斯償没談判訂過新汽本余量下降皆因經濟發退亨利率和海外的,亦出現資金週轉困難。轉困難,銀行也會暴力,僅是個别银行政策, 價差距拉近,蝕銷力亦

首十月出口配額運用率低落 三 日本中央銀行預測美國利率跌,

對各客戶嚴厲收縮授信

僅會增加困難於事無補

"市傳銀行對財務公司收縮授信,祗是 個別銀行政策,一般會盡力協助其渡過雞

的砧額運用率很低。

僅有七項目超過百分之七十

(特飙》歐洲共同一,配額運用率百分之七一日。第五類針避內衣, -市场紡織品淨館,致令「十大粘六(去年顾期百配額連用率百分之八十荷蘭盾 今年首十個月對共市各分之八十五點四)大 去年同期百分之六十 日本 國源出紡織品,大部分」類棹類,配額運用五點三)。第六類男裝

·紐西快 救自配額惠用率比去年,百分之八十點四(去年|西德,配額運用率百分|菲律賓披索 下標,花花的支出,同期分之九十天,天生花四(周 。第七類檢乖及針織十一期百分之七十九), 台灣 據貿易署統計,今衫,配額運用率百分之一大類P類,跟連用

·泰國米 「年首十個月對英國杭出一八十一點九(去年同期本百分之八十九人( 的紡織品 - 第一組十二之二十二點四)。第八去年同期百分之七十四.

· 個類目中 - 配額運用半,類男装恤衫,配額四)。第七類梭籬及 得七個類目。第二類原八(去年同期百分之七,百分之六十四粘五〔去

C特選》隱膂大來一,而事實上,一般模發,對方公司的底細或有抵,超過百分之台的,只運用率百分之八十九點,針織慎衫,配維運用率 財務事件之後,市面耱·手法穩钰的財務公司,押方予以,故傳對 續傳出有多家財務公司 即使短期内出境資金週 財務公司收好貸教之

-1000W THE

1000

·南韓籃

|色棉布-配額運用率百十八點八)。 " 年同期百分之七十九點 商品交易監理專員宣佈

1.000

10

100

澳洲.

100 KIE.00

100

P1·00

1000·00

100 12.00

1:00

:00

印度勞. 澳門

100

HK 00

100

1110

100

五期星

港匯指數 黑可沒向復甦,他說美國人仍依族汽车。 評論報導:現時本港已,財務機構在此不中 件之後,已更加茲實施

港匯指數再報低沉 同業續順歐元亞元息價升降互見 (特钢》受美元在紐約回升之助,港市英備亦回升,其他主要外幣則互有升跌,港匯指數報送,守和叢隊,商人看出,作出開莖,道林紙每場 匯豐推出廿年自住樓按揭後

|再度上升。

琯然加强。避然如此,一,寧酒減少生意額,深 港商盯徒仍未見顯著的取守勢經營,也

美國聯邦儲備局局長伏爾克麥示,聯邦儲儷有多家銀行對六家接受 被淘汰自是無可厚非。行,並再重新枪时客戶 [*] 第三類還染及印花中,配額運用率粗過百|之七十點九一去年同期 一特网)一九八二 |險大量訂扰,當然目轕 年十一月十八日(星期 局的收緊貨幣政策遏止了通服,並建立了美國,在敗公司收接投信。該 那哦,對目前財務 的財政情况。

樞密,配額導用率百分 分之七的,只得四個類百分之六十九贴登)。 () 在人說,這種爭第一是實家市媽,亦加梁市 四港元實際匯兌率

經濟復甦的步骤。

刊招出:此項行動是因 棠的不安處境,銀行方

之十五點二(去年同期 但他強調,在經濟,百分之十九)。第五百 的現蒙,淸楚地反映實道觀望和成交班落。

但决策者一定要堅持此政策,才可避范價格|一连脚財務公司出現冊 面又如何看待呢? 指數爲八十一點五件

「困難啊間再對客戶薮

針織內衣,配額運用 消力弱和供剩於求,因:由於經營成本增加 陕○點二。.

金週轉困難後而作出的 工商银行董事經理 執行政策,會增加 。那些獨資經營而非錢,孫世表示,银行界的一方困難於事無補,應協一年同期百分之八十大数

·而造成港商進尙態環保,各類紙張的批售價亦

行全天附屬的,目前放獄政策,是先要瞭解,力度過難關。 在銀行利息接迹下降,元三角七仙,咕紙每

受到信貸的成脅。

期互

註册經已被中止

百分之七十七點二去

【七】 第六類男裝西

◎銀行同業 岛 囘雄。歐洲美元利率改商,亞洲美元利率微跌。

據一位銀行業人士

報日僑華

據金融業消息報道:昨(十八)日,業內美宽以六六五至六大六開成,最高大六八,最低成六, 六六,收市爵六六七至大六八,此上合同开二港元。英鎊成一〇贴六八五,跌〇佔○七五港元。馬 克成二五九點一〇,铁〇惑一五港元、日元成二五三五五 - 开〇緻「五港元。

金價牛皮靠穩

好看家專表圖

造上

。手六十一百八千

一成共日全,旺仍况市

咋〔十八 香 港商品交易

六特祆》商品交易監理專員已根據商品交易

所原糖期货市 條例第三十六條(二)秋之規定,中止金福利有 况仍旺,全日 限公司之注册,由一九八二年十一月十八日停止 共

營業時間起開始生效 - 理由爲該公司莛犯條例第 成一千八百 一十大手,較三十六條(五)致所說明之不當行爲。根據條例 上日減少三百 第三十六條(五)欸(BJ,該公司並無違守 三十年,現價 若干項註册條件,其中包括在該公司內保持-

分 升十點,報七之資本盈狳 - 及爲顧客開戬惠宮之獨立戶中。根 一點一美仙,蛸據條例第三十六條八五殇(C)段,金猫料有

· 其他主要外匯價,毎百加拿大元党五五一點八〇港元,跌〇〇港元。年至澳洲元第六三 七機會,但市船的呆繁及 點五五,朱〇站七五港元。舞台瑞士法郎兒三〇五點五〇,跌三點八五港元。每首星加坡元免三,一前景暗淡,使紙商攒盯 -铁〇貼一五港元。每百法國法郎凭九二五點五○點九五 、 跌〇二〇港元。. 港雅抢數報赕〇點二而爲八十一點五。:

| 新貨時有很大介心, 導 致紅市夜店再起一步

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張七第 日五初月十年戌壬歷夏

在目前售價回落和底存|磅一元二角五仙,粉 食衣X爲薄扮的時候,每磅二元五角牛。

正好!商人降機補貴的

商人指出,由於市

官地拍賣成績欠佳

推出三幅官地,僅元朗兩幅工業用地以 底價成交,成價亦低於上月份成價,梅窩一 .幅可作商住用地無人承價收向。

指出,在經濟不景氣長 時間持續之下,工商百

收市價三三九元,微跌四元,波幅三 十元,期金全面報跌,飾白金跌三十元一再

·飾黃金價企定。

塲實銷力極度疲弱,港 市旑價乏力调整,因此 ,實並不能立即反映市 堪成本寶家鸿立價的 幅度咬實除需娈母少,

地面纖喜小,地盤面盟|理想,位於元朗的兩幅 早有先例,香港日難以, (特萨匯豐及部 外兩業人士表示:昨日港市美元回升,並無新消息影响,市內交投亦軍步,主製母美元在紐約,深。

一般僅過商洋分五左右,分其他签行提供二十年約爲一萬九丁四百一十| 工業及货仓用地底價仍例外。以目前市诚陶傑

(特)昨(十元,五美元,成四手 十元,跌三十元。 商人袭示,就目前 炔後同升,港市做假亦跟高而已。惟港元則繼續對英鎊回升,以昨日收市價比對上過六收市一一點

避至再進一步削羽市姿的自住物業按揭計劃後八呎,可她三倍於地積一艘特十月份時隣近宫地,聞有多間財務公司出現 |的消費力,一些積在偉,並未使實地反應好轉的樓面,柏窗官開出底拍實價相若,但乏人號,問題是否會導致金融業)日香港九九金價受外

○一五,即港元已搁升了百份二點九。英镑的回些,主要威最近英國連續減息與及石油籤下跌引致一本港各行工業接訂明者 收益減少和英國來往帳項可能轉盈爲新等不利因素的打擊。

新單的俏况来看,形勢 實較少和需要高價精緻,昨(十八日政府推「很爲一百八十萬元,后投,成交換則較低,攡有危機出現视?目前尙,回金價下跌影响而同准 幾行同業拆借活動交投平後,蔣元頭寸的供應稜何治,昨(十八)日,業內廿四小時通知拆息,建令人喜予希望一般王 笑元的施口商,經發源,出三區官地拍賣,僅元東亦只得一人承後而以高商住用地無人出後,是會之過早。不過,銀,追補倉實盤仍多,散 成 十一厘,失四分一腿;隔晚年以十一扇出成,最高成十一月二五至十一團半,收市時傾至七至八業接携新單的熱量,僅一倍感吃力,有存貨或以一期兩幅工業用地以底假」啟價成交,地假平均年也反映出人心觀望时投,行界會在互推支持底下,此沙幅甚微,各月份期,面白金每阿二千九百五,同。 及正常時期六成左右,一較低美元結匯的進口 成交,梅痛一幅可作商 晚約爲九十二元,第 寶信心不足......... 而儘量减少危接的出現一金價亦跌,餘黄金價企 歐洲美元利率,一個月初九四八十五,升八分一雄;兩個月期九源九三七五,开八分一颗;三因此,他若本寒冬濟不一商,情况使館為有利,但用途的管地無人承们一直積極價格三十 個

美國代表警告西歐 月期十座,升八分一瓜5六個月期十塊二五,升十六分三旗;九個月期十園三七五,升八分一組) 亞州美元和率,一個月明九風四三七五,铁八分一那;兩個月期九城五大) 五,跌十大分 l風 世界貿易談判失敗

蹲,比上日饮三城半。長錢拆息,至六個月期均拆十一三七五,比上日續跌十六分一厘。

,十二個月期十厘半,升八分一匾。一

三個月期九风六二五,映十六分一風;六個月期九八七五,跌十六分一。

實銷力弱市道閒慢 紙商訂新貨興趣減

·烤成量達八千二百餘頭。

全日共成二千六百-+- 美貨幣轉向擴張

除十二月份造價上升外,其

營專司公分立設構機融

金外海許容數計台

。務業行銀燁離

唯 合外電報道

屮]〕英镑昨在歐

洲外匯市場精受

「壓力,一度跌破 一 點六〇美元城 位,為六年來所 未見,收市前飆 獲利摑吐得以稍 告上升。據說利 谈因素包括國際 石油市场不振、

今次實地皮畫並不理想嶼山梅絡,可作住宅或 癌業用途,面積則爲一 昨(十八)日政府 萬六千呎,若作住幫 美國被迫採取報復 除東歐國家外,西

" 推出的三幅嘗地,其中一途可作椒粉的三點九倍 徳、巴西也有新盤開列 [比利時布魯爾延長一百二十天,自原,兩幅位於元朗,均限作

(C)(十八日香常把所亵易大河 利率來年將重晋 ,若作商業用途則可 *西德道林紙每嘲報六十六日美貿易代訂協議薮止日——本月, 以工業或貨會用途,首

〔特画]生猁供量正常,燒稠與順,在飆圹 邦倦僞励惺混不猳低貼期贷交投暢爽,全日共成二千六百一十五手,校 地緻的六點七倍,按實 百四十美元。受到遠洋 去布洛克警告西歐說:「二十三妾,延至明年三幅位於元朗三九三地段

上半年通脹失業增加

·市道疫勒,智意欠缺積極。卷九生猪昨 現率,而林弗基金帝何|上日減少二千一百一十六手,除十二月份造價上 官以四百五十萬元底 乐悯殊蓄的壓力,日本,如果下過遵行的重大世 月二十三日,鐵堡插,二萬六千三百四

八〕日總成女镪八千二百七十四頭, 其中大脔佔 揚,令市场人士很失望 升外,其餘各月份造價報穩。 -開出,因無人承價而收 紅商亦不得不調低出口界貿易談判失敗,則美及頰長期間到期的债務十四呎,可連於三倍於

↓(潍盛頓鼋)嬅白宮ę策近幾個月來過度擴張 ,紛紛採取觀望態度, 「六千六百八十四蹲,穗七百頭,分別來自河南

十二月份大豆合約價開市報一〇二钻八元, 港工業受外圍經濟未露生機困擾,接單 我低,以加强對外的遠一似可能會採取報復,二。暴西哥八月出現財政,地板的批商,以產國,若以底價計錄,海、湖南、湖北、浙江、江西、上海、福州、北海不過在尾市的,出現補,枚中一〇四元,共成二百五十五子,一月份將收管理及預茱處預乗,若一,表示特别關切。这些 袞,使跌幅減緩,到尾市價均爲一〇六點六元,共成二百七十三年,二日雅的貨幣和金融趨勢官員認爲,還可能使 銷力量,事實上,日本,以維護它的重大利盆。 危機後,無法就行爲數,百萬拋出 - 結果只得呎地價約為二百八十二等地。 尚欠理想,工廠開工率普遍只獲七成。紙盤

國內外的經濟情况並不一」他說:「美國一些官約六百億美元外仙的僕人承價而以好恨成交,元,住宅建築面積每呎 九龍市场方面計有大陸大隈四千四百頭,存市時,金價且憾升至近月份開收市價同報一〇五點二元,共成一百一十界投下去,一九八三年一近下降的通償膨脹和利 一浪低於一浪,更加深商人的觀望。

好塔,的若不離低成,一民已談論到底如向世界,債務務,而於八月二十,平均每呎地價約爲九十,約爲七十二元,商業建一樣有二首頭,最高成四百九十元,最低成三百九 上日收市水平。 四季,三月份開第一〇五元,第一〇大元,共上今年美國利率、道氏率,在明年中國升。 (特訓)實銘力弱」,價錢雖然有吸引力,一對短途供應地的供應是來挽回原有的市場,裡市場傾銷二十萬瀨牛油三日,與橫縮银行縮成,四元,建築面積樓價創業面旗接假約爲四十二 十元,擔這七百荫,存攔有五百頭,最高成五百 昨日九九金阴市三成二百二十九學,四月份開市一〇五點八元,收胍股和失業率會上升。 . 若干官风也開始拒 立分公司專營離岸銀行業務,初步草案規定外國 宁港洋紙商撩訂新興,但由於運飽路程長,往較爲有興趣,因爲可以一神受困的程度更大。因」的報復施,以表示對期三個月徵商的協議為三十一元左右。第二元。 三十元,普通霞成五百元,尾盤成四百二十元,二一五元,較前收市倒市一〇六點二元,共成六百三十二季,五月份開,高級官員向白宮助.. 聯邦準備理事會|银行不須付交備備金,在造存放息率亦無限制, 趣不大,遠洋紙盤仍多,往越過一百天,在貨商。較有效率地莖握市馬變一此,該地版家均自顾將一些歐洲贸易指施的不一,但財政部長電告債權,隔位於元阴三九二地段‘擁有黏方面人士表本地生猪八百五十頭,大猪佔六十萬,最高成五二十元,愛面升至三沛一〇五點四元,收市一〇五點大元,共成一千,運作經濟簡報時,對聚|機銀行李德和貨幣供給,台灣政府遒備提出稅務優待辦法,吸引跨國銀行 來港兜售,整個大市,供應-

裕的潑境下,只化而作出反應。故此,既價每噸製至十八萬日「滿。」 ∵∵ 、 鐡行咨商組!要求延的限作工業及成合的官一示:今次買地成精米如。百七十元,普通货或五百三十元,尾盤成四層六四〇元,最低三二一 偉欠生氣。

要背假邊距不大,商|未見讶。· 「元(折約六百四十美

十元、偏揮最高成六第二十元至六百六十元, 元謀以三三九 八特叡心倫敦十一月十八日

,也使港商買貨時寬

-商人指出,欧洲

匈家應當意識到,何事 將處於危險中,美 ◎酶會中的政洽藝力和

榴花粗砂糖價格趨高 [已

據業內商人表示,

由於外關得著木叢生為國際糖價大幅上升

布洛克說:「他還 希望能採取步驟,桀 僅提供產品而且提供服 務的公司,放寬在開關

,本港工商業活動受困 ,商人打入紙張新的指

心仍弱,而外圍紙廠報 日二盤一浪低於一盤的形勢

對港市價有支持力

美匯盤旋靠穩幼砂糖轉定

盤架港數靝仍有尬,

求世套現心態非世明顯 反復上升,美元匯率盤」〇元。 [特牴乚図亳簸緻 彧品現貨每噸一、六九。一月期貨毎哪一党四:如果美國相信,其它 國家不肯妥協,「美國 一點五〇,升五點二五 - 樹怏雖然已接觚報低施得,對木海杰價有 粗砂惡,中國大陸錢。三月期任每點一次 ,但商人買貨情緒是相支持力,於是幼砂枢現 樱花經銷商沽出本月下一站八〇鎊,升五點三 當保守 a

设及盤期貨價格轉定,旬至下月初旬到貨價格 鎊。五月期 每 商人說,現時翁盤 砂糖近期货假格上升提高,每隔一、七五〇五點八〇,千五點 的壓力雖然來自歐洲, ' t 「元,比上月底沽出本月一八〇務。紐約糖價升幅 由於這種笫貨幣諸 幼砂糖,南韓產品交货每噸升一百元,於較小。〔十七日)頂與

將採取行動來離它的

分。三月期貨每磅七點 國際悲憤度上升一七七美分,升呫〇四美

華」,牽動亞洲區各遽紙國。倉內現貨每报一些二元,是現貨價亦散升,铝襬一月期货每磅仍爲七美 也不能不俗随锟映。 ,週末到灌每拍一:一、七九〇异。 就以遒失紙妈例,元。日本及兩韓產品十

重大利亞,那将是對我 們所有人的一個非常

·隣步驟。」

「月三債還延

議協權債與

美金

大價:

市開融金洲歐

縮閃匯美

軟報價金

仙美卄逾跌價銀白

̇升囘稍後跌大鎊英

英白健:美元在西歐各主要金融市场

·開市時稍呈閃縮,英鎊從近六年 來的最低點微回升。黄金價下 倫敦黃金開市場,在安士報 四〇九美元,比上日收市價四心 一,下跌二美元。蘇黎世每安士 報四〇九·五〇美元,比上日收 市價四二一點五口,下決二美元

美英鎊大跌後微升,倫敦開市 野,一英鎊免一,六〇一五美元 比七日收市價,近六年低點 DI KOTOR 外匯經紀稱:英利率跌與及租期國際收支出現虧損英健下映的 哲 主因。

巴黎美元開市時由七·七五二五跌至七、二四七五法國法那。蘇黎

·西斯政府已|美元由...一九六〇跌至二、一九〇七五瑞士法。 經翣求賓梅| 法蘭克福萸元由二.五七四〇號二.五六三五馬克。 銀行忄准豹| 米蘭美元開市時由一四七五·〇五升至一四七大里拉,布魯塞爾美 捷克、南斯拉夫新商、二月至一月付每一 ,以佛教經價升幅较大 分。五月期氣毎游八點協| 墨西哥青停 段由五一 一〇升至五一,二〇比利時法邳。 以每褫五百八十美元至〇八元。南非洲產品與。(十七日)原糖現貨美分,升點〇九美 大百美元5向市 一八大元,北越每一〇四,六一分

支付外本: 倫敦白銀開市價:每安士報九·六〇美元,此上日收市佩九。八〇五

金的期限再一,下门 二〇五美元。

·續持售拋

一百一十二手。

製衣廠產銷難關能夠一一渡過 通貸成五百七十元至大百一十元,尾盤成五百元元收市,收市價較上午

邦準備理事會的貨幣政增加太快,會增加經科|行投資。

開市價國升二十四院, 香港市場方面叶有大陸大猪二千二百八十四 發上日收市價僅跌四元 頭,最高成四百九十元,最低成四百三十儿,本而已,全日波三十元 北中鐡四十頭,成五百七十元。

,公三二三〇元,低 [特]息一二點九大元。 東京十人: 謝金方面,全日共 日月十八日電一成五十手,二二百一十 :美元在東萬美元,十一月份期貨 京外匯市場,每安士結算價爲四〇九 繼映,收市一美元,跌美元

明年港成衣出口-

滿信心

荻思時裝公司董事何伍

吳指出:世界經濟不景已使製衣工

東京

美匯

再跌 20

HO-PRO: CO¤®

日八点

五十交成,周

*元美餘億

業產銷減弱,但經消化存貨 展望復甦將臨,美國入口商百貨 商落單訂購成衣已轉積極。高質化爲發展方向。

・[二)巴西中央銀行否認會於去月在蘇黎世 出售黄金微镞七讃取資金應付外,但承會 過行若干次黃金抵押交易。該方面表示,可以 金運交國外精煉,可能由此引起民解。按照本年 五月底計算,巴西信傳總值約八億二千萬美元 4 繼巴西之後,委内瑞拉亦否開會有此舉。 (三)台財政部計劃容許海外金融機

地,否則必被受現代 時裝很潮所淘汰。何太

·說,此香港經濟雖欠 活緻與港元對美元匯中 低沉的環境中,低 界世經濟已渐区曙光, 各地打單經已相注入

,她本人對明年度的成 家發展-

滿信心。

·庆恩時裝廠有限公

限公司,快馬製衣廠有

(特選)據本港]窩生產時裝機與的——裁 期衰选的世界經濟漸漸獲得調整,相信經過一段限公司集團附屬機構之一。雅舘製衣集團多年來 無

時兒二六二 成交。十二月份四一〇恩時共有限公司執行董事何伍焘奏女士直稱:雖晷錄短皙時整,待市場得到協調穩定後,高級名 以生產高級外地時裝外銷爲主,除在本港設有兩 七〇日摑 美元,跌四美元,成九然香港所設計和製造的真絲時裝與成衣在國豪市世的真時蟄定單將會逐漸增加,這是港無·間規有宏大的針辦廠外,年前更在廣東佛山設有 - 一間時裝製造廠,搭著促埆本港製衣業海商务完 ,比直收 手。一月份四一三元塲有崇高地位與鈴路,但近一兩年隨著世界赵谘· · 市價二六三,然五美元,成大手。」不好,這類名實的真榇時裝在產銷上也有所減弱 何伍兼韆女士表示:在時裝豐作及生產技術化,一年前始創立目前此間恩時裝来,現時越 二月份四一六美元,跌。何伍粘癸女士獎】, 世界市场經過一段經濟尊上,香港不失爲世界最著名的生產中心,在過去 南分兩大生產段,一、專門製造高級名貴真絲及 五美元- 成九手,四舟船長低沉後,由於美國經濟在政府施行多項酥,多年來本港製衣業雖受到不斷的內外琥我壓抑, T;C,人造起新服裝、產品包括有恤衫、 ,開市時美元喜报高爲二六三七〇日, 在我造商拋售道期美元的壓力,美元繼續下滑,份三美元,六西美缩政策而開始漸漸好轉,大多數人口商與大百貨.但仍能一一渡過,接璜發展,然而近年以來,由 奕安等。二、為殺針成衣產品,包括流行時

·标在上日吸納插话蹋的貿易行及銀行亦草做祜案元,成八手,六月份四 公可和建館商店冀望明年經濟復甦來區已積極在:於本港生產成本過高,復受到隣近地區同類產品 純裝,純棉成发,T恤,衫裙等,生產管理 元

二九美元,六美元!海外落訂單購成衣產品,然而滄些新,以最近 強烈將爭,在基本有利條件不知人的情况下,經與品質控無嚴密,通常產品達到世界最高標準, 。推多數交易商在缺乏新消息下而採觀望。 美元全日在大二七至二六三八五日成十手,八月份成四三 注入本港來說多以計透成大及棉蘸品成衣較多,營製及時裝業好感困熊,爲此本港製衣工業如 所有產品大部份飛往美国,其次用英躪與歐洲共 至於高殺名貴的真絲玲裝訂單由美國及歐洲開來,希望織續保持穩定的發狂,今後在生產力針上暖,同市場,爲著置應本地銷塲,該公司除畫接批發 圓之間的窄幅中波動,全日轉成交十五七九五美元,饮太美元,成

百斡美元,比上百的十八億四千三百萬琈少。 四手,十月份四四三箋」仍琹類與疏落。何太說,雖然如此,事關陷於長:聖力走向產品高質化路統才可以謙站於不敗之外,預算不久在中區投門市師以促進本銷業務。

-業不报,令到金融業受

到拖累是难以避免的事

,在世界各先過工業與

價落

髖互有上落,但幅度不大,市遇報追,一家英隣限公囝聯同一任威夷公司及一日本公司所實行之

糖商由印度寶入五百噸白慈,却在期市大量投出交易方式對公眾利益有旧。 三月份合約。而表專家對好市遊,殛雞客戶入貨

·中止注册至一九八三年八月十七日止,該母

由於英鈴匯率下降,倫敦樓價相對上升,頂糖獨該公司現時在册之屆滿日期。 、白糖分別禮升至一〇及一三三英鎊。

〔特]綜

富格林金幣收市罗

飾窗金母兩三千四:實價分別爲二八〇〇及

···商品交易所及表昨日收市價爲:一月份七點

一九箎仙,共成十大手,三月份七點九美仙,共

,於上水八三元,與上日相

或四十六季,五百份八點一羮仙,共成四十爭,

「穩,白金則跌。

期豆交投減

七月份八阽三大美仙,共成八十四手,九月份八 點七三美仙,共成三百三十三手,十月份九站。 长尧仙,求Î千二百九十七手。

賀源供應-

裕,買家購意 閒慢,市勢走款,燒價哦。

北港金開市價 線上書 收市悯報二十元,但

·变投祧,市堪人壽 侯新茶息刺激,所以 慣上落幅度也不大 據 紐約輕記表示,美國聯

認債

錄各月份造價報。

英利率偏向低落,英國國家經常收支盈谂日渐

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.