1982-11-17 — Page 2

頁二張一第

日三初月十年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日七十月一十年二八九一醫公年一十七國民華中販訊

箠

西德總理建議列根

會唔蘇新領袖

改善美蘇關係

解決西方與蘇聯若干未決問題

一路透社美國華盛頓十六日電)總統列根與西德總理高爾在聯 合公報中稱,美國國會提出將駐歐美軍卅五萬五千名美軍削二萬

·人的建議通過實施的話,將性向安歐洲和平。美國國會下月將提 出削減駐歐美軍問題加以討論。因國會批評者合稱,此舉乃爲面使激 北洲國家負起較大的防黴承担。....

(路透社美國華盛頓十六日電)在美國進行親善訪問之西總理, 高爾,建議美總統列根親與蘇聯新領導層舉行會談。高爾昨晚英 根總統典過晚餐後在記者招待會上稱: 他,他(列根裱統]與 獅新袓袖舉行會談,但只應於作出柯世凖備後始進行,該兩位領袖

·孕時發表一項聯合怪明稱,蘇共主席布里茲科夫逝世隨即由安德洛 波夫殺承布氏之預導地位後,他們(美國和西希望與蘇聯改善關 係。又謂,他們將會致力加强北約組織的常規部隊和核武器部除,並 重申雙方養同於明年開始在西德部署一八八次盛典中程核飛彈,高爾 以西德總理身份作首次訪問華府,他說,她追次訪美,立意要加强两 德與美國之關係。由於列根總統於過六决定解除對天然氣輸送管之制 熱,使得對加強兩國關係之目的,更易獲致。

西德美國聯合聲明

西方國家團結一致

行衡

對付蘇聯戰爭陰謀

多

《中央歌台北十六日電)蔣總統經關於 今天下午四時 - 在總統府接見了美國聯邦眾 華團 號機风夫婦、馬丁眾議員, 大焙及棃特爾來國夫婦等六人,總統對 們遠道來訪,製示歡迎。曾和他們就當前國 際勢及一般問題,共同交換意見,晤談甚 時愉快。在座作陪的,有總統府秘書長馬紀 壯、外交部次長復等。

(中央批兹盛頓電)美國新聞與世界報 導雜誌在最新一期中說,北京在蘇俄頭 奧尼·布里茲湼夫死後,顯得很焦慮。這份 .新閧雜誌在「 簡訊]欄中說,對北京政 逝而,「希望克姆· 林宮減輕其徒晷性, 面又航心莫斯科舍把改 苦與美國的關係列爲靈 先事項。該刊又說,北 京躭心莫斯科將賨降低 布里茲湼夫的重知北京 -莫斯科連鏧的採 行動。報導說:「中國 .將期待蘇俄的象徵性行 動,甚或減少沿中國 恩的俄軍實力主 蘇俄未來的動向。」

團問訪員議美見接統總蔣

交外元多行實共中

係關蘇美衡均謀力

處。列檢當時的聲明。 糸盟躪對於與蘇聯貿易

的問鹬,「在一項行動:左)主持,並和 的計劃上,經巴遥成實 蛮上的協議。」列根總 铳於一項向全 無 廣播的演說中稱,此項 協定使他能夠蛳除引起 爭論的開狀行動。列根 「因爲有些歐洲公司協助 .蘇聯興建天然氣蠍對 ,於本年六月間對該等 公司施以制妝行動。他 說,盟國經已同燧「不 再桎訂有利於慕服事 成戰各優勢,或對蘇聯 版大軍導化經濟有助之 任何貿易協定。一米特, 蘭總統髽期一於巴黎警 記者證:解除歐洲方面 所反對的制傲一行, 反映出一種「良好的意 「識」,但他耕期,此 法國製在與對♯盟國 -東西方安易政策進行談 判之際,「法國並非該 可能甚至不成其協定 的一份子。」他說:「 我們不欲法國對事情央 定的獨立性,仍未經 過負責當局所儲愆的談 活而有所改群。」另一 個歐洲國家的一名不欲 發表姓名的外交人士亦 「語,列根於協定尚未完 成之時即作出宣佈,亦 |使镞本國政府感到驚異 。但他又表示他本函数 迎此項協定。法國英 |國、西德和换國是此項 協定談判的四個主要有

美與西德同意不作片面裁軍

:《美貓肚華盛頓十一白宮時,并無提及已故|列根除對蘇天然氣 六日電)布里茲科夫今,蘇聯主席老布之夜事,迭籣之制裁。美國此

·已在艋塲下,而美鸨亦並未軾化其六類 項制措施,會歎令美

·統列报紕变秘美国及其一克里姆林宮所採專攻國與歐與洲諸國之關係 西方盟國必須站在同一餓之語調。列:科兩人深陷張困境。兩人都 立场,對付蘇學所作「經無行小時會之後抗對減現駐西歐之美 「兩大戰爭設計」。列根一已發出一項聯合聲明,國部隊人數。聯合聲明 | 在歡迎西銦理高爾到高爾在聲明中示感梁:單方面之減年力

泰國高級官員揭露

侵略柬埔寨越共軍 準

備發動旱季攻勢

[特钢]曼谷十一月十六日:泰國報紙今天按引泰國高級安全 官且作天段表的談話線懟,越南正在準對東坦抵抗力發動大規 ,棋旱季攻勢,它已經將大批地面部隊,包括妪兵和坦克、裝甲搡这书, 等鸪徒靠近泰國邊界的南增黨西部地區,並在當地修築了供直升飛機 使用的簡易機場。茶國國家安全茶員會秘書長巴,順西說:「

「有的強像都接明,越南染了在下一個基泰發動大規模戰鬥,已經相

·加了他们的空軍和地面部隊。」他說,「雖然預期戰鬥將在柬埔寨城 內進行,但我國邊界仍有可能受到侵擾,其中包括插民的流入。一他

·估計柬埔槖西部戰鬥升級將使擾泰國邊境地區,而且其規模要比過去 的亭季攻势大。他指出,越南軍隊在過去兩個月異,在雨季結束之前 ,沿克泰界搶修了很多前哈基地。肚馬德望的越軍第五師已增派了 许多七五四型坦克、裝甲車和一三八毫米大拖到波貝和薛銘之間的 尼米村基地。她避現,越軍對從越南南部的第七,第九兩個區抽調 兩部隊到南城燊西部确藩市附近的織。巴頌調得來越還無力。 在未來的孕季攻势中娀東圳抗力,

【論社

∵∵

巴爾的犘太陽報今天出 刊出一則新聞導說,

·中共已要求俄作「新 的努力一以使雙方「 係正常化 」 太陽報 北京記者約翰·伍德洛

·述及中共「外長∫華參加布里茲湼夫

·良事。伍德洛雯說 - 黃網在啓程前夕會和館 美國對北京大使倫納德·氏考克餐敘。伍考 克本门正在北京作爲一項環境保護會議上的 但主題演靡人,並以北京來賽的身份盤 一米。迺位太陽報記者說,黃華會唔考克的 .姿態「乃是中國和蘇俄接近而同時又向美國 貼頭的保持均衡的典型做法」。不過他說, 「和這些非官方的美國人的合垂,而未在官 一方層次中向美國提出再保留,顯示中國已强 化其與列根政府保持距離的企嘢」。

英女首相警告蘇新領袖

西方絕對不會忘記

空軍軍富學校及政治作戰學校七十一年裹鱼录業生聯合 [上午在北投復興崗舉行,由參謀總長郝柏村上將[ 業暸書、阳及賴學獎章。一中央啓藝者馮

大陸無奇不有

南

京訓練和尚

大美聯袓北京十五日)官方「新華社 」報導:一個新的佛教和尙訓練班週一在南 京開學,有學生二百人,年齡由十八至四十

·成不等。「新華社」說:這些學生,全部初 中畢業,分别來自省,並投考入學,此 訓練班由「中國佛教協會」舉辦。「新 報導:協會會長在開學儀式中語:這個全

·國裏克班每年都在南京寺院舉行。又稱:將 多多畢涣佛教舳學研討會,又在不同地點, 開設佛教研究所。北京中國佛教研究所之第 一批三十九名和武學生,將於七月報 研究所關閉了十二年多,在一九八〇年重 当自一九六五年至六七年「文革」時受到全 而旗歷以後,宗教活動現又獲准在中國大陸

·她生。但富方報紙偶然會發表評論,對年青 ̇的善男信女出現於宇中,示搖頭。

亞太地區的人口問題

·太地區的粮食的增長越來越不上人口的增長, 按人口平均的粮能產量越來越低。據統計-在全 世界處於帳號狀况的五億人口中,亞太地區對佔

亞洲太平洋地區正面臨着越來越紫近的人口:衄、不丹、伊朗、尼泊爾、巴基斯坦和巴布亞新·三億五千粪左右,而且這種状况意在邀向惡化。 問題,這個地鐵(不包括西亞】的人口佔世界人 幾內亞等九四家。

教育問題也會往突出。目前亞太地區發中 口的二分之一强。從一九七〇年到一九八〇年,另一方面,近十年來,亞太地區的人口死亡 國家的教育經費普遍很低,不少國家的教育經費 十年間人口從二十滾嫩長到二十五億,平均年坤 李逐漸下降,從一九七〇年的百分之一點五降爲僅夠百分之五十的學諭兒童的無票,也就是說, 喵爲百分之二。如果不採取控制人口增長的有效,一九八〇年的百分之一點心。阿富汗、不丹、老目前這個地區六億一千多萬的學齡兒童,約有一 衣殛,估計到未世紀末將增至三十四億,勢必袷 絕和尼泊爾的入口死亡率最高,遠百分之二;死,半(三億三五千萬)左右未能入學。 社會安定和經科 禠展帶來諸多重大困祉。 ·亡率最低的國家是裴料,為百分之零點四,新如:··再一個就是就業問題。從一九七〇年到一九 由於亞太地區各國經濟、社會、文化、教育 坡次之,爲百分之尋。

八〇年,亞太地區的勞動人口八從十五至六十 ,後坐等方面的發展各不相同,人口坻展速度也 人口的迅速增長嚴重地很響了經濟和社會的,四歲)由十一億增至十五億,而就業率不能適應 參差不一。總的情况是人口瑜長率近年有顯署下發展,影娶了人民生活水邛的提高,亞太地區大。這個地長速度,導致失業人口激,結果使城市 奔,從一九七〇年的百分之三點七與僑一九八〇 部份發展中國家,國民生產總值按人口平均計算 的貧民區進一步增多,貧窮問加嚴重丿同時 年的百分之二點九。日本是本地區人口增長率都低於四百美元,有相當一部分居民生活在貧困,造成了麗境污染和此會治安的不概定。 低的國家,只有百分之廨點六,其次是澳大利亞總以下。專家鋼鍋,人口無節制的蹲心是造成訊 綜上所述,安婪地,有效地解决人口問数是 和新西蘭,為百分之一點一。而降幅最大的一個地區貧困,落後的一個極其重要的因素。 擺在亞太地區各國面前的當務之急。最近,舉行 國、馬來西亞和中國。但是,亞太地區仍有許多, 人口增長巡題,不僅使人均收入減少,而且了一個區域性的人口問題會議,通過廣泛討論, 國家人口出生率保持在百分之四以上,居世界之 給吃飯,在历,教育、就業方面帶來了一系列,交流經驗,制訂出口行動計劃,以推動選個地區 首,這些國家是:老撾、越南、阿富汗,孟加拉問題。首先是粮食問題,從一九七〇年以來,亞解决人口問題的活動。

中英締結一項重要協定

白宮否定

華爾街財經專家預言

中國購英新型飛彈

美蘇召開 高峰會議

美經濟慢慢復甦

一正式授潮爲空軍少校的 吳榮根,看到空軍官兵 的熱情歌行,顯得極爲 興奮與感動,也-

分的 感受到空軍大家在所带 明年外貿赤字將達七百五十億元

給他的温馨,他對空軍 八路邊让新奧爾良能追上一九七八年的四國際形勢,交換了見「官兵精神飽滿,士氣高

「未决心进镆以肚會主義表示,中共空軍飛行員

的際主義原則爲基 的福利與自由祖國相形 礎來加强蘇古兩國人民之下,美得太多了,雖

蘇侵略阿柬波暴行

蘇卽使有意裁軍也要看事實表現

【與近倫敦十六一年見到的更盘重國際,與商人连節讚黄 日本)英國首相默卓爾法的跡象,我們會扣應」她說,鑑於我聯軍力」 夫人週一說,如果著葬,國隆它。」不過,她說無情的增加,四方

聯氰袖安德桑波夫有任,她不能忘記安德禇酸須維持它的防術力量。 .何關於限制武器的真正夫现任布里茲湼夫般導,她說:「它們[防衛力 主動,英國會整奶同服下,蘇聯擴張的實。保我們的自由。 ̈å.不過,她警告,英國不是由思想的力整,並搶蘇聯今年都看了 的熱切態度,會因爲况,而是純靠武力所逹致 ·百卅二枚長程的SS ,「會有造成不穩定局一聯天然氣氣送管制裁之 得蘇聯躞客阿富汗與來。戴卓爾夫人引發下列二十飛彈。默卓爾夫人 面之影响,同時,亦會 時,一項關於東西方智浦塞和施實施戒法事實:蘇聯一九八晷年承融西方盟國在一些間 ,有相談判烖藏東歐軍力易的協定尚未完成。協軍事而影响。她在倫敦十二月十祺阿富汗;蘇題上,包括蘇聯天然氣| 之努力。」

定可能參加者之一的法一市長週年实上衰老重要 聯軍仍佔該國,企娲 供懇,有妓見。她說:

解决東西

國政府,否認會商惠通政策談話,英國的政策,反抗轕莫斯科的可富,無必要像瑞成見。

貿易問題 特蘭說,列根關於「花月有無团《觀察》新杯,到京城樂。在蘇融支持,用長遠眼光來看它們。 協定的聲明並不與「導過是否有願意真下,越南軍隊在那裏維]北大西洋公約組織基

不

增强海軍防衛實力

六日美國白宮否定十五日電)華爾街一位「百二十四億美元的紀錄。塔斯社說:「他們發點,更是欽佩。吳榮根 總值一億鎊是首宗最大軍火交易

兩個超級張國的首腦 - |有名金融分析家今天盘一。 《轉讓、線英國駐「要將洽商,是在一九八一大使敢在聲明中將,該 列

蘇古領袖 根總統與蘇師共黨術,美國由發炮度甦,將 港商務本国公署消息:〇年春季英國在上海舉協議是於上週五,由英 袖安德裕波夫早日舉行,會經歷異常弱的恢復考, 中國最近向英国一個財|行国防設備展覽之後, 國造船廠主席艾亞斯,

討論發展的核准。及共同為加强,然中共空軍基地也有所 苏高雄會議的可能性展,一九八三年經濟增 團盯瞒總值粱一佗錆的,至今歷詩兩年,簽約後,與中國國營船舶公司轉。一名總統的發言人說長將不到百分二或百分

和平與解决尖銳的國際謂的「俱樂部,但男 國防設礎,相信是與函 預料時年始能完成 經理朱鸯在此間簽署:「基本上,我們並沒三。據所羅門兄弟投資 雙邊合作

简而奮鬥以告服兩國間狹小,更無任何娛樂 方國家成的最大宗同交做程序。

有看任何跡象顯示我們 公司總經理考夫曼說 (路透吡莫斯科十。」安寧裕波昨天會可言。而且中共采 類交易。 '

中國購買的「海矛,該協議涉及在造船铵見均接近於舉行一次,假使貨幣供應的培長受六日電)蘇聯的新黨領 暗了參加他們前任人布行員的伙食經過府府利 是項合約所瞒百的「式」飛彈是英國航空及及類似的活動中,進行一高峰會酸」,但畫謂「聯邦側偏高過份的壓一袖安德洛波夫今天與古 風速湼夫喪禮的五國黃一沉,到了餐桌上,簡直 以「海淨式」飛彈和先竽航的產品。它本身是多方面的廣泛合作,包傳能達成一些東西」, 制時,連上述微弱的復一巴诓袖卡斯特羅會談, 格的外國訪客。包括美,是太差了,因此「搶菜 鷄花子裝備為主,中國一種針對飛機而設計的一把了船隻股計,市场拓一是會出學召開此種會議 甦可能也要再滅線。他一針論進一步發展變邊合,閟的總統布殊巴茲坦慧|「吃已是中共空軍飛行 海軍計劃在其「旅大殺 防術性武器,但兼具反瑗,盡凍設佈研究,籤」的「境高雄則」的。」,在新奧爾良金融界巨子作問題。兹讃宫方塔斯 梳辫亞,及印度總微甘,的设區習慣。中午, 伽驅逐級上安斅通些攢 導彈和海對海飛彈的功腰及斷練等各方面。在項美國官方的消息來源」會議上說:「復甦起初一呲脫,南國領袖並且就一堆夫人在內。 傲,作爲軍隊現代化的一能。該公司生產品種極明又稱,該協議重視一段,列根總統甚至在今各階段的速度將是在正

20

吳榮柱在基地的空動餐

|奥空軍官兵共午餐

都要比中共强太多聲,

,他一再强,自由祖

讚揚台灣空軍

區空軍官兵們在各方面

·這一切都說明了共產主

·又說大陸空軍機機太差 日告訴率的一半,或不及其一 使館引艾堅斯的若稱:「較好的關係時

(中央訛台北十六一於上午十一時到攤北部一餐不適於中國。 牛。」他說,過去幾年一日電)與榮根少校,今一空軍基地,空軍飛行健

她宣佈:一支特

一個套節

吳榮根積極反共

·多的飛彈,其中「海狼 遣絲線客天展示了這種

項分別在中國,及英國,日與西铯總理商商會晤常以下,最好也不過是. 與中國訂約的財園「式」飛彈被視為西方國本土的船塢燧鉛的聯合時,亦無線及舉行美條取後工商業復具第一年 我國國魏爾撥了。 以英國航空及宇航公司,家生產的船隻本身防衡 造船計劃,以及向全世,高峰會酸的可能性-列 全年所經歷典型百分 J

性反導彈之中,唯一收界推銷影秀的合作。大概於要示希望蘭西方有,到百分五钻在真正地设 蜢做,爁於布里茲尼;和根屬英國殴營選籍公 夫插世後,東歐共黨國哥的沃士珀,尼克羅一到最大成效的品種。 一家與西方國家關係進入 夫特公司爲首,其餘的 沃士柏 · 桑尼克羅

聯邦做備局所實施的策,天參觀北部空軍基地,兒們對這位極泰共產主 日還,與榮根少成長 聰定時間,「在此種供應商將是拉科爾電子,夫特公司是英國融和區中島熱點擊一個紅大的軍事陸創,盜 情况下,他威會視英國集團旗下的拉科爾,灕建近戰艦的花成。

之間的更密切合作,並「超乎任何合法的防術所,錢幣政策,會是構成 受到空軍官兵熱烈的歡袭,爲機投奔自由,並发示,自由駐國的表过 倫與酸定與持續的來寶科,還有NEL集團。拉科爾·達科已向|維爾維變方帶共同利益需。西方的民主姐家必,高利率的主因,而高利連。 中,英就上遠合約客國出大約十萬套商 用谁上雷達系統,也供

美參議員建議

須堅定的站在一起。

德全球百分之八十的海, 大陸外國留學生

|加入空軍行列除衆歡迎 建設成功,農民生活富

·率則妨查了經濟的增長 吳榮根由空總政鞬上之意外,還熱情的將這裕,這是實施三民主義 主任唐中將等陪同,一位小老弟两起來。已的具體成果。 他說,消費者的開 何東爵士女兒何艾齡博士

美蘇設立機構

漼用海事雷達。其顧客 包括九十個國家的海軍

支將給明年經濟提供一

專程遊翠亨村

- 些起色 - 但並不如政府

訪問福州考察教育

訪問國父故居 高失集车和人的猎心多

防止爆發核戰

[路透社英國倫敦十六日,美國參議, 啟瑞語今日鍵設立一個美聯合諮商中心 ,以防止由意外,錯誤或誤會引起而接硬 校,他建議,孩諮商中心設於互相同意之 地點,並應常佛有兩國之官,又謂,中 心將會補-

而非取代該歷時廿載華府與莫斯 科顧之「熱線」盤髮,這位華盛頓民主黨&

尚未協議 實用],美國政 正多邊數軍的實證據 林另一級蘇葉政龍。這本上穩固。至於英瞑本,意園特別是植意圖時,我們需要特別安稱,英

(美聯祂華盛頓十 府方面的憂愁人於星期(表示出來)。任何此位英國首相說,在再一身的力量,她說,近年,至使嚴緻梢事先去控制,積遜告北大組政 五日電)美國政府常局一說,現在尙確定的種對坐定必受到我們烈,種情况下,「共產黨不 來,英國疑慮所困擾 星期一承衆,甚彭在列 細節極屬次要部份,並歡迎與囘題。首相一是從事學放而是爭進(一。不過,與阿根廷打聲 根總統於上星期六宜佈『請他們若不到理總說:「我們又察看世界的戰爭 一塲西克蘭翠岛戰爭後 他解除引起爭論的對統的聲明有任何不妥之·蘇聯】是否有比我們近 評論,使膩土政府官員:英國精神大加振奮。

立法保障旅遊者已不容再緩

前,從速訂立爾號旅行社的條件和規例··· .張對旅行社施以適當的管制,現在不只來自 消舞者方面,而且來自旅遊行業本身與法律 旅行社須受法神劍,除了其業務性質 屬於行嗎,即使在法律觀點,亦有其必要。 旅行社曝屬迹近信托性質的行業,由於委托

經禱事務司盈克城在立法局表示,負責現旅行社多間倒閉後,消委會發言人即指出 都堅持對處理旅行社的措施不筆,而不會立人〔旅遊人士》將金錢何托與信托人一旅行 向政府建議採取保障市民出外旅遊措施的工程...「近幾年旅行社的服務水典實在令人關注一例管制,只希望旅行社自律,政府幾番拒絕 仙,希望將來獲得應有的合理服務及撚到

·作小組,現已完成商工作,偏不久向行 「被騙」及「貨不對辦」的情形不斷發生 立列管制旅行社的理由,都是說米能緻明旅 某項合法目的八旅遊),故旅行社不能以

·政局提出報告。

且涉及的人數由以前的十餘人至數以千一遊者不能保障自己,然而,遠者不必說,即:通商業性習行氣有待。政府一向图竪了㵑行 酸工作小組成立於今年四月,由副經濟 計,况令人躭受。」

: 在最近三年來,從投訴数字已證明旅遊者不能應离过近信托性質的行業,有損害了信托 司碭啓房任主席,其餘八名委員包括三官 ·旅行社出問題之多,主因是在於香港向,能保障自己的利益。有關方面流計,現時地位與嚴,而信托的地位應該具有實質的 方代表與五名分別來自消費者委員會,香港:無法例管制旅行社,一些旅行社的前自表宇、香港約有旅行社一千二百家,自一九七九年 保證與受到法律的管制。

旅遊協會與香港旅遊業濳詢委抖的民問代,柯亦非常含楠,彼此之間亦多六〕任何形式 至4年四月,當局接到有關旅行社的投訴西 工作小組將向行政局提出的建議,由於 皮,故該小組成份在相當廣泛的代表性。 的合約,因此顧客與旅行計限將起來,往往三千一百八十五宗,涉及原因主要是货不對 内容未公佈,現無從證評,但換經濟事務可 由政府成立旅行工作小組以至即將有建 有投訴無據之苦,至於弄到「人去樓空」,辦,旅行社代辦廉價颺時,臨時加價, 克茲表示:「政府所心的是旅行社因酢 常提交行政局,政府總算已改變了對營制旅 雖然有商業行脚法可以造究,但亦爲時已晚 將管不到根系,代辦簽證不果時拒絕過教。,繼或其他原因而不能為顧客提供已付出代 「行動的一貫政策。

由於幾乎肆無忌塩,更引誘不良份子聞:又從去年到今年四月,警方處理旅行就倒閉,的股務,政府始終未能必須,可以辦得到 一部份旅行社欺詐金錢,梁取利技術·而起,紛紛設立志在行聯的旅行祉,更使 主持人失踪事件多宗,涉及獄陌逹六百六十,又或有此需要,去就旅行社所提供的服務 不對辦,吞沒應償還做客的黃金,已成由來 旅遊行業如龍蛇混雜。以今年春節與問明節:五萬元。

質素方面,爲旅游人士提供保障。」由此可 已久的事實。早在一九七九年,消雲會前任 爲例,因港人回鄉變成與掃墓人多,包國外 在今年卷配假期內,更連接發生旅行社 知政府將來對旅行社的管制,只限於防止行

·主席羅桂祥巳指實:「本港旅行出發股迅速 車界供不應求,臨倒了不少回鄉心切的港人:「人去樓空」,多至使警方接應不暇,由此 鉛方面,而不及於服務的質素,即使如此, ,行內實染出現很大的差別,會接納多宗投一,由此可見如不再設法防止,香港出外旅客,可見間旅行社之多,旅遊者應於選撫。在 亦可使旅行社不致如今天追接的肆意妄爲。 訴,故決定深入調查,因此發現多項問題,長此飽受強肉,甚至宗旨純正的旅行社,亦最近一項「何部份旅行社行顧手法可以不, 我們希望淇議儘速提出,又能速完成立法 乃由於若于旅行社因辦事無能,不忠實,缺 難免受害結之場所牽祟。

.斷重現?」的公開論壇中,多名旅遊界及法 程序,最好能趕在旅遊旺季來越之前得以實 乏經驗及沒有健全的經濟基礎。」在今春出港府在未成立雄行工作小組之前,一直·律界人士建議,港府應在下月旅遊旺季來臨.施,以免旅行者再受报失。

治委會稱,當意外佛事發生,而且可能引發 按戰時,這個幣物中心可以立即予以戒鸛.g

·美太空穿梭機「哥倫比亞號」完成第五 太太空穿梭飛行任務,星期二安全降落愛滋 華空軍基地。一合眾國際社

MEL在國際先進、 .國防雙權市場上咤來居 於領導地位,該集團 有一個專賨處理海41 子文授和電子于 的部門。

定協作合簽英中

舶船造製合聯

原

( 符靓: ) 廣州十一月十六日電:孫中山 先生誕辰一百一十六周年紀念日前夕,來自 十一個國家的留學生三十人,專與前往中山

·珠翠亭村貌孫中山的故居。這批留學生是 (路透射 在北京大學攻讀中國近代史的。他們在孫中,

“北京十六日、 山先生故居聽取了有關孫中山先生在中國近 武英國大·.代政治舞台上的革命史迹介绍,聆聽了孫中 使館今日稱 山當年的請話錄音,并參觀了孫中山革命史 ,中國及英. 妳陳列館,從而進一步加深了對中國近代央 國國營造船 | 的了解,幾代旅啟美國被香山的華裔留學生 廠,雙方簽 有竹音,在孫中山史迹陳列館意外地發現了 署合作 -她的祖父和孫中山先生當年在美國的合照。 她興致勃勃地聽起趉祖父當年在美國樓香山 選將會導致 和其他華僑一道,追隨和支持孫中山革命的 一個在兩國 ·事迹,引起了大家的强烈興趣。這批留學生 是由他們的北京大學指導老師和教授研隊前

舶 洛瑞的聯合

造船計劃

美穿梭機已返回地球

四太空人情况良好

定計劃一一實現

〔本報綜合各通訊社美國加州愛德華空軍基地十六日加急電

·美國太空穿梭機「哥倫比亞」號第五度升空,在太空作業五日之後,

·於格林威治國際標準時間今日下午二時三十四分安全飛返地球,在没 德華空軍基地之「半跑道」順利降落,與原定時間,分秒不差。「暗. 倫比亞」號在地球若陸時,係美國西部 閒拂曉時分,踏空初,没 礜如泱 - 穿梭機的「靜若處子」之姿,穿過雲,直高空陬, 作順滑之霸,穿梭機着陸後,機長白講德以半驚喜半玩笑之音氣說: 「我們回到地球了嗎?」地面上的工作人員答稱:「對了,你們回离 家裏來了。」此次穿梭機係在一八四英哩的高空脫出「夺軌跡」, 國航地球。今度到了太空人應該起床的時間,地面指揮部向他們放 的「符及音樂」是「故園之路,我歸來了」,鱉而富有情感的樂探 將四位太空人音夢中喚醒- 告訴他們說:「天外遊子家的時候到了 -。」這一次「哥倫比亞號」第五度升空穿梭,開創「太空作業」的新: 紀元,借商業機構在太空成功發射兩枚人造術星,使太空科技第一次 和人類經濟業務拉上關係。此一次「太空作粜」唯一美中不足之眾是 「太空澄步」的試驗被追砍館,原因在穿梭機內一些極精微的裝置及 龔——一柄蔥及一典抽放空氣的活門發生會,琦工安全的緣故 ,地面指揮部下令取銷太空慢步的節目。

所希望郜褰快速,因爲

佻的安全,將使到大衆 不願我消費用錢。然而 考夫死補-

說,消費者 的開支佔况仍是經濟 景比較有希望的一桩 光。

〔美聯肶華盛頓十 五日電)財政部一位商

·級官員星期一說,明年

·美国外貿赤宇可連七百 五十億美元,超過紀錄

·刘三百億美元。赤字一 直在增加,搜集數字的 商務官貝會經說過, 年總數可能逛過去年的 三百九十七億美元岢

、

尋覓林則徐五代外孫鄭家故居

八》貓州十一月十六日破;香港萬僻士何東之女,美籍華人 何艾希博士,今天在福州結束了偽期一周的訪間。她來搭期間考察了. 特殊教育及特殊骱會福利情况。作爲林則徐第五代外孫媳婦,她還實 現了辣根探親的心願。何博士在枯期間,受到福建省俊、省姊姊的 熱情接待。省婦聯特意為她舉辦了四百多人的報告鄉,請她介紹國外 特殊教育况:安排她參觀了兒童學園、鳥山小學等。何博士發到新 中國教育有利于兒童智力發展與健康成長,表示滿意。省僑辦爲滿足 ‘何博士尊根無親的願望,破列讓她拜鍋了正在整修中的林則徐阿堂、 基地和林則徐故宅,幷協助她越寬她的夫家——林則徐第五代外孫

·家的故居,在文忠公兩個女平、劉家故居內聯宗雄咁。何艾帕博士 今年七十八歳。一九三六年獲倫敦大學教育學博士。抗日戰爭期間,

·會在香港參加末夏、腿酸組織的抗日救亡活動,出任婚「中國戰 時」「兒童保育会香港分會。第一、二、三院院長。退休后,在美國 創辦聖地亞哥市中裌〔女校,現仍爲茲校及香港寶亮女子職業 中學校誑

參加第九屆亞運會的中國著名導勦员身高一八八米,十八歲的女籃隊員柳市在今年亞洲 女子籃球錦標賽中會變「敢鬥」。這是柳實在鍊球場上百人氣心寧

(中鮨北美