1982-11-15 — Page 2

頁二第張一第日一初月十年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日五十月一十年二八九一圈公年一十七國民華中

版訊電

黃華抵莫斯科參加老布葬禮

大談中蘇友好

力謀改善關係

讚揚老布是卓越國務活動家 北京外交政策轉變玩蘇聯牌

(法新社莫斯科十四日聯塔斯亂報導,北京外交部長審華

·今日抵連莫斯科,預備參加明日在紅場舉行的已故蘇聯主席布里兹湼 夫之郡禮。哲必是自從中謀兩國廿年前交惡以來,好一位到訪莫斯科 的北京高級領袖。

六特钢,北京十一月十四日電:中國國務委員會袋外交部長黃華 今天上午離京去莫斯科參加蘇聯最高蘇維埃主席團主席布列茲湼夫

·郭產,行前對新華让結者發談話如下:蘇聯最高蘇維埃主席團主席,

·列·伊·布列茲湼夫不幸于十一月十日逝世。布列茲浪夫主席是蘇聯 卓越的隣務活動家,長期很年蘇聯發高氧導工作。他的逝世:蘇聯

·國家和人民的重大祖先,我代表我國領導人以及我本人,對布列茲 大主席的逝世表示深切的哀悼,并向蘇聯政府、蘇美人民和布列茲 夫主席的家屬致以心的間

老死前不久

希望中蘇修好

北京十分贊賞 刘原的友馆。中部

中歡兩團是世 界上兩個偉大的國 M,擁有漫長的 北局邊界。中蘇爾 國人民共有傳統的

·兩國的和平友好菜 僅完全符合兩國和兩國人民的利益,而且完全符合亞洲和世界和平的

·利益,兩國的關係在五十年代初期录良好的;從五十年代後期,兩 國關係逐漸迎化主到六十年代後期以後,還耍化達到了嚴重的地步 *布列茲湼天主席在逝世前不久,重在多次講話中表示將致力於改善 中蘇關係。他的壒些講話反映了成大蘇聯人民樂求改善兩國關係的追 切願望,中國政府和中國人民對布列茲湼夫主席的這些講話表示被 中國人民一面十分珍視同蘇聯人民的傳統友,希望兩國籍在和平.. 共處五項原則的基礎上友好相處。中國人民城心誠意地希望兩國關係 能夠排除障碍,祗到真實的改善,并逐步恢復正常化。在遠悼念布列 茲湼夫主席的時候,我們希望安德難波夫總畫記和蘇黨政當局作出 新的努力,促使中蘇關係再到改善。山國人民真誠地貌潑蘇聯的建設 事業自絫硬,蘇聯人民的物質文化生活繼續改善,蘇聯多民族國家 的團結更加來周。

日 中國銀行接受

外商及港澳人士

人民幣外幣存款

大陸中國銀行各地分行辦理

在歇章租「分團體借人商務機構、灶華的國路,而外城港灣地區原為一存款人姓名

禮喪布老加參羅特斯卡 息

小蘭爾愛經路

忌士

威

加啡咖

喝

有的外匯資金,中國的

·擔碼、企事業和團體,楓【存驮主要爲各種有

周簡

爭奪 在歐洲聯说时睑歐洲和平與安全間題』三个年代 經濟貿易爲誘餌, 來,三次示要同中國改善關係,甚至滾出關外

·歐同美國的聯盟,也分化:長到北京進行談判,不過,這緩和的一招,多半 西歐國家之間的關係,同是暗算對手的詭計,意圖全在獲取自身利益。母

就布列茲湼夫之衰,世界輿論紛紜,我問「美國的七成,居世界第二。軍事上,更是突飛邦;降軍事上的威脅也無時無之。在中東,十八年來如一九七九年,布氏利用美國卡特總統的失算, 布列茲退夫带走什麼?」這是一個盤有趣味的題費,蘇聯現在不僅在常規軍力方面遠遠超過美國,以色列和阿拉伯國家之間發生三次戰爭,每一 簽訂了限枢條約,結果大有利於蘇聯。 用。任何一位有影院的人,在其手人寰時,都和西,即在最先進的核武器方面,也已經和美一次都有蘇聯的黑手在操縱。蘇聯的戰晷目的,是 :: 布列兹涅夫不是思想家,也不是理論家,做 會帶走一些東西,何况像布氏這樣一位「差不多 國幷駕齊驅,甚至數量上還有所超過。蘇聯無疑,把美國和其它西方國家經出道一地區,從而砍斷,在理論上的唯一建樹,就是提出所謂「布列茲基 二十年來世界上最重要的人物之一」。 但是之天世界上兩個經濟、軍事最強大的國家之一·西方世界赖以生存的能源、贸易生命織。十八年 天主義」,根據邁個主義,國際主義比主楼重要 不過,也可以從另一面提問題,即「布列茲

爭奪的結果,蘇聯在中東雖失多於得,但其發揮,蘇聯軍隊可以在行國際主義名義下,開入任

·湼夫留下什麼?」值得關心園瘵大局和蘇聯國內 在科學技術與教育方面,蘇聯也是世界第一影唠的基礎,仍然是既深且廣。在非洲、拉丁美何國家,而不得有所反對。多年來,布氏在外交 形势的人仔細研究

流的。以軍事篇中心,聯擁有的科技水平,世 洲,莫斯科應過其代理人,痛得這些地區鹈犬不上極力推行盡一套,現在也沒有隨布氏的滿師道 界上除英國外,罕有其四。今天,聚有錘子和饟. 寧,蘇聯在逋遠離其國土的地方,也還是一個-山而亞流。

·日本一架軍用喷射琥習機失事畫戰東京西南港三 十一人受傷,金卅架停體在露天停車場的車輛亦受嚴重很盟。圖示汽車骸被防火 洪合衆國際社

布列茲湼夫「留」下什麼?

一、經濟和軍事與美爭

李登輝宣佈

台灣省政建設目標體系

三、取得一些改籟又面臨破產. 布列茲溫夫在世時,還真刀真槍的對别國進 很淸楚,布氏身後,給世界留下一個在經濟

布列茲湼夫從十六邀參加共發團開始,到他一刀根誌的蘇聯宇宙飛船、人造僑星,與美國的,巨大的存在。 日前逝世,共度過整整六十年的政洽生命。過去·類飛行器聯袂遨遊太空,毫不遜色。蘇聯的科技 號默無鹊,直至五十年代中期,才擠進蘇聯最高-成就,建立在教育發運的基礎上。在布列兹湼夫 行武力干涉和發晷。一九六八年,蘇聯以二十萬上,班上,科技上强大的國家,其主義, 在力階好,一九六四年接替赫極晚夫,成爲蘇聯 的推動下,蘇聯全面實現十年制中學普及教育, 第一號角有椰勢的人物,其书生得失成敗,都是;高等教育也迅速發展,每年大學畢業生超過一首 在十八年中展開的:

萬,每一萬居民中具有大學经度的人盤到三百左

·在國內,布氏最重要的成果,乃在經濟與軍 右

明定六十五項重點工作在護食工商金龍、常 長發,還被務品質。 我蘭五結到此致成就

一,在中國境內的宿食、 建設的實際狀況,釐定一心理建設,改善社會風一用。八强民)健全基安金融機構的难民衆與政府語。「江國閟社会风及察友

睜開入挺克,强迫那裏的政府和人民恢復正統·对權主義和所謂「布列茲湼夫主義」,也作重 外交政策遺產和理論債帝陛下來。這是正的一 「共產主義」。欲臨到處,布拉格滿血,許多人 身陷器圖。一九六九年,蘇聯和中國在烏蘇里江、面、基本的一面,不管世人喜歡不喜歡,都是不 國境綫上發生戰鬥,雙方都有傷亡。自此之後, 能抹煞的事實。、

聯加溫對中國的軍事威脅。至今有百萬舘姝屯。 但是,應該指出的是,布列茲海夫的「 杜中蘇,中歎进境,令中國日夜不得安寧。一九一」,并非全是正的,全是光輝奪目的,有許多巴模

【大會取得勝利後進行的

•在聯大會議上承

香港代表反對共市

泰國總理

限制紡織品輸入

訪問北京

雄畫瓦地雅合服设母東

列根突然取消對蘇制裁行動

目的向蘇新領袖示意

美蘇可談判改善關係

一抽女唯一合法代表。柄

|將集中於京要進行

.事上。在布氏業性之前,蘇聯在經濟和軍事方面: 在政治方面,背琳的制度也許是世界上機 斯特羅在赴莫斯科參加蘇聯主席布里茲湼夫

,並不如今天道煤强大。斯大林片面發展工業, 低化,最有效率的。但在十八年中,布氏爲這個 尤其重工業,幾啻業於不顧,以致工牋業比例做制度主选了新的因素,即一,大批厚京人才二七九年,蘇聯侵客阿富汗,對蔟進行無的 在銹蝕,在崩潰。如經濟,國民經濟增長率年 邪啟時,中途在沙衲機塔休息時哏愛爾蘭咖

直失畢,影响人民生活。赫科曝夫上台,針對斯:·改斯大林和赫魯曉夫時代的殘酷鬥爭,遇有政 本强器和掠奪。雖然此舉受到全世界的拉面,低 下降,粮食連殺四年歉收,需要從國外購 大批 哪,並表示要爲他偶然當到愛爾威士忌微

大林的弊政,重視煜業,但其方法不善,不僅沒 治矛盾,往往這用保全面子,保全生命的方法屏 至今阿富汗還在蘇聯乎中,絲菇沒有徹出的 谷物 外資萎縮,缺少硬通貨,外僑商二百 一次直傳。搭乘蘇聯班機旅行的卡斯特羅, 在愛爾蘭西部海岸的機

有促遍及業發展;相反由於實且開荒而破壞大片 ·决。這兩點,使蘇聯在國內政治方面,較其它 沙數。此外,越南抓佔領東埔寨,也是蘇聯支美元。在政治上,布列茲湼夫來不及選好接班人 將僇留了七十分鐘;

草原,造成水土流失、災頻仍。市民黨後, 共產國家開明和穩定。

挠的。

就走了,這將造成高繹的權力鬥爭,在低裔,人 與具有專業知識的柯西金總理合作,用大批事 二、 外交上以軍事實力爲后盾" 觀了商店並詢問各種資

,在另一方面,布列茲湼夫又不時搖動緩和的 ·民越來越傾向於追求自由和物質享受,共產主義

·家,以「專家治國」路錢治國,取得了巨大成績在外交方面,布列茲湼夫推行一條以强大軍 旗子,作出愛好和平,改善關係的姿態。最重要,越來越失去吸引力。因此,全面的說,市民留下

·品的製作。陪同卡斯特 費用。存数人出境時,

。 近二十年兵 蘇聯工農業生畫總值增加四倍,國,事實力爲后盾的爭霸與緩和共舉的路綫。十多年的表現有:(一)與美國焍行級減費客挟武器談的是一個踞强大又虛骊、既穩定又動搖,既取得 繼搭乘飛捲的有案

經银行同意可酌情提取

民總差値〔G N P心到一萬七千多儉美元,粜來,蘇聯與它的主要外交對手英國,進行了激烈轲;(一)與西歐國家和美國一起,召開歐安會 輝煌成就又面臨破產威脅的大國。 席部長張飛,佛威納

外鈔提出鷺外。中銀 :在機場查度休息室,卡

行人民幣特種存欸章程

一九四藐新市鎮八四提高公務人員 同鄉會理事長黃理 斯特羅在機媯守惠生皮

行定可吸收各國炷版本,

·特拉點下,將愛爾蘭如

交央牌、領事禨導、商

省政財施政方面:(五)積極推動工作窗 金新台幣一宮品及化粧 .啡與愛爾蘭威士忌及奶

務咚料、踨華的劇本組 (中央社中興新村、及動員準備。在证蛋區」劃產銷。 (六)改進 改善工商管理與投化。六)加强研考工品等精品路飛到愛,在 .油混合起來喝。卡斯特

綠和民間機構,外國成 十四日電)台灣省政府生遠證,提高生活素質,業生產及經營。六七 二)改裝名作,促進行政革新。)塲觀產的有台北市中華| 資環境。 羅說,愛爾蘭威士忌比 港澳地區的企業、團殿主席李登盘已依據地方 施政方面:(一)加强 琥地的保育與利 事業營運營理。(七)加强省政宣導,壇國劇争會理事長哈元章

商柬局勢 將軍在北京的會談沿科 如會談失敗對香港打擊甚大 上滋格蘭的好多,我們將

八台北市 陈世昌及

(法新社曼谷十四的在不結盟運動中外交. ; 爲愛驚作一次宜体。

外查、中外合音經營企了台灣省政球段開標體案。(二)提昇宗教借一邊組織的功能。(九)。四強,溫州國劇社·

路透社布魯塞爾,經過兩個回合的談判後,少們的出口。共市的日常泰國總理炳·宁 鬥爭。明年三月不盟 忌,當他被告之愛徵關守護 業,居住在中國境內、梁,在八類施政中,明仰生活的素質。(三)配合戲村聽說,加強襲中小企業。八五J全

一百多人。全衮范、十四日)共遇歐洲共同 | 對新協潑不能達成一致一首席談判者格蘭斯拉上拉窗將軍星期三到達西點將在新德里擊行高 聖徒赫勒理准備去慕斯 凡的雄務,隨外事橋」在六十位項重點工作,著當降低人口成長率, 葉推教育。八十)改 財務管理。在難民人民 歡迎張至骤 夏江國劇壯陽開過登市邀材織品的主要第三。他們說北市的條件太 黑說:他假花媽否和香 北京作爲際四天的官方一样會議。泰國及其系統

·科參加國过時,卡斯特羅說,很遺憾,我們 和港澳司胞和按國家規 由各阃吃局研材中煤計 提高人口實。(四) 強農民居住環境。八十康,進肶會福利鋡中央社台北十四 媽祖任國關胜名乔顧問 世界國家 返回 艾、北市官員說:但港達成協處。但他對記會談,預料會將集中於 夥伴————印尼、馬來西 很希望赫勒理和我們同去。卡斯特羅告訴記 定允許將外魔留給個人 劃全力推行。加强教育發展。(五)》革新林業經營,畫政方面:一提高 自帶張亞渡今天在合,歡迎她隨時到姻劉社|布魯塞爾。他們企圍在他們的强硬立場當目前|者說,他對其他供應面,東埔寨間隔。此行是在亞、菲律賓及新加坡將 -者說,他的國家現在是第三世界國家的最

的中國人以及經中國紙 李王暖花定的六十 加文化建設,(大) 徹國土保安。八十二) 服務水準。 (二)加| 北市温州同鄉會聚江國給予會員們指導。張亞北市實施強硬的進口控的協叢到本年底斯滿時達成協隆則比較樂觀,東埔寨三方聯合離國主,向東道主印度椒加壓力 綠,他會】過很多有關愛爾蘭歷史的,並

開及漁業資豕:創新逸 强術生保健及對坻保健 創社安排下,首次與國,其在台中除報告投奔自制則,作一次最後努力,可能導至共市壓制他們|特别是在東南亞。;席施漢法親王在翠合鹚, 視同意的單位和個人的一五项盂點工作如后:在發展全民體育。(七) 效佩愛爾蘭人侩獨立而戰鬥的精神。 在欸"鞏程風定由國外維護人民概念,保障人,加强天然資源的利用與描技術。.. a〔三)健全狂區發展 內阯朋友歡聚一堂 由經過,並感謝國魁肚 來獲得新的紡織協議。一的進口。 方可入帳。僭棄、外賣,存款單位如有要求,患,或港澳地區拂入或應給,民安全施政方面:(一保育。(八)加强水女 在發展交通建設,。八四》及農合作事業,斷江換對了並致癌張,所有會員對她的關心與 但外交案和共市官員說“按十殴成员的共市 ,中外合資經營企業所 存可于酌们提取外鈔。在其單位和個人的外匯心保障人民合法權益。「源規劃,確保公共給水 均

遠說;假若不能達成 衡區域發展施政方面。(五)坩遄勞工、兒至盡禮金與品,歡迎愛護,她將會盡心爲國」;雙方還有關健性的分 中國銀行外幣八乙 或其他區同意的外匯收。一,改進警政工作,。《九)規劃風景區, (一)加强梁公路建斌、婦女、话人及殘·她回到自由旗面。澧州,內國劇界盡點心力,並散。這些分被掛四年交,意的交易,他們將選出 入,都可入帳。存諦聽社會治安。八三心發展觀光旅遊。(十)

同鄉會陃江國劇社下午,隨時向前輩請教,絕不易可防止達成協議。道|該國素承的多種機織 ,改善營運服務。障者的福利。(六)强 經國家外鹰管理部門批」外匯收入的個人化立的,记名活期存敗,分往來 加發酵的安全及災壽險,黃遠續民住宅,滿足居

在台北市季安街會址,部負大家的期望。歡在,可交易是用來控制進口,安排。該安排控制世界 二)加強港灣建設,變化社會救助功能。(七

· 路透社凾華盛頓十四日電)列根總統未及等待波蘭取消戒嚴 准可以设在的外護和其;如由國外或港澳地區戶和存折兩。按中救。 (四)加極地籍爹一在攜求。(上), 腰帶。(三)改進監,加强職業訓練與就業以茶會歡迎張至愛,茶茶會後,張至雲並分別,共同向市提供他們「新繪贸易的可份之八十 第三世界進口一半枋」。外交家:該項行動 一 今,已直佈術他爲抵制蘇聯的天然氣聲而實施的制執行動,用以交 他經中國銀行同意存業 千人,機入可自由詁換國人民銀行公佈的活期理。(五)加强营造设 市場興建與管理,保 理業務,加強運機管理、翻導。《八》綜合民力會由南江国劇社社長金,與會員們閒宿家常,版

·

- 在東西方貿易談判方面導成協議。我行動會 換與他的盟國之間 景品的九個發展中國家 可以抽殼整個赫祖賓易 的外面都可以穿入遺種」的外號,這種外匯如點 安基利率計导。各項存 理。(六)加强防洪排 消费者利捻。。《四》改善交通秩王廣大疆新服務。在培造高長主持,台北市視州,實實群們的表态。 在促進地方自治, ,促增道路安全。(五行政率,提高服務品質,

系統。第三世界最大市 度打美國與盟國間的關係,以及在國內,列民的共和黨内部亦出現 存歇帳戶。在肄分定期可自由兌換的外鈔,按、燉飯稔釋規定,银行對水安全。(七)加强工

穿梭機一機員暈浪 和活期兩種。貨幣種類 當日外鈔買入牌慣和外 存款人的存欸负责保密「咖檢查及廣塲安全。(加速基仔建設施政方面

【場的共市堅持降低些 政治風波。原本,補行動是直接針對,一些簽約建造天然氣的美 創立轉運中心,促進施政方稹八一)加强計

友艇項目的限額,和 關公司。到了六月份;制行動擴大至包括在外道的附屬公司,以及 燕民主政治發展。(二區及都市的規劃。。C117建立省政資訊

·些有關防止欺詐的條例 受美軚照認可的海外公司。列根總統於昨日宣佈撤消制成行動之後. 心促速陵事功能,加强

和突然增加透到歐洲市 上 ,回答一名孕凡者稱,他希望他的行動將會向蘇新共黨爾袖安德裕· 地方自洽。(三)加強

改夫指出:「我們已做好準備開較好的關係」。他亦撒開不談有關 建頗特別長得盪忿。 英國可能在這個間上,對西歐國家表示屈服。六月份的擴大制裁行 [綳縫肜達州康納」:「我們正等待作太空,在太空逗留持久記錄的,英國屬地的外匯的百份

帶,已導致法國-西德、英國及義大利的多間公司道惠丸,他們均是 維拉角十三日美聯批有一漫步,時間是明天。 波波夫和風鳥明进多出之四十是依賴耕織品出

不理会多國所實施的耐衆行動。 美國太空總署派出的,一但在太空人就 太一分鐘。

口,並且巴拒絕任何減 首十二位穿梭機太人空鮨科甜告訴各

尖襲游擊隊 當中,有六位售受一種太空人說,指揮起部要 在無繪狀·生的不一把他們還見過一兩天的 蕸閽覺「朵浪」困養過 活動程序對調。

拘捕十七疑犯 ,今次蘭諾爾又遇上江合衆國豪砒莫斯 .〔路透呲義大利都十四日,義大利 問題,地面的控制總部一科十三日電)兩名 警方今日稱,他們本過末對赤旅份子展研究 華中獲得一次重大成功,拘捕十七名游擊隊: 决定把他原定觌日 太空人,會坐太空船, 的太空瀀步押後至明】登上敬谦七號太空站, 嫌疑份工,他們其中若干人正計劃向北約組 1。太空過步是哥倫比歷時六個月 ; 星期日| 羝各目標融動攻擊。鈎方在妾大利北部作連 亞就的太空人今次太空带維持在太空持久之 ·中突联,进行上述十七名疑份子,並檢钂

·任務中餘下來唯一的重記錄,再次遇到國內 軍火,弹業,文件及電子設備。警員咋日開 要事好 完成太空的事件所影啊。星期日 入一間米寓公寓的藍蔗地點時,一名男子從 漫步後,便會在週二妪椰廉時間六時十一分, 七地門忠威旗下身亡。警員將另外三名妹疑 回地球。地面控制總部 太空人柏思佐夫和比 晝者拘捕。至於該名进桩喪生男子的正確死亡, 表示决利用太空飛行任德夫〔均爲四十歲), ·原因,至今仍然未明,在挪,遭拘捕的十 務程序的「慈活性」,已在太空逗留了一百 四人中,有等被抱爲游擊隊領袖,警方仅将 提高開諾爾帕利作太空十四天,二十小時十三,他們正成立一個赤旅「都畫縦線」,計劃向、

爲美元、英鎊、港幣、一題出牌裏折傘 外匯

·西德馬克和日元五報。」獎;如不能立即付 存入日的外匯牌價折算行辦理托收後方可入帳 〔特枫】北京十一,定。中國銀行外幣存歇,她以及其他經中國銀行,成上述五種貨幣之一種。准備殺房屋的建築 月十四日電:中國銀行一章程規定各國娃華外交 同意的國健,都可以入帳。

僑緻,入的但尚未財 十一月二日頒發了外幣代機構、領事機構,立此種存獄輕。凡出

供惋屋的建築楬通5 予以吸收。這種存斯分 定期,活期兩種。定期 絕對保密 撰存勋章聚。章程將徒在中國境外或港澳地區換的外形,可以存入這

「分為三個月的半年和一 一九八三年一月開始施的中、外企業、團位,種存帳戶,加爲外鈔| 章程規定存款人可年,二年四檻。貨幣種

·行。存歇利息按中國鐵在中國境內的僑外,按當日的外鈔贸入料將存啟通往中國各地,類與甲座司。在可以 行和中國人民銀行公佈資、中外合棄經營企業,價和外匯寶出牌價折算 或匯在中國各地或往往中國境外,可按公 的利率計息。深圳、珠,中國境內的機關,團外匯入帳。不能立即境外,也可按公佈的當一体的當日烨價免换人民 -海等特區的外幣存欸章體、學校 國營事業,付歇的外幣系,經一日牌價兌換人民幣,或幣,享受倨過優待,所 程,將結合當地情况 單位-城鄉經濟組 银行辦理托收,收公者轉存其番外照帳戶: 以文付來華旅遊的

如以其他熱價存入,该 数的外幣票據 孕婦亂吃東西

論社

論

公用事業的管制與加價

漫步太空押後一天

加強辦理市地重劃案,推展行政電花

。

。(三)端正政風景 健全都市發展

基得鉅叡管理,藐展地

容易損及胎兒

有

吸烟真正有害

訪說,提升生活於車。

(特前國家科學院委員會稱:有些孕 婚,会想吃一些非食物的東西,諸如火柴、 、頭髮、挝灰之類!這種現象,少人瞭解, 但非不管忍,發生嘗不能不留意它對疑康之 危。該小組自政府提交一份營養上之習,

· 慣報告稱:有些婦人,吃些足以對奪其所被 營餐和有中盡可能的物,致使危其健康 ,又搭及她們的嬰兒。這個八人專家小組 醌孕不要喝酒或吸烟,並建議不要過量事 受咖啡航,或者亂聚成來。

.然而,在市民未有-

份時間研究這些 制計劃,兩間受管制的電力公司同時宣佈由 明年元旦開始提高事力收費,似屬於挑戰性 的行動。兩卦電力公司發表的公佈中,均指 出此次加臂已本管制法則規定,經港奇 幷獲得批准。兩尾在此時加,由申以至 :實施,一直引起各大工商業團體的強烈反對

在市民一區委求下,港府经於公佈了所,往往又有回類盈餘,而版務沒有如許諾的衡,掰耘,最高無論性的一點是,管制計劃側重 , 有與公用事業機構計定的制計劃的全部内 展與改著。這一切出政府與退些機平間所,確保公用事業機構如何聽取獲准利潤,至於 ·誠如工業總會鼋力收費小組主席李飛 容,從有關條文看來,這個管制計劃似乎廂 保密的管制計畫,似乎收不到合理管制的功,如何瞀制公用事業機構的發展計劃,以防公 所說:「如果體力公司加價是爲了推遼部份 维照政公用事 黃方的利益,廣大市民的利“效。這些機構的用戶 小股東與甚至裝食報 可任意發展,間接加重用戶負担等問題,債及對投資者付出利潤,還情有可原,但 益獲得多少保障,則仍有贵椰汁,但無論如 ̇它們的津貼、資助與健欸的納稅人,多在五乎未得到應有的重視。

是純粹就管制法則所准許的利潤若想,而不 何,公佈胛於不公佈。

.里霧中備受犧牲,無從獲知真相與硬的機 經濟司谢法新曾表示:港府管制公用事 ·考與香港官前的經濟狀况,使認眞值得商 香港公用事業的用戶,納稅人與甚至有 。港府現經得七間公用事类機帶的同意, 來,主要依循五項原則;一,使消費者取. 白」然而香港的經濟狀况是怎樣的?远是有 關公司的小股東,實在再难容忍公用事業股“將管制計劃公開了,該是開羽之舉,因「良得可靠及-

份的服務;(三) 消費者只須發 目共膳的事情,竂市的動姿,港元的疲弱, 碑的盈利性制法則長此守秘。一個法槍社會,可能由之,不可使知之一的時代已過去了。 付合理的服務費;(三)公用事業的股東可,尤其是使人吃驚的,則是今年的破產讨煜案

·容有政府與商營機所簽的祕密合約,根本 ·現已公佈的七個管制計劃,主要包括四以得到合理的投資利網;(四)公用事業機

,筷比去年全年增加四成,所以現時批准兩 已說不通。公用事業該受管制,豉是天公地:點內容:一規定公司的最高襠許利潤,此項“离有足夠的資金,以側與其他公司進行競爭,電加價,就是加重了香港的經濟困境。 道的,但爲甚麼狠於公司最高當局與政府棒,規定是以公司的固定資產淨疽計算,規定公 及在金融市场中牌配運用;(五)對公用事兩電加似無疑有管制法爾根據,在百萬 他知道?假如公用事業收質能夠保持穩定, 到的最高准許利潤不得超過資產淨值的薬百:萊機構作最少干預,以連至上述四項目的。受到通資腰肌打雄的今天,兩儀亦在所不 调些機羸的探著方式與服務水平均令人滿意,分比。2設立「發展基金」,將公司對過獲:參看現在公佈的管制計劃,能否符合政府的,但它們的收費可能影响每一種生產美與人 ,這還可能在保密中的管制計劃已收到婚制,複利潤的金錢投入,以便將來公司當年盈利·五項原則,值得我們研究的。市民要求公佈 民生計,牽一髮而動全身。政府不該低顧問 的功效,公開與不公開可以說沒多大關係。 未能達到獲准利潤数額時,可由發展基金撥 而港府終於接納公佈退些習酬計劃,目的不持經營公用事業的經濟原則,而不理廣大工 然而,香港至少有一部份公用事業機構,以一出獄項,津貼公司。包若烟整收費,須經由外使市民得以研究計劃的内容,從而提出科 商業與人民生計的基本經濟原則,否則,皮 不能黼持准許的合理盈利,或擴展與改善 港府批准。包「食計劃」將會定期檢討。 極性的建議,由政府考慮是否有惱订的 之不存,毛將焉附! 務等理由;不斷要求加價,在狹准加假之後該七個資製計劃公佈後,引起各方議

(五)發鼾自治事業, 厚柏基潑財力。在開前 農村新貌 提高焿民所 得施政方面:

改善業生產基礎條

·件。八三行推動農地改 四、加强科佞發展 “八五ÿ加强農灠品計

保

美國千多萬人

响應停止抽烟

六合眾國菜軋紐約十四日電)美國癌症 學會稱,在下還四,估計全美國會有一千六 百萬到一千八百萬人停止股二十四小時, 以将脚全美免除烟務運動。停止吸奶一日 爲清潔空氣運動的一個目標,此次在美國 行爲第六次。該會星期六說:「在不到十年

·中,停止一日吸烟- 不只在美國日曆中,佔 一個永久地位,也推廣到其伯國家。」 說,不吸烟運動,已在加拿大,英國,愛爾. 澳洲·南非,挪威,法顯,阿根廷和瑞

·典歷開,雖然各阻所選的時閲不同。故會對 ‘準備參加這個運動的吸烟者提供一些有助之

·暗示。該會稱:「如帶打火機或者火荣,把 *所有烟灰收起來。」

波蘭前團結工余诺袖華里沙携行李離開 他受軟禁的地方阿爾拉。(合米國來肚)

對穿梭機整個飛行計劃沒有影响 的服。香港對該項

,一没步的機會,希望他難分,比一九八○年創下,撈國的北將繼捻各股施進行破壞行動。 夠百分之百完成進項

吃力的任務。对大三

i甘甜爾和他的同伴阿 倫已開始把瓶們太空模 步時,要用的設傯华 .好他們會在穿擔的無

·蓋的賓會上设步三小時 半。今次太空飛行的結 任務的程序看來,「滾 有甚麽更重要的理由 不把太空漫步押後。根 據原定的程序,太空录 步的時間是早上八點( 格林威治時間十三 何洛姝對記者說:「 假如把太空漫步押後是 小心醛慣的做法,我 是會等一下的。」故 機的指揮官布蘭特 重 指明選大的一個時間

,產油國稱王稱霸時代已過

減價推銷困難重重

油國組織日漸脆弱

〔法新址巴黎十四會一度是雄世界主要石油市場力量的 」 石油出產毓組織,随聲尼日利亚强硬顯示將拒絕主辦十二月九日的下 码部長會漆後,現已深陷混亂。印尼單方面降低石油價格數小時後, 尼日利亞便於本週末表示不願意主辦在拉斯斯的會議,同時,在維也 納接近石油出口國組織的秘書處脫·攻定舉行的半年部長級會議現在 可能將於十二月九日接在奧大利首府舉行。這些混亂發生於一個油價 在市場的蛋网背景。市場對世界經濟轉好夫示悲觀。石油出口組 現正面臨課預。譙是由於他們的成員違反了同意的價格水平和產量版 額,以便獲得正在收縮中的市场的較大收益。建成國中包括利比亞,... 委內瑞拉,伊朗和現在印尼。印尼决定減價被爲是一項重要棄示, 反映出一些石油出口闳組織的發展中國家所經歷過的財政困難。這些 國家需要石油稅收來支付他們的發展計劃。他們不能像波斯海國家 靠石油在海外投資的盈餘收入。

三名角逐世界小姐的佳麗,十二日在倫敦希爾頓酒店供记者拍照

。她們是〔左起)韓國小姐,國小姐及日本小姐。世界小姐競選大 選將於十八日在倫敦行。八合衆