1982-11-16 — Page 14

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

00

新

日六十月一十年二八九一公年一十七國民中聞港版界新

設建展紛速迅展發朗元

人萬十四容可

求需應出推率比低調小割地業工 施措述宣祉輪扶界新光恒何員專政地朗元 成 三低減决目價地補

讓轉屋型小

調景嶺同樂大會

二千居民紛參加

,此外,本村房屋處,警署 *香港醫療補助隊蒞臨指 及協助,更分大會增加光彩。 蔡氏代表調景嫩各互助委員會 全嬙同人,向各主值基寶以及 有蘭政府機關各社團學校的代.

致以由衷的敬意更甜性,

·希望全被居民今後更要加強互

消防表演攤位節目多姿多采 的合作,以維改善和增強本區

政務主任劉吳惠蘭六官紳聯開幕

政

何恆光昨日表 示,政府現已决定對 新界小型屋宇之五年 不得轉讓補地價,作

·百分之三十的越幅調 何氏在新界扶捡 趾例會晚宴上以「元 .明發展與地政措施之 「配合」爲題,作題

·講述。他說:這些地

主責監製在該調整 喂再加四岜元行政费

·便可將現行小型屋宇 欸修改,以至准許

·將該莽屋宇分險 ,但最高不可超過三 個獨立單位,而此等 單位由一共同

月十八日推出係賣的兩隔元朗官地中,原有的六僻地獄比率調整至三倍。 他又說:「於一九八三年一年所推出另兩幅官地,亦將原有之八倍地 星積比率智至三倍。」

(特別)調景嶺海民同樂 蔡浩致開啊,首先對各主磽,的巫利極致。 日,假調景嶺中學舉行, 嘉實態道茲主種米示感對, 由西貢政務主任劉吳惠蘭、太·並指出此次的同樂日大會所股及致緻紀念品後,即告種成。

·平紳士李满谦,江漢科、西貢 攤位總共有二十個,除十二個鍾由橫消防局主持滾鹬演 鄉事委會署理主席劉連著, 互助委以將各負擔一個外,其,習表演。表演完後,攤位遊 坑口鄉事委且會署理主席溫樹餘由:景澈服務,本村三 ·随即開始。現場有二十個號 培,西贡德接員主風生種,關中學,調發教节防标,打戲位,分别由十二個互助委 到有西爾政務 高級客潢及地:銀行調景嶺分行,砒焘發展部員會,三間中學,政府部門及 _方首閣晶英、宗啓煒、菜馮,老爺巿足球除等各負實會服務機構等負責,擔位的

·黑、詹鎮源、李學明、葉 攤位的設計和佈置,其中消防·目,多裘多余,獎品豐富,除 、陳箭、盧永照、陳雄、类‘局不僅良宵攤位設計,並且實 邁合青少年及兒童參加之遊數 宇傑、梁敬之、陈水海、陳歡一地作出消防演習,籍此率大 据位外,更有專爲成年人及老 善、陳輝、月生、黄子强、衆一些消防常識,渣打银行据“年人而改之攤位,塲中並發 萬老、阿木生、溫悅球,胡䲁供巨額獎金作爲幸運儲蓄,互助委員會簡介及防火小册, 波、羅旺、劉翠華、郭水淸、 國術健身院提供醜獅表演等, 使居民加深對互助委員會之颞 翁德、陳法崧·康瑞生、范之令到我們湛個熱招壯大的同樂 職及提高防火警覺,到塲發 豪、馬王發、發明合,何良弼 日顯得多不多案,所有這些成 之男女老少約達二千人·斯面 娄百餘人。

【就全賴。四實政務處的過度無關。(業) 儀式開始,首由大會主席,劃及指導,西貫區議會鼎力費:

沙田美林邨

何氏說:已有一 宮村被揀選出來,供 他解釋說:在元朗界西北區內,天水面已外一個來舔,就是由香 社長林彥主指 與會社 作故發性的鄉村圍的行政區城诚圍內,此被關定爲一個具有長遠港工業邨公司所提供约·友:做志忠,古道誠 規劃,讓該村的质民箭图通常稱爲新界西北「發展潑力的地區。 |六十七公頃土地。該土 原學嗪,草國輝慍漢璋 區能有緊統地發展。 區,有一個著的特徼他說:元朗市的發,地是傅君照商技術工業,創科,郭明發,林你 元朗工業區的地積比,就是有超過百分之六,讓阿诚極爲迅速各項工,其聲則不能於多個慘,陳錦顯, 南, 温 幸亦隨著需求而有所一十係平坦的,大約相等一程相機展,如建設道 工業大厦進行,或其投·彬,熬源,馬永,無 更改,故此面積大於超過九千公頃的地, 路、下水道、休黹空地一費者則不能於市場上與廣糍,會正麟,周焯

·官地將會小。 「假如將該地作有考性、舭會福利及公用事業 其他願意以較高密度發| 陳永華,李乃元-璐 在舉例作爵證明的規劃發展,就能伏,被施等。他預計在未來之投資人土公開競投文來,無盡囧,花東涼 時,他說:將在十一 香港許多現有的因人口|五年內推出發售的土地,土地。工業邨內土地以,杜友,5你,萦 稠密帶來的問題,在九一用途將包括:八一工成本價批出,故此 智,都煌坤等多人。 千公頃土地中,有百分一業或爾合用地(包括汽寳格會較一般工業用途 (木) 之二十一是魚塘和基 修理工塲及服務工業爲高。 沼澤地帶,其餘均是巴 遠,四八公頃: 何氏棘插的新 發展及發展之雅地及 住宅用途七公頃 界西北區現正由顧間公 地,其農地所佔斯 (三)商住用錘一包 可負贵研究,其報告預 一至香港所有鸡地百分之一括由私人發展的掛者有 算在明年完成。同時, 四十,有一點很可惜的,其星二公頃;(四 ) 地政署將繼續扣當一個 重要角色,使元朗在八 是大約有百分之十土地,多層停車場用途| 十年代變成一個更有活 他指出:在元朗行 他表示:除此之外】力及均衡的社區。 「政區內,現有人口約超 過二十一萬人。到本世 紀末,以是元朗市 天 水网和元朗屯門走郡之 發展來說,人口總和預 |料超過四十萬人。此 在現階段政府已積極 一剖新界環迴公路,輕便 鐵路與實行市中心各有

何氏繼續說:其餘工業及實用地將相繼以此方法調整,但地產比率 預計不會高過三倍。

他又粱,在土地政策中的這些變動,將姓段保留其彈性來應付新界將 來發展時的需要。

何氏號:「政府亦會讓業主參與一些發峩計劃。如唐人新村的發展㹴 是一個例子,政府只收唐人新村中若干土地作數設道路及下水道工槁,而 其餘發展就由業主提出可商槐的方案,以換地或改地契形式進行。」 係經常受到茇猛干擾的「公頃, “在瞻望前景方面,何氏說:在未來五年內,政府將在元朗推出于四點 五公頃土地售賣。其中包括四點八公頃工業式你會用地,七公頃純住宅用 地及兩公頃商住用地。

- 元朗工業用地還有另

發展新界西北研究報告明年完成.

天水圍四十頃土地 將批出建私人屋宇 政府將發展百三十頃着重建公屋 未來五年出售十四頃用地

脫:將有四十公頃土地 會批出給城發展公司 ,以作興建私人屋宇, 二幅面積細小的官地陸地將作多底停車場及修一的考慮的。

,其發過熱於十二年內 以短期租約批出,作 車場之用。'' ' ' ' ' 何氏窪:「至於元 完成。政府方面將會發. 汽車修理及喷油用途; ,對於現時不能作長朗,本處不再發新的牌 展一百三十公頃土地, 另一幅作空地俑嬴,係遠發風的地,業主們 照作居住用途,而契約 但會著重於公屋及

·包括空黄优箱-又另一,可向地政處申請作短期條欸之執行及土地之,其他應有設備。其餘土 一地均作儷用途。在新

·幅作三合土混合用途。 醫藏貨物用途,只要米 俄將逐步增加。

第二第張四第日二初月十年戌壬磨

華僑日報讀者

七海旅行團

旅遊揾七海*假期多姿采

精選行程·一流食宿:舒適豪華·超值享受

台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)

★七天環豪

包括糖果、食宿及旅遊節目,精選行程 四天週遊:台北、桃、六福村野生動 物勵、夜總會、烏來、陽明山,故宮、 中正紀念堂等名勝風光,一消食宿,超 値享受

$2030

(星期六出) ★九天環盔(阿里山)

(逢星期六 )

星馬(七天)$2790 (逢星期三出發)

退遊新加坡聖陶沙島、吉師城、雙頂 高原、檳城、太平、悟保等地名勝風光 *精選行程。一流食宿,超值享受!

★7 天星加坡印尼

$3290

(逢星期一出發

·(逄星期六出》 ★11天馬里察

$3590

日韓(八天)$3880 (逢星期六出發)

會

同裡停留台北不另收費 城,華克山莊,

·風來閣,等名勝風光 過遊大阪、奈良、京都、名古屋,富士 山,箱櫃,東京都內,銀座,東京、淡

(逢星期五出發):

* O

s2600

(逢星期三出凝)

員大

埔大界新觀參 况概展發邨業工取聽

新界扶輪詿例會由

[港靓)在本港作 為期四天訪間之英國國 會工業及貿易事務 合成西,昨日(星期一 乘搭直升機灬竞新界 陈司華十一人國會

員團有政務司浄 傑,及副新界政務署長 豉其後發觀大

公司總裁苗立安泰有 關該公司之工作概况。他們同時亦參觀郁内 一屆電子廠,及大埔區一個地毡廠。

·.·英國國會工埃及貿易事務委員會成員於 上星期六八十一月十三日到港,令(星期一

二)午將港前往吉梅坡。

日本九州 $2990 (逢星期四出發)

逦邂:鹿兒島,霧島・青島、宮崎,別 府,謡問,熊本,阿蘇火山等名勝風光

,一流食宿,超值享受

(每週出發】 7天北海道,

$3750

日本本州 ( $319

八$3190 (逢星期六出發)

遍避東京,山中湖,當士山,大阪奈 良・京都,名古屋,箱根,日光等名勝 風光。一流食宿及參觀日劇夜總會,

8:天本州九润

(每週出發)

元朗文藝協會

公演粵劇歎 兩晚門票十分搶手

樂、舞習、芭崇拜、樂主席李其彬-主任 邓恩,鄭敬澱,楊照竽薄,堅黼國家 連接

国等,均受到地方各階黎外交及委員潘守潮

大埔批二千萬工程

鹽田仔拓地兩頃餘

層人士歡迎,會方亦因 此而須-

足財力發展, 此次公演各製,即爲轉 乐方式之一,經勝地方 (特靓 ) 元朗原文:文伯及朱秀英等演 人士,鼎力支持。 無慎分:名譽 藝協進會,鑱業務出,元朗居民,「蛇敬 三百元及五百元兩種 經費,定於十二月四日久,此次演出讓影

另有普通刑五十元, 及五日一連兩晚,在元,成潁料當美滿,兩吃2元及二百元三種, 朗津惓堂公演粤啊,一萬,十分槍手。 一起已在津堂笹采處公 一開張,隨即劃位, 名:四日聽演「帝女主席鄧兆茫醫生表示,

購票者相當披務, 港 新界拓展署要下之大埔及粉鑽拓展工程處,最近批出一份價 花」,五日晚演「再世出該务一向推動地方文| 商店:二千二百八十萬元之合約,進行與大埔新市皆發展計劃有關之另一項工 紅梅記』,均由紅伶龍·实蘇術再動,旨在提高三七二鄭恩校長。程 | 劍笙、梅冬詩、套雪芬 居民,有宛善的娛樂藝

.該會此六公演粵劇 、朱劍丹、任冰兒、說「術生活,年來,舉辦音

後禍車大問橙小井深

四日)晚上屯門

回首當年

九六七年十一月十六日: 今晚八時半左右,一名年約十歲之男黨 在九龍深水埗長沙灣盘近界限街附近; 現一名男子在路旁放置一個白色皮相,故名。 好意見狀,立即暗中緊隨男,并澳旁人 協助返程“路遭有一交通好斯在附近,及禮 此名男童有勇有谋,是值得的。

供發展漁市場油庫冰廠及造船廠 另興建防波堤道路及渠道 名收房子,捕,以证明管署会变,

·合約包括於大埔里田仔附近基程約二點三五公頃之土地,供發展應市 籌經費,除由邱指某場、油庫、製冰廠及小型造船廠之用。 主席语導外,並由主

此外,工程遠包括興建約三百米長之防波堤及有關之道路,行人路及 席郑海出任主委,創業路工程,民項工程估計需時十四個月亮成。

深屯門將 編著寫作:由於

公路標 公路發生一宗接

段館 流高與小交事。

車封閉

垂的巴士夫事意

·外,介乎深井交心

这之一段屯門公。 路之路面已告封 閉,待防撞欄 愛才開放通車

.之交通將會受到 該署發言人說,該段路面不久將額外加。

· · ·致蒸人促請駕車人士注意屯門公路之車 速限制,得時速不可超滿四十裡,而於天雨 路蟲之情况下-啟經靈殿路面的駕車人士更 加小心・

台設於沙田林商業中心地下三十五至三

「十七號舖位之新郵政局,昨日上午十時開始啓

新郵局啓用一用,瑞市民服務。包元湖地政事貝何恒光吃在

,旁爲社長林彥a

菲律賓 $1890 (逢星期六出發)

溫遊:馬尼拉,沿瑞,百蒔灘,蝶島樂 園,無搭菲航班機,一流食宿,超體事

6 天菲律賓(蘇營) $1890

(逢星期三)

(逢星期六出發》

★?天菲律賓

酒店+機票服務(天天出發)

$1890

新界扶魋肚帶「元朗發展與地政措施之配合」

台北八大酒店鼎力贊助

酒店十機累服務,日期及統機任撰,歡迎您詢

·希爾頓·來來香格里拉·財頭大飯店-第一大飯店 ,嘉年塑、美隆華大飯店•美琪大飯店。麒麟大飯店 代理東京、大阪、漢城,台灣,曼谷,馬尼拉等地

代理世界各地機票、 專機電話:5-413083

詳情請詢:

匯 七海旅運有限公司

香港德輔道中国際大厦1702室

電話:5-413081(四線

PG/PHP52525252525252

康書售

2526

類五十分售全

1982

有萬羅包容内

用麗確影印機

快捷妥當,事半功倍

確是明智之選

當明

請購備

旗確DT5200

WWDT5350F

電確DT5700

麗確DT5750R

麗確T5100

開業車的理由相當多-正面衆 大,但是有一個記凑的地方和影症的地方

選用麗確普通紙影印機,

可享受太平洋行商業機器部完善的 維修保養服務, 快捷妥當.

查詢詳情請電5-7908333!

當爲巴計對物色更多新區地址,和廉租学

·大埔開始計對開工業區 大埔理民府長官选任網:關於大埔改立

·個工業區之問題,政府常届-

份联机战立· 尤重要性,此舉對發民就業安定一

·民生方面,固然有相著再穿,有一點可 未爲大眾所知者,就是於最近鹅志中發現太 庭現有不下二百九十七間工程,及五百大 四正工,此等工廠通常用工人,人 自十餘人至五十餘人不等,此亦精成大塊區 內經濟穩定之齿来,民府將塚力支持本區 工業區之計劃。

·港市聖觀貨批發者開展

·本港有黏商家較早時候向歐美日各地 排的今年聖廝軍憲實物,近大半個月來陸, 排連到,現時正在存書做市,批發生意短期

內即可展開,本港局于近期現著安定。

Gilman Office Machines

大平洋行商業機當選

二下列各處,皆有代

·香港區

九龍區"

香港天王以紙 反衖陳壽公司,尖沙咀集十三

世界賽局: 被楊道中二五四號

香港闵告公司德輔道中安染國大馬

。

薄林道中一三七號 大東春聯 上海印書馆·雅庇利街十九號二樓書局 鴨巴甸街三十三號 水光警民 莊士镇道三十號地庫 泰全記昝局 莊士敦道五十六號,正康公可

教道大

青山道三五二號

青山道四號 荃灣安街三號二集

莊士敦道五十八位

天下書業公司

·聶榮街一四九號

火海園寺公司 ..

·富東街九號A

作爲你的

案頭顧問

忧衣街九十一

.洗衣街九十號】

阿大贵業公司靬尼片進107--115號 新成纪事局 東方書局 世界出版秕

本地聆鐵一七三大成書局 波斯富街 二〇號 友聯園畫公司

大埔道五十九號

花国街七十三

柯式精美印刷

每冊港幣叁拾伍元

波斯高街一〇九號文華路

奶路食街十七號A

破軒文玩公司 軒尼詩道248 二樓 東亞局

書局街三十九號

憕煞圖書唱片 高邦書展

甄老街一二四號

亞皆老街五十四號

北角道八號

金巴利道廿七號二樓

香港荷李活道一O六至一套六號 電話五十四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下,電話五一二三六三七日閲 北角渣華道二七 號電話五六四〇六九三著

·旺角德旺角上海街四九七號 堪話三——八四〇七四九

·油麻地辦事處佐敦道四十四號左地下電話三——六八七六八二

團總覽 大眾書局 大生拳局

工商名錄

東亞園青公司,干諾道呑121號二棒 智源書局,

大道西三一五號

大道西四二七號 光明 西棗街坊婚利會,卑路乍街十四號 南方局

新加街18號C

城南雅二十八號

*其灣道三六六一集發文兵公司

风公道三十號

村道二十七號

25|26|29|2 26|26|25||25/2525/2525/26/25|20|25|29|26|25|25/25/2525/2525/26/25/24